Trash of the Count’s Family – Capítulo 470

Raon se aproximou de Cale, que começava a caminhar para encontrar a Estrela Branca.

— Humano! Tem algo que me preocupa! 

— O que é? 

Cale respondeu bruscamente enquanto o Dragão meio-sangue espiava as bochechas preocupadas de Raon.

— Na minha inteligente opinião, precisamos lutar para dar uma surra na Estrela Branca! 

Cale se sobressaltou antes de começar a falar.

— Que tal deixarmos palavras como ‘dar uma surra nele’ de fora disso? 

— Tudo bem! Para cortar o pescoço dele-! 

— Não isso. 

— Para matar! 

— Hmm. 

— Então, para acabar com ele! 

— Acho que é melhor. 

Cale começou a pensar que precisava consultar alguém sobre o vocabulário de crianças de nove anos.

“Ron? Eruhaben-nim? Não.”

Ele precisava evitar esses dois.

Caso contrário, as crianças poderiam acabar enfiando limões em todos os lugares ou chamando alguém que acabaram de conhecer de moleque arrogante. Cale decidiu que precisava se encontrar com a Condessa Violan quando voltasse para casa da próxima vez.

Raon continuou a falar enquanto tinha esse pensamento.

— Certo! De qualquer forma, humano. Para acabar com a Estrela Branca, precisamos lutar na área subterrânea! 

— Certo? 

Raon olhou para Cale, que respondia calmamente, como se ele fosse estranho. O jovem Dragão estava falando sério.

— Humano, escute com atenção. 

— Está bem. 

Cale, que estava entediado porque a caminhada para encontrar a Estrela Branca tinha sido silenciosa, concordou felizmente com a cabeça.

Tanto Raon quanto o Dragão meio-sangue olharam para Cale, que estava tão calmo em uma situação tão urgente, como se ele fosse estranho.

— Humano! A fundação desta área subterrânea é muito fraca! O teto é ainda mais fraco! Então, a área subterrânea definitivamente se quebrará enquanto lutamos contra a Estrela Branca! 

Mesmo sem Choi Han e Bud, que usavam espadas, os ataques de Cale, Raon e Mary cobriam grandes áreas.

Isso também valia para o lado da Estrela Branca, então a luta deles inevitavelmente afetaria a área subterrânea.

— E se não conseguirmos matar a Estrela Branca, as bombas que a gentil Tasha plantou vão explodir e quebrar a área subterrânea! 

— Não é esse o nosso plano? 

— Isso mesmo! 

O plano original era destruir a área subterrânea se não conseguissem matar a Estrela Branca.

— É por isso que é estranho! 

Raon não conseguia entender esse plano de jeito nenhum.

— Humano, eu meio que entendo usar bombas para destruir a área subterrânea! Mas e se a área subterrânea se quebrar enquanto estamos lutando? 

No momento em que a área subterrânea se quebra enquanto estão lutando…

No momento em que a aparência robusta, mas a base fraca, e o teto se quebram…

— A fumaça de mana morta no deserto vai encher instantaneamente a área subterrânea! Então, podemos acabar todos respirando um pouco dessa fumaça de mana morta! 

Raon poderia teletransportar o grupo para longe enquanto as bombas explodiam se usassem as bombas de Tasha. Então, quase não havia chance da fumaça de mana morta afetar o grupo.

No entanto, as coisas ficariam complicadas se a área se quebrasse no meio de uma batalha feroz. As chances de respirar mana morta se tornariam muito maiores em tal situação.

Até o Dragão meio-sangue quieto deu sua opinião.

— Ouvi dizer que vocês viram a Estrela Branca usar adequadamente seu poder antigo do atributo fogo desta vez. Também ouvi dizer que a Estrela Branca não está em um estado normal agora, depois de perder um braço. 

A Estrela Branca já tinha usado muitos poderes antigos e seu corpo não estava em uma condição estável.

— É por isso que vocês ainda não viram aquele maldito lutar a sério. 

— É verdade, humano! Nem experimentamos o poder antigo do atributo madeira da Estrela Branca! 

Raon estava batendo no peito com sua pata dianteira e rechonchuda como se estivesse ficando frustrado com o quão calmo Cale parecia estar. Havia uma razão simples para isso.

“O humano não faria nada que nos machucasse!”

Não havia como Cale não ter pensado nas coisas que Raon acabara de mencionar. Além disso, Cale odiava quando sua gente se machucava. Ele era a pessoa que dizia para fugir e voltar mais tarde para mirar nas costas do inimigo se parecesse que alguém do lado deles ia se machucar. Por isso, Raon não podia aceitar as ações atuais de Cale.

— Pfft. 

Cale riu. Ele olhou para Raon e para o Dragão meio-sangue que o olhavam com expressões semelhantes e começou a falar.

— A Estrela Branca sacrificou felizmente o braço para salvar o Rei Urso. 

A Estrela Branca tinha descartado muitos subordinados até agora. Mas eles o viram agir para salvar um subordinado pela primeira vez.

— Desta vez, ele entrou na área subterrânea com aquele Rei Urso que ele tentou tanto salvar. 

Cale parou de falar naquele ponto. Então, olhou silenciosamente para a frente.

A Cidade Subterrânea incompleta. A vista desoladora e vazia enchia seus olhos. Ele olhou para ela por um tempo antes de se virar para olhar para Raon e para o Dragão meio-sangue.

Seus olhos ainda estavam cheios de perguntas.

— Vocês estão curiosos sobre meus pensamentos? 

Ele sorriu ao fazer essa pergunta.

— Ah! Havia um lugar assim debaixo da terra? Milorde, isso é incrível! 

O Rei Urso Sayeru não conseguia esconder sua admiração por esta grande Cidade Subterrânea.

O grupo da Estrela Branca viu esta grande cidade depois de deslizar pelo longo caminho subterrâneo. Claro, não era uma cidade regular.

Primeiramente, estava localizada no subterrâneo.

— Que sombrio. 

Era uma cidade completamente vazia, com alguns lugares começando a desmoronar. Os prédios que não dava para dizer se estavam inacabados ou quebrados enchiam a cidade.

No entanto, a estrada parecia ter sido construída estrategicamente, pois era larga e longa. Havia árvores secas ao redor da cidade também.

— Parece uma cidade abandonada há muito tempo. 

Era uma Cidade Subterrânea sombria onde não se podia sentir vestígios de humanos.

Ele deu um passo e virou a cabeça. Podia ver a Estrela Branca.

Todos, exceto ele e a Estrela Branca, estavam atualmente esperando na entrada do corredor. Apenas Sayeru recebeu permissão para se mover.

Os outros não podiam dar um único passo para dentro.

— Não sinto ninguém aqui… Não há vestígios de pessoas também. 

Sayeru olhou ao redor. Não havia vestígios de ninguém vivendo ou passando pela cidade abandonada.

“Então, as chances de Cale Henituse ter passado por aqui são altas.”

A falta de vestígios fez Sayeru ter ainda mais certeza de que Cale Henituse esteve ali. Não eram muitos os que tinham habilidade para apagar todos os seus vestígios assim.

Sayeru estendeu a mão.

Crash.

Uma pequena parte do prédio se quebrou e caiu no chão quando ele tocou a parede.

— Parece muito antigo. 

A cidade inteira parecia bastante antiga. Parecia uma ruína antiga que tinha sido deixada sozinha por centenas ou milhares de anos.

“Este é o tipo de lugar onde o poder antigo que a Estrela Branca está procurando estaria.”

Sayeru começou a sorrir com antecipação.

— Não. 

Foi nesse momento. Sayeru se virou depois de ouvir a voz da Estrela Branca.

Pssssss–

Ele viu uma pedra se transformar em poeira na mão da Estrela Branca. Parecia ser detritos do prédio.

Sayeru se assustou e seus ombros começaram a tremer ao ver o olhar da Estrela Branca.

“Isso é perigoso.”

A Estrela Branca parecia como sempre quando estava extremamente irritado. No entanto, sua voz estava calma.

— Este lugar foi construído não faz muito tempo. 

— Este lugar? Isso é impossi—

Sayeru, que estava prestes a retrucar o comentário da Estrela Branca, calou-se rapidamente sem terminar sua frase.

Foi porque ele viu a Estrela Branca acariciando um galho de árvore seco. A fumaça saindo de sua mão cobriu o galho morto.

— Este galho morreu há menos de uma semana. 

Sayeru deu um suspiro ao ouvir o comentário da Estrela Branca. Não havia como a Estrela Branca estar errado ao dizer isso, então isso significava que realmente tinha sido menos de uma semana desde que esse galho morreu.

— Mas não há água aqui…? 

As árvores precisavam de terra, luz solar e água para crescer. Havia um sistema de drenagem destruído, mas não mostrava sinais de que a água já tivesse passado por ele.

“Mas o fato de uma árvore ter crescido significa que havia água aqui. Mas essa água secou completamente em uma semana?”

Não havia como isso ser verdade.

Então, havia apenas uma resposta.

— Eles trouxeram uma árvore morta de algum outro lugar? 

— Sim. 

A Estrela Branca estava calma ao responder à pergunta de Sayeru. A Estrela Branca olhou ao redor.

— Com base na condição destas árvores, este lugar foi criado nos últimos anos. No entanto, eles o criaram para parecer uma cidade abandonada há milhares de anos. 

— Quem fez isso…? 

— Por que está fazendo uma pergunta tão óbvia? 

Sayeru fechou a boca com a resposta brusca da Estrela Branca. No entanto, logo começou a falar novamente.

— Isto é uma armadilha…? Uma armadilha que Cale Henituse criou? 

Esta grande Cidade Subterrânea era uma armadilha de Cale Henituse?

Uma armadilha para matá-los?

Sayeru não podia aceitar isso.

Havia uma razão simples.

— Isto não é algo que pode ser criado em pouco tempo! Você precisa de pelo menos algumas centenas de pessoas, materiais e pelo menos alguns anos para criar uma cidade subterrânea tão grande! 

Sayeru começou a franzir a testa quanto mais falava.

Eles ouviram passos naquele momento. Tanto Sayeru quanto a Estrela Branca tinham percebido os passos.

Tap. Tap.

A pessoa que andava sem esconder sua presença estava se movendo de maneira relaxada.

No entanto, havia raiva nos olhos de Sayeru quando olhou para a pessoa.

— Seu desgraçado…! 

— Como está seu braço? 

Cale, que perguntou calorosamente, tinha um sorriso relaxado no rosto.

Cale, que caminhava em direção a eles do centro da cidade subterrânea e não da entrada, parecia tranquilo.

Sayeru olhou ao redor de Cale. Não viu mais ninguém. No entanto, Sayeru acreditava que os outros estavam escondidos por perto.

— Por que está olhando assim? 

A pergunta de Cale fez Sayeru olhar de volta para ele. Os dois fizeram contato visual. De repente, Sayeru sentiu seu ombro com o braço ausente ficar gelado.

Não era pela dor de perder um braço.

Havia apenas uma coisa preenchendo sua mente agora.

— V-Você criou este lugar e nos atraiu para cá? 

— Hm. 

Cale tinha uma expressão desconfortável pela primeira vez. Ele já havia ouvido a conversa entre a Estrela Branca e Sayeru enquanto se aproximava.

Cale estava completamente perplexo.

“Não achei que ele descobriria imediatamente.”

Ele nunca esperava que a Estrela Branca percebesse que este lugar foi criado não muito tempo atrás tão rapidamente.

É claro que não era apenas porque ele pensava que a Estrela Branca estaria desequilibrado e focado em encontrar o poder antigo do atributo terra final que ele não pensaria corretamente.

—Jovem mestre-nim, até usamos nossos Elementais para criar o lugar.

Esta falsa Cidade Subterrânea foi criada extremamente bem, como Tasha havia mencionado que qualquer um pensaria que era um lugar abandonado há pelo menos algumas centenas de anos.

Mas a Estrela Branca descobriu imediatamente que era uma mentira.

“Ele usou a árvore para descobrir…”

Cale registrou como a Estrela Branca acabara de usar a árvore morta para descobrir a verdade sobre esta cidade. Ele começou a ficar com dor de cabeça.

“O que eu faço?”

Cale planejava enganar a Estrela Branca para fazer acreditar que o poder antigo do atributo terra final estava localizado ali.

“Humano! O que fazemos? Parece que a Estrela Branca sabe que este não é o local do poder antigo do atributo terra! Então ele não mirará no Reino Roan?”

“Exatamente.”

Como Raon mencionou, a Estrela Branca miraria no Reino Roan assim que percebesse que a Terra da Morte não tinha o poder antigo do atributo terra.

Cale queria evitar que a Estrela Branca invadisse o Reino Roan.

“Humano! E se a Estrela Branca teletransportar imediatamente para o Reino Roan? Vamos destruir este lugar agora! Choi Han está pedindo para você dar ordens rapidamente!”

Cale estava pensando a mesma coisa.

A Estrela Branca, que percebeu que isso era uma armadilha, não poderia ir para o local potencial final, o Reino Roan.

Cale, que estava ouvindo a voz urgente do jovem dragão, abriu lentamente a boca para falar.

“Acho que não tenho escolha. Vamos ser honestos.”

— Cale Henituse, por que você não está respondendo? Por que nos atraiu para uma armadilha? 

Cale respondeu imediatamente quando Sayeru fez a pergunta novamente.

— Eu sou o curioso. Como você percebeu que este lugar era falso? Nunca esperava que vocês percebessem tão rapidamente. 

Cale percebeu Sayeru começar a franzir o cenho em resposta.

“Humano! Tasha e Mary também estão perguntando o que devem fazer. Quanto ao Rei Mercenário, ele está um completo caos! O Rei Mercenário está fazendo muito barulho!”

Ele ignorou os comentários de Raon e focou na mudança de expressão de Sayeru com uma expressão estoica no rosto. Claro, ele estava apenas fazendo cara de paisagem.

Foi naquele momento.

— Incrível. Muito incrível. 

A Estrela Branca soltou um suspiro de admiração.

Cale virou o olhar para ver a Estrela Branca que o encarava ferozmente.

— Desde quando? 

— Do que você está falando? 

Cale perguntou subconscientemente depois de ouvir a pergunta inesperada da Estrela Branca.

— Ha! Ele está fingindo ignorância! 

Então Cale acabou recebendo a resposta extremamente irritada de Sayeru.

“Por que ele está assim?”

Não é a primeira vez que batemos um no outro.

Cale achou estranho que Sayeru parecesse tão irritado. Ele estava ouvindo os relatórios dos outros através de Raon ao mesmo tempo.

Sayeru não conseguia esconder sua raiva quando fez a pergunta naquele momento. Ele estava extremamente irritado agora.

— Desde quando você está pensando em nos derrubar? Levaria pelo menos alguns anos para construir uma Cidade Subterrânea como esta. Essa armadilha deveria ter levado anos para criar! Você acha que não sabemos disso? 

Ninguém poderia criar uma área tão grande em um curto período de tempo.

Claro, criar um lugar que parecesse uma cidade poderia ser feito rapidamente, mas criar uma área subterrânea como esta era algo que exigia muito tempo.

“Isso não é tudo.”

A exploração e a seleção de um local. Este lugar exigia um longo período de planejamento minucioso para ser criado.

— Cale Henituse, a Terra da Morte. Por que você criaria uma Cidade Subterrânea como esta no deserto inútil? Especialmente uma cidade que parece tão desolada assim! Você não criaria um lugar assim sem motivo, a menos que estivesse louco! 

Isso foi definitivamente criado como uma armadilha ou para um centro de evacuação subterrâneo.

Sayeru ficou arrepiado ao perceber isso.

“Cale Henituse é um maldito que era conhecido como lixo até apenas dois anos atrás. Então, quando esse desgraçado teria criado uma Cidade Subterrânea como esta?”

As coisas que Cale havia feito até agora passaram rapidamente por sua mente.

Cale Henituse havia aparecido exatamente quando a Estrela Branca estava prestes a usar o Arm e magia negra.

Além disso, ele também coincidentemente possuía muitos poderes antigos diferentes.

Finalmente, ele tinha um grupo de indivíduos fortes ao seu redor que fazia as pessoas questionarem como ele havia reunido tal grupo.

Poderia tudo ter sido apenas uma coincidência?

Seria todo esse resultado de um maldito lixo em um período de apenas dois anos?

Sayeru se perguntava se Cale Henituse havia escondido sua força por muito mais tempo depois de ver esta Cidade Subterrânea.

“Não, mesmo que não seja apenas a força dele, esse desgraçado não conseguiu fazer tudo isso em apenas dois anos!”

Ele provavelmente estava se preparando há muito tempo.

Havia se preparado para se defender contra a Estrela Branca.

“Mas por quê? Por que Cale Henituse fez tantos preparativos? O que ele sabia? E como ele sabia?”

Sayeru começou a questionar tudo.

“Tem sido estranho, agora que eu penso sobre isso.”

Cale Henituse esteve envolvido em cada um dos planos da Estrela Branca. No início, ele pensou que era uma coincidência. Mas era mais fácil aceitar que essas não eram coincidências e que a Estrela Branca falhara repetidamente porque Cale Henituse havia planejado tudo com antecedência.

“Como pode existir um maldito assim?”

Havia um leve traço de medo no olhar de Sayeru enquanto olhava para Cale.

Foi por isso que ele cobriu esse medo com raiva. Sayeru levantou a voz.

— Desde quando você está pensando em nos derrubar? Dois anos! Só ouvimos seu nome nos últimos dois anos! Mas quanto tempo você realmente esteve mirando em nós? 

Cale piscou os olhos.

“Isso está estranho. As coisas estão progredindo de maneira estranha.”

Ele ouviu a voz da Estrela Branca naquele momento também.

— Eu sabia que estava estranho, não importa quantas vezes eu pensasse sobre isso. Você pode ser útil para mim, mas tenho me perguntado como um maldito como você apareceu de repente para bloquear todos os meus movimentos. 

Ele tinha um olhar que parecia dizer que finalmente entendia.

“Uhh, hm. É verdade que eu apareci de repente?”

Cale, que havia acabado de aparecer no mundo de ‘O Nascimento de um Herói’, começou tudo isso apenas para evitar ser espancado por Choi Han, mas acabou ali.

Ele não planejava atrapalhar a Estrela Branca desde o início.

Aconteceu que esse maldito estava em seu caminho de viver uma vida preguiçosa e que o jeito desse desgraçado de fazer as coisas o irritou o suficiente para ele acabar ali de alguma forma.

No entanto, Cale ouviu silenciosamente os comentários da Estrela Branca.

“Parece que é uma situação positiva para mim, no entanto?”

As coisas pareciam estar indo bem de uma maneira inesperada.

A Estrela Branca estava olhando para Cale com um olhar diferente do que antes. Ele olhava para Cale como se fosse um bom rival. Também olhava para Cale com desconfiança sobre alguém cuja identidade ele não conseguia compreender.

— Cale Henituse, alguém cujo tempo está distorcido. Você não apareceu de repente. Na verdade, você tem planejado isso há muito tempo. Desde quando você está mirando em mim? 

Cale achou essa situação bastante surpreendente.

Ele se perguntou como a Estrela Branca percebendo que a Cidade Subterrânea foi recentemente criada chegou a essa explicação.

“Humano! Que absurdo esses dois estão falando? Humano, você é alguém sem um plano que apenas parece ter um plano!”

“Pois é, não é?”

Cale conseguia ver o rosto rígido da Estrela Branca antes de ouvir a voz raivosa, mas ligeiramente tremida, de Sayeru.

— Você, há quanto tempo você sabe de nós para preparar tudo isso…? 

“Não é ótimo?”

Cale colocou um sorriso satisfeito enquanto olhava para os dois que estavam enganados.

— Você, você…! 

Sayeru estava sem palavras depois de ver o sorriso distorcido de Cale em vez de uma resposta. No entanto, mesmo que Cale não dissesse nada, um alarme soou em sua cabeça depois de ver o olhar de Cale que parecia dizer que ele estava mirando neles há muito tempo.