Um teto branco foi a primeira coisa que vi quando abri meus olhos, me deixando um pouco confusa e minha visão estava embaçada.
Será que eu estava num sonho? Ou acabei de acordar de um?
O limite entre realidade e sonho era indistinguível.
Apesar disso, o cheiro de fumaça de cigarro em meu corpo me despertou para a realidade. E a dolorosa realidade que eu tinha esperanças de não ser verdade entrou em minha mente como enxurrada.
Não havia como negar a realidade não importa o quanto eu quisesse.
“Hng.”
Chae Nayun inspirou. Deixando um suspiro sair, ela olhou para o lado de fora da janela. Talvez por ter deixado fluir seus sentimentos acumulados, a emoção que parecia estar devorando-a por dentro tinha desaparecido, deixando para trás tranquilidade.
“Já está acordada?”
Naquele momento, uma voz macia se fez ouvir a fazendo virar em direção à voz.
“… Mestre?”
Yoo Sihyuk estava olhando para ela com seus olhos calmos. Chae Nayun o encarou com olhos bem abertos de surpresa.
Yoo Sihyuk suspirou.
“Haa… Você pode voltar para a montanha quando quiser. Por agora, faça uso de um tempo de descanso.”
Ele raramente desistia de discípulos que já havia aceitado. Ela e seu irmão, Chae Jinyoon eram dois dos poucos discípulos reconhecidos.
“Ah…”
Desacostumada com esse seu lado gentil, ela apenas encarou-o com uma expressão em branco.
“O que foi, tem algum problema com isso?
“…Não, claro que não.”
Chae Nayun rapidamente negou com a cabeça.
“Ótimo, então—”
“Na verdade…”
Ela cortou a fala de Yoo Sihyuk enquanto levantava a parte de cima de seu corpo. Vendo que ainda vestia roupas pretas de luto, seu coração palpitou em angústia, mas nem por isso queria perder tempo deitada por aí.
“Assim que o enterro terminar eu voltarei imediatamente.”
Seus punhos estavam cerrados.
Uma forte determinação e convicção elevaram-se do seu coração.
Foi a vez dele em balançar a cabeça em negação com uma expressão preocupada no rosto.
“Não, você não deveria se forçar assim…”
“Eu ouvi que ele foi assassinado.”
Chae Nayun cerrou os dentes.
Seu pai não tinha explicado muito, apenas que um assassino tinha atacado seu irmão.
“… Me falaram sobre isto também.”
Chae Jinyoon era um dos seus discípulos por quem ele tinha mais apreço. O ódio frio que ele sentiu era tão notável quanto o da jovem na sua frente.
“… Não pense em tomar para você a resolução a situação, Mestre.”
Ela disse olhando para baixo para suas mãos pequenas e calejadas, finalmente ela tinha achado algo para fazer com essas mãos.
Ademais, isso era algo que somente ela tinha o direito de alcançar.
“Eu vou encontrá-lo e matá-lo eu mesma.”
“…”
Yoo Sihyuk olhou calmamente para ela e murmurou com raiva.
“Mas é claro.”
Ao se lembrar subitamente de algo, Chae Nayun arregalou seus olhos.
“Antes de ir eu preciso que o senhor me dê quatro dias.”
“… Sem problemas.”
“Ah, não, talvez uma semana seja melhor. Então ahm… uma semana ok?”
“…”
Os olhos dele se estreitaram. Entretanto, não tinha muito o que podia ser falado para ela que estava dando o seu melhor para esconder a amargura e a raiva que sentia.
“É só entrar em contato comigo quando estiver pronta.”
“… Obrigada, Mestre.”
“Hmph.”
Yoo Sihyuk se levantou do assento e abriu a porta para sair, ao mesmo tempo que Yoo Yeonha estava para entrar.
“Ah, olá, Senhor Yoo Sihyuk…”
“Não precisa me tratar tão cordialmente criança.”
“Ai.”
Ele a cutucou na testa antes de ir embora passando por ela. Depois de assisti-lo saindo enquanto fazia beicinho, ela se aproximou da cama de Chae Nayun.
“… Yeonha.”
“Ei, Nayun, estar se sentindo um pouco melhor?”
“Sim, me sinto bem melhor agora. Deixando isso de lado…”
Ela não chegou a concluir sua frase. Yoo Yeonha já sabia o que estava por vir.
“Aquela pessoa já voltou para casa.”
“Ah… entendo. Onde está meu relógio inteligente?”
Yoo Yeonha aponta então para uma das prateleiras do quarto. Depois de pegar seu relógio inteligente ela sorriu.
“Ei, qual guilda de informação está em alta esses dias?”
Era claro o que ela queria fazer.
Com uma expressão séria, Yoo Yeonha respondeu.
“Pode deixar comigo.”
Ela disse com um tom orgulhoso.
“Tomarei responsabilidade e encontrarei quem fez isso.”
“Oh~”
Ouvindo a exclamação de Chae Nayun em admiração, ela retornou um sorriso.
“Já que somos amigos o vou te dar 30% de desconto.”
“… Como é?”
Chae Joochul, o presidente do grupo Daehyun, tinha um hobby raro que era conhecido mundialmente.
Este hobby era colecionar castelos e ele, o Imortal, já tinha mais de cem mil castelos de todos os tipos.
“Ho…”
Na região Centre-Val de Loire na França existia um famoso castelo que ele havia comprado.
Este castelo chamado de Chateau de Chenonceau fora construído durante a Renascença e era um marco da cidade.
Este era um de seus favoritos e era naturalmente onde costumava ficar. Neste momento, Chae Joochul estava sentado em um trono dentro do castelo.
“E pensar que este homem velho perderia seu neto nesta idade…”
Embora ele estivesse seus 80 anos de idade, ninguém além dele mesmo ousaria chamá-lo de idoso.
Seu abundante cabelo branco estava bem arrumado e seu corpo escultural estava adornado com um terno luxuoso.
A única coisa que parecia denunciar sua idade era uma bengala que ele carregava consigo.
“… Secretária Kim, o que você acha que estou sentindo?” Ele pergunta para sua secretária que estava curvava diante dele.
“Eu não me atreveria a imaginar.” Ela respondeu. Chae Joochul então se levantou do trono.
“Você está certa.”
Seu olhar apático de caiu em sua secretária. Incapaz de suportar seus olhos, ela abaixou ainda mais a parte superior do corpo.
“Shinhyuk deveria estar realizando um funeral agora.”
“Sim, o presidente Chae Shinhyuk está cuidando da recuperação do cadáver e da investigação do suspeito. Ele disse que queria cuidar disso em silêncio.”
“…É assim mesmo?”
Koong.
A bengala de Chae Joochul bateu no chão.
“Vendo como meu filho, que tem um temperamento exaltado está quieto, algo deve ter acontecido com meu neto.”
Chae Joochul não reagiu friamente à morte de seu neto. Em vez disso, ele parecia apático.
A secretária perguntou.
“…O que devemos fazer?”
“Mm… não importa a situação, alguém tocou o sangue do clã Chae. Se eu deixar ele se safar dessa, isso não vai refletir muito bem para mim.”
Sua voz não tinha qualquer vestígio de emoção. Ele falou com calma, como se fosse a coisa mais natural a fazer.
“Contate Yoo Jinhyuk.”
“Entendido.”
Chae Joochul sorriu levemente.
Yoo Jinhyuk. Embora fosse um membro do clã Yoo, sua expulsão de lá aconteceu por causa de um grande erro cometido no passado. Mas por causa de sua habilidade ser bastante útil, Chae Joochul o manteve vivo.
Como parecia que ele tinha conquistado uma reputação para si mesmo, Chae Joochul sentiu que era hora dele pagar sua dívida.
“Nesse caso, como vamos definir o preço?”
“…Preço?”
Pela primeira vez, sua expressão mudou quando franziu uma das sobrancelhas.
Mas logo, da maneira mais relaxada, esfregou o queixo como se estivesse pensando.
“Preço, você diz…”
Então, soltando uma risada sinistra falou friamente.
“Se ele ousar pedir um preço, diga a ele para considerar cuidadosamente do porque ele ainda está vivo.”
Inverno.
Quatro dias se passaram desde o funeral de três dias de Chae Jinyoon.
Atualmente, eu estava no Seoul Grand Park.
Chae Nayun disse que queria me encontrar aqui. Quando ela disse que Chae Jinyoon foi enterrado em um memorial neste parque, simplesmente não havia como recusar.
“Está tão frio…”
Era possível ver minha respiração enquanto esperava no banco. Atualmente, eram 15h10.
Dez minutos já haviam se passado desde o tempo prometido, mas Chae Nayun não estava em lugar nenhum.
“… Eu não deveria ter vindo.”
Murmurei em arrependimento em razão da pobre decisão que tomei.
Naquele momento, algo quente tocou meus ombros e algo afiado caiu na minha cabeça.
“…?”
Quando eu olhei para cima, Chae Nayun estava pressionando meus ombros com as mãos e descansando o queixo na minha cabeça.
“O que você está fazendo?”
“Desculpe, estava me esperando há muito tempo?”
“… Não, não realmente.”
Ela se sentou ao meu lado com um sorriso, depois se encostou no meu ombro. De repente, ela cheirou minhas roupas e franziu a testa.
“Você cheira a cigarros.”
“…Kuhum.”
Eu cocei meu pescoço.
Acabei recentemente ficando viciado em fumar. Foi pior de quando fumei no passado, o que não foi muito surpreendente, dada a situação em que eu estava.
Mas o que mais me surpreendeu foi que os cigarros tinham um efeito temporário de aumentar o status de perseverança. Um único cigarro o elevou em 0,3 pontos por cerca de uma hora. Também tinha passado um tempo procurando a melhor marca também.
“Mas é melhor que você não comece.”
Não pude deixar de rir enquanto dizia isso. Nunca tinha pensado em dizer algo tão pretensioso para uma garota.
“Mas eu já estou fumando indiretamente.”
“…”
Sem responder, levantei meu ombro direito no qual ela estava se apoiando.
“Ah, ai.”
Chae Nayun foi empurrada para longe.
Ela me encarou com um beicinho, então de repente mordeu meu ombro.
“Ak, o que há de errado com você?”
“Gostoso.”
“Não diga coisas estranhas.”
Chae Nayun inclinou sua cabeça para trás. Olhando para mim com ironia e notei que ela estava examinando minhas roupas de cima a baixo.
“Hehe, eu posso ver que você escolheu suas roupas com cuidado.”
“Na verdade não, eu normalmente uso isso.”
“Por favor, geralmente você usa o uniforme de cadete. A propósito, eles também ficam bem em você.”
Nós conversamos como se tudo estivesse normal.
Nós dois não mencionamos nada que aconteceu desde aquele dia.
“Ei, eu… vou voltar.”
De repente ela mudou o assunto.
“Voltando para onde?”
“Para a Montanha Baekdu.”
“… Você vai ficar bem?”
Apenas uma semana tinha se passado desde que Chae Jinyoon tinha falecido. Quando pensei nisso, me senti sufocando e minhas mãos começaram a tremer. Eu só podia imaginar o quão ruim tudo isso era para ela.
“Mas é claro.”
Mesmo assim, ela deu uma resposta tão alegre, eu poderia pelo menos estar um pouco aliviado.
Apesar disso, Chae Nayun parecia ter algo mais a dizer, por isso cutucou meu ombro.
“O que foi agora?”
“Então ahm…”
“Sim?
“… Espere por mim por apenas um mês e meio.”
Um mês e meio. Esse seria o tempo que seu treinamento levaria.
Entendendo o que ela estava querendo dizer, suprimi a dor latejante no meu coração e fingi um sorriso.
“O que vai acontecer se eu fizer isso?”
“… Eu não posso te dizer isso.”
“Haa.”
Soltei um suspiro.
Deste ponto em diante, tudo era um território desconhecido, foi uma história que eu não pude imaginar ou escrever.
Eu só podia imaginar como nos veríamos no final desta história.
“Não se preocupe, eu pelo menos não vou fugir até lá.”
Essa foi a única garantia que poderia dar à ela.
“Sério?”
Foi então que…
Chae Nayun colocou os braços em volta do meu pescoço e me puxou para perto.
Seu rosto encheu minha visão.
A uma distância próxima o suficiente para nossas respirações se misturarem e nossos narizes se tocarem, ela sorriu timidamente.
“Então eu posso ficar tranquila.”
Com isso, ela apoiou a testa no meu peito, depois de esfregar a cabeça algumas vezes…
“Uuu, você cheira a cigarro…”
Ela falou com uma careta e se virou.
Embora estivesse tentando esconder seu rosto, fui capaz de ver seus ouvidos ficarem vermelhos brilhantes.
“Seu rosto vai explodir. Por que você fez isso?”
“O q- o que tem meu rosto!”
Chae Nayun gaguejou.
Dei um sorriso amargo em retorno e me levantei.
Parados lado a lado, olhando para o cenário do parque.
Sob o céu frio de inverno, o parque estava cheio com outras pessoas.
***
A notícia da morte de Chae Jinyoon varreu o mundo inteiro. No entanto, o Grupo Daehyun não revelou muita informação. Como resultado, apenas rumores e especulações sem provas concretas existiam pela internet.
Naturalmente, nenhum deles estava sequer remotamente próximo da verdade.
“Aqui está, Kim Hajin-ssi.”
“Obrigado.”
Hoje era 27 de janeiro.
Vim até o correio para receber uma carta. Foi porque Chae Nayun não sabia o endereço da minha casa e mandou as cartas para o Correio de Seul.
Sentada em frente a uma mesa próxima, abri a carta.
Embora sua personalidade fosse como a de um homem, sua caligrafia não poderia ser mais feminina.
[Como vai você? Eu estou bem.
…Bem, para ser honesta, o que aconteceu aparece na minha cabeça toda vez que eu durmo. Não sei se conseguirei durar por muito mais tempo.
Mas o que é engraçado é que o treinamento é tão difícil quanto, então está no final das contas deixando as coisas bem.
Além disso, a comida aqui é nível Michelin 3 estrelas. Os ingredientes são todos da mais alta qualidade devido à sua riqueza em mana. É super bom kkkk.
Ah, é mesmo, eu tentei fumar um cigarro. Eu roubei um de um dos instrutores.]
“Hã?”
Eu abri bem meus olhos e continuei lendo.
[Eu não posso acreditar que você consegue fumar isso. Foi tão amargo que eu imediatamente joguei fora.]
… Deveria dizer que estava feliz?
De qualquer forma, eu estava quase no fim da carta.
[Você pode me escrever de volta mais vezes? Diferente dos outros, posso escrever cartas uma vez a cada quatro dias. Vou escrever mais uma.]
Quando abaixei sua carta, pude ver outro pedaço de papel por trás dela.
Era uma carta em branco.
Se me lembrava corretamente, esta carta era um item mágico. Quando escrevesse alguma coisa nela, o mesmo deveria ser mostrada em uma carta na Montanha Baekdu.
“…”
Eu olhei para a carta.
Antes de vir aqui, pensei e refleti de novo e de novo.
Não tinha certeza se estava tudo bem eu aceitar suas cartas ou escrever para ela.
Pensei em simplesmente fugir, desaparecendo da vida de Chae Nayun.
Mesmo assim, não importava o quanto eu pensasse sobre isso, não consegui chegar a lugar nenhum…
—Kyaaaaak!
Naquele momento, ouvi um grito repentino.
Eu olhei pela janela do correio.
“Mas o quê?”
Monstros estavam saindo do bueiro do meio da rua.
Não esperava ver monstros no meio de Seul, mas também não fiquei muito surpreso. Afinal de contas, agora era a época em que monstros começavam a aparecer com mais frequência.
“…”
Eu franzi minhas sobrancelhas e observei o lado de fora.
Desde que os Heróis chegassem em breve, eu sabia que não tinha que resolver o problema com minhas próprias mãos. Mas naquele momento, vi um ameaçador rato toupeira perseguindo uma criança.
Antes que pudesse pensar, meu corpo se mexeu.
Deixei a carta para trás e saí do correio. Ao mesmo tempo, tirei minha Desert Eagle do Estigma.
Eu puxei o gatilho imediatamente.
A bala que eu atirei atravessou a cabeça do monstro que corria atrás do garoto.
“Sunghyuk!”
A mãe do garoto rapidamente correu e levou-o embora.
Pessoas comuns começaram a gritar e fugir ao avistarem os monstros.
Enquanto outros entravam em pânico, caminhei na direção oposta e transformei Desert Eagle em um rifle de assalto.
“Certamente há muitos deles.”
70 ou mais monstros já haviam saído do bueiro. Embora todos parecessem diferentes, o mais forte entre eles só deveria estar no nível intermediário 7.
Sendo esse o caso, eu apontei minha arma para frente e disparei. Não precisava nem mover minha arma.
Projétil Curvo.
As balas que atirava se curvaram em todos os ângulos, voando em todas as direções. Era como se cada uma estivesse viva e perseguindo sua presa.
O tempo que levou para matar 70 monstros não foi mais do que um segundo.
Assim que o tiro soou, a rua ficou completamente silenciosa.
Eu infundi o poder mágico da Estigma na Desert Eagle e a guardei.
“…Ah, não tirem fotos.”
Eu avisei as pessoas que estavam tentando tirá-las. Com um olhar um pouco desapontado, elas começaram a digitar furiosamente.
Eu vi algo incrível em Seul—
Eu vi alguém matando monstros com uma arma de fogo—
Eles provavelmente estavam escrevendo coisas assim.
Não tinha como detê-los e como era de conhecimento geral que havia um cadete da Cubo usando uma arma, resolvi simplesmente retornar aos correios.
Enquanto agonizava sobre o que fazer com a carta, uma notícia interessante apareceu na TV instalada nos correios.
[O líder da Essência do Estreito, Yoo Jinwoong, deixa sua filha em cargo de questões importantes sobre a guilda]
[A guilda rank 2 do mundo, Essência do Estreito, capturada em grave ação pretensiosa. Suspeita de nepotismo e abuso de autoridade. A pessoa em questão é uma menor de 17 anos de idade?]
[Emergência. Monstros invadiram várias partes do sistema subterrâneo de Seul. Embora o nível de perigo seja baixo, civis são recomendados a ficarem em casa…]
“Ah”
Embora tenha chegado um pouco atrasado, finalmente aconteceu.
Mas como eu já tinha todos os ingredientes para preparar um contra-ataque, não fiquei muito preocupado.
De fato, Yoo Yeonha usaria essa oportunidade para purgar ou aplacar toda oposição, abrindo caminho para sua reinado absoluto.
“Haa…”
O problema mais importante era essa carta na minha frente.
É irônico um escritor está com dificuldades pra escrever uma simples carta.
Mas eu entendo o pq da dificuldade nessa situação…
Obrigado pelo capítulo tenham uma boa noite