Trash of the Count’s Family – Capítulo 488

— Bud está sendo mantido refém pela princesa deposta…?

[Isso está correto, jovem mestre-nim.]

O sorriso benigno de Ron não foi registrado corretamente na mente de Cale.

Alberu confirmou que a câmara de pedra subterrânea não era visível para Raon e Ron, pois estavam no meio da escada antes de começar a falar em direção a Cale, que parecia estar pensativo.

— Elisneh, a Primeira, a atual monarca do Reino Molden, ascendeu ao trono em seus trinta anos. Dizem que ela usou sua incrível liderança para transformar o Reino Molden no forte reino que é hoje. 

[Isso está correto, vossa alteza.]

Ron concordou respeitosamente com Alberu.

Alberu se apoiou na parede enquanto continuava a falar.

— Há muitas pessoas no continente Oriental que consideram o Reino Roan como o segundo Reino Molden. 

Havia rumores sobre o Reino Roan ser semelhante ao Reino Molden, pois ambas as nações tinham uma pessoa jovem chegando ao poder e desenvolvendo seu reino em um reino forte.

— Mas havia uma coisa que era diferente. 

[Foi a questão da sucessão.]

Alberu sorriu e comentou casualmente com Ron.

— Parece que você é bastante conhecedor da situação do continente Oriental. 

[Não é muito, vossa alteza.]

Ron fingiu ignorância e parou de falar.

Alberu o observou silenciosamente por um momento antes de continuar a falar. Ele continuou sua explicação para Cale.

— Originalmente, havia dois candidatos ao trono que lutavam ferozmente pelo trono do Reino Molden. 

[Não foi uma luta, porque Elisneh, a Primeira, era superior em todas as categorias.]

— Certo. 

Inteligência, força, antecedentes de parentes maternos, número de seguidores e capital. Elisneh era superior em todas as categorias.

— Elisneh, a Primeira, desde o início até o final… Mostrou superioridade em todos os aspectos e ascendeu ao trono. No entanto, houve um momento em que sua irmã mais nova, a Princesa Jopis, ameaçou a posição de Elisneh, a Primeira, no trono. 

— Jopis…

Cale murmurou aquele nome.

— Sim. Princesa Jopis. Ao contrário dos outros, ela tentou agressivamente derrotar Elisneh, a Primeira. No entanto, dizem que ela está vivendo tranquilamente depois de perder a batalha. Bem, ela só pode viver tranquilamente, pois foi exilada. 

A menos que o herdeiro do trono seja determinado cedo, como foi com Alberu, havia apenas duas opções para os outros que lutaram até o fim.

Morte ou exílio. Se escolhessem o exílio, teriam que viver o resto de suas vidas tão quietos quanto um rato sob vigilância.

— Honestamente falando, ainda não sei por que Jopis tentou enfrentar Elisneh, a Primeira. 

Isso porque a vitória de Elisneh, a Primeira, era quase garantida.

— Além disso, as duas eram irmãs de sangue. Nem sequer eram meio-irmãs. 

— Irmãs? 

— Sim, é por isso que Jopis nem conseguiu apoio de seus parentes maternos. Todos apoiaram Elisneh. 

Alberu inclinou a cabeça para o lado.

Ele estava reunindo informações sobre o Reino Molden depois que Cale lhe contou sobre o Reino Molden e a Ilusionista da última vez.

— Além disso, dizem que as duas tinham um relacionamento muito bom uma com a outra até que Jopis começou a lutar pelo trono. Os parentes maternos de Jopis e Elisneh ainda não sabem por que Jopis começou repentinamente a se rebelar contra sua irmã mais velha. 

— Mesmo…? 

Os olhos de Cale se nublaram. Alberu olhou para Cale e respondeu.

— Eu acho que você sentiu a mesma coisa que eu senti enquanto te contava sobre isso. 

Alberu olhou para Cale, Raon e Ron enquanto continuava a falar.

— Não parece estranho? 

— Parece sim. 

Cale começou a pensar em Bud.

— O Rei Mercenário, Bud, não é alguém que blefa. Ele me disse que conseguiria informações sobre o Reino Molden, então o fato de ele se aproximar de Jopis deve significar que ela tem algum tipo de segredo. 

— Sim. Ou um segredo ou a chave para revelar o segredo. 

Um segredo ou uma chave.

Cale voltou-se para o dispositivo de comunicação por vídeo.

— Como Bud acabou sendo capturado? 

[Usando as informações de Glenn Poeff, que estava observando por trás…]

Ron começou a explicar a situação.

O amigo próximo de Bud e o mago de maior graduação, Glenn Poeff. Ele tentou impedir Bud de visitar a residência de Jopis.

[Mas ele não é do tipo que escuta, então Glenn Poeff concordou que Bud entrasse na residência sozinho enquanto ele o ajudaria de trás.]

Aparentemente, Bud nunca saiu, não importa quanto tempo Glenn esperasse. Isso fez Glenn debater se deveria entrar na residência também ou entrar em contato com a Guilda dos Mercenários para obter reforços.

[Glenn Poeff aparentemente recebeu uma ligação em seu dispositivo de comunicação por vídeo naquele momento.]

— Foi do dispositivo de comunicação por vídeo de Bud? 

[Sim, senhor. O dispositivo de comunicação por vídeo que estava chamando era de Bud, então Glenn Poeff o aceitou imediatamente.]

Alberu interveio.

— E foi quando ele confirmou que o Rei Mercenário foi feito refém? 

[Isso está correto, vossa alteza.]

Ron fez um gesto para alguém. Glenn Poeff se aproximou com um sorriso constrangedor no rosto e se curvou para Cale e Alberu.

Ele imediatamente ativou um dispositivo de gravação de vídeo enquanto começava a falar.

[Gravei o conteúdo da chamada que recebi e vocês devem ser capazes de entender a situação depois de dar uma olhada.]

Chhhhhhh–

O dispositivo de gravação de vídeo logo brilhou enquanto a gravação salva começava a ser reproduzida.

— Humano, é o Bud! 

“Certamente é.”

Era Bud, mas…

Cale começou a franzir o cenho enquanto olhava para a tela.

[Mmph, mmph!]

Ele podia ver um quarto simples e arrumado.

Era muito menor do que o que ele esperava para a residência de uma ex-princesa que lutou pelo trono.

Ele ouviu a voz de Alberu atrás dele.

— Eu acho que não há como eles darem uma residência agradável a uma princesa deposta no exílio. 

Ele estava chamando de simples para ser gentil; o quarto que estavam vendo era velho e desgastado.

Havia algumas estantes de livros e uma cama antiga, mas limpa, no quarto, e aquelas estantes estavam cheias de livros que pareciam ter sido lidos muitas vezes.

[Mmph, mmph!]

E em cima daquela cama antiga, mas limpa…

[Mmph, mmph!]

Bud estava se debatendo.

Seus braços e pernas estavam amarrados e havia também uma mordaça em sua boca.

Ele falhou com o corpo e parecia estar tentando dizer algo enquanto olhava para o dispositivo de comunicação por vídeo, mas a mordaça tornava impossível entender o que ele estava dizendo.

[Minha nossa.]

Ele ouviu a voz de uma mulher no vídeo naquele momento.

Além da cama e das estantes de livros… Havia também uma mesa antiga e duas cadeiras no quarto.

As cadeiras e a mesa eram feitas de madeira antiga.

Uma mulher sentada em uma dessas cadeiras sorriu para a tela.

[O chá está maravilhoso.]

A mulher que estava bebendo chá em uma xícara de madeira estava vestida de forma simples, mas arrumada.

“Humano! Ela me lembra a Duquesa!”

Como Raon mencionou, Cale foi lembrado da Duquesa Violan ao olhar para Jopis.

Jopis era muito mais jovem do que ela, mas a forma como seu cabelo estava amarrado sem um único fio solto e a maneira nobre como estava bebendo chá…

Até mesmo o olhar refinado de graça que vinha de sua expressão o fez pensar na Duquesa Violan.

Ela estava vestindo roupas cinza antigas porque estava vivendo no exílio, mas emanava a graça de uma mulher desfrutando de um breve momento de chá no quarto do palácio.

Sua voz enquanto dizia que o chá estava maravilhoso soava extremamente elegante.

Ela não parecia alguém que havia perdido tudo.

Honestamente falando, ela parecia mais majestosa do que Alberu. Cale inconscientemente começou a olhar para Alberu.

— O que foi? Por que está me olhando assim? 

Cale se virou lentamente enquanto respondia.

— Ela não será fácil de lidar. 

— Sim…

Alberu concordou com essa afirmação.

Jopis parecia ser uma oponente difícil.

Cale ficou certo disso depois de ouvir suas próximas palavras.

Clique.

Ela colocou graciosamente a xícara de chá para baixo antes de começar a falar novamente.

Hehe.

Ela também tinha um sorriso elegante no rosto.

[Senhor, o chá realmente fica maravilhoso quando você o bebe após capturar alguém.]

— Ah. 

Cale estava certo.

Ela realmente não seria fácil de lidar.

“Humano! Bud parece um idiota estúpido que entrou sozinho na toca de um dragão!”

Ele não discordou de Raon.

Cale não tinha como saber como Bud, que era um mestre espadachim e tinha um poder antigo, acabou sendo capturado e amarrado por Jopis, uma princesa deposta.

Especialmente porque Jopis parecia elegante, sem uma única gota de suor agora.

Ele ouviu Glenn responder a ela na gravação.

[Droga, você deve ter cúmplices aí com você!]

Bud lutou e balançou a cabeça.

Ele ouviu uma voz majestosa responder.

[Senhor, quem iria ajudar uma princesa deposta que não tem nada a oferecer? Por ser o inteligente amigo próximo do Rei Mercenário, você não pode usar sua maldita cabeça?]

Cale ouviu a voz de Alberu.

— Nossa… Eu quero aprender a falar como ela. 

“Eu também.”

Jopis estava falando de forma bastante única, enquanto soava elegante no processo.

“Eu também quero aprender!”

Cale balançou a cabeça em direção a Raon.

“Veja o que acontece se você aprender a falar assim. Sem mais petiscos para você.”

Ele ouviu Glenn responder a ela.

[Você sabe quem eu sou?]

[Senhor, como eu não saberia? Vocês dois eram uma combinação famosa muito antes de eu começar a trabalhar nessa região remota. Eu acho que você acha que eu sou uma idiota?]

Hehe.

Seu sorriso elegante a fazia parecer uma pintura.

[Não, isso…]

Ele então ouviu a voz ansiosa de Glenn.

[Bem, de qualquer forma, quem você é não é importante agora, certo, senhor?]

Jopis, que havia vivido muito tempo como princesa, mesmo que fosse deposta e vivesse no exílio agora, continuava a falar respeitosamente com Glenn.

Cale concentrou seu olhar em Jopis na gravação.

Jopis olhou diretamente para o dispositivo de gravação de vídeo naquele momento e ele acabou fazendo contato visual com a Jopis na tela.

Ela começou a falar.

[Senhor, ele disse que veio para aprender os segredos da família real de Molden.]

“Ah! Que idiota! Ele foi capturado depois de dizer isso?!”

Cale pôde ouvir Glenn murmurando.

Ele não se importou e continuou a focar em Jopis.

Ela estava sorrindo elegantemente, mas seus olhos não tinham sorrido nem uma vez.

Na verdade, seus olhos haviam observado friamente Glenn o tempo todo.

Cale ouviu Alberu murmurando ao lado dele.

— Alguém como ela sempre foi reprimida por Elisneh, exceto aquela vez? 

“Na verdade, mais importante…”

Cale estava focado em outra coisa.

Alberu também murmurou sobre isso.

— Ela não tem o olhar de alguém que precisa viver sua vida aprisionada. 

— Eu concordo. 

Cale concordou com Alberu.

Os olhos de Jopis não pareciam os de alguém desesperado após perder ou de alguém que perdeu toda a esperança. Eles não pareciam os olhos de alguém resignado ao seu destino também.

Ela tinha os olhos de alguém que estava aguardando o momento certo.

Ela começou a falar.

[Não há motivo para o Rei Mercenário vir aqui de repente querendo saber sobre os segredos da família real de Molden. Na verdade, ele nem deveria saber que o Reino Molden tinha algum segredo. Senhor, deve haver alguém por trás de vocês dois.]

Cale sentiu como se estivesse olhando e conversando com ela mesmo enquanto assistia a uma gravação.

O chá do qual ela deu um gole estava rapidamente esfriando.

Os olhos de Jopis voltaram a olhar para frente.

[A pessoa por trás de você é alguém que descobriu um pouco sobre os segredos da família real de Molden.]

A pessoa que estava de pé sem deixar aberturas continuou a falar com Cale.

[Estou falando com você que está atrás do Rei Mercenário.]

Ela não havia ligado para conversar com Glenn.

A pessoa por trás do Rei Mercenário. Ela estava falando com essa pessoa desconhecida.

[Por favor, venha aqui imediatamente se deseja saber os segredos.]

Ela convidou essa pessoa para sua residência.

[Você precisará se apressar. Se demorar muito—]

Sua mão apontou graciosamente para algum lugar.

[A maldita cabeça do Rei Mercenário pode explodir.]

[Mmph, mmph!]

O Rei Mercenário começou a se debater depois de ver Jopis apontando para ele.

No entanto, Cale não teve tempo de olhar para o Rei Mercenário.

Hehe.

Ela estava sorrindo elegantemente.

[E senhor, nada é de graça.]

Os olhos da mulher que havia aguardado o momento certo para agir estavam brilhando.

[Vamos fazer um acordo.]

Então a gravação terminou.

— Que entretenimento. 

Os cantos dos lábios de Cale começaram a se levantar.

Ele olhou para Ron, que moveu a tela de volta para ele, e perguntou.

— Onde fica a residência de Jopis? 

Onde estava o lugar para onde ela foi exilada?

Ele havia visto uma montanha acidentada fora da janela dela.

Ron começou a falar naquele momento.

[É o lugar mais perigoso no Reino Molden.]

A expressão de Cale ficou estranha.

O Reino Molden. Era um reino localizado no centro do continente Oriental, com vastas planícies e estradas largas que facilitavam o desenvolvimento do comércio.

Havia apenas um lugar perigoso naquele reino.

— Não é a cordilheira de Molden? 

A cordilheira de Molden.

Era onde ficava a residência da família Molan de Ron.

Era a mesma cordilheira onde ficava a residência que eles acabaram de retomar do Arm.

[Isso está correto, jovem mestre-nim. Jopis está atualmente vivendo no exílio em uma pequena vila remota perto do sopé da cordilheira de Molden.]

A montanha visível fora do quarto de Jopis era uma das montanhas da cordilheira de Molden.

Cale começou a subir as escadas novamente.

Ron continuou a falar com Cale.

[Jovem mestre-nim, estarei esperando por você.]

A Vila dos Elfos com a Árvore do Mundo. Ele tinha três dias para voltar e encontrar Adite e a Árvore do Mundo.

Ele havia usado uma parte desse tempo para encontrar o Elementalista Sully e Alberu. No entanto, ainda lhe restava uma grande parte desses três dias.

— Estarei aí dentro de trinta minutos. 

[Sim, senhor. Vou preparar um chá de limão para você pela primeira vez em muito tempo.]

Cale deu um leve sobressalto.

Ron apenas sorriu benignamente.