Trash of the Count’s Family – Capítulo 661

Cale estava sentindo tanta dor que estava prestes a enlouquecer.

‘Puta merda……! Isso está doendo um pouco? Isso é o que ela chama de doer um pouco?

Foi inacreditável.

-…Uhh…mm…você está bem?

– Aguente! Aguente só mais um pouco, logo logo vai acabar!

– Cale, você consegue aguentar!

– Verdadeiramente um dragão impiedoso.

Cale podia ouvir os poderes antigos murmurando em sua mente.

Ao contrário dos poderes que estavam torcendo por ele, Cale não tinha forças para responder.

‘Por que diabos-, por que diabos minha mente está ficando mais clara enquanto a dor continua?!’

Foi tão doloroso que ele desejou desmaiar ou algo assim, mas em vez disso seus sentidos foram ficando mais aguçados com o passar do tempo.

Seu tato, visão, olfato, etc… ele podia sentir todos os seus sentidos cheios de energia com o passar do tempo.

‘Estou ficando melhor. Minha placa finalmente está sendo conectada.’

Cale podia dizer o que estava acontecendo sem sequer olhar para o próprio corpo.

Provavelmente era por isso que cada segundo parecia durar um dia inteiro. Ele virou a cabeça em meio à dor e fez contato visual com Mila.

Ele começou a tentar murmurar algo.

‘Eu não devia ter confiado em um dragão’

Mas nenhuma palavra estava saindo. No entanto, Mila sorriu gentilmente para ele, como se soubesse o que ele queria dizer sem que ele precisa-se formar as palavras.

“Professor, vai acabar em breve.”

Como ela mencionou, a mana de cor bege que cobria o corpo de Cale foi absorvida por ele, de modo que agora só era visível em torno de seu pescoço e área do rosto.

Cale mordeu os lábios aliviado ao ouvir que estava quase acabando.

Mila estava radiante e disse algo naquele momento.

“A área da cabeça vai doer um pouco, só mais um pouquinho.”

‘Esse dragão filho da p-!’

Cale xingou internamente, já que não conseguia falar, enquanto olhava para Mila com desespero. Mila gentilmente disse a ele que estava chegando ao final.

“Vai acontecer… agora.”

“…Ugh!”

A cama em que Cale estava começou a mover. Foi porque o corpo de Cale tremia incontrolavelmente com a dor repentina.

“H, humano!”

Raon espiou por trás de Mila depois de ouvir o gemido extremamente doloroso de Cale.

“Huff. Huff.”

O que Raon viu foi Cale, que estava deitado de bruços na cama enquanto respirava pesadamente. Cale estava apertando seu cabelo com as duas mãos enquanto enfiava o rosto no travesseiro.

“Humano, você está bem?!”

Raon se aproximou de Cale em estado de choque depois de ver como ele estava encharcado de suor.

Seus olhos brilharam depois de olhar para Cale cuidadosamente, coisa que ele não tinha feito antes devido ao suor excessivo.

“Huff, huff. Eu estou bem.”

A maneira como ele estava respirando pesadamente enquanto respondia o fazia parecer cansado, mas seu rosto estava completamente curado sem uma única cicatriz ou rachadura deixada nele.

“Humano! Você parece um bebê!”

Raon apenas compartilhou seus pensamentos honestos, e Cale parecia incrédulo enquanto movia a mão para acariciar o rosto. Ele podia sentir seu rosto macio que não tinha uma única cicatriz ou espinha.

Ele lentamente se virou para Mila.

‘Dragão Assustador.’

Ele pensou consigo mesmo que Mila era o dragão mais assustador e cruel enquanto Mila gentilmente sorria para ele depois de notar o olhar em sua direção.

“Professor, seu prato foi conectado de forma muito limpa sem um único arranhão, então você não precisa mais se preocupar com ele.”

Os poderes antigos reagiram a essa declaração. O Super Rock foi o primeiro a compartilhar sua empolgação.

– É verdade! Cale, está completamente limpo sem nenhum sinal de ter sido remendado!

– Uau. É verdade! Este dragão pode ser cruel, mas sem dúvidas é talentosa. Uau, isso é ótimo.

O Som do Vento também entrou na conversa com uma voz chocada.

“Meu poder… Connect Together é bastante útil para juntar as coisas sem deixar vestigios do que aconteceu. No entanto…”

Havia algo que Mila tinha a dizer ao agora curado Cale.

“No entanto… não posso usar meu poder duas vezes na mesma pessoa.”

Isso significava que ela não seria capaz de usar suas habilidades em Cale se o prato dele quebrasse novamente.

“Professor, seu prato é grande, mas é frágil como vidro. Então, por favor, tenha cuidado.”

O sorriso desapareceu de seu rosto quando ela disse o seguinte.

“Não existe próxima vez.”

Sua voz fria encheu o escritório. A rajada de vento causada por sua mana bege se foi e todo o escritório ficou em silêncio.

Raon cerrou os punhos depois de ouvir o que Mila acabara de dizer.

‘Nunca! Eu nunca vou deixar o humano ficar assim novamente!’

Raon tinha se decidido, e os outros que estavam olhando para ele sentiam o mesmo.

“Você parece uma merda.”

Cale se virou para Alberu, que estava entrando no escritório.

Alberu estava franzindo a testa enquanto olhava para Cale com um olhar desaprovador.

“Sua alteza, você parece terrível também.”

Foi porque Cale riu e respondeu dessa maneira.

“Haaaaaaa.”

Ele suspirou e desviou o olhar de Cale enquanto caminhava até os dois orbes em um lado do escritório.

“Ron.”

“ …Sua Alteza.”

“Que tal você parar de assistir e se apressar a vir aqui?”

O rosto de Ron não mostrava nada de seu habitual sorriso benigno enquanto olhava para Alberu.

Ron olhou a sua volta.

On, Hong e Dodori estavam andando por perto, pois não podiam se aproximar do dispositivo de comunicação de vídeo. Beacrox se aproximou depois de ver a expressão séria no rosto de Ron. Gashan e os membros da Brigada Ranger também estavam aqui. Finalmente, havia Rasheel, que estava sentado com um olhar atrevido em seu rosto.

Ron olhou para Alberu e começou a falar.

“ Já estarei aí, alteza.”

“Ótimo. Agora, Rei Mercenário, posso deixar o continente oriental para você?”

Alberu agora olhou para Bud, que estava ao lado de Ron. O Rei Mercenário olhou para Cale na cama com uma expressão um tanto vazia por um momento antes de acenar com a cabeça.

“Por favor, deixe isso conosco. O lado da princesa Jopis e meus mercenários são suficientes para lidar com as coisas por aqui. O Reino Sez também estará conosco.”

Foi naquele momento.

“Dodori-nim e Rasheel-nim não podem vir agora.”

Alberu se virou para Cale, que estava atrás dele, antes de franzir a testa novamente. A maneira como Cale vestia seu casaco deixou claro que ele estava prestes a se levantar.

Cale lentamente saiu da cama e caminhou até Alberu e os outros.

“Este monstro, o Dragão Leão, responde quando aparecem indivíduos fortes. O monstro pode começar a se mover se Mila-nim, Dodori-nim e Rasheel-nim estiverem todos no mesmo lugar. Faremos com que Mila-nim e Dodori-nim esperem perto de Puzzle City por enquanto.”

Cale olhou para Alberu depois de sentir que algo estava errado.

“…Por que você é-?”

Alberu estava olhando para Cale com uma expressão extremamente irritada.

“Você está planejando lutar imediatamente?”

“Eu?”

“Sim. Você.”

A mente de Alberu estava uma bagunça enquanto Cale apontava para si mesmo com uma expressão confusa no rosto.

Ele tinha visto quanta dor Cale acabara de passar.

Foi por isso que ele quis dizer ao dono desse corpo frágil que precisava descansar para fazer uma pausa, mesmo que seu prato estivesse conectado novamente.

Mas Cale Henituse precisava lutar com eles nesta situação atual.

Ele se desculpou por ter que fazer isso e agradeceu a Cale por ser capaz de fazer isso.

Ele estava com raiva dessa porra de situação.

A mente de Alberu estava uma completa bagunça pela mistura de todas essas emoções.

‘Tenho certeza que ele vai dizer que vai lutar, mas se o prato dele quebrar de novo…’

Ele rapidamente se livrou desse pensamento terrivel e balançou a cabeça. Foi nesse momento.

“Eu não vou lutar.”

“…Huh? Você não vai lutar?”

“Sim sua Majestade.”

Foi a vez de Alberu olhar para Cale com uma expressão confusa no rosto. Cale não se importou e continuou falando, pois não tinha tempo para perder.

Ele viu essa situação de forma positiva. Alberu e o continente oriental… Ele economizaria algum tempo, já que poderia contar seu plano para os dois lados ao mesmo tempo.

“Nosso objetivo é fazer a White Star aparecer na frente do Dragão Leão. É por isso que é importante que pareça que Eruhaben-nim e eu somos incapazes de lutar. Em tal situação, é melhor que eu não me mostre no campo de batalha.”

Alberu concordou e acenou com a cabeça. Ele então fez uma pergunta.

“Então, onde você está indo?”

Não seria melhor ficar no escritório para falar de estratégia e liderar todos nas sombras enquanto guardava sua energia para quando a White Star aparecesse?

Alberu queria perguntar isso, mas a resposta de Cale o deixou sem palavras.

“Eu planejo ir ao túmulo da minha mãe.”

O silêncio encheu a área por um motivo diferente desta vez.

“… Uhh-”

Alberu, que sabia sobre Kim Rok Soo, ficou sem palavras e levou um minuto para descobrir de qual ‘mãe’ Cale estava falando.

“…Mn.”

Mila gemeu e cobriu os olhos com as mãos.

-…….

Quanto a Lee Soo Hyuk, Kim Rok Soo e Choi Jung Soo dentro do cintamani, eles apenas ficaram em silêncio porque não sabiam o que estava acontecendo.

Mesmo que eles quisessem dizer alguma coisa, eles ainda estavam chocados com a dor que Cale parecia sentir enquanto estava sendo curado.

E, finalmente, o dispositivo de comunicação por vídeo…

“…Merda.”

O Rei Mercenário Bud suspirou.

Ron estava de pé silenciosamente ao lado dele enquanto olhava para longe. Seus olhos estavam flutuando, mas Bud não conseguia nem pensar em olhar para Ron quando ele começou a falar.

“ Você, o que você está pensando… ei, não é isso, certo?”

“Hum?”

Cale olhou para Bud com uma expressão estranha depois de ouvir sua voz trêmula.

Bud cobriu a boca com uma mão enquanto franzia a testa.

“Cale. Você não deve ter pensamentos estranhos como esse. Absolutamente! ”

“Huh?”

Bud se sentiu frustrado depois de ouvir Cale falando como se não tivesse ideia do que ele estava falando.

‘Você realmente acha que eu não saberia o que você está pensando se você fingir ser ignorante?’

Eles estavam atualmente em um momento calmo no meio de uma batalha feroz. Por que outro motivo Cale visitaria o túmulo de sua mãe, que faleceu quando ele era jovem?

Bud teve uma ideia sobre o que Cale estava pensando com base nas coisas que tinha visto e ouvido.

‘…Ele definitivamente está indo para lá para firmar sua determinação.’

Quando os mercenários estão enfrentando uma grande guerra, prestes a partir em uma missão perigosa, ou quando recebem uma missão que devem completar com sucesso…. Muitos costumam ir para casa ou para os túmulos de familiares falecidos para se acalmar ou fortalecer suas decisões.

‘Esse bastardo que tem sido indiferente o tempo todo vai visitar o túmulo de sua mãe logo agora?!’

Isso deve significar que houve uma grande mudança no estado mental de Cale.

Bud não conseguia entender a mente desse punk de apenas 20 anos e sentia pena, apesar de não saber tudo o que Cale carregava em seus ombros jovens.

Bud controlou seu coração choroso e lentamente começou a falar.

“Você deve sobreviver. Todos nós devemos sobreviver, não importa o quê.”

‘Por que diabos ele está agindo assim de repente? Que bobagem é essa?

Cale parecia chocado ao observar Bud.

“Claro que temos que sobreviver. Meu objetivo é viver uma vida confortável e saudável no futuro”.

“Entendo. Vamos ter certeza de fazer isso acontecer.”

Bud acenou calorosamente com a cabeça para Cale com um brilho em seus olhos. Cale quis desligar o dispositivo de comunicação por vídeo assim que viu a reação de Bud.

Mas Bud disse algo antes de desligar primeiro.

“Vou receber sua firme determinação e trabalhar duro também! Vamos superar as coisas juntos!”

Clique.

Bud desligou o dispositivo de comunicação por vídeo depois de dizer isso.

Era por isso que Cale não sabia.

“Estou indo.”

“Sim senhor. Por favor, fiquem firmes, Patriarca-nim.”

Ron, On, Hong e Beacrox… Os quatro, assim como alguns outros, incluindo os Dragões, partiram.

Bud olhou para os membros restantes da Casa Molan, mercenários e membros da Brigada de Rangers que estavam olhando para ele.

Eles pareciam um pouco relaxados após esta primeira vitória. Bud precisava ensiná-los como era estar desesperado.

Ele chamou apenas os líderes dos aliados para explicar as ordens de Cale.

Ele só podia contar a algumas pessoas sobre as ordens de Cale, já que as pessoas deveriam pensar que ele era incapaz de lutar agora, então Bud decidiu que isso seria o suficiente.

“Com certeza vamos vencer!”

“A guerra ainda não acabou. Na verdade, isso pode ser apenas o começo. Vamos terminar este negócio no continente oriental com nossas próprias mãos!”

“Devemos mostrar nossa vontade!”

Os olhares dos principais executivos mudaram.

Suas pupilas estavam flutuando como as de Bud.

“Sim, vamos fazer isso!”

Bud queria usar esse impulso para se livrar de todos os vestígios da White Star no continente oriental durante sua ausência.

“Mn.”

Cale, que não tinha ideia disso, tinha uma expressão duvidosa no rosto enquanto olhava para o dispositivo de comunicação de vídeo antes de se virar e ir em direção a Raon, que o estava espiando.

“Raon e eu voltaremos em breve, então, entre em contato comigo pelo dispositivo de comunicação de vídeo com frequência, sua alteza.”

“…OK.”

Alberu parecia ter muitas perguntas, mas Cale não explicou nada.

Ele não podia mencionar a conversa que teve com o verdadeiro Cale Henituse ainda. Cale estava planejando explicar as coisas depois de confirmar algo no túmulo de sua mãe.

“Você está indo para lá imediatamente?”

“Não, sua alteza.”

Cale tirou um manto de sua bolsa espacial.

A magia de Raon deixou seu cabelo castanho.

“Eu planejo ver o meu pai primeiro.”

Antes de ir para o túmulo da mãe do verdadeiro Cale… Ele precisava ver o rosto do Duque Deruth primeiro.

O encontro com o verdadeiro Cale Henituse fez com que Cale percebesse totalmente o fato de que era ele quem tinha a responsabilidade de cuidar de sua família aqui.

~~~~~~~****~~~~~~~

“Estamos aqui.”

Eles estavam em uma pequena montanha com uma floresta vibrante, ao contrário das outras montanhas que eram usadas para minerar mármore.

Na verdade, estava mais para uma colina.

Cale olhou para esta colina que ficava logo atrás da propriedade Henituse por um momento.

“Humano! Este lugar é estranho!”

Raon bateu as asas enquanto flutuava ao lado de Cale.

E então atrás de Cale…

“Hyung-nim.”

Basen estava parado lá com uma expressão rígida no rosto.

Ele parecia estar planejando ir para Puzzle City também, já que usava uma armadura de couro.

Basen espiou Raon e hesitou antes de perguntar.

“Você vai sozinho?”

Ele parecia extremamente preocupado.

Cale estava com pressa, mas fez um gesto para Basen.

“Eu realmente não quero ir sozinho.”

Cale não sabia onde ficava o túmulo de sua mãe biológica entre os numerosos túmulos dos ancestrais Henituse. Levaria um bom tempo para procurá-lo sozinho.

Basen deve saber onde está localizado.

Além desse motivo, Cale só podia dizer uma coisa a Basen, que estava preocupado com o fato dele estar indo para o túmulo de sua mãe no meio de uma guerra.

“Irmãozinho, vamos juntos.”

Basen se encolheu em choque enquanto olhava para Cale, que estava acenando para ele com sua mão.

Nota da Tradutora:

Olá povinho. Respondendo a uma dúvida, pretendo postar toda segunda, quarta e sexta. Se Deus quiser será sempre esses três dias.  E outra coisa, tem capítulo que é falado placa, e outros prato, mas é basicamente a mesma coisa.