“Uau… realmente, Uau…”
Ela ouviu uma voz murmurando ao lado dela.
Ele parecia estar admirando algo, mas na realidade ele estava lamentando.
“Há… Isso… Tão cretino.”
Park Jung-ah não teve escolha a não ser abaixar a cabeça sem perceber.
Era um murmúrio no ar, mas era para ser ouvido por Park Jung-ah.
Mesmo assim, ela não conseguiu dizer nada.
Porque ela simpatizou com seus sentimentos.
[Você cancelou a missão. (Nível de missão: 10)]
[Você será movida para a próxima área de missão]
[Tempo de pausa restante: 300 segundos]
“… Uau, muito louco… absolutamente louco.”
Uma nova janela de mensagem anunciou o tempo de intervalo restante.
Logo depois que a batalha acabou e ela mal tinha colocado a bunda no chão.
Mas a próxima missão foi depois de apenas 300 segundos de intervalo.
Isso não era apenas duro, era cruel.
“Porra! Eu quero sair daqui! Me deixe sair, filho da puta! Sua puta!“
A voz meio triste de um homem soou.
Talvez sejam os sentimentos de todos aqui.
No entanto, poucas pessoas levantaram a voz como ele.
A maioria deles estava exausto e cansado, então não tinham energia para isso.
Park Jung-ah inalou a poção silenciosamente.
Era uma poção realmente suja e sem gosto, mas parecia que ela não suportaria se não umedecesse a garganta com ela.
Havia uma pessoa se aproximando de Park Jung-ah, que estava bebendo sua poção como se estivesse bebendo cerveja.
Ela tinha um rosto familiar.
Ela era uma desafiante que, não faz muito tempo, ficou no 90º Andar.
“Irmã.”
Ela era uma desafiante atraente com membros bonitos e alongados.
Quando ela concluiu o Tutorial e voltou para a Terra, ela disse que queria ser uma celebridade e que não queria ser um Desperto.
Ouvindo suas palavras, Park Jung-ah também achou que era um bom sonho.
No entanto, no momento, sua aparência era tão pobre que era quase patética.
Seu cabelo suado estava grudado em suas bochechas e na nuca.
Seus olhos desleixados pareciam de alguma forma fora de foco.
“Me ajude.”
O que ela disse foi um espetáculo.
No entanto, Park Jung-ah poderia se identificar.
Tristemente.
Ao contrário do Tutorial original, no Tutorial de Lee Ho-jae, ninguém precisava se preocupar em perder a vida.
No entanto, foi tão difícil que eles sentiram que poderiam morrer.
Os desafiantes gritaram que seria melhor arriscar suas vidas.
As missões geralmente consistem em batalhas.
Cerca de cem pessoas se uniram para lutar em coisas como invasões, cercos, perseguições e guerras generalizadas.
Foi um ciclo repetitivo.
Um sem fim.
Depois de uma missão que dura algumas horas se for curta e alguns dias se for longa, a próxima missão começa após apenas 300 segundos de descanso.
Do ponto de vista do desafiante, parece que não existe intervalo.
A intenção do designer parecia estar presa em seu ouvido.
‘Você vai se recuperar automaticamente de qualquer maneira. Não resta fadiga. Você não precisa descansar, certo? Você não está com fome e ou com sono aqui também. Hahaha.‘
Mas, droga, sua exaustão mental continuou a se acumular.
Mesmo a dificuldade da missão era de um nível hediondo.
Embora não fosse irracionalmente difícil.
Ele manteve o nível de dificuldade que seria suficiente para estar sempre lutando, e que se ela fizesse o seu melhor, ela seria capaz de alcançar sempre um sucesso de tirar o fôlego.
[Nível da missão: Nível C-10]
Era o nível de Park Jung-ah.
Ela tinha 10 níveis no nível C.
Como Park Jung-ah, os maiores desafiantes da dificuldade fácil e da dificuldade normal, estavam nesta seção de nível C.
O nível C consiste em 20 níveis.
Ao final de cada missão, o sistema equaciona o desempenho de cada indivíduo.
O nível da missão muda de acordo com a classificação do indivíduo, e o desafiante é enviado para uma missão com um nível de dificuldade adequado para ele.
[1º lugar – Park Jung-ah]
[2º lugar – Jang Chae-in]
[3º lugar – Carl Bora]
.
.
.
[Mudanças no nível da missão.]
[Nível de missão: 10 -> 12]
[Parabéns! Você foi promovido a dois níveis devido ao seu excelente desempenho.]
Ver isso a deixou doente.
A próxima missão seria mais difícil, pois o nível subiu.
Mas ela não podia nem reclamar.
“… Irmã, fui colocada no Nível 7. Ajude-me…”
Ela deu um tapinha nas costas de uma desafiante que estava desabando e começando a chorar.
Quando eles começaram a sentir o sistema, vários desafiantes falharam deliberadamente na missão e tentaram descer para um nível inferior.
Claro, as missões de baixo nível seriam muito menos difíceis.
Foi uma previsão precisa.
À medida que o nível da missão diminuía, também diminuía a dificuldade.
No entanto, as missões ficaram mais complicadas.
Não apenas havia muita sujeira e imundície fedorenta, mas dispositivos que desencadeavam horrores estavam escondidos por toda parte.
Um espaço fechado escuro que parecia sufocar o ar fora de você, uma magia que lembrava de pesadelos anteriores.
Gritos grotescos ecoaram e imagens de fantasmas cobertos de sangue foram vistos.
Da missão de resgatar seus companheiros entre centenas de milhares de sósias, à missão de escapar do labirinto sem fim.
As missões abaixo do nível 10 obviamente não eram difíceis nem perigosas.
No entanto, ameaçou a saúde mental a um nível sério.
Graças a isso, todos os desafiantes que estavam lá estavam tentando desesperadamente subir.
Mas não foi fácil.
Não foi fácil se destacar e obter uma alta classificação entre os outros desafiantes desesperados.
Além disso, se eles não administrassem corretamente sua concentração e estado mental em batalhas intermináveis, cometeriam erros.
Todo mundo fez.
Park Jung-ah já havia subido para o nível 19 antes.
No entanto, ela cometeu um grande erro no nível 19. Ela poderia ter sido promovida para a seção B, mas caiu para o nível 15.
Depois disso, sua concentração caiu e ela caiu para o nível 6.
Na missão Nível 6, depois de ficar isolada em um esgoto com esterco por aí acompanhada por ratos gigantes por cerca de dois dias, sua concentração e motivação haviam retornado.
Ela estava rastejando de volta para cima.
[A missão pessoal foi atribuída.]
[Milagre – Invocação do Guardião Inferior]
“Huh?”
Uma nova mensagem apareceu na frente de Park Jung-ah, que se preparava para ir para o próximo local da missão.
[Condição para Despacho do Desafiante]
Adequado para suprimir criminosos não Despertos.
Alta possibilidade de cooperação na repressão a criminosos.
Sem possibilidade de tentativa de fuga.
Existe a disposição de proteger o guardião.
Mais de 80% da confiança de Lee Ho-jae.
[Todos os requisitos do desafiante enviado foram atendidos.] [Você gostaria de aceitar o envio?]
“… Sim.”
Park Jung-ah tentou aceitar o pedido da mensagem.
Ela não tinha ideia do que era.
Ela pensou que a situação nunca ficaria pior do que aqui.
[GM Benedictus Lericia Piacan Raucones Naupolion Nice Tiamat Carcearin Balakas Shanso Gardandes Nessario III confirma sua adequação]
[O despacho do desafiante foi aprovado pelo GM.]
[Missão de Despacho (Especial) Concedida.]
Descrição: No caminho para casa da escola e do trabalho de meio período, havia uma garota que foi atacada por gangsters.
Crimes como sequestro e tráfico de pessoas têm ocorrido com frequência na área.
Os gângsteres que atacaram a garota também são considerados desse tipo.
A menina, que é o alvo do guardião, é filha da devota família da fé de Lee Ho-jae, e ela mesma é uma crente fiel que produz fé consistentemente todos os meses.
A garota que encontrou os agressores rapidamente abriu uma janela religiosa e pediu ajuda a Lee Ho-jae.
Lee Ho-jae decidiu despachar um guardião a pedido da garota.
[Você pode ir agora.]
[Você gostaria de ir?]
“Sim.”
Park Jung-ah respondeu imediatamente.
A pergunta que estava lá um segundo atrás havia desaparecido.
Ela rapidamente descobriu o que tinha que fazer.
O ambiente circundante mudou rapidamente.
Sua visão escureceu rapidamente, mas graças aos seus 15 anos de permanência no Tutorial, Park Jung-ah possuía todas as habilidades diversas estelares.
Sua visão em espaços escuros era ridícula.
“O que.”
“Quem será que está aí?”
As luzes da rua ficavam esparsas ao redor, mas as luzes da rua estavam quebradas neste lugar.
Neste espaço escuro, era difícil distinguir qualquer coisa além das paredes bloqueando os dois lados da rua.
No escuro, os caras com tacos de ferro e tacos de beisebol se moviam ocupados.
Entre eles, Park Jung-ah viu uma garota sendo segurada por eles.
“O quê, isso é uma garota?”
“Vamos pegá-la também.”
Os grandões que encontraram Park Jung-ah conversaram.
Era um tom que parecia estar coletando lixo, não pessoas.
Park Jung-ah abriu seu inventário e encontrou uma arma adequada.
Os equipamentos não eram apropriados.
Nessas situações, ela sempre preferiu força bruta pesada.
Os grandalhões se aproximaram de Park Jung-ah, que não fugiu.
Ele parecia estar se aproximando e tentando surpreendê-la.
Os grandões se moviam como se tivessem uma só mente, sem discutir nada.
Ela podia ver que aqueles caras tinham feito essas coisas pelo menos uma ou duas vezes.
“Podem vir!”
Os grandões correram com a voz alguém.
Park Jung-ah apenas balançou seu porrete e acertou o topo de sua cabeça.
Junto com o som de rachaduras, um grande corpo caiu no chão.
Os outros grandalhões que tentaram entrar, estremeceram e pararam de se mover.
Park Jung-ah girou seu porrete em um grande círculo.
Se tivesse sido há um tempo, teria sido muito estranho.
Mas agora, ela luta há muito tempo e pratica em mover seu corpo.
Talvez, porque ela tinha dançado com a morte inúmeras vezes no novo Tutorial, o uso de longa data de seu porrete fosse muito familiar.
“Você sabe o que? Eu realmente odeio pessoas como você.”
Park Jung-ah disse isso.
Ela se encolheu e se virou para os marmanjos se perguntando se devia ou não fugir.
* * *
Uma coisa que a preocupava era como lidar com aquele lixo volumoso.
No Tutorial, Park Jung-ah sentenciou todos os criminosos que cometeram crimes violentos à morte.
As situações em que as vítimas foram continuamente feridas eram comuns, pois a repetição de crimes era muito provável, de acordo com as leis do Tutorial.
Por meio de punições excepcionalmente severas, os crimes foram impedidos de acontecer em primeiro lugar.
Mas o que fazer fora do Tutorial.
Park Jung-ah pensou nisso do nada, e ela se perguntou que tipo de julgamento deveria fazer.
Ela se perguntou se o sistema substituiria a decisão por meio de uma mensagem, mas isso nunca aconteceu.
No final, Park Jung-ah decidiu acabar com a punição dando uma surra silenciosa nos homens até que desmaiassem e fossem quebrados em alguns lugares.
Esses caras grandes não serão capazes de comer nem de viver fazendo trabalho físico no futuro.
“… Eu, eu……. Devo chamar a polícia?”
Perguntou a garota, tremendo.
Mesmo sendo tarde da noite, ela estava vestindo um uniforme escolar.
A estudante levou uma pancada na cabeça dos marmanjos, mas conseguiu acordar rapidamente graças à poção que Park Jung-ah tinha.
Mas o choque permaneceu.
Vendo a garota tremendo muito, Park Jung-ah sentiu um canto do coração doendo.
“Não.”
Se ela fizer isso, as coisas ficarão complicadas.
Além disso, ela não queria que essa estudante fosse à delegacia como vítima e sofresse estresse e dores mentais.
Depois que ela voltou, ela pode ser apanhada em um crime secundário de retaliação.
Também era importante descobrir todos os criminosos, mas ela julgou que a primeira coisa a fazer era não machucar aquela criança.
Ela pensou que seria melhor apenas deixar aqueles caras sozinhos.
Park Jung-ah se sentiu incomodada com seu próprio julgamento.
Ela disse isso e seguiu em frente.
Os dias em que clamava por seus princípios já haviam se passado.
Depois de um longo período, a menina parecia um pouco mais calma.
Ela disse que ainda era estudante e que se sentia tonta.
Ela estava exausta.
“Bem… Quando a solicitação for concluída, ele me pede para clicar em Concluído. É assim que você será chamado de volta……. Você gostaria que eu o pressionasse?”
“Não! Não pressione ainda!”
Park Jung-ah gritou reflexivamente.
Assim que foi chamada de volta, ela sentiu a intuição de que participaria de uma nova missão.
“Vou levá-la para casa. Em seguida, pressione-o.”
“Sim, muito obrigada.”
“Obrigada.”
Park Jung-ah agarrou a mão da garota e caminhou.
A colegial não tinha muita força nas pernas, por isso caminhava devagar.
No entanto, ela não apoiou a menina.
Isso parecia sem sentido, mas esse ato trivial de voltar para casa por conta própria foi um ato mentalmente significativo que ajudou a afastar as más lembranças.
Ela simplesmente segurou a mão da colegial, agarrando sua mão e apoiando-a de vez em quando, quando ela cambaleava.
Era um tipo raro de beco.
Você teve que subir uma estrada íngreme.
Era um bairro que normalmente se chama “Sandongne”.
(T/N: Sandongne, onde o bairro está localizado em uma subida, imagem do Google 산동네 para referência)
As luzes fracas da rua e o ar da noite.
A lua, flutuando sozinha no céu noturno onde uma única estrela não era visível.
E o som de um carro que entrou desajeitadamente misturado ao som do vento.
Isso pareceu surreal para Park Jung-ah.
Ela agora estava na Terra e de volta a Seoul.
Ela estava em sua cidade natal, que ela havia imaginado em sua mente por tanto tempo.
Ela estava de bom humor.
Havia uma coisa que era definitivamente boa.
‘Eu me pergunto se eles estão assistindo?’
Ela olhou para o céu noturno onde nada podia ser visto, pensando assim.
* * *
Claro que estou assistindo.
Pensei em ir ver Park Jung-ah pessoalmente, mas não fiz isso.
Achei que ainda era hora de esperar.
Preparei uma mensagem para ela enquanto estava deitado no braço do sofá.
Era uma mensagem para uma garota chamada Choi Yoo-jung, que acabara de ser salva por Park Jung-ah.
[Você usou Milagre – Invocação do Guardião Inferior.]
[Não há pontos suficientes para o Milagre – Invocação do Guardião Inferior.]
[Pontuação total atual: 84 pontos]
[Os pontos para o Milagre – Invocação do Guardião Inferior são 100 pontos.]
[Com a autoridade de Lee Ho-jae, o Milagre – Invocação do Guardião Inferior é usado à força.]
[O guardião está sendo invocado. Esteja preparado para a chegada dele.]
Estas são as mensagens que apareceram diante dos olhos de Choi Yoo-jung.
Com a despedida de Park Jung-ah, enviei novas mensagens para ela que chegou em segurança.
[É um segredo que só nós sabemos que um milagre foi usado mesmo que os pontos fossem insuficientes. Você não pode contar a outras pessoas.]
Eu ia enviar uma mensagem de forma sistemática, mas apenas enviei do meu jeito.
Achei que seria melhor.
O tom rígido do sistema pode ser visto como grosseiro.
Na verdade, o fato de que Deus salvou um crente em perigo era algo a ser anunciado.
No entanto, na fé de Lee Ho-jae foi um caso especial porque não era incomum.
O sistema da fé de Lee Ho-jae deve sempre ser justo.
Se você pudesse conseguir um milagre independentemente da pontuação, quem estaria disposto a sacrificar qualquer coisa para ganhar pontos nele?
Felizmente, Choi Yoo-jung orou com as mãos juntas e respondeu que sim.
[Em troca da promessa de sigilo, 10.000 pontos adicionais serão pagos.]
Choi Yoo-jung ficou encantada e informou sua família sobre isso.
Ela disse, é claro, mantendo o segredo, que orou e de repente apareceu.
Sua família ficou muito satisfeita.
Eles pareciam felizes, dizendo que uma pontuação de 10.000 pontos seria o suficiente para se mudar para uma casa na cidade.
Eles tiraram um pedaço de carne de porco que tinha sido congelado no canto do freezer enquanto eu os observava, comendo animadamente.
Estava bem.
Eu honestamente admiti isso.
Comecei a atuar como o deus da Terra.
Foi mais divertido do que pensei.