Trash of the Count’s Family – Capítulo 471

A Estrela Branca, o Rei Urso Sayeru e Cale.

Bud Illis, o Rei Mercenário, que estava ouvindo a conversa dos três enquanto se escondia, piscou os olhos algumas vezes antes de começar a falar.

— Parece que eles cometeram um erro estranho, não parece? 

Sua cabeça virou rapidamente para olhar Choi Han, que estava agachado ao lado dele.

— Não parece? 

— Parece sim…

Bud olhou para Choi Han, que respondia calmamente, mas tinha uma expressão estranha no rosto.

— Ho. 

Ele então deu um suspiro.

— Então, basicamente… 

Começou a organizar seus pensamentos.

— Eles acham que Cale Henituse tem se preparado para impedi-los em segredo por muitos anos? 

— Parece que sim! Rei Mercenário! 

Raon, que estava ao lado de Bud, bateu as asas concordando.

— Ho. 

Bud deu outro suspiro antes de balançar a cabeça. No entanto, ele podia entender como eles poderiam cometer tal erro.

— Até eu ficaria desconfiado sobre quanto tempo alguém tem jogado se alguém aparecesse de repente e ficasse no meu caminho toda vez que eu tentasse algo. 

E Cale era apenas um pequeno obstáculo? Para ser honesto, Cale Henituse e seu grupo eram como um grande desastre. Se alguém se perguntasse como Cale reuniu indivíduos tão fortes, era compreensível depois de ouvir suas histórias.

— Ele me deu algo para comer! Ele nos trouxe para casa! 

— Ele disse para não ir porque era perigoso, mas nos deu muita comida! 

— O humano salvou minha vida! Vi o céu noturno pela primeira vez graças ao humano! 

Começando pelas crianças com uma média de nove anos de idade…

— Bem, o Conde Henituse e sua família foram extremamente generosos com nossa dupla pai e filho. 

— Aprendi a cozinhar na casa dos Henituse. O jovem mestre-nim costumava ser um lixo no passado, mas era um bom garoto de vez em quando. 

Ron e Beacrox.

— Eu não tinha para onde ir. Na verdade, esqueça para onde ir, eu não tinha nada. 

— Ele me mostrou o mundo. 

Para Choi Han e Mary.

Bud se perguntava como Cale tinha reunido pessoas com histórias tão tristes toda vez que ouvia uma explicação deles. Ele achava incrível como Cale conseguia colocar pessoas com passados tão tristes dentro de sua esfera.

— Ele é alguém que não planeja! 

Quanto mais ele ouvia sobre o progresso de Cale, menos planos pareciam existir. Os poucos lugares onde ouviu falar sobre Cale encontrando os poderes antigos eram enormes coincidências.

Claro, o grupo de Cale poderia ter crescido por acaso, mas ele era bastante estratégico sobre os poderes antigos.

Infelizmente, Raon era o único que sabia disso.

— É porque ele é uma boa pessoa…? 

Bud se perguntou se Cale era tão sortudo porque era uma boa pessoa.

No entanto, ele rapidamente se livrou desse pensamento. Cale tinha esse lado inexplicável nele que era atrevido e irritava as pessoas demais para dizer que era uma boa pessoa.

— Ele também é frio. 

Bud, que estava organizando seus pensamentos, lembrou-se do Cale frio que havia visto de vez em quando. Então, teve uma pergunta do tipo ‘e se’ e perguntou a Choi Han.

— Cale não está planejando isso há muito tempo, certo? 

Bud viu Choi Han sorrir instantaneamente. Era um sorriso inocente, mas estranhamente frio. Bud colocou um sorriso desconfortável e murmurou como se estivesse falando sozinho no momento em que viu aquele sorriso.

— Hahaha! Uma pessoa não deve ter curiosidades tão inúteis! 

Ele então evitou lentamente o olhar de Choi Han.

Choi Han olhou para Bud, que evitava seu olhar com uma expressão estranha.

“Bom.”

No entanto, estava bom.

Choi Han não tinha resposta para a pergunta de Bud.

Ele não podia honestamente dizer: “Cale-nim mudou tanto nos últimos dois anos porque ele é amigo do meu sobrinho, Kim Rok Soo, de outro mundo. A pessoa chamada Kim Rok Soo era bastante excêntrica e era a mesma que ele é agora em seu mundo original.”

— Mas e agora? 

Choi Han ouviu os murmúrios de Bud e estava prestes a respondê-lo.

Foi nesse momento.

— Hahahaha-! 

Uma risada alta ecoou pela cidade subterrânea vazia.

Cale estava levemente inclinado enquanto observava silenciosamente a risada da Estrela Branca.

O Rei Urso Sayeru, que estava zangado com Cale, fechou a boca silenciosamente após ver a reação da Estrela Branca.

— Hahahaha, ai, hahaha-! 

Cale começou a franzir a testa.

— Ele ficou louco? 

A Estrela Branca estava rindo como se tivesse enlouquecido de repente. Cale sempre o chamava de maldito louco, mas ele realmente parecia um maldito louco agora.

“Seus olhos estão vermelhos.”

Seus olhos estavam injetados de sangue, e as veias em seu pescoço estavam claramente visíveis, como se estivesse contendo sua raiva.

— Hahaha-, ha, shhh. 

A Estrela Branca riu por um tempo antes de limpar a boca com a mão e olhar para Cale.

— Achei estranho. 

— O que é estranho? 

Cale respondeu tranquilamente à declaração da Estrela Branca e moveu uma mão para trás. Alguém que estava focado em suas costas a certa distância recebeu a mensagem de Cale.

No entanto, Cale olhou para a Estrela Branca como se não tivesse feito nada. A Estrela Branca começou a falar enquanto olhava para Cale.

— Tanto Choi Han quanto você têm seu tempo distorcido, assim como eu. 

Cale lembrou da batalha no Campanário dos Alquimistas na capital do Império Mogoru.

A Estrela Branca tinha dito que o tempo deles estava distorcido quando se encontraram pela primeira vez.

— Mas mesmo que eu possa dizer que o seu tempo está distorcido, eu não conseguia dizer como estava distorcido. 

— Por que o tempo está distorcido para mim? Que absurdo você está falando? 

— Não. Eu não falei nenhum absurdo. Pelo contrário, deve ser que você está escondendo alguma coisa. 

“O quê?”

Cale, que estava prestes a brincar com a Estrela Branca, recuou ao ver sua expressão extremamente calma.

Isso foi o que a Estrela Branca tinha dito a Choi Han no passado.

—O tempo está distorcido para esse espadachim.

Ele tinha dito isso na mente de Cale para que ninguém mais pudesse ouvir.

—Ele não é deste mundo.

Então ele olhou para Cale e disse o seguinte.

—Além disso. Você, assim como aquela criança de cabelos pretos e eu mesmo.

O fator comum entre a Estrela Branca, Choi Han e Cale.

—O tempo está distorcido para você.

Cale afastou a lembrança do passado e olhou nos olhos da Estrela Branca.

— O primeiro Assassino de Dragões que apareceu repentinamente no mundo. Além disso, Choi Han, cujo tempo está distorcido e também apareceu repentinamente no mundo. Eu fui capaz de ver a resposta quando juntei as peças do quebra-cabeça. 

A Estrela Branca sabia que Choi Han não era deste mundo. Uma vez que teve uma pequena pista, conseguiu conectar o primeiro Assassino de Dragões, Nelan Barrow, e Choi Han.

Essa pista era ‘linguagem’.

A linguagem que ninguém neste continente conseguia decifrar além de Choi Han e Nelan Barrow.

Ele percebeu assim que teve essa pista.

Nelan Barrow e Choi Han eram de um mundo que usava essa linguagem.

— Por isso, eu tentei capturar Choi Han. 

Tasha, Bud, Mary, Beacrox, On e Hong, que estavam escondidos e ouvindo, olharam todos na direção onde Choi Han estava escondido com expressões chocadas.

Não estavam chocados com esse negócio de tempo distorcido que não entendiam, mas com o fato da Estrela Branca ter mirado em Choi Han.

Eles não tinham conhecimento disso.

Não apenas Cale e Choi Han não falaram sobre isso, mas eles também não sabiam os detalhes sobre as ilusões no Castelo do Lorde Dubori.

— Mas veja só. Cale, eu não consigo ver através de você. Seu tempo está distorcido, mas eu não consigo ver como está distorcido. 

A Estrela Branca não estava mais sorrindo enquanto observava Cale.

Esse maldito não era alguém que vinha de outro mundo como Choi Han.

Esse maldito não era alguém que reencarna como ele.

Então, o que poderia ser?

Por que ele não conseguia ver o tempo desse maldito?

Alguma informação que ele havia esquecido encheu a mente da Estrela Branca e o fez ter outro pensamento.

Cale começou a falar naquele momento.

— Como você tem tanta certeza sobre o tempo? 

Se o tempo estava distorcido ou não. Como a Estrela Branca sabia disso tão bem?

Mesmo Eruhaben não tinha percebido nada sobre Cale. Mas embora a Estrela Branca não pudesse ver completamente a verdadeira identidade de Cale, ele podia sentir que algo era diferente.

“Não, não está no nível do sentimento. Ele está certo.”

A Estrela Branca tinha certeza disso.

Cale de repente lembrou de como a Estrela Branca acariciou a árvore morta para descobrir a verdade sobre este lugar.

“Talvez…”

Era possível?

“A Estrela Branca tem uma habilidade relacionada ao tempo? Como? Com qual poder?”

A única das antigas habilidades da Estrela Branca que Cale não tinha visto era o poder antigo do atributo madeira. Mas isso estava relacionado ao tempo?

“Mesmo que seja do atributo madeira?”

A chance disso ser verdade era baixa.

Então, o que poderia ser?

Cale começou a ter um pressentimento sinistro.

Foi nesse momento.

Hehe.

Cale pôde ver a Estrela Branca começar a sorrir.

Ele então ouviu a voz da Estrela Branca em sua mente naquele momento.

“Quem é você?”

Cale teve arrepios nas costas.

Muitas pessoas haviam perguntado sobre sua identidade até agora.

Alberu Crossman tinha perguntado, a Árvore do Mundo tinha perguntado, e a Estrela Branca também tinha perguntado da primeira vez que se encontraram.

No entanto, esta pergunta parecia diferente de todas as outras.

A Estrela Branca continuou a falar na mente de Cale.

“Você é um transmigrador, não é? Quem é você que está dentro do corpo de Cale Henituse?”

“Desgraça. Ele descobriu.”

Embora estivesse praguejando internamente com ansiedade, o rosto de Cale parecia calmo.

A Estrela Branca começou a falar novamente. Dessa vez, em voz alta.

— De corpo para corpo. Você se movia enquanto se preparava. Por muito tempo. 

“Hmm?”

Cale se assustou.

Os olhos da Estrela Branca brilharam ainda mais ao ver Cale se assustar enquanto continuava a falar.

— Você continuou a viver pulando de corpo para corpo assim. 

A Estrela Branca estava ficando mais confiante sobre suas suspeitas.

Cale, cujo tempo estava distorcido.

Ele não era alguém como Choi Han, um viajante dimensional, nem um reencarnador como a Estrela Branca. Isso significava que as únicas opções restantes eram que ele era um transmigrador ou um regressor. Foi por isso que a Estrela Branca primeiro optou pela transmigração, o que tornaria possível para Cale ter se preparado para impedir a vontade da Estrela Branca de dominar o mundo por um período mais longo.

E Cale havia reagido a isso.

O maldito de rosto impassível finalmente tinha se assustado com algo que ele disse.

A Estrela Branca tinha experimentado muitas das expressões falsas de Cale até agora. Mesmo que não pudesse distinguir através das expressões falsas de Cale, conseguia reconhecer as expressões reais dele.

A expressão chocada de Cale ao se assustar…

“Isso é real.”

A Estrela Branca estava confiante de que estava certo.

Cale estava realmente chocado, como a Estrela Branca estava pensando.

“Espera, isso está um pouco estranho, não está? Como ele chegou a essa conclusão?”

Cale estava chocado com o raciocínio da Estrela Branca.

A transmigração estava correta, mas ele não era alguém que se movia de corpo para corpo enquanto tentava deter o desejo da Estrela Branca de dominar o mundo.

Ele apenas adormeceu lendo um livro e acabou neste mundo.

— Hehe. Sim, seus pensamentos e ações não são coisas que um mero jovem de dezoito ou vinte anos poderia fazer. 

“Acho que é verdade?”

Ele tinha sua vida como Kim Rok Soo também.

— O que você acha? Estou certo? 

Cale respondeu honestamente à pergunta da Estrela Branca.

— Não? 

— Fingindo ignorância de novo. Pfft. 

“Por que esse maldito está agindo assim?”

Cale estava tão chocado até agora que nem estava mais chocado.

No entanto, a expressão de Cale rapidamente ficou fria. Ele viu a Estrela Branca levantando o braço direito. Ele teve um pressentimento ruim sobre isso.

— Aquele maldito! 

Cale pôde ver o fogo subindo da palma direita da Estrela Branca. Parecia pronto para se projetar no teto a qualquer momento.

“Humano! Parece que a Estrela Branca vai destruir esta área subterrânea! Ele vai fazer isso mesmo com o Rei Urso aqui!”

“Exatamente!”

A fumaça de mana morta era venenosa para o Rei Urso. Cale se virou inconscientemente para Sayeru. Ele ouviu a risada da Estrela Branca naquele momento.

— Hehe. Acho que cometi um erro. 

— Aaaaaah! 

Sayeru começou a gritar.

A Estrela Branca murmurou em resposta.

— Cale, cale a boca. 

— Certo. 

O vento criou uma parede quadrada e cercou Sayeru. Sayeru sorriu e ficou quieto enquanto Cale percebia a espada de fogo da Estrela Branca subindo em direção ao teto como uma flecha.

— Não! 

O grito de Cale ecoou pela área.

A Estrela Branca virou-se para encarar Cale.

— Por que não posso? 

Enquanto a Estrela Branca dizia isso e começava a sorrir…

— Não é que você não possa. É só que eu queria fazer primeiro. 

— O quê? 

Baaaaaang!

Uma explosão alta encheu os ouvidos da Estrela Branca. Nesta grande cidade subterrânea… O teto em forma de cúpula da cidade… Uma parte dessa grande cúpula havia explodido.

— Isso é o começo. 

Assim que o comentário de Cale chegou aos ouvidos da Estrela Branca…

Craaaaaaack.

Rachaduras começaram a aparecer nas bordas do teto.

Baaaaaaaaaang-!

A espada de fogo então perfurou o centro do teto, causando outra grande explosão.

Isso era o começo. As explosões continuaram.

Baaang, baaang– baaang!

Explosões continuaram nas bordas do teto.

— Cale Henituse-! 

A Estrela Branca podia ver Cale, que sorria enquanto olhava para o teto em explosão.

Então o teto desta cidade subterrânea abandonada desabou.