[Hoje, eu recebi o relatório de Kwang-Oh.]
Logo que ela leu a primeira frase, os investigadores dela mandaram uma mensagem, dizendo que Kim Hajin foi aceito em um orfanato perto do Abrigo de Evacuação de Kwang-Oh. Yoo Yeonha se sentiu triste por ela não ter um pacote de Ruffles, conforme ela lentamente passava as páginas. Agora que ela estava mais velha ela poderia facilmente ler Hanja, com a qual seu pai frequentemente escrevia.
[A mídia reportou o incidente da noite passada como um ‘Ataque Djinn no Abrigo de evacuação Kwang-Oh.’ que os civis e 9 heróis que evacuaram para o centro foram massacrados por um único Djinn…
… Eu nunca serei capaz de esquecer o que aconteceu naquele dia em Kwang-Oh pelo resto daminha vida.]
Inicialmente parecia um simples reconto do massacre no abrigo de evacuação Kwang-Oh. Entretanto a partir do próximo parágrafo toda escrita mudou.
[O presidente Kim Sukho declarou que Jin Younghwan, que dava problemas para ele, era um agente secreto dos Djinns. Entretanto eu sabia que ele era um homem honesto. O seu único problema era que ele era honesto demais e talvez, Kim Sukho não queria que os seus vergonhosos segredos vazassem. Entretanto, Chae Joochul, concordou que Jin Younghwan era um Djinn. Chae Joochul também desejava pela morte de Jin Younghwan. mas Jin Younghwan era um homem confiável que tinha muitos subordinados leais. Se ele fosse assassinado enquanto estivesse sozinho, isso iria levantar muitas suspeitas. Sendo assim, Chae Joochul ordenou um massacre, contratando um assassino habilidoso e me deixando para cuidar do plano.]
“…”
Yoo Yeonha, virou a página e leu novamente. mas ela não conseguia entender o contexto mesmo depois de ler por uma segunda vez. Achando que ela tinha mal interpretado algumas palavras ela até mesmo traduziu usando o aplicativo do relógio inteligente. Entretanto o conteúdo não mudou, e Yoo Yeonha continuou lendo a confissão do pai dela em confusão.
[Naquele dia eu recebi uma transmissão de Jin Younghwan. A sua voz era urgente mas fui eu que inventei a invasão de monstros. Eu disse para ele que salvar civis vinha primeiro, eu o joguei contra a parede. O Abrigo de Evacuação Kwang-Oh. Jin Younghwan tentou proteger os civis daquele lugar.]
A organizada escrita que Yoo Yeonha reconheceu picou os seus olhos. Yoo Yeonha sentiu uma forte dor de cabeça. Entretanto ela não poderia parar de ler.
[8 de novembro, 20:00. O assassino que Chae Joochul contratou invadiu o abrigo de evacuação. Ele matou Jin Younghwan e seus subordinados. Esse foi o fim deles. Eu gostaria de encerrar esse incidente em meu coração. Mas justamente no dia seguinte eu recebi o relatório do assassinato. Um dos subordinados de Jin Younghwan estava com sua esposa grávida.]
Esposa grávida. Yoo Yeonha congelou quando ela leu essa palavra. Grávida. Kim Hajin foi aceito em um orfanato um dia depois do incidente de Kwang-Oh.
[Mas havia outro fato interessante no relatório. Que um cordão umbilical foi encontrado no lugar. Mesmo diante da morte a mãe ainda assim deu à luz. O corpo do bebê nunca foi encontrado.]
Quando Yoo Yeonha chegou nessa parte ela finalmente entendeu que tinha acontecido. Embora não houvesse evidência o seu coração está gritando. Yoo Yeonha apertou seu peito orando para que o bebê não fosse Kim Hajin.
[O bebê estava fadado a morrer. Mesmo se ele estendesse seu tempo de vida mais um pouquinho, ele não teria futuro. Então, eu mandei alguém para encontrá-lo e matá-lo.]
Quando ela leu a fria declaração de seu pai ela, sentiu que algo dentro dela tinha se quebrado. Pedaços de memórias passaram por sua mente.
-Não se preocupe com isso e durma. isso acabará no momento em que você acordar.
Imagens do homem que lutou contra um exército de monstros inteiros para salvá-la surgiu em sua mente. Ele colocou sua vida em risco para salva-lá. Entretanto seu pai levou os pais dele a morte e ele ainda tentou matá-lo da mesma forma.
[Mas eu rapidamente lembrei de 29 de Abril, quando minha filha nasceu. Embora não podia fazer nada por ela mesma, apenas a existência dela me trazia grande felicidade. Eu liguei para o assassino e perguntei aconteceu. Ele disse que ele tinha jogado fora sem matá-lo.]
Yoo Yeonha deixou sua cabeça cair e fortemente apertou suas mãos. Naquele momento uma família voz soou em sua cabeça.
– Hey, você não acha que nós nos tornaríamos bons aliados?
Essa era sua própria voz. Pela primeira vez em sua vida ela pediu para alguém virar seu aliado. Embora insignificante essa era a maneira dela mostrar gratidão.
[No final eu omiti a informação sobre aquela criança no relatório. Entretanto eu matei seus pais e não o ajudei a viver. Deixado sobre um chão frio ele poderia estar lentamente morrendo neste momento. Eu não tinha intenção de negar isso.]
– Buddy significa amigo. Você não sabia disso?
Isso não foi em um passado muito distante em que ele tinha a reconhecido como um aliado. A voz daquela época se transformou em uma afiada lâmina que entrava no coração dela.
Os dedos de Yoo Yeonha tremiam. Ela não mais tinha coragem de virar a próxima página. Seu coração batia violentamente. Ela sentiu uma nova emoção emergindo do fundo do seu coração.
Culpa, ressentimento, angústia… ela não conseguia pensar e também não queria. Suor frio descia de sua testa. Sua visão ficou embaçada como se a exaustão de um mundo se despedaçando encobrisse seu corpo.
[Eu vivi a vida de um covarde. Mesmo se eu me sujasse ainda mais, não iria fazer muita diferença. Então eu decidi esquecer. Por minha filha e por meu clã. Mas eu ainda estava deixando a verdade nesse diário. Eu estou apenas tentando aliviar a minha culposa consciência? Eu estou tentando zombar de Chae Joochul. Eu não sabia.]
O rosto de Kim Hajin e a confissão de seu pai se juntou tomando forma a imagem de um monstro.
Yoo Yeonha não conseguia aguentar aquele monstro.
Kim Hajin, Kim Hajin, Kim Hajin… seu nome aparecia em sua visão como aparições. Ela chacoalhou sua cabeça e seu coração doía. A corrente de emoções era muito grande para ela aguentar.
***
[Memorial Seoho]
Em uma noite escura, a lua crescente refletia uma luz fria. Tomer estava em pé sozinha debaixo dessa pálida luz. Ela já tinha lidado com todos os afazeres pessoais antes de vir aqui. Ela não podia prever como o futuro dela viria a ser daqui em diante. Ela viveu sua vida por vingança, mas agora sua vingança era impossível de ser realizada, era extremamente possível que ela rasgasse a carta de seu pai e depois tirasse sua própria vida.
Kiik-
Tomer brutalmente abriu a porta do silencioso memorial e procurou pelo nome de Agus Benjamin. Logo, ela encontrou uma gaveta com seu nome gravado nela, que se destacava do resto.
[ Agus Benjamin]
Dentro do pequeno gabinete quadrado, estava a urna de cremação com o nome Agus Benjamin escrito em espanhol. Por causa das Flores em volta da urna, ela não parecia solitária.
“ O que é isto?”
Passada pelo nome pelo número de flores dentro da gaveta, Tomer puxou a cabine inteiramente e pegou uma das Flores. Nela tinha um pequeno cartão.
[ Abril 2024, Kim Hajin]
Tomer imediatamente checou o resto das Flores.
[ Agosto 2024, Kim Hajin]
[ Abril 2025, Kim Hajin]
[ Agosto 2025, Kim Hajin]
Elas eram todas de Kim Hajin. Porque as flores foram inutilmente refinadas com magia, elas não ficaram murchas.
“… Que porra.”
Tomer xingou e jogou as flores pro lado. Então, ela encontrou um envelope amarelo dentro da cabine. Ela cuidadosamente o segurou. Em sua frente estava escrito uma frase em espanhol, ‘Para a minha filha’.
Imediatamente uma pequena chama surgiu em seu peito. Ela rasgou abertura do envelope e começou a ler a carta. Ela estava curiosa para saber qual é a desculpa que o filha da puta do pai dela tinha criado.
[Para minha amada filha, conforme eu estou escrevendo essa carta, eu estou passando por inúmeras complicadas emoções. Por um lado eu espero que você não a leia. Por outro, eu espero que você faça. Eu também estou preocupado em como você irá se sentir depois de lê-la…]
Tomer roçou sobre a carta. Particularmente ela fez isso porque era difícil voltar a se acostumar com espanhol novamente.
[Incapaz de vencer a tentação, a sua mãe vendeu a alma dela para um Djinn.]
[Eu não podia deixar que ninguém descobrisse que ela tinha se tornado um Djinn.]
[Era a única maneira de salvar você de uma sociedade em que familiares de Djinns eram linchados e executados.]
Entretanto havia inúmeras empresas que ela achava difícil de entender. No entanto ela achou muito mais difícil de aceitar. Ao invés de aceitação ela sentiu raiva. Até onde ela se importava o seu pai se recusava a repensar seus atos e estava culpando sua mãe.
[Eu queria você na Coréia. Eu queria que você vivesse uma vida em um local mais estável. Mas quando eu vim para a Coreia, você havia ido embora. Eu dei tudo que eu tinha para um amigo para que a proteger-se mas eu também não podia contatá-lo. Sentindo como se o mundo estivesse me traido, eu pensei acabar minha vida inútil…]
Tomer amassou a carta antes de ler ela até o final. Ela considerava isso uma mentira e estava prestes a rasgá-la. Foi aí que dois itens caíram no chão de dentro do envelope. Um broche enferrujado. Um presente de aniversário que ela deu ao pai quando criança. Um pequeno relógio. O presente que ela deu ao seu pai gastando toda a mesada que ela guardou.
Tomer encarou os dois itens estupefata. Ao mesmo tempo, ela sentiu aquilo que a formava ruir.
***
A Pousada Lotus, Busan.
Atualmente eu estava em uma suíte presidencial de um hotel de luxo. No balcão desse quarto de 500 metros quadrados, eu estava saboreando um copo de vinho. Normalmente, uma suíte como essa iria ser difícil de ser conseguida, até mesmo com dinheiro. Mas porque alguém cancelou logo antes de eu fazer a reserva, eu também consegui fazer isso de forma bem barata. Embora, esse fosse um quarto que custa 8 milhões de Won por noite. No meu caso, a sorte sempre faz da minha vida diária confortável.
“… Que vista bonita.”
Sentando no balcão, eu encarei o horizonte. A praia estava no meu campo de visão, e essa é a noite anterior ao festival, as ruas estavam cheias de inúmeras cores bonitas. Depois de chegar em Busan às 5 horas, nós curtimos o festival até depois das 9 horas. Eu tirei fotos com Evandel e Hayang correndo por todo lado e se divertindo. E a minha favorita foi o rosto de Evandel quando ela experimentou um prato três estrelas pela primeira vez. Pela primeira vez em muito tempo eu senti que eu estava verdadeiramente de férias.
[Obrigada.]
Essa foi a mensagem acabei de receber de Tomer. Isso também me fez feliz. Jack contrato mágico ainda estava ativo a nossa relação como creditor e debitante ainda existia. Agora Tomer deve se tornar minha aliada sem sombra de dúvidas.
“ Aow… Olha isso, Hayang! Nós estamos dentro de um papel…!”
Eu consegui ouvir a voz de Evandel saindo da sala de estar. Ela parecia estar fascinada pelas fotos que eu tirei. Eu não consegui parar de sorrir o quão pura ela era.
Eu tomei um gole de vinho, sentindo o ar fresco eu recebi outra mensagem no meu relógio inteligente.
[Hum, Hajin-ssi, se possível… você pode me ensinar como manipular magia?]
Quem enviou a mensagem foi Rachel. Essa não era a única mensagem.
[Para ser honesta eu estava impressionado com a barreira que você mostrou em sala de aula. Recentemente eu senti como se eu estivesse atingindo um muro…T_T]
Embora eu achei a mensagem dela fofa não havia nada que eu pudesse fazer por ela. Eu não sabia nada sobre fazer uma barreira já que foi estigma que criou para mim. Mas além disso… um muro?
O bracelete não estava funcionando?
Eu deveria ter testado antes de entregar para ela.
[Eu poderia até o mesmo pagar pelas aulas. *w*!]
Quando eu estava prestes a recusar a oferta dela, eu subitamente pensei em algo. Em um muro. Se o bracelete que eu dei para ela estivesse funcionando como devia, o Pó da Semente de Borboleta deveria ter entrado dentro, dela ajudando-a atingir novas alturas. Não era só para ajudar acordar o potencial dela, mas também pelo Dom direito relacionado aos elementos.
“Humm…”
Rachel era uma garota orgulhosa. Eu sabia disso porque fui eu que criei ela. De fato, se uma garota orgulhosa como Rachel estava pedindo ajuda para alguém como eu, mostra quão frustrada ela estava com a sua situação atual.
Eu não podia culpá-la. Ela deveria ter despertado no final do primeiro semestre, mas isso foi adiado para metade de um ano depois.
[ Te vejo domingo a noite.]
No final eu concordei. Tudo que deveria fazer era fazer o pó dá a semente de borboleta no bracelete dela entrar em seu corpo.
“Ah… Que brisa boa.” <span class="tooltips " title="Dil; Por coincidência tô ouvindo snoop dog“>?
Me levantando imponentemente, eu me encostei sobre o corrimão. Eu olhei instintivamente para baixo. Da suíte presidencial no 60° andar, as pessoas abaixo pareciam formigas. Enquanto eu estava observando as pessoas caminhando, meus olhos notaram um homem andando pelo que parecia uma rua ordinária.
Não, para ser preciso, o homem que ficou em meus olhos. Ele estava vestido mais chique e brilhantemente que qualquer um. Cabelos negros, nariz empinado. E com linhas faciais bem definidas. As feições do belo homem faziam-no se parecer com Legolas. Naquele momento, eu fui atingido por uma sensação ruim.
Eu encarei o homem intensamente. O homem olhou para mim como se sentisse meu olhar. Embora uma pessoa qualquer nunca pudesse ter descoberto com a distância entre nós, eu podia dizer que ele estava olhando diretamente para mim. O homem sorriu quase como se ele quisesse confirmar algo. Sentindo meu coração tremer, eu retornei o sorriso com outro relaxado. Então, o sorriso dele em si face ficou ainda mais largo.
Por alguma razão, eu senti que eu sabia quem ele era. Minha intuição como o autor original desse mundo estava gritando.
Um homem que nasceu no outro mundo juntamente com Kim Suho, mas tinha uma personalidade totalmente diferente.
Um homem desesperado pela morte de sua terra natal, e traído e desgastados por seus desejos.
Um ser que busca o mal por suas próprias crenças distorcidas, procurando por algo como um todo poderoso.
O tipo de chefe final “em desenvolvimento” que eu criei o qual o nome eu temia dizer.
Entretanto, eu era apenas o escritor original. Eu não tinha maneira alguma de saber quais as mudanças que o co-autor iria fazer. Para não mencionar, eu entrei em hiato justamente quando ele deveria ter ficado ativo … Espera.
De repente, eu tive um pensamento estranho. O chefe final que eu escrevi se parecia com ele?
Era verdade que o festival de Busan era o primeiro lugar que ele apareceria. Entretanto, seu sorriso estava estranho. Ele estava apenas olhando para mim e sorrindo. Eu não me lembrava de escrever sobre ele ficar sorrindo frequentemente.
Naquele momento, o homem cutucou sua companhia e fez um gesto para mim. Como se ele estivesse dizendo, ‘Olha aquele cara.’
Certo, ele tinha uma companhia.
Um homem e uma garota. Ambos olharam para mim. Eu encontrei os olhos da garota. Uma bela garota de cabelos ondulados com uma expressão afiada que parecia um elfo. Os olhos dela brilhavam friamente. Sua penetrante intenção assassino passou por mim. Aquela louca estava deixando a sua intenção assassina sair somente por que eu encontrei seus olhos.
“… Espera um pouco.”
De repente, eu me senti assustado.
Era possível?
O chefe final que deveria se opor a Kim Suho. Poderia ser que ele se transformou em… ela?
… Embora isso não era plausível, eu esperava que o co-autor tivesse noção o suficiente para não deixar isso acontecer.
Altas revelações nesse capítulo, curti
esses tradutores q botam notas inuteis me dão raiva
É a doença da raiva essa?🧐
Sério mesmo que o “pai” do Hajin era um djinn, e ainda por cima era do bem?
Claro que não né pow era apenas desculpa daquele presidente fdp pra poder matar ele
3 revelação/plot Twist no mesmo capítulo, nesse o autor se dedicou.
Ahhh chega de mulher…😔
Relaxa, O hajin trata essa daí de um jeito diferente, por assim dizer, o hajin acredita na igualdade de gênero se é que você me entende
Tá porra
Relaxa² essa aí é mulher de outro