The Regressed Demon Lord is Kind – Capítulo 23

— Ok, então, por que você não leva a gente até sua casa?

— Como se eu fosse! O que mais você vai fazer com meu irmão mais novo?!

O jovem resistiu desesperadamente, mas não conseguiu escapar dos braços robustos de Zich. Ele tentou dar socos no rosto de Zich, mas Zich os evitou com movimentos mínimos e usou a outra mão para bloquear.

A briga continuou por um tempo, mas no final, o jovem desistiu enquanto ofegava com o rosto avermelhado. Assim, Lubella interveio. Ela ainda estava ajoelhada no chão.

— Não temos intenção de fazer mal ao seu irmão. Nós realmente queremos resolver os problemas que estão circulando pela cidade agora. Além disso, eu poderia ser capaz de curar seu irmão mais novo.

— Você quer que eu acredite nisso?

Palavras sobre os feitos de Zich e Lubella se espalharam por toda a cidade, e seu não tão grande primeiro encontro fez com que o jovem duvidasse deles.

Zich acrescentou:  — Ei, dá pra entender o porquê você não consegue confiar na gente. Vou expor os fatos pra você pensar sobre sua situação com mais clareza. Seu irmão mais novo não está em péssimas condições, né? Ele provavelmente não está sofrendo em uma área específica, mas continua ficando mais fraco como se estivesse se aproximando da morte.

As pupilas do jovem tremeram.

— Não importa o quanto ele coma, ele perde peso e tem dificuldade para andar. No final, ele só fica deitado na cama. Mas mesmo isso é apenas por um curto período de tempo, porque ele morrerá em breve.

O jovem não respondeu, mas seu punho apertado provou que as palavras de Zich estavam corretas.

— Mesmo que você não nos guie até ele, seu irmão mais novo morrerá. Mesmo que você trabalhe duro vendendo mercadorias, qual a probabilidade de salvar a vida do seu irmão? Você não deveria tentar agarrar até mesmo um fio de esperança em uma situação como esta?

As palavras de Zich eram como as tentações de um demônio, e o jovem mordeu os lábios.

 *    *    *

O jovem guiou Zich e Lubella para uma casa nas favelas. Como o lugar em que eles estavam hospedados, a casa estava desgastada, gasta e fedorenta.

— Deve ser ele.

Um jovem estava dormindo em uma cama feita de uma pilha podre de palha embaixo dele e um tapete de palha sujo sobre ele. Não parecia que o garoto estava doente. Sua pele parecia bem e sua respiração estava normal. No entanto, o menino estava extremamente magro, parecendo uma múmia; e mesmo considerando o fato de que os moradores das favelas não recebiam nutrientes suficientes, a condição do menino era extrema.

— Sim, lady.

O jovem, Timmy, respondeu à pergunta de Lubella. Timmy ainda estava desconfiado dos dois, mas como se achasse que deveria se dar bem com eles para ajudar seu irmão mais novo, seu tom e discurso se tornaram educados.

Sem hesitar, Lubella colocou a mão no peito do menino. Timmy se encolheu, mas não parou Lubella.

— Como está a condição dele?

— Tá como esperado.

Lubella tirou a mão do menino e respondeu a Zich.

— Eu quase não consigo sentir sua força vital. Em vez disso, posso sentir a energia sombria de Bellu. O que achamos que era certo. Este menino é o sacrifício.

— Sacrifício? Meu irmão é um sacrifício?

Timmy se agarrou apressadamente a Lubella, mas Lubella vacilou. Ela estava hesitante em contar a verdade sombria para o irmão mais velho do menino. Assim, Zich se apresentou em seu lugar.

— Eu vou explicar para você de uma forma simples. Alguns caras espalharam os mortos-vivos nesta cidade e nos acusaram falsamente desses crimes. Esses caras são seguidores de Bellid. Você sabe disso, né? E esses caras sugaram a força vital do seu irmão para completar um ritual. Felizmente, eles não levaram o suficiente para matar seu irmão, mas isso pode acontecer a qualquer momento agora.

Um monte de esquemas gigantescos e conspirações acabaram de ser reveladas a ele, mas Timmy não estava curioso sobre isso.

— Tá, mas agora te pergunto, Meu irmão pode melhorar?

— Sim, é claro.

Com a cabeça baixa e o coração cheio de culpa, ela perguntou surpresa: — Sério?! Existe realmente uma maneira de ele melhorar?

Mesmo ela não sabia como curar uma pessoa cuja força vital foi tirada dela.

— Sim, definitivamente tem um.

— C-Como…? — Timmy lamentavelmente perguntou como se tivesse jogado fora toda a sua cautela sobre os dois.

— É simples. A gente só precisa devolver a força vital que seu irmão perdeu. Então, como você pode esperar, só precisamos saber para onde foi a força vital do seu irmão.

A voz de Zich mudou ligeiramente.

— Como seu irmão ficou assim, algo vem à mente? Como onde ele foi ou quem ele conheceu antes de desmaiar.

— Tem uma pessoa que veio na minha mente.

— Quem?

Timmy parecia certo, e Zich e Lubella ficaram esperançosos.

— Isso é bom, amigo. Você acabou de aumentar as chances de sobrevivência do seu irmão. Então, conta pra gente. Onde? Ou quem?

— Aquele desgraçado, Sude.

— Quem?

— O desgraçado, Sude. Sabe, o cara que você nos ajudou a bater. É aquele arrombado.

— O-Oi?

Lubella falou sem querer enquanto ouvia sua conversa.

Timmy olhou para Lubella. Ele tinha muita raiva no rosto, e Lubella se encolheu por vergonha.

— Tô te falando, é aquele lojista sem amor materno que você salvou! — Timmy gritou.

Zich rapidamente cobriu a boca de Timmy. Para Zich e Lubella, que estavam escondidos, não era bom fazer uma comoção. Felizmente, Timmy não gritou depois disso, mas mesmo quando Zich bloqueou a boca de Timmy com as mãos, Timmy continuou a olhar para Lubella.

— Ei, amigo, vamos nos acalmar. Temos que agir secretamente. Isso será melhor para o seu irmão. Você entende, né?

Timmy assentiu e Zich tirou a mão dele.

— Explica pra gente. Lembre-se que você aumentará a chance de sobrevivência de seu irmão quanto mais detalhes você nos der.

— Aconteceu há uns dez dias. Naquele dia, eu também voltei depois de ganhar dinheiro. Não sei quanto a vocês, mas para nós, se descansarmos um dia, morreremos de fome. Não posso descansar, mesmo que a condição do meu irmão seja assim.

Timmy limpou a testa do irmão. Talvez porque o menino sentiu uma mão familiar, um sorriso se formou em seu rosto depois de um pouco de reviravolta; era uma cena comovente, mas o corpo magro do menino realmente fez a cena parecer mais lamentável.

— Eu me atrasei um pouco naquele dia porque havia algum trabalho que dava um bom dinheiro.

Timmy tinha voltado para casa com um saco que estava mais cheio do que o normal. Mas a satisfação que ele teve ao sentir o toque pesado do saco não durou muito.

— Meu irmão mais novo não estava em casa. Ele sempre tava em casa quando eu voltava do trabalho, porque eu disse a ele que é obrigado a ficar dentro de casa durante a noite.

Claro, Timmy foi procurar seu irmão. Nas favelas, onde não era um exagero dizer que a lei e a ordem não existiam, todos os tipos de pensamentos enchiam a cabeça de Timmy. No entanto, ele não desistiu; seu irmão era sua única família.

— Vaguei pelas favelas por um longo tempo até encontrar meu irmão em uma área aberta.

No entanto, seu irmão mais novo não era o único lá. Havia um homem usando uma máscara.

— Meu irmão mais novo estava deitado no chão, e o homem estava agachado sobre ele.

O homem estava enfiando algo no braço do irmão mais novo. Timmy ainda conseguia se lembrar vividamente enquanto a lâmina arrepiante e aterrorizante brilhava sob o luar.

— Eu não tive tempo para pensar. Fui em direção ao homem enquanto gritava. O homem ficou surpreso, mas eu era mais rápido do que ele, e nos envolvemos em uma briga.

A luta continuou. Embora as habilidades de Timmy fossem superiores as do homem, ele teve que tomar cuidado com a faca do homem – isso prolongou a luta e Timmy acabou perdendo aquela pessoa.

— Mas eu ainda consegui tirar a máscara daquele homem.

Timmy se lembrou distintamente do rosto revelado pelo luar.

— Para procurar maneiras de ganhar dinheiro ou até mesmo implorar às vezes, fui ao distrito comercial e comercial muitas vezes. E lá, eu estava especialmente familiarizado com uma pessoa.

— E esse cara deve ser Sude. Zich continuou por ele.

Sem nem mesmo ter tempo de perseguir Sude, Timmy verificou o estado de seu irmão primeiro. Ele examinou o braço de seu irmão que havia sido perfurado por uma faca, mas foi estranho.

— Não havia nenhum traço de sangue ou mesmo um único arranhão. E meu irmão mais novo acordou logo depois. Eu fiquei aliviado. Eu só pensei que meu irmão quase se envolveu em um sequestro que aconteceu nas favelas, e eu tinha acabado de imaginar a faca. Mas depois desse incidente, meu irmão perdeu energia e desmaiou. E ele começou a se transformar nisso, como você pode ver.

Timmy olhou para o irmão mais novo com pena.

— Mesmo que de alguma forma eu encontrasse um pouco de comida e o alimentasse, era inútil. Pensei que estava enlouquecendo, já que não parecia que ele estava sofrendo em algum lugar, mas ele ficava cada vez mais fraco. Como você disse, era como se sua força vital estivesse sendo sugada.

Então, ele se lembrou do homem que atacou seu irmão e da adaga arrepiante do homem.

— Uma adaga que não deixou marca depois de perfurar uma pessoa. Eu pensei que tinha que ser um item raro, e isso poderia explicar a condição estranha do meu irmão.

Como esperado, Timmy tinha ido procurar Sude; já que Sude era alguém que ele conhecia, não era difícil encontrá-lo. Mas não havia nada que ele pudesse fazer. O magistrado não se importava com pessoas pobres como ele, e seu oponente era um membro da sociedade diferente deles.

— Mas eu não pude ficar parado quando pensei no meu irmão mais novo. Então, no final, pensei em resolver as coisas à força.

— Você deve ter me conhecido então.

— Sim, achei que deveria pegar a adaga do cara primeiro. Então, pensei que poderia usá-lo para trocar informações sobre como curar meu irmão. Eu também pensei que, mesmo que o cara se recusasse a nos dizer alguma coisa, no final, o Magistrado poderia fazer algo com uma evidência como essa.

Timmy parou de falar por um momento e olhou para Lubella novamente.

— Mas alguma pessoa virtuosa arruinou tudo.

— S-Sinto muito. Eu entendi errado…

— Entendeu errado?

A voz de Timmy era aguda.

— Por quê? Foi porque estávamos batendo nele unilateralmente? Ou era porque éramos pessoas da favela? Ou porque eu era filho de um bandido bastardo? Em seus olhos, você acabou de nos ver como os fortes e o cara como os fracos? Então, você tinha certeza de que estávamos errados?

A voz de Timmy começou a ficar cada vez mais alta.

— Por causa de seu grande mal-entendido, meu irmão mais novo…!

— Ok, ok, amigo, pare com isso. Vamos acalmar.

Zich deu um tapinha nos ombros de Timmy.

— Não a critique muito. Como você disse, a lady só viveu uma vida refinada e protegida e não experimentou muito. Além disso, ela está ciente de suas falhas e está tentando corrigi-las também. E isso é uma coisa surpreendentemente difícil de fazer.

Timmy suprimiu sua raiva.

Lubella não conseguiu fazer uma única resposta, e cada uma das palavras ressentidas de Timmy perfurou os cantos de seu coração.

*    *    *

Com a pista sobre Sude, Zich e Lubella saíram da casa de Timmy.

Timmy até os viu na porta da casa dele.

— Eu te imploro. Por favor, cure meu irmão mais novo. Como se suas emoções tivessem se acalmado, Timmy falou educadamente novamente.

— Sim, mesmo que eu tenha que jurar pela minha vida, teremos sucesso.

Talvez porque Lubella sentiu uma sensação de dívida com Timmy, ela mostrou determinação feroz. Timmy olhou para Lubella por um momento e assentiu. Zich e Timmy também trocaram cumprimentos.

— Ei, amigo! Agradecemos sua colaboração. Não se preocupe demais. Seu irmão vai melhorar em breve.

— Eu realmente imploro.

— É claro. Mas estou curioso sobre uma coisa. Surpreendentemente, você não parece se ressentir de mim. Tem um motivo pra isso?

Zich ignorou Timmy quando Lubella apareceu pela primeira vez no beco. Pode-se dizer que Zich traiu Timmy. No entanto, Timmy surpreendentemente não mostrou hostilidade particular em relação a Zich, e havia uma diferença clara em sua atitude entre Lubella e Zich.

— Ah, você quer dizer isso?  — Timmy hesitou um pouco e disse com vergonha:  — Você foi o primeiro além dos meus amigos… que queriam me ajudar sem motivo algum. Você ajudou a gente, que somos filhos abandonados por nossos pais; É provavelmente por isso que eu realmente não posso me sentir hostil com você.

— Por que essa pergunta?O rosto de Zich congelou como um pássaro atingido por uma arma de pássaro.

— O que aconteceu?

— Nada, não é nada.

Timmy olhou para ele estranhamente. Mas Zich não falou muito, e ele não perguntou mais.

— De qualquer forma, vocês realmente não mataram o Sr. Prefeito e o vice-prefeito? Ou lançaram uma grande maldição sobre a cidade?

Mesmo que sua mente estivesse focada apenas em seu irmão mais novo, Timmy começou a coletar seus sentidos e fez perguntas. Também era estranho que Timmy acrescentasse ‘Sr.’ antes apenas do prefeito, mas Zich respondeu a ele.

— Se você souber a verdade, estará em perigo. É melhor para você não saber.

— Então, apenas me diga se o Sr. Prefeito está morto ou não.

— Ele morreu.

Zich achou que isso era bom para contar a Timmy, mas Lubella pensou: — Por que Timmy mostrou interesse apenas no prefeito? Ele estava feliz que o prefeito ganancioso estivesse morto?

No entanto, a resposta de Timmy foi completamente inesperada.

— Isso é lamentável. Ele era uma boa pessoa.

— Oi? — Lubella ficou surpresa.

— Uma boa pessoa? O prefeito?

— Sim, ele era uma pessoa muito boa, tornando difícil acreditar que ele era dessa cidade gananciosa.

— Mas os rumores sobre ele não eram realmente bons…

Timmy fez uma careta.

— Você os ouviu de comerciantes ou pessoas relacionadas a eles? Essas pessoas não gostam do prefeito porque o prefeito tentou ajudar pessoas pobres como nós com os impostos da cidade. Claro, a maioria dos comerciantes não estava feliz com isso. E, infelizmente, como os comerciantes têm uma voz forte nesta cidade, os rumores sobre o Sr. Prefeito naturalmente ficaram ruins.

— Mas o estilo de vida do prefeito era extravagante e desperdiçador, e sua casa era tão grande. É difícil vê-lo como uma pessoa assim! Ele parecia ganancioso também!

— Do que está falando? — Timmy cuspiu com uma voz irritada e Lubella fechou a boca. Em seu estado confuso, Lubella parecia uma árvore moribunda, lutando para segurar seu centro.

— Por que importa que seu estilo de vida fosse extravagante, ou que sua casa fosse grande, ou que ele fosse um desperdício? Como alguém que estava no comando da cidade, ele também era um comerciante de sucesso. Embora possa fazer alguns sentirem ciúmes, não importa o que ele faça com seu próprio dinheiro. Além disso, ele sempre doava para os pobres. Entre todos os comerciantes desta maldita cidade, ele era o único que gastava dinheiro com os pobres e se importava conosco. E o que quer dizer que ele parecia ganancioso! O que o caráter de alguém tem a ver com sua aparência?

Lubella não pôde dizer uma palavra em resposta.