Trash of the Count’s Family – Capítulo 711

Aqueles com as expressões mais complicadas em seus rostos eram Eruhaben e Clopeh. Eruhaben estava empurrando suas têmporas enquanto falava.

“Então, o bastardo que roubou o rosto e o nome do seu dongsaeng está tentando causar o caos no continente ocidental?”

— “Isso mesmo.”

“Numerosas formas de vida podem morrer no processo?”

— “Está correto.”

Eruhaben debateu em quem ele deveria confiar. Ele olhou para o Tigre Negro novamente.

‘Esse cara parece um pouco mais confiável.’

O Dragão negro não mostrou sinais de lavagem cerebral quando o inspecionou dentro do covil. Embora a lavagem cerebral pudesse ter sido feita com uma habilidade superior que estava além de seu nível, mas…

‘Eles não são qualificados.’

Seus supostos aliados, Choi Han, o espadachim, Rosalyn, a maga, e aquele cavaleiro … Eles eram fortes para os humanos, mas não eram qualificados e tinham muitas características deficientes em comparação com Eruhaben.

‘Aquele punk chamado Choi Han é uma exceção.’

De qualquer maneira, ele não podia confiar facilmente em ninguém. O Estrela Branca que se apresentou como Cale e esse Tigre Negro… Qual lado ele deveria escolher?

— “Não há necessidade de escolher um lado.”

Eruhaben olhou para o Tigre Negro novamente depois de ouvir um comentário que soou como se ele soubesse o que Eruhaben estava pensando.

— “Você não encontrará uma resposta por mais que a contemple. Você não concorda?”

“…Isso é verdade.”

— “Siga-nos para ficar de olho em nós. Você será capaz de dizer qual lado está dizendo a verdade se continuar nos observando.”

O dedo de Eruhaben que estava pressionando sua têmpora bateu suavemente na mesa.

Ele tinha sua resposta.

“Tudo bem. Vou ficar de olho em vocês por enquanto.”

Os olhos de Eruhaben observaram cada pessoa que veio procurá-lo.

“Como ele ousa roubar a face do herói e tentar tomar as conquistas do estimado herói como suas……!”

‘…Mm.’

Eruhaben estremeceu um pouco ao olhar para Clopeh antes de olhar para uma cadeira vazia.

Cale estava sentado lá. Cale acenou para Alberu com os olhos.

“Vamos, alteza.”

— “Sim.”

Alberu acenou com a cabeça enquanto respondia.

— “Vamos para o palácio.”

* * *

“Invisibilidade e magia de barreira à prova de som. Esses são os únicos dois que são necessários?”

— “Sim.”

Eruhaben estava olhando para o cintamani em sua mão, embora não parecesse convencido. Ele soltou um suspiro curto e lançou seus feitiços.

A invisibilidade e a barreira mágica à prova de som foram direcionadas a dois indivíduos.

Eruhaben e os Cintamani.

“… Seu dongsaeng não precisa disso?”

— “Como você já sabe, você não pode vê-lo ou ouvi-lo.”

“Isso é verdade.”

Eruhaben então falou com uma voz ligeiramente irritada.

“Então eu tenho que fazer tudo sozinho?”

— “Isso mesmo.”

Eruhaben estava atualmente em uma floresta nos arredores da capital do Reino Roan, na Cidade Huiss.

Para ser mais específico, eles estavam em uma pequena caverna dentro da floresta. Havia todos os tipos de dispositivos mecânicos e mágicos instalados nesta caverna.

— “Essa é a passagem secreta. É a passagem secreta que o levaria diretamente ao palácio do Príncipe Herdeiro.”

“O Príncipe Herdeiro também deve saber disso se for a passagem secreta para seu palácio?”

— “Não tenho certeza. Acho que ele ainda não sabe disso.”

Alberu teve que se impedir de ter um sorriso amargo no rosto.

Alberu só sabia sobre as passagens secretas reveladas a todos os membros da família real recentimente. Isso porque Zed Crossman não havia contado a ele sobre essa passagem.

O Alberu dessa época não fazia ideia de que tal passagem existia. Ele só soube dessa passagem depois de receber a aprovação adequada como Príncipe Herdeiro, ganhando poder e recebendo muitas coisas de Zed Crossman como resultado.

‘Então o eu desta vez não saberia.’

O rosto de Alberu endureceu um pouco. Ele ouviu uma voz indiferente naquele momento.

“Não deveríamos nos apressar? Será de dia se não o fizermos.”

Era naturalmente Cale. Alberu soltou uma risada.

— “Vamos, depressa.”

Ainda era noite lá fora.

“… Como acabei com uma vida tão azarada…?”

Eruhaben se perguntou se ele precisava entrar furtivamente no palácio real com sua idade, mas acabou acenando gentilmente com a mão. Alberu o observou antes de falar novamente.

— “Só para você saber, esta passagem secreta foi construída nos primeiros dias do reino, então você provavelmente precisará ser extremamente cauteloso.”

Click. Shhh.

A porta da passagem secreta se abriu tão naturalmente como se o vento a tivesse empurrado.

Pó de ouro estava controlando tudo vagarosamente. Cale, que estava assistindo, e Eruhaben, que lançou o feitiço, falaram um após o outro.

“Uau. Esta passagem secreta não é muito grante, alteza.”

“Eu sou um Dragão.”

Alberu tinha muitas coisas que queria dizer, mas se conteve e apontou para dentro da porta aberta.

— “Apenas vá direto.”

Ele então começou a sorrir.

— “Você precisará caminhar por cerca de uma hora. Há muitas reviravoltas no caminho.”

A passagem dentro da porta era estreita a ponto de eles só poderem entrar em uma fila única. Isso era para diminuir o número de inimigos perseguindo o Príncipe Herdeiro, caso ele tivesse que escapar.

“Uma hora…”

Eruhaben acenou com a cabeça antes de levantar a mão.

“Já que a magia também funciona no seu dongsaeng…”

Swoooooooosh~

Cale podia ver o vento se acumulando nas pontas dos pés. Era um feitiço de aceleração. Eruhaben falou com uma voz extremamente irritada.

“Chegaremos lá rapidamente se não houver obstáculos.”

Cale comentou com indiferença enquanto olhava para o teto da caverna.

“Dragões realmente são os melhores.”

— “… Huuuuuuu.”

O Tigre Negro soltou um profundo suspiro. Eruhaben assumiu a liderança sem se importar e Cale o seguiu. Eles atravessaram a passagem secreta com conforto e rapidez.

Eles chegaram ao final da passagem em menos de vinte minutos.

A saída para a passagem ficava no teto. Eruhaben cancelou o feitiço de aceleração e olhou para o teto enquanto abria a boca.

“Onde é isso?”

— “O escritório do Príncipe Herdeiro.”

“O Príncipe Herdeiro estaria aqui neste momento?”

— “Não. Ele deveria estar no campo de treinamento agora. Ele fica lá por cerca de duas horas.”

“Você tem certeza sobre isso? Ele pode ficar até tarde em seu escritório.

— “…O objetivo daquele bastardo é a sobrevivência.”

Alberu suspirou antes de continuar em voz baixa.

— “O treinamento seu corpo, isso é algo que ele não pula, não importa o quão ocupado esteja.”

“Ele vai para o campo de treinamento tão tarde?”

— “Tenho certeza que ele tem seus motivos.”

Alberu parou de falar depois de dizer isso.

Alberu era conhecido por manusear a espada muito bem nessa época, mas suas verdadeiras habilidades eram ainda maiores. Sua arma principal era uma lança e ele também era habilidoso em magia.

Por isso escolheu a madrugada, horário em que o palácio estaria mais silencioso, para treinar em segredo. Naturalmente, todos, exceto seus confidentes mais próximos, pensaram que ele estava dormindo agora.

— “De qualquer forma, ele é do tipo que não para de treinar quando começa, para que você possa usar o escritório confortavelmente.”

Alberu não estava sozinho no campo de treinamento. Os Elfos Negros ocultos se revezavam como adiversários de Alberu.

“E as chances de sermos pegos andando pelo escritório?”

— “Além desta passagem secreta, todas as passagens externas que o Príncipe Herdeiro conhece possuem dispositivos de alarme e armadilhas mágicas. Vai ficar tudo bem, desde que você não toque nessas coisas.”

“Então isso é um alívio.”

— “Além disso, este escritório só tem coisas que não importam se forem encontradas ou coisas que não podem ser descobertas mesmo que sejam encontradas.”

‘Não pode ser descoberto mesmo se eles forem encontrados?’

Eruhaben questionou o que isso significava, mas não perguntou sobre isso.

‘Eu só preciso ver por mim mesmo.’

Ele acenou com a mão no ar.

A porta do corredor se abriu sem fazer barulho.

“Eu vou subir primeiro, então diga ao seu dongsaeng para me seguir.”

Eruhaben pulou pela porta.

‘Está limpo.’

Ele olhou em volta para ver que o escritório estava muito limpo. O Dragão antigo pensou que o Príncipe Herdeiro devia ser uma pessoa meticulosa quando começou a caminhar em direção à mesa do escritório.

O tigre negro suspirou e disse algo baixinho naquele momento.

— “Umm, seria ótimo se você pudesse usar magia de voo no meu dongsaeng.”

“Magia de voo?”

— “…Aquele tolo carece de habilidades físicas e não pode pular para alcançar o caminho no teto.” (KKKK)

“Ah.”

‘Os membros da raça Divina não têm boas habilidades físicas?’

Eruhaben questionou por um momento, mas usou sua mana sem dizer nada para lançar magia de vôo no local onde havia uma distorção na mana.

Algo, com a ajuda da magia de voo, disparou e pousou no chão do escritório assim que Eruhaben liberou o feitiço.

“Então eu vou olhar em volta da mesa.”

— “Não. Não precisa fazer isso.”

O Tigre dentro do cintamani apontou para a mesa.

— “Algo vai aparecer se você modificar a estante ali como eu disse.”

“…Mesmo?”

Eruhaben se moveu como o tigre punk disse por enquanto.

Ele moveu sua mão como o Tigre Negro ordenou.

— “…O terceiro livro a partir daí. Então você encontrará um leve arranhão no pilar da estante certa. Empurre isso. Depois disso…”

Houve mais algumas explicações e Eruhaben completou cada etapa na perfeição.

— “Vai abrir agora.”

Uma vez que Alberu disse isso…

Click.

Houve um barulho baixo e a estante começou a se mover sozinha.

“Hoooo.”

Eruhaben engasgou enquanto olhava para a parede atrás da estante.

A parede estava coberta de texto.

“Mm. É um código.”

No entanto, ele franziu a testa ao perceber que estava escrito em um código que não podia ser decifrado.

‘Vai demorar um pouco para decifrar isso.’

Levaria mais de um ou dois dias.

— “Aquele bastardo do Príncipe Herdeiro é meticuloso, mas talvez minucioso demais. A maioria das pessoas não faria tanto. Ele não tem ninguém em quem confiar ao seu redor?”

Ou…

“… Ele está muito desesperado agora?”

Como Eruhaben se encolheu depois de inconscientemente dizer isso…

— “É possível.”

Ele ouviu uma voz calma. Era o Tigre Negro. O tigre estava olhando para a parede com um olhar penetrante com um leve sorriso no rosto.

‘Eu estava bastante desesperado neste momento.’

Ele então se afastou da parede.

“Mm.”

Eruhaben deu um passo para trás também. O cintamani em sua mão agora flutuava no ar. Não, ele havia passado para a mão do indivíduo que supostamente era o dongsaeng do tigre.

— “Vamos dar uma olhada?”

“Por favor, decifre-o, sua alteza.”

Cale segurou o cintamani na mão enquanto se dirigia para a parede cheia de códigos.

— “Você se lembra do padrão do código?”

Cale tinha ouvido falar sobre como decodificar o código de Alberu enquanto esperavam a noite chegar.

Alberu espiou Cale depois de não ouvir uma resposta e zombou.

— “Você já está decodificando.”

Shhhhh.

Cale desabotoou o botão superior. Seus olhos estavam observando tudo, desde o topo da parede até a base, sem perder uma única área.

Para Cale, como alguém que viveu sua vida com a habilidade única de ‘Record’, memorizar e decifrar códigos era algo que ele podia fazer mesmo sem usar sua habilidade. Era a norma descobrir os segredos de inúmeras guildas e organizações.

“Ele definitivamente conheceu a Estrela Branca.”

Alberu não anotou tudo na parede.

Ele gravou apenas os elementos centrais.

“Magos reclusos do Reino Whipper e a facção não convencional da Torre do Sino dos Alquimistas.”

Era uma lista de palavras.

“Também vejo a palavra ‘mover’. “

— “Tenho certeza que entendi.”

“Concordo.”

Eruhaben não conseguia entender sobre o que Cale e Alberu estavam falando, mas ele simplesmente ficou lá e observou com os braços cruzados.

Os dois continuaram a falar sem se importar com o olhar de Eruhaben. Cale apontou para um ponto na parede.

Era uma palavra que explicaria o que estava escrito.

< Acordo. >

Cale tinha uma expressão relaxada no rosto quando abriu a boca novamente.

“Parece que o Estrela Branca veio ver sua alteza para lhe oferecer um acordo.”

— “Parece estar falando sobre mover os magos reclusos do Reino Whipper e a facção não convencional da Torre do Sino dos Alquimistas para o Reino Roan.”

“E embora esteja sendo considerado um acordo, sua alteza parece suspeitar das intenções do Estrela Branca.”

< Incapaz de determinar as intenções. >

— “É claro. Os magos reclusos fugindo de Toonka e vindo para o Reino Roan seria um benefício para os magos reclusos. Além disso, a facção não convencional se beneficiaria se viesse para o Reino Roan e se tornasse a facção dominante.”

Alberu conhecia o Alberu dessa época.

— “Mas o Estrela Branca… Não há nada que esse bastardo ganhe com isso. Pelo menos, não há nada para ele ganhar do Príncipe Herdeiro.”

Alberu estava se referindo a si mesmo na terceira pessoa agora. Parte disso era por causa de Eruhaben, mas a tristeza nos olhos de Alberu que não podia ser escondida tornava óbvio que Eruhaben não era o único motivo.

Cale espiou aqueles olhos antes de olhar para a parede.

“A resposta é óbvia.”

— “Concordo.”

“Os magos reclusos do Reino Whipper são certamente os magos de Arm que trabalham para a Estrela Branca.”

— “Isso mesmo. E embora sejam chamados de facção não convencional, os alquimistas vindos do Império são provavelmente magos negros.”

Magos negros.

Os olhos de Eruhaben se arregalaram depois de ouvir essa palavra. Alberu e Cale continuaram conversando sem se importar.

— “Se o Estrela Branca definiu o Reino Roan como seu alvo, ele é obrigado a colocar seus magos e magos negros no Reino Roan para-“

Cale continuou enquanto Alberu não conseguia terminar sua frase.

“Pode haver uma batalha ou mesmo uma guerra.”

— “Sim. É altamente provável. Especialmente porque a festa de aniversário de Sua Majestade está chegando.”

‘Festa de aniversário.’

Cale e Alberu olharam para o código usado para isso.

Uma pessoa que se parecia com Cale, mas usava uma máscara branca. Esse indivíduo se apresentou tanto como o Estrela Branca quanto como Cale. Essa pessoa estava tentando trazer magos negros e magos para a capital do Reino Roan.

Ele planejaria levá-los para o fundo da capital, até o palácio para fazer alguma coisa.

— “Todos os rancores e responsabilidades recairiam sobre o Príncipe Herdeiro assim que o incidente acontecesse. Ele seria responsável como a pessoa que os trouxe para o reino.”

“Mais importante, pode ferir muitas pessoas, sua alteza.”

O Incidente de Terror na Praça da capital foi o que forçou Cale a usar o Escudo Indestrutível pela primeira vez na frente das pessoas.

Algo incomparável em tamanho ao que pode acontecer no Reino Roan. E se algo assim acontecesse…

— “Vai ser cheio de desespero.”

“De fato. O desespero desceria sobre o reino.”

A intenção e a direção do incidente que o Deus selado estava planejando era um tanto visível para eles.

“Devemos detê-lo, alteza.”

— “Precisamos detê-lo.”

Os dois se voltaram para Eruhaben. O Dragão antigo descruzou os braços e caminhou em direção a eles. Ele só podia ouvir o lado de Alberu, mas ele entendeu o fluxo da conversa.

“Parece que vou precisar ajudar vocês. O que você precisa que eu faça agora?”

Alberu se virou para Cale. Cale apontou para a janela com a cabeça e Alberu assentiu.

— “Cancelaremos o encontro com o Príncipe Herdeiro hoje. Precisamos encontrar nossos amigos primeiro.”

* * *

“Então, o que você está dizendo é que o Estrela Branca está atualmente tentando arrastar seus magos subordinados e magos negros para a capital do Reino de Roan?”

— “É o que achamos.”

Alberu espiou Eruhaben e falou informalmente com Rosalyn.

— “É por isso que meu dongsaeng diz que tem algo a pedir a todos vocês.”

“Faremos isso imediatamente assim que você nos disser, sua alteza.”

Choi Han respondeu imediatamente sem pausa. Alberu olhou para Cale, que fechou os olhos e começou a falar.

Numerosas informações estavam passando por sua mente agora.

“Primeiro, somos fortes, mas não muitos. O lado da Alquimia envolvido deve significar que o Príncipe Herdeiro imperial Adin faz parte disso, então é muito provável que haja muitos inimigos.”

O Império, Arm, até mesmo a Tribo do Urso e a Tribo do Leão podem trabalhar juntos para almejar o Reino Roan.

“Mas não podemos trazer as forças da Aliança do Norte e do Reino Breck para o Reino Roan.”

Embora Rosalyn e Clopeh fossem pessoas que representavam esses dois lugares…

“Mesmo que seja para o Estrela Branca, a Aliança, o Reino Breck e o Reino Roan pensariam que as tropas estão vindo para invadir. Ao mesmo tempo, levaríamos muito tempo para convencer o rei a negociar com as outras duas partes para deixar as tropas entrarem.”

Rosalyn, que estava ouvindo o que Cale tinha a dizer por meio de Alberu, entrou na conversa.

“Isso não significa que não há muitas pessoas que podemos trazer para o nosso lado?”

Os atuais tinham muito menos aliados e cooperadores do que em dois anos depois. As únicas tropas que tinham com eles agora eram a Brigada dos Cavaleiros Wyvern de Clopeh.

No entanto, Cale deu um leve sorriso com a pergunta de Rosalyn.

“Nós fazemos. Temos tropas que podemos trazer.

Um mapa apareceu na mente de Cale.

“Vamos contratar um terceiro não relacionado.”

‘Um terceiro não relacionado?’

Como todo mundo ouvindo parecia confuso…

“Temos algumas forças externas legais.”

Os cantos dos lábios de Cale se curvaram lentamente. Ele então se virou para Choi Han.

“Choi Han. Pegue a senhorita Rosalyn e vá para a costa na Seção 1 da Selva. Vá para a colina que eu disse para você ir e você será capaz de desenterrar um grande número de pedras mágicas de alto grau.”

Cale tinha ido para a Seção 1 da Selva com a Rainha Litana no passado para apagar o incêndio que o Príncipe Herdeiro imperial Adin havia causado furtivamente.

Cale havia recebido uma parte do terreno na costa da Seção 1 para uma villa. Cale queria aquela terra por causa das inúmeras pedras mágicas de alto grau enterradas em uma grande caixa no subsolo.

“Pegue isso e vá para o continente oriental.”

Choi Han se encolheu.

“O continente oriental?”

“Ah!”

Rosalin engasgou. Cale os observou enquanto continuava a falar.

“Vá para o continente oriental, encontre o Rei Mercenárioe contrate-o e cerca de 200 membros da Brigada Ranger.”

“Ah.”

Os olhos de Choi Han se arregalaram. Cale continuou a explicar o plano.

“Precisaremos de um círculo mágico de teletransporte extremamente grande porque precisamos mover cerca de duzentas pessoas. Mas as pedras mágicas de alto grau devem tornar isso possível.”

O custo de contratar o Rei Mercenário e a Brigada Ranger…

As pedras mágicas e o dinheiro necessários para criar um círculo mágico de teletransporte extremamente grande…

As pedras mágicas de alto grau devem cuidar de tudo isso.

“O Rei Mercenário deve permitir que você contrate a Brigada de Arqueiros se a Srta. Rosalyn revelar sua identidade e disser que ajudaremos a Guilda dos Mercenários a colocar os pés no continente ocidental. Não são todos eles, apenas duzentos ou mais. E com as pedras mágicas restantes de alto grau…”

Cale virou-se para Rosalyn. Ela também estava olhando para onde Cale deveria estar.

As pedras mágicas restantes de alto grau… Ainda deve haver uma grande quantidade restante mesmo depois de tudo isso.

“Por favor, avance o tempo com eles.”

Dois anos de tempo… As experiências e conhecimentos de Rosalyn devem permitir que ela preencha a lacuna.

“Quanto a Choi Han e Clopeh… Vocês dois irão obter poderes antigos como discutimos.”

Choi Han parecia chocado quando perguntou.

“… Haverá algum poder antigo para obter?”

O Estrela Branca já havia reunido a maior parte dos poderes de Cale. Cale também sabia disso, mas essa não era toda a informação que Cale tinha.

“Clopeh. Seu prato ainda está bom?”

“Ainda há muito espaço.”

Clopeh já tinha três poderes antigos, mas não havia poderes antigos para se chocar dentro dele porque ele não tinha nenhum dos cinco poderes antigos de atributos naturais. Era por isso que ele poderia pelo menos obter mais um poder antigo se seu prato pudesse lidar com isso.

Mestre da espada Clopeh Sekka. Ele tinha uma placa mais resistente do que Cale.

“Embora não seja um dos meus poderes, deve ser bastante útil para você.”

Cale fechou os olhos por um momento. Numerosas palavras estavam enchendo sua mente.

Cale tinha visto o Diretório da Guilda dos Mercenários em algum momento.

O Diretório tinha registros dos indivíduos fortes que os membros da Guilda dos Mercenários tinham visto. Pessoas que possuíam poderes antigos estavam nessa lista e essa informação estava toda armazenada na mente de Cale.

“Você irá para o continente oriental também. Vá para onde eu disser e obtenha o poder de lá.

Clopeh olhou para onde Cale também estaria e acenou com a cabeça.

“Vou me certificar de procurá-lo, senhor.”

“Ok, Choi Han.”

Cale agora olhou para Choi Han.

“Você vai pegar a Aura Dominadora. Pegue também o Paralelepípedo Gigante Assustador.”

A Floresta das Trevas. Os dois poderes antigos ainda estavam lá… Eles eram para Choi Han. Cale não parou por aí e fez uma pergunta a Choi Han.

“Choi Han. Se uma batalha começar, você pode ter que tomar o meu lugar. É possível?”

Choi Han começou a sorrir.

“Eu sempre estarei na frente como o centro de tudo.”

Cale assentiu com a cabeça.

“Bom. Então todos vão fazer suas partes.”

* * *

— “Você vai sentar aí?”

“Sim sua Majestade. Sempre quis sentar aqui. Não está tudo bem?

— “Há. Faça o que você quiser.”

Cale sentou-se em uma cadeira, cruzou as pernas e olhou para frente.

Ele estava de volta ao palácio do Príncipe Herdeiro com Eruhaben e o cintamani.

Eles estavam no escritório do Príncipe Herdeiro novamente, e Cale estava sentado na cadeira do Príncipe Herdeiro enquanto observava a porta.

Screeeech~

A porta logo se abriu e Cale sorriu ao ver o Príncipe Herdeiro Alberu Crossman entrar.

Era hora de bater um papo, não… de fazer um acordo.