The Novel’s Extra – Capítulo 244

Chae Nayun tomou o jornal das mãos de Heynckes.

[Imortal Extermina Diabo]

O cabeçalho da notícia era sobre o seu avô, ele tinha matado um Diabo. Como ela estava por fora das notícias por estar sem internet, ela descobriu apenas agora.

[Os Djinns finalmente convocaram a raiz do mal. O Diabo ‘Plucas’ desceu à Terra através do corpo de um hospedeiro humano.]

[Chae Joochul apresentou o Chifre de Plucas como prova e atualmente está recebendo tratamento no Hospital da Associação por conta de seus ferimentos.] 

[A Associação dos Heróis emitiu uma sanção contra Pandemônio e vários grupos de Djinns…]

“… O que significa isso? Um Diabo?”

“Hm? Você não sabia?” Heynckes achou a reação de Chae Nayun estranha.

“Claro que não, como eu saberia?”

“Então, o que você acha agora que já sabe disso?”

“Eh, o que eu acho? … Eu acho que meu avô é incrível…? Bem, eu estou surpresa que tal coisa como Diabo exista neste mundo.”

“Hm.” Heynckes cruzou os braços e coçou o queixo. Ele sussurrou baixinho: “Ela está fingindo ser estúpida ou ela é realmente tão burra?”

“Velho, eu estou te ouvindo!” Chae Naeyun semicerrou os olhos e Heynckes encolheu os ombros em resposta.

“Haha, ao menos as suas orelhas são boas.”

“… O que eu, supostamente, tenho que pensar sobre isso?”

“Eu já não te disse antes?”

Chae Nayun ficou no estabelecimento de Heynckes durante um mês. Naturalmente, ela disse a ele tudo sobre ela. Embora tenha negado a possibilidade fortemente, ela não esqueceu de mencionar a possibilidade de que Chae Jinyoon possa ter se tornado um Djinn. 

“O que você quer dizer? Você nunca mencionou nada sobre um Diabo.” Chae Nayun perguntou inocentemente. Seus esbugalhados olhos estavam queimando com o desejo de aprender.

“Haa…” Heynckes achou difícil acreditar que Chae Nayun não iria nem mesmo tentar relembrar.

A teoria de que ‘Chae Jinyoon possa ter se tornado um Djinn’ não existia na cabeça dela. Não era quesito de inteligência, ela estava rejeitando a ideia inconscientemente.

“Kim Joongho disse que ele tinha o cadáver de um Diabo.” Heynckes explicou.

Chae Nayun assentiu com uma cara séria.

“Sim, e meu avô matou um Diabo.”

“….”

Chae Nayun murmurava seriamente como se soubesse o que estava acontecendo, mas seus pensamentos não continuaram além de Chae Joochul. Ela estava se recusando a conectar os pontos entre o cadáver de um Diabo do Kim Joongho e seu irmão Chae Jinyoon.

Heynckes não podia deixar de se sentir um pouco mal.

“… Você pode pensar no resto por si mesma. O sol está se pondo em breve, então você terá muito tempo para pensar. ”

“Hã? O que é isso?”

Heynckes serviu cerveja em um copo. Então, ele o deu para Chae Nayun, esperando que servisse como combustível para o pensamento.

“Ah, obrigada. Eu estava ficando com sede.”

“Além disso, mudaremos as regras a partir de amanhã.” Enquanto Chae Nayun engolia o copo de cerveja, Heynckes ergueu o dedo indicador. “Um único bom golpe. Isso será o suficiente.”

O Senhor do Aço, Kryne Heynckes, havia trilhado o caminho da esgrima por 60 anos. Foram 21.900 dias ou 525.600 horas. Duas gerações se passaram durante este tempo, e um pequeno país na Ásia Oriental cresceu para se tornar uma superpotência mundial. Mas mesmo quando seu ambiente mudou, Heynckes sofreu apenas uma derrota em toda a sua vida.

O fato de que ele fez da sua derrota a condição para a vitória de Chae Nayun significava que ele não tinha intenção de contar a ela sobre o paradeiro de Kim Joongho.

Nunca divulgar informações pessoais de um cliente. Esse era um dos aspectos fundamentais em ser um dono de um estaleiro, e Heynckes não era alguém que desafiava esses fundamentos.

“Até você deveria ser capaz de fazer isso.”

Mas as circunstâncias mudaram. Agora que as existências conhecidas como Diabos apareceram, ele não podia simplesmente ignorar as palavras de Kim Joongho.

“… Não se arrependa.”

Chae Nayun olhou fortemente para Heynckes e tirou um cigarro do bolso. Fumar agora era um hábito para Chae Nayun. Heynckes, que não gostava de fumar, falou.

“Não fume dentro da pousada. Faça do lado de fora, se precisar. ”

“Oh, certo. Só para você saber, é assim que eu recarrego meu poder mágico. ”

“… O que?!”

Chae Nayun riu e explicou a ‘Característica’ que ela obteve na Torre dos Desejos. [Dificil de Matar]. Ele tinha a estranha habilidade de converter substâncias tóxicas em poder mágico.

“A Torre dos Desejos tem algo assim? Que lugar interessante. ”

“Por que você não entra? Tenho certeza que você se tornará uma estrela em ascensão em um momento. ”

“Não, eu terei 90 se eu piscar algumas vezes. Por que eu iria para uma torre?”

“Não seja assim. Olha, eu peguei esta espada longa da Torre.”

Chae Nayun orgulhosamente mostrou a Heynckes sua [Claymore Jack Churchill Nv. 6]. Então, ela se lembrou de outro bem efetivo que tinha.

[Carta Convite para a Sala do Amor]

Para ter certeza de que não o perderia em algum lugar, ela enfiou a mão no bolso e tirou o item que havia colocado cuidadosamente. Felizmente, a carta ainda estava lá.

“O que é isso?”

“Oh, isso…?”

“Sim.”

“Mmm… Como posso explicar isso…”

Ela a trouxe para um dia conhecer a pessoa por trás da amizade que começou em um jogo. Embora ela tenha deixado a Torre dos Desejos sem nunca vê-lo, ela acreditava que eles se encontrariam eventualmente.

“É um talismã.”

“Talismã?”

“Sim.”

Chae Nayun guardou a carta com um grande sorriso no rosto.

“Isso vai me proteger da morte pelo menos uma vez.”

—————

[Seul, Coreia – Mansão de Yoo Yeonha]

Após a confissão chorosa de Yoo Yeonha, Yoo Jinwoong disse a Yoo Yeonha sobre o Incidente Kwang-Oh. A verdade que Yoo Yeonha queria evitar foi revelada em detalhes pelo perpetrador, e Yoo Yeonha dormiu por dois dias seguidos. Quando ela acordou, seu corpo que estava exausto pelo estresse e pela falta de sono estava de volta ao seu auge. Como tal, ela voltou para casa com Yoo Jinwoong.

“… Sinto muito, Yeonha.”

Na sala da mansão, o pai e a filha sentaram-se frente a frente. Yoo Jinwoong primeiro se desculpou com sua filha. Seu feito passado veio como um bumerangue e atingiu o coração de sua filha. O fato de sua filha estar ferida o machucou.

Mas o que o machucou ainda mais foi o fato de que ele não poderia fazer nada a respeito como a pessoa que causou seu sofrimento. Não importava o quão poderosa a Essência do Estreito se tornasse, ela não poderia resistir a Chae Joochul ainda. Agora chamado de ‘Matador de Diabo’, a influência de Chae Joochul era incomparável.

Ninguém se atreveria a pedir-lhe que expiasse seus pecados, e quem quer que o fizesse enfrentaria graves consequências, não importando a origem que tivessem.

“Você não tem que se desculpar comigo. Você também sabe disso, pai. “

Yoo Yeonha deu um pequeno sorriso. Já era tarde para voltar atrás. Ainda assim, ela não tinha intenção de desistir. Ela não era do tipo que deixava algo quebrado só porque havia perdido um componente importante. Ela planejava fazer Chae Joochul pagar por seu pecado, não importa quanto tempo demorasse.

“Aqui.”

“…?”

Para atingir esse objetivo, Yoo Yeonha deu um pequeno USB para seu pai. Yoo Jinwoong inclinou a cabeça ao recebê-lo.

“É o que o tio descobriu sobre o assassinato de Chae Jinyoon.”

O USB contendo o resultado da investigação de Yoo Jinhyuk. Continha a verdade que Chae Joochul queria esconder.

“Tio? Você quer dizer o tio Yoo Jinhyuk? “

Yoo Jinwoong ficou chocado ao ouvir o nome de seu irmão mais novo.

“Sim.”

“Mm… Então eu sei sobre isso também. Ele disse que viu uma ‘tatuagem’, certo? ”

“Não.”

Yoo Yeonha balançou a cabeça. Yoo Jinhyuk também havia descoberto sobre a tatuagem de Kim Hajin, mas isso era apenas a ponta do iceberg.

“Tio descobriu algo muito maior. Ele não disse nada porque tinha medo de que Chae Joochul o matasse.”

O fato de que o cadáver de Chae Jinyoon foi mutado, que seu corpo foi engolfado por uma energia demoníaca mais densa do que qualquer Djinn, que seu braço direito tinha sido totalmente ‘demonizado’, e que Chae Shinhyuk ordenou que Kim Joongho escondesse o cadáver para escondê-lo de Chae Nayun.

Yoo Jinhyuk conhecia muitos segredos.

“Pai, Chae Joochul revelou que matou um Diabo. Depois de ver isso, tive a certeza mais uma vez. ”

Yoo Jinwoong conectou o USB em seu smartwatch. Uma janela holográfica apareceu e Yoo Jinwoong rapidamente começou a lê-la. Logo, seus olhos se abriram.

“Chae Jinyoon era a encarnação de um Diabo.”

“….”

Yoo Jinwoong olhou para Yoo Yeonha com uma cara chocada. Em seguida, Yoo Yeonha disse a ele exatamente o que Kim Hajin disse a ela no passado. Que um grande mal conhecido como ‘Semente do Diabo’ se colocou no coração de Chae Jinyoon, e que não havia maneira de removê-la de seu corpo.

“Então….”

Yoo Jinwoong murmurou atordoado.

“Certo, ele sabia de tudo isso e matou o próprio Chae Jinyoon.”

“….”

Como pai de Yoo Yeonha e líder da Essência do Estreito, Yoo Jinwoong acreditava que era bastante velho. Tendo experimentado muitas coisas em sua vida, ele acreditava que sua experiência o tornava inteligente, mesmo que ele não fosse um gênio.

Mesmo assim, ele não se atreveu a aceitar o que sua filha estava lhe dizendo.

“… Mas Yeonha, Chae Joochul disse que até ele tinha dificuldade em lidar com um Diabo. Como pode um homem, que era apenas um cadete na época… ”

“Isso é porque o Diabo dentro de Chae Jinyoon não estava totalmente desperto. Além disso, essa pessoa é muito mais forte do que você pensa.”

“… Ho.”

Yoo Jinwoong poderia dizer que a confiança de sua filha neste homem não era simples. Ele se lembrou de como ela disse que ele era ‘precioso’ para ela. Ele sabia que Yoo Yeonha não confiava nas pessoas facilmente. Que tipo de sentimento eles compartilharam para vir a ter um relacionamento assim? Por quanto tempo? Como pai, Yoo Jinwoong não pode deixar de sentir um pouco de ciúme. Mas ele rapidamente se repreendeu e afastou o pensamento. Então, ele expressou uma pergunta que ele tinha.

“Então por que ele não revelou a verdade a ninguém? … Ah.” Foi uma pergunta estúpida. Percebendo isso no meio, Yoo Jinwoong fechou a boca.

“Certo.”

Não havia nenhuma prova de que uma Semente do Diabo estava no corpo de Chae Jinyoon. Ninguém sabia o que era uma Semente do Diabo. Mesmo se ele tivesse evidências, Chae Joochul não teria aceitado que seu neto se tornou um Diabo e Chae Joochul tem o poder de transformar a verdade em falsidade, se quisesse.

“Mesmo assim, acho difícil acreditar que um único aluno do ensino médio…”

“Concordo. Eu não acho que ele fez isso sozinho. Os Mercenários da Jerónimo provavelmente o ajudaram. ”

Ouvindo isso, Yoo Jinwoong concordou rapidamente. Ele se lembrou do apelido de Kim Hajin, que se espalhou por todo o mundo.

“… Fenrir.”

“Exatamente.”

O grupo mercenário mais forte do mundo, tendo travado uma catástrofe nacional com apenas vinte ou mais membros, estima-se que tenham o mesmo nível de influência que a Grande Expansão. Matar Chae Jinyoon era inteiramente possível com a ajuda de Jerônimo.

“Isso é tudo que eu sei.”

“…Entendo.”

Yoo Yeonha se levantou.

“Você pode ir agora, pai. Estou cansada. Eu vou dormir.”

“… Yeonha, por que você não fica comigo por hoje-”

“Vou contar para a mamãe.”

“….”

Yoo Jinwoong levantou-se com relutância. Não era porque ele tinha medo de sua esposa. Era porque ele sabia em que posição estava. Embora ele não quisesse sair do lado de sua filha, por enquanto, ele só poderia ser grato por não ser odiado por sua filha.

“Eu vou sair agora. Vou tentar o meu melhor, então não suporte tudo sozi— ”

“Não ouse fazer algo, pai. A influência de Chae Joochul é incomparável hoje em dia.”

“…Eu não irei.” Yoo Jinwoong deu um sorriso caloroso.

“Ok, até mais.” Com um sorriso gentil, ele saiu.

Yoo Yeonha ficou olhando para as costas de seu pai enquanto ele saia.

“… Haa.”

Agora sozinha, ela andou ao redor da sala e suspirou. Do lado de fora da janela, a escuridão cobria o mundo. Estava silencioso como se até o tempo tivesse parado. Enterrada nesse silêncio assustador… Yoo Yeonha pensou por muito tempo em Kim Hajin.

Kim Hajin sabia que Chae Jinyoon era um Diabo, mas ainda havia algo que não fazia sentido. Não havia evidência de que Chae Jinyoon carregava uma Semente do Diabo, então como Kim Hajin sabia?

“… Ele veio do futuro. Essa é realmente a única maneira. ” Ela finalmente chegou à conclusão que sempre hesitou em chegar. Era a única explicação plausível.

Assim como Shin Myungchul, Kim Hajin era um retornado.

“Haa…”

Yoo Yeonha entrou lentamente em seu quarto. Uma grande cama estava no canto do quarto. Yoo Yeonha a olhou fixamente. Então, ela se aproximou lentamente e se enterrou em seu abraço.

A cama que ele deu a ela ainda era confortável. Embora ele tivesse partido, sua cama permaneceu. Yoo Yeonha cheirou cuidadosamente a cama. O perfume que antes enchia a cama agora era fraco. O cheiro de Kim Hajin estava sendo apagado pelo dela.

Triste com isso, Yoo Yeonha cobriu o rosto. Pensando nisso agora, havia todos os tipos de dicas que ela não foi capaz de entender na época, mas agora tudo fazia sentido.

‘Ele sabia de que comida eu gostava. Provavelmente porque éramos próximos antes de ele voltar no tempo. Como era esse o caso, faz sentido que ele conhecesse minha comida favorita. Que tipo de pessoa eu era? Que relacionamento eu tinha com ele? Como acabei contando a ele o segredo que mais me envergonhava?’ Yoo Yeonha queria se livrar de sua tristeza com essas preocupações, mas não foi fácil. Quanto mais ela pensava nele, mais pesado seu coração ficava.

Yoo Yeonha chorou em sua cama. Assim que as lágrimas começaram a fluir, elas não pararam. As lágrimas resultantes do arrependimento eram dolorosas. Ela chorou e chorou como se o céu tivesse caído. Yoo Yeonha tremeu de dor agonizante até adormecer de exaustão.

—————

[28A – Floresta para o Castelo do Rei Demônio]

O grupo de Aileen foi atacado por um estranho grupo de demônios. Alguns não morriam a menos que seu ‘núcleo’ fosse destruído, alguns fizeram ataques físicos enquanto pareciam com névoa, e alguns se moviam e atacavam até mesmo depois de serem mortos.

“Aaak, quando isso vai acabar !?”

Depois de uma luta de uma hora contra uma inundação aparentemente interminável de monstros, Aileen gritou com raiva enquanto olhava para os demônios. Embora eles tenham conseguido matar 46 dos 53 demônios, os sete restantes eram os mais difíceis de lidar.

“Haa… tão irritante.” Aileen, que havia dado tudo de si na linha de frente, parecia bastante acabada.

“Você está bem, Suho?” Jin Seyeon perguntou a Kim Suho.

“Sim, estou bem.” Kim Suho, que cortava ativamente o que não podia ser cortado fisicamente, tinha o direito de estar cansado, mas estava completamente bem.

Jin Seyeon sentia que sabia o porquê. A espada sagrada na mão de Kim Suho. Toda vez que Kim Suho derrubava um demônio, a espada sagrada absorvia seu poder, purificava-o e redirecionava-o de volta para Kim Suho. De certa forma, seu poder era infinitamente reabastecido pela espada.

“Mas esses caras provavelmente serão um pouco complicados.”

Kim Suho disse enquanto apontava sua espada para os seis demônios restantes. Eles eram todos demônios de alta classe abençoados com a Autoridade do Rei Demônio. Como as Autoridades existiam acima do Reino dos Dons, o Dom da Espada Santa de Kim Suho não funcionava contra eles. Como tal, ele teria que enfrentá-los com pura esgrima.

“Vocês humanos são mais fortes do que pensávamos, mas estamos entediados agora. Não haverá mais brincadeiras.”

“Claro, isso não significa que eu acho que vou perder.”

Kim Suho sorriu e começou a reunir seu poder mágico para usar sua habilidade final. Usando Misteltein como um catalisador, uma técnica secreta capaz de derrubar uma montanha estava sendo ativada…

Não, estava prestes a começar.

Antes do poder mágico dourado que Kim Suho estava emitindo tomar forma, a luz das estrelas começou a piscar no céu.

Chwaaaa….

Dezenas de raios de luz caíram, como estrelas cadentes voando pelo céu.

“O-o quê?”

“…?”

“Uau….”

Kim Suho cancelou sua habilidade final, Jin Seyeon e Aileen olharam aturdidos para a bela paisagem, e Yi Yongha pegou uma câmera e começou a tirar fotos. Os demônios apenas olharam para ela com desdém.

Logo, as estrelas cadentes tocaram o solo. Os alvos das luzes das estrelas eram obviamente os demônios. No entanto, eles permaneceram no lugar sem pensar muito, pois estavam confiantes em serem capazes de resistir a esse ataque.

“Hah?”

Em seguida, uma curta agonia de morte escapou da boca de um demônio. E era isso. A Autoridade de Kim Hajin, [Punir e Disciplinar], transformou balas mágicas comuns em balas de atributo de luz com 4,5 marcas do Estigma, perfurando os corpos dos seis demônios e queimando suas almas diretamente.

“… O quê?”

As estrelas cadentes pareciam fechar as cortinas para uma longa peça. A floresta ficou em silêncio por um minuto. Enquanto todos os outros estavam parados atordoados, Kim Suho gritou.

“Hajin!”

Ouvindo isso, Aileen, Jin Seyeon e Yi Yongha se viraram. Um homem com uma túnica preta estava no topo de uma árvore alta de demônios. Ele saltou levemente e começou a se aproximar com um sorriso brilhante. Seus passos estavam cheios de confiança.

“… Olá.”

Fenrir, Kim Hajin. Além de Kim Suho, todos ficaram chocados com a força de suas balas.

“V-você… Como…?”

Kim Hajin sorriu para Aileen, que apontou o dedo para ele em estado de choque. Enquanto isso, Kim Suho saltou e agarrou o ombro de Kim Hajin.

“Ah.~ Eu sabia que você estava aqui. Como você passou pelo Coliseu?”

“Coliseu? Não sei, nunca estive lá. Acabei de me esgueirar até aqui.”

Kim Suho caiu completamente na mentira inocente de Kim Hajin.

“Ah, isso faz sentido. Você é bom em se esconder. De qualquer forma, é ótimo ver você aqui, Hajin. ”

Depois de compartilhar um abraço caloroso, Kim Hajin olhou para Aileen.

“Vim porque vocês estavam fazendo muito barulho por aqui. Vocês estão indo para o castelo do Rei Demônio, certo? “

“Hã? Oh sim.”

Aileen assentiu. 

Kim Hajin falou: “Então vamos juntos.”

“… Huu.” Aileen suspirou e, de repente, desabou no chão.

“Não sei… Estamos todos exaustos. Eu vou para casa um pouco. Eu estou exausto. ”

“Não se preocupe com isso.”

Kim Hajin tirou um cartão com um sorriso confiante.

“…O que é isso?”

Desta vez, Jin Seyeon mostrou grande interesse. Ela caminhou furtivamente até ele e olhou para o cartão em sua mão.

“É um cartão de 8 estrelas que recebi do Reino dos Cartões.”

“O-o quê? Oi-oito estrelas?!”

“S-Sério?!” Os olhos de Aileen e Jin Seyeon se arregalaram.

O melhor cartão que eles obtiveram foi de 5 estrelas, mesmo depois de gastar muito dinheiro.

“Sim, isso vai lavar sua exaustão.”

Kim Hajin apertou o cartão.

Kim Hajin estalou os dedos com o cartão de 8 estrelas na mão.

*Snap—!*

Em um instante, uma luz dourada saiu do cartão e uma pequena casa de chá apareceu na floresta do Reino dos Demônios.