Trash of the Count’s Family – Capítulo 673

A batalha entre a lança e o escudo.

Os resultados foram tão unilaterais que parecia óbvio que a lança perderia.

“Arg!”

Baaaaang!

A lança não conseguiu perfurar o escudo.

A lança branca que era pequena demais para perfurar o grande escudo foi lançada para trás.

‘Merda!’

O dono da lança foi naturalmente empurrado para trás pela força do impacto também.

Um dos soldados que assistia inconscientemente gritou.

“No final, de novo-!”

Novamente… o lado deles seria incapaz de fazer qualquer coisa novamente?

“… P-puta merda!”

As palavras que saíram da boca do soldado em seguida foram palavras de espanto.

Os olhos vermelhos do Dragão Leão visíveis além do escudo… Eles não estavam olhando para o dono da lança que havia sido arremessada.

Eles estavam olhando para baixo debaixo deles.

“Ainda estou animada.”

O Dragão de cor bege bateu seu grande corpo no escudo.

Baaaaang~

O barulho alto era incomparável ao barulho da lança batendo no escudo.

Um dos braços do Dragão Leão que estava segurando o escudo se estendeu e apontou para o corpo do Dragão. Havia garras afiadas como garras de águia na ponta dessa pata dianteira.

Slaaash!

Tudo aconteceu em um instante.

As garras afiadas cortaram as escamas de cor bege de Mila.

“Milla-nim!”

Alberu gritou o nome dela em estado de choque. Ele parecia confuso.

“Por que você deixou o ataque-“

Por que ela apenas deixou o ataque atingi-la?

Alberu tinha certeza de ter visto Milla espiando em direção à garra como se ela tivesse notado seu ataque.

Mas Milla não se esquivou nem bloqueou, apesar de saber que um ataque estava por vir.

“Vamos fazer isso mais uma vez. Segure firme.”

Ela apenas usou seu corpo e suas patas dianteiras para atacar o Dragão Leão novamente.

“Arg!”

Alberu abaixou o corpo com urgência e se agarrou firmemente às costas do Dragão para não cair.

Ele tinha um pensamento em mente enquanto se segurava.

“Ela é bastante imprudente.”

Magia?

Armas?

Milla não usou nenhum desses. Ela apenas usou seu corpo, seu corpo grande, para bater no Dragão Leão sem parar.

Dizia-se que os Dragões eram a raça mágica.

Mesmo o Dragão antigo Eruhaben tinha mana ao seu redor enquanto lutava em sua forma de Dragão, tornando-se o nome da raça mágica.

No entanto, Milla nem sequer tinha mana ao seu redor.

Isso fez Alberu perceber outro fato.

Os dragões eram considerados a maior raça do mundo. Esse nome não foi dado a eles simplesmente por sua magia. A característica física única com a qual nasceram… Só isso já era o suficiente para torná-los fortes. A batalha de Milla provou cabalmente que esse era o caso.

Foi um ataque extremamente imprudente, tão imprudente que ela nem parecia estar pensando em se defender ou recuar, que quase poderia ser chamado de idiota.

Mas talvez por isso…

Baaaang, bang! Bang! Bang!

Eles ouviram barulhos de batidas quase sem parar. Mesmo Eruhaben foi incapaz de atacar o Dragão Leão sem parar assim.

‘Ele recuou……!’

O Dragão Leão que estava flutuando no ar…

Alberu realmente viu o monstro dar um passo para trás. Mas a expressão no rosto de Alberu não era de alegria.

Chhhhhhhhh! Chhhhhhh-!

As escamas do dragão estavam sendo cortadas e rasgadas a cada ataque.

Por outro lado, o escudo do monstro Dragão Leão e as escamas em seu corpo não apresentavam ferimentos.

“Porra.”

Alberu franziu a testa.

‘Realmente não é um monstro normal.’

As garras do monstro que estavam rasgando as escamas de um Dragão… As escamas do monstro que se assemelhavam a escamas de Dragão, mas eram mais resistentes e pareciam que nenhum ataque poderia passar por elas…

O Dragão Leão era muito forte para apenas dizer que era forte porque era um ‘monstro sem classificação’.

No entanto, a estranheza por trás de quão forte era poderia ser explicada uma vez que o fato de ser o último porteiro do templo do Deus selado foi adicionado.

Baaaaang!

“Você está bem, Milla-nim?”

Alberu não pôde deixar de perguntar a Milla depois que ela colidiu com o escudo mais uma vez.

Ela estava bem?

Ela estava bem para continuar lutando assim, apesar de todos os ferimentos que estava recebendo?

Alberu olhou para baixo por um momento. Ele podia ver o grande corpo do Dragão antigo que estava deitado ali como se estivesse morto.

‘Eruhaben-nim não corre o risco de morrer, mas sua condição ainda não é nada boa.’

Mas Milla estava prestes a acabar mal também?

Ele nem queria imaginar aquele cenário.

“Mila-nim, você deve seguir o plano.”

Havia um plano por trás do ataque desta vez.

“Sua Alteza. Por favor, lute não muito forte, mas faça parecer feroz. O Dragão Leão deve determinar que não há indivíduos perigosos por perto e parar de atacar assim que Rasheel, Milla-nim ou possivelmente ambos os Dragões escaparem. Você só precisa fingir que recebeu um forte ataque e se machucou ao mesmo tempo.”

Eles só precisavam fazer seus ataques parecerem fortes.

No entanto, Alberu pensou que Milla não estava seguindo seu plano. Alberu mal estava segurando seus ataques intensos que atingiam incansavelmente o Dragão Leão sem parar.

“Milla-nim, você não precisa-“

Ele ouviu a voz de Milla naquele momento.

“Príncipe herdeiro, você não pode ver isso?”

A voz dela estava mais calma do que ele esperava. Alberu estremeceu ao ouvir essa voz calma que se perguntou se Milla realmente era quem estava lançando ataques tão intensos.

‘Não consegue ver? Ver o que?’

Ele olhou em volta mais uma vez. O Dragão Leão e Milla estavam em uma batalha feroz.

E-

“Ele está rindo?”

Ele agora estava olhando para Rasheel, que estava de pé nas costas do meio-sangue Dragão. Rasheel estava apenas observando-o. Ele pensou que poderia ser porque não havia abertura nesta batalha intensa, mas não era isso.

Os ombros de Rasheel estavam se movendo ligeiramente para cima e para baixo. Seu rosto estava coberto pelo capacete, mas a maneira como seus ombros se moviam definitivamente dava a impressão de que ele estava rindo.

“Ele enlouqueceu?”

Esse Dragão tinha enlouquecido?

Ele teve esse pensamento porque realmente era uma possibilidade com esse Dragão, mas… Alberu percebeu para onde Rasheel estava olhando e percebeu algo.

“Ah.”

Chhhhhhhhhhhh~

As escamas de Mila foram rasgadas mais uma vez.

“…Sangue-“

Mas ela não estava sangrando. E por alguma estranha razão, o número de ferimentos em seu corpo não aumentava.

Alberu finalmente notou a fraca mana de cor bege em cima do ferimento de Mila.

‘…Conectar Junto!’

O atributo de Mila, ‘Conectar juntos.

Ele imediatamente pensou sobre o atributo desse Dragão que Cale mencionou para ele. Era incapaz de juntar algo que estava quebrado, mas era capaz de juntar coisas que estavam rasgadas ou rachadas.

Alberu conteve um suspiro.

‘Lutar assim foi a melhor opção para esse Dragão!’

Ele ouviu a voz baixa de Milla naquele momento.

“Eu sou provavelmente o único Dragão que treinou sua força e resistência.”

Milla continuou a treinar seu corpo que era forte desde o nascimento. Esse foi o resultado de determinar a maneira mais eficiente de usar seu atributo.

“Desde que eu não me canse… posso continuar batendo nisso.”

As escamas do Dragão eram fortes o suficiente para que fosse raro um ataque atingir seus ossos. Era por isso que MiLla, como alguém que poderia curar indefinidamente os ferimentos em suas escamas, não era alguém que um oponente pudesse desprezar.

Os cantos de seus lábios se curvaram suavemente.

Todo oponente que menosprezava seu atributo e pensava que ela seria uma oponente fácil sempre se cansava antes de ela se cansar. Esse poder que permitia que ela nunca caísse de fadiga antes de seus oponentes…

“É extremamente assustador.”

E naquele momento.

“Muito assustador.”

A voz parecia divertida e quase enojada. Milla podia ver Rasheel em seu capacete preto cortando sua espada em direção ao lado do monstro enquanto ela ouvia aquela voz que estava cheia de múltiplas emoções.

“Kekeke.”

Rasheel não conseguiu conter o riso.

Ele teve que fingir ser Choi Han, mas os outros estavam longe o suficiente para não serem capazes de reconhecer que aquela não era a voz de Choi Han.

Ele não escondia a risada que saía de sua boca.

‘O atributo dessa velha de merda é mais engraçado do que eu pensava!’

As pontas dos dedos de Rasheel estavam ficando impacientes enquanto ele assistia a luta de Milla.

Era um atributo engraçado.

Era tão engraçado que era assustador.

Era um atributo tão grande para um Dragão como Rasheel que havia treinado em artes marciais. Foi por isso que ele não conseguiu se conter e não teve escolha a não ser atacar esse monstro bastardo.

A espada que Choi Han emprestou a ele cortou em direção ao monstro.

Baaaaaaaang!

“Ugh, uuuuugh! Não vai nem defender? Kekeke!”

A espada atingiu o lado do monstro. Mas o monstro não sofreu nenhum ferimento.

Isso porque nem aura, magia, atributo… Nada estava imbuído na espada.

“Tsk.”

Rasheel estalou a língua. Ele precisava fingir ser Choi Han.

A maior restrição disso era que Rasheel não podia canalizar sua mana. O Estrela Branca pode ver sua mana cinza ou seu atributo ‘Indomabilidade’ e perceber que eles o estavam enganando.

Naquele momento…

“Desviar!”

Rasheel desviou o olhar da espada depois de ouvir o grito de Alberu.

A pata do monstro que estava cortando as escamas de Milla estava se movendo rapidamente como se fosse apertar Rasheel com força.

Baaaaang!

A boca de Rasheel se abriu.

“Oh. Você não precisa me salvar.”

A garra de osso do meio-sangue do Dragão bloqueou a pata do Dragão Leão.

“Porra. Faça isso direito.”

“Eu não acho que isso seja algo que um saco de ossos como você deveria estar dizendo para um grande ser como eu.”

O meio-sangue de Dragão ficou extremamente irritado com o tom zombeteiro de Rasheel.

‘Esse bastardo não tem ideia do quão forte esse monstro é……!’

Como uma das poucas pessoas que viram a batalha de Eruhaben contra o Dragão Leão de perto, o meio-sangue de Dragão sabia que o Dragão Leão tem magia ou algum outro tipo de poder especial que ainda não usou. Também conhecia a força física do Dragão Leão melhor do que qualquer outra pessoa aqui.

Eruhaben estava fingindo estar morto, mas ele só poderia ganhar tempo para eles antes, apesar de ter usado seu atributo, magia e corpo físico juntos.

“Isto não é motivo de risada-“

“Estou falando sério agora.”

“O quê?”

O meio-sangue de Dragão se virou para olhar para o ombro dele. Ele podia ver o rosto de Rasheel debaixo do capacete.

‘Mm!’

Dentro do capacete preto… O rosto de Rasheel estava encharcado de suor.

“Você vê, eu …”

Rasheel sussurrou para o meio-sangue Dragão como se ele estivesse resmungando.

“Meu atributo é algo que me torna mais forte quanto mais desfavorável for o ambiente de luta para mim.”

Foi isso que tornou esse atributo de ‘Indomabilidade’ forte. Combinava bem com a personalidade de Rasheel.

“Eu não posso usar isso agora. Eu preciso fingir ser Choi Han antes de recuar.”

“…E daí?”

“Mas esse atributo continua tentando ativar.”

“O quê?”

Rasheel engoliu em seco.

“Meu atributo está me alertando que esta situação atual é extremamente perigosa a ponto de eu suar apenas para reprimi-la.”

O atributo de Rasheel, ‘Indomável’, estava reagindo tão fortemente à situação atual que estava tentando superar sua supressão.

“Estou muito ciente.”

Rasheel olhou para o Dragão Leão. Os olhos vermelhos do monstro estavam olhando para ele.

Bum. Bum.

Seu coração batia rápido.

“Eu sei o quão forte é esse monstro filho da puta. Este grande ser é provavelmente aquele que conhece melhor o que é.”

Rasheel seria incapaz de deixar um único arranhão neste monstro, apesar de usar sua magia, artes marciais e seu atributo. Isso era o que sua ‘Indomabilidade’ estava lhe dizendo.

‘Como diabos vamos derrubar um bastardo como este? Aquele punk ali é a única pessoa que pode machucar esse monstro idiota?’

Os olhos de Rasheel se dirigiram para o homem de armadura branca.

“Que divertido.”

Era muito divertido.

O Dragão Leão, o Guardião protegendo este templo… A única coisa que poderia fazer esse monstro reagir era o antigo Dragão Eruhaben, ou o ataque combinado de dois Dragões, Milla e Rasheel.

No entanto, embora esses Dragões fossem capazes de enfrentar esse monstro, eles não conseguiram deixar um único arranhão nele.

“O mundo realmente é um lugar curioso.”

Era realmente um lugar divertido de se viver.

“Devemos ir?”

“É claro.”

Rasheel e o meio-sangue de Dragão se moveram imediatamente.

Milla avançou em direção ao Dragão Leão com seu grande corpo ao mesmo tempo.

Baaaaaaaang!

O corpo de Milla se chocou contra o Dragão Leão.

“Arg. Não vou deixar passar dessa vez.”

Suas duas patas dianteiras agarraram o escudo do Dragão Leão.

Os olhos vermelhos do Dragão Leão brilharam e se viraram para ela antes que ele se encolhesse, recuasse e inclinasse seu corpo para um lado.

Baaaaang!

“Mmph!”

O meio-sangue de Dragão tentou segurar um gemido quando seus robustos ossos negros bateram no lado direito do Dragão Leão.

“Ugh, eu entendi, mas provavelmente só posso aguentar por alguns segundos…!”

Suas patas dianteiras se agarraram à mão restante do Dragão Leão que tinha as garras afiadas. No momento em que esses dois grandes seres se agarraram ao Dragão Leão…

O Dragão Leão viu Rasheel na armadura preta.

Rasheel avançou em direção ao rosto coberto de crina do Dragão Leão. Na verdade, ele disparou para a frente como um foguete.

“Kahahaha! Se eu não posso cortá-lo, eu só preciso esmurrá-lo! Deixe-me esmurrar seu rosto!”

O Dragão Leão e Rasheel…

A espada de Choi Han que estava entre eles… Rasheel não perdeu esse momento quando ele estava coberto pelos quatro lados.

Oooooooong~

No momento em que a mana cinza disparou na espada na mão de Rasheel…

“…….”

O Dragão Leão abriu a boca naquele momento.

“!!!”

Os olhos de Rasheel se arregalaram.

‘Puta merda!’

Algo vermelho era visível dentro da boca do Dragão Leão.

Ele sentiu uma força extremamente forte, semelhante a um sopro de Dragão. Foi extremamente sinistro e desanimador.

A boca de Rasheel se abriu.

“É tarde demais, seu filho da puta.”

No momento em que os cantos de seus lábios se curvaram…

Rasheel olhou para frente. Para ser mais específico, ele estava olhando por cima do ombro do Dragão Leão.

“É realmente divertido.”

Atualmente, atrás do Dragão Leão… Havia alguém a quem o monstro não estava prestando atenção porque o considerava fraco.

A lança na mão daquele alguém desapareceu.

Clique.

Em vez disso, havia o cano de uma arma apontada para as costas do Dragão Leão.

“Alberu Crossman-nim. Os preparativos estão completos. Esta era a única arma que poderia perfurar as escamas do Dragão Leão…

O poder foi imbuído na bala.”

O Dragão Leão tinha oito asas de Dragão. E havia um pequeno espaço entre aquelas asas que revelava as costas do Dragão Leão.

O cano da arma estava apontado para aquele pequeno vão.

Uma gota de suor caiu da testa de Alberu Crossman.

A voz de Taerang ecoou na mente de Alberu naquele momento.

“Por favor, dispare.”

O dedo indicador de Alberu se moveu.

Tang-!

Enquanto o único tiro ecoava no ar acima da Cidade Puzzle…

Quando o Dragão Leão se encolheu e virou a cabeça para trás com urgência…

Puuk.

A bala voou além da abertura nas asas e cavou nas escamas do Dragão Leão.

Alberu abriu a boca naquele momento.

“Explodir.”

“Agora explodindo a bala.”

Baaaaaaaang!

A bala alojada nas costas do monstro explodiu quando Milla, a meio-sangue de Dragão, e Rasheel recuaram com urgência.

E naquele momento.

“Roooooooooooor-!”

Um grito saiu da boca do monstro pela primeira vez.

‘Funcionou……!’

Alberu inconscientemente apertou o punho de sua arma naquele momento.

Ele então ficou cara a cara com isso.

“… Perigo… deve… capturar……”

O Dragão Leão murmurou e lentamente se virou. Seus olhos vermelhos ficaram vermelhos escuros e emitiam uma luz estranha.

“… Deve … matar … nível de perigo além dos níveis classificados ……”

Os olhos do monstro estavam focados apenas em Alberu.

Um canto dos lábios de Alberu se contorceu.

“Realmente funciona. Devo apenas derrubá-lo?”

Nota do tradutor:

Albero, o plano! Siga o plano!!!