“Choi Han. Vamos para onde ouvimos o barulho.
“Sim, Hae-il-nim.”
Choi Han liderou o caminho e Cale seguiu logo atrás dele.
Alguém veio ao lado de Cale quando ele fez isso.
Surpreendentemente, era Du Kang, não, Toonka.
“Kahahaha! É uma luta! Finalmente vou conseguir me alongar um pouco!”
Não foi tão chocante.
Cale espiou Toonka e fez uma careta.
‘Seus olhos ficaram um pouco loucos.’
De que adiantava usar trajes sofisticados de xamã?
A maneira como ele corria para a frente com o cabelo todo bagunçado o fazia parecer um javali. Um javali louco nisso.
‘Devo pará-lo?’
Ele contemplou um pouco, antes…
‘Deve ficar tudo bem. Choi Han está aqui.
Cale parou de pensar nisso porque a maneira como Choi Han balançava a cabeça o fazia sentir como se Choi Han fosse deixar Toonka inconsciente antes que qualquer coisa pudesse acontecer.
Em vez disso, ele escolheu olhar para frente.
Esta seria a primeira luta entre artistas marciais que eles encontram desde que chegaram a este mundo wuxia. Isso o deixou um pouco tenso.
– Humano, vou me esconder!
Sssss.
Cale ouviu o som das folhas passando, mas apenas olhou para a frente.
‘Consigo ouvir isso.’
Ele logo pôde ouvir o som de armas se chocando.
Ele também podia ouvir as pessoas conversando.
Choi Han avançou sem parar enquanto as vozes se aproximavam cada vez mais.
“Não, por favor, ouça-nos! Nobre Guerreiro Tigre de Jade, esta é uma situação em que todos nós perdemos!”
“Ah! Perda?! Essa maldita perda! Como as pessoas que buscam o caminho das artes marciais se distraem tanto com os ganhos? Você também mudou, sênior!”
“Ah, qual é, esse cara!”
‘Hum?’
Cale se encolheu.
‘Esta parece ser uma situação diferente do que eu estava pensando?’
Embora houvesse confronto de armas e pessoas gritando alto…
Ele não ouviu nenhum grito.
‘Ah, eu não deveria estar me envolvendo com isso?’
No momento em que ele teve esse pensamento…
Cale pôde ver cerca de dez pessoas brigando entre si.
“Quem vai lá?!”
Alguém olhou para eles naquele momento.
‘Eek!’
Cale engasgou em choque.
A pessoa que gritou em direção a eles jogou uma adaga neles.
Clang!
No entanto, aquela adaga logo foi aparada pela espada de Choi Han.
Cale percebeu algo depois de ver isso.
‘Não havia nenhuma intenção de nos atacar naquela adaga.’
A adaga estava fraca.
Ele estava se movendo devagar o suficiente para Cale vê-lo, então isso foi feito como um meio de deixá-los cautelosos… Uma forma de aviso para eles não se aproximarem.
“Khahahaha! Um talher insignificante como este!”
‘Merda.’
No entanto, aquele talher deixou Toonka animado.
‘Esse maluco desgraçado! Precisamos parar Toonka!’
Cale teve esse pensamento, mas…
Toonka passou por Choi Han.
“…Floresta verde!”
Cale definitivamente ouviu.
Ele ouviu uma daquelas pessoas gritando de ansiedade.
‘Acho que eles realmente pensam na Floresta Verde imediatamente quando veem Toonka.’
De que adiantava vestir roupas caras de seda nele?
Sua camisa já estava solta e ele avançava com entusiasmo. Mesmo olhando para ele com um ponto de vista positivo, ele parecia alguém da Floresta Verde.
“Parar! Identifiquem-se!”
A pessoa que jogou a adaga ficou ainda mais cautelosa com o grupo de Cale.
O som de armas se chocando também diminuiu.
‘…Pelo menos nós paramos a luta.’
Independentemente do motivo, a luta havia parado.
“Jovem mestre-nim, eles parecem ser cautelosos conosco.”
Cale sorriu quando o chefe eunuco Wi se aproximou dele e comentou cautelosamente.
“Existe uma maneira de lidar com esse problema.”
O chefe Eunuch Wi pareceu confuso depois de ver Cale responder como se isso não fosse grande coisa.
Cale fez um gesto para Choi Han com os olhos naquele momento.
As costas da mão de Choi Han eram mais rápidas que o vento.
“Kahaha, haaak!”
Estrondo!
Seu grande corpo caiu no chão e ficou preso nele. Cale ficou maravilhado.
‘Ele conseguiu controlar a queda mesmo naquela situação.’
Toonka não foi capaz de parar o ataque repentino de Choi Han com as costas da mão, no entanto, ele conseguiu ficar na posição adequada para uma queda.
Houve silêncio na floresta por um momento.
“Pfft.”
Sui Khan estava rindo, mas ninguém prestou atenção nele.
Toonka levantou a cabeça. Ele piscou algumas vezes antes de fazer contato visual com Cale.
“Ah! Desculpe! Jovem mestre Kim!”
Embora Toonka fosse estúpido e um bastardo sem noção que apenas gostava da luta…
“Eu esqueci! Eu só deveria lutar quando você me disser para lutar, mas meus olhos reviraram porque já faz um tempo que não ouço o som de armas! Meu erro!”
Pelo menos ele rapidamente aceitou seu erro e voltou aos seus sentidos.
Claro, isso só foi possível porque havia alguém para parar o enlouquecido Toonka por um momento.
“Tudo bem. Guerreiro Du.
Toonka era o único no grupo que Cale chamava de Guerreiro.
Este bastardo não era adequado para ser chamado de Nobre Guerreiro. Sui Khan riu, mas ele simplesmente ignorou.
‘Devo chamar o líder da equipe Warrior Lee também?’
Cale teve esse pensamento enquanto avançava vagarosamente.
Ele então olhou para as pessoas que pararam de lutar.
“Existem dois grupos.”
Parecia ser uma luta entre dois grupos diferentes.
Um lado tinha trajes de xamã preto e vermelho, tornando fácil dizer que eles eram um grupo.
Quanto ao outro lado…
“Eles são mendigos.”
Havia dois mendigos, um monge e duas pessoas vestindo roupas de artes marciais.
Havia também uma pessoa vestindo traje de xamã, a pessoa que jogou a adaga.
O mendigo de aparência mais velha e o homem de meia-idade extremamente magro do lado oposto pareciam estar lutando como os líderes dos dois grupos.
Cale chegou a uma conclusão.
“Eles fazem parte da facção ortodoxa.”
Ambos os lados faziam parte da facção ortodoxa.
A Martial Arts Alliance, que representava a facção ortodoxa, havia declarado Choi Jung Soo como um inimigo público do mundo das artes marciais.
— Vamos embora.
Parecia que ficaria cansativo se ele se envolvesse.
Ele sentiu como se esse fosse o caso.
Ele sentiu como se os encontrasse como inimigos no futuro.
O sorriso gentil desapareceu de seu rosto.
“Peço desculpas se você ficou surpreso.”
Cale curvou-se ligeiramente e continuou a falar.
“Ouvimos o barulho de armas e acabamos vindo para cá porque temíamos que pessoas inocentes pudessem se machucar.”
Embora ele parecesse magro, qualquer um poderia dizer que as roupas que ele usava eram feitas de seda fina. O leque em sua mão também não tinha joias, mas transmitia uma sensação de classe.
“Jovem mestre-nim, eu posso cuidar de questões como esta.”
O chefe eunuco Wi curvou-se para Cale ao dizer isso.
‘Ele com certeza é esperto.’
Cale gostou que o chefe Eunuch Wi soubesse a hora certa de se envolver.
O chefe Eunuco Wi continuou a falar.
“Parece que os dois lados não são inimigos, então vamos embora agora. Claro, desde que não haja ninguém que precise de nossa ajuda.”
‘Hum?’
Cale ficou ansioso.
— O que há com esse eunuco?
O chefe eunuco Wi sorriu gentilmente ao notar o olhar de Cale.
O coração do Chefe Eunuco Wi se abriu um pouco para Cale, que parecia frio, mas queria ajudar aqueles com problemas.
Naquele momento, um velho que parecia um pouco mais velho que o chefe Eunuco Wi soltou uma tosse falsa ao dar um passo à frente.
“Aham.”
Ele então se encolheu.
“… S-sênior!”
Seu olhar se dirigiu para a retaguarda do grupo de Cale.
“Tsk.”
Fist King Mok Hyeon estalou a língua.
Cale relembrou uma breve conversa que teve com o Rei do Punho em Pequim.
‘Tudo bem se você não cobrir o rosto?’
‘Está bem. Sou um especialista da geração passada e faz décadas que não me mostro no mundo das Artes Marciais.’
O primeiro rei Mok Hyeon estava confiante sobre isso.
‘Mesmo os ex-patriarcas de cada clã não serão capazes de me reconhecer. Seria ruim se minha identidade fosse revelada?’
— Não é isso, senhor. No entanto, sinto que pode ser um pouco difícil quando precisamos nos mover silenciosamente.’
‘Eu vejo. Não se preocupe com isso. Seria muito raro encontrar alguém que pudesse me reconhecer. Os bastardos do meu tempo estão basicamente todos mortos.
Cale olhou lentamente na direção do Punho Rei.
O Rei do Punho Mok Hyeon se encolheu ao olhar de Cale. Embora Cale não estivesse usando a Aura Dominadora, os pés de Mok Hyeon ficaram dormentes quando ele se lembrou daquela aura.
“Aham.”
Então o Punho Rei apenas desviou o olhar.
Ele ignorou o olhar do velho mendigo.
“……!”
As pupilas do velho tremeram e Cale ouviu uma transmissão de som pela primeira vez desde que veio a este mundo.
– Não conheço esse mendigo desgraçado.
Ele então acrescentou.
– No entanto, o fato de ele ter seis sacolas na cintura deve significar que esse bastardo está logo abaixo do líder da gangue dos mendigos. Ele é um Ancião?
Mendigo. O velho, que claramente fazia parte da Gangue dos Mendigos, tinha seis sacolas na cintura.
Já que sete sacolas eram para o líder da gangue dos mendigos, seis deveriam significar que ele era um ancião ou talvez o jovem líder da gangue.
‘É a Gangue dos Mendigos, como eu esperava.’
Cale havia levantado a hipótese de que os dois mendigos faziam parte da Gangue dos Mendigos.
A Turma dos Mendigos.
Eles eram um dos Nine Sects One Gang e os membros eram todos mendigos e artistas marciais.
Além disso, eles eram a maior organização de informação da facção ortodoxa.
Mendigos existiam em toda parte nas Planícies Centrais.
“…Ho.”
O mendigo soltou um suspiro curto antes de morder os lábios como se estivesse contemplando algo.
“Ancião Ho.”
Um jovem mendigo se aproximou do Élder Ho naquele momento.
“Aguentar. Jovem Líder de Gangue, espere um momento.”
Cale ficou surpreso.
‘O jovem líder de gangue? Aquele jovem mendigo?
Cale verificou a cintura do Jovem Líder da Gangue.
‘Está correto.’
Havia também seis sacolas na cintura desse jovem.
‘…Este é um grupo bastante importante de pessoas.’
Ele não sabia o que estava acontecendo, mas se esse grupo estivesse com um Ancião e o Jovem Líder da Gangue dos Mendigos, eles poderiam ter uma missão extremamente importante.
O Élder Ho deu um passo à frente naquele momento.
“Sênior, sou eu! Você não ensinou uma lição ao meu mestre quando eu era mais jovem? Eu sou a criança que estava ao lado de meu mestre naquela época!”
As sobrancelhas de Mok Hyeon se ergueram.
-… Jovem mestre Kim. Eu conheço aquela criança… Ele envelheceu bastante. Tsk tsk.
“Sênior, tenho certeza que você esqueceu meu rosto há décadas, mas… Sou eu. É Ho Song Yi!”
O nome do ancião Ho era Ho Song Yi.
“Mm.”
Cale ignorou o gemido de Choi Han, que fechou os olhos e falou com o Rei do Punho.
“Senior. Tudo bem se sairmos?
O Primeiro Rei ficou em silêncio por um momento antes de responder.
“Sim senhor. Sim, podemos, jovem mestre-nim.”
‘Hum? Por que de repente ele está falando respeitosamente comigo?’
Cale estava confuso com o Chefe Eunuco Wi e agora com as ações do Punho Rei. Esses velhos que Cale conhecera nas Planícies Centrais o estavam deixando ansioso.
No entanto, ele ainda tinha que fazer o que precisava ser feito.
“Então vamos embora agora.”
Cale decidiu partir.
Foi naquele momento.
“Senior!”
‘Ah, aquele ancião Ho. Ele é tão persistente.
Como Cale teve esse pensamento… O Élder Ho continuou a falar.
“Sênior, você está indo para Huángshān?”
Cale sentiu isso naquele momento.
Ele sentiu o humor do homem de meia-idade extremamente magro vestindo o traje preto e vermelho do xamã afundar muito.
Foi o mesmo para os três artistas marciais atrás dele também.
As pessoas do lado do Élder Ho se encolheram com essa mudança.
No entanto, o Élder Ho não se importou.
“Sênior, há algo que devo dizer se você estiver indo em direção a Huángshān.”
Em vez disso, ele estava falando com o Punho Rei enquanto prestava muita atenção em Cale.
Ele estava olhando para a pessoa que o Primeiro Rei estava servindo.
O Élder Ho sentiu o interior de sua boca secar mesmo naquele momento.
‘O Primeiro Rei.’
Punho Rei Mok Hyeon.
Ele era um especialista da geração anterior que se escondeu do mundo das artes marciais por décadas.
Durante o tempo que ele passou com seu agora diminuído mestre… Elder Ho tinha visto o Fist King décadas atrás.
‘Eu também sei onde o Primeiro Rei esteve.’
A Gangue dos Mendigos estava ciente de onde o Fist King residia desde que ele deixou o mundo das Artes Marciais.
‘Pequim.’
Em outras palavras, a família imperial.
Ele também era um confidente próximo do atual imperador e da imperatriz viúva.
O Ancião Ho sabia que o Primeiro Rei residia no Palácio Imperial e protegia aquelas duas pessoas.
Esta era uma informação ultrassecreta, mas não havia como Ho Song Yi, um ancião que se aposentou depois de trabalhar no serviço secreto de inteligência da Gangue dos Mendigos, não soubesse disso.
‘Um jovem mestre que o Fist King está servindo!’
Um colosso apareceu em Huángshān.
O Fist King também era um colosso, mas um colosso ainda maior, sobre o qual eles não podiam fazer nada, poderia ter aparecido aqui.
‘Se a família Imperial tem interesse na Espada Demoníaca……!’
O Élder Ho começou a se sentir ansioso.
‘Não!’
O Élder Ho veio para Huángshān com o Jovem Líder de Gangue em uma missão especial.
‘Devemos resgatar o Demônio da Espada!’
Eles tiveram que roubar a Espada Demoníaca de outras pessoas da Aliança de Artes Marciais ou da facção não ortodoxa.
Mas se a família Imperial estava mostrando interesse no Demônio da Espada nesta situação, eles não poderiam mudar nada.
Sua testa se encheu de suor frio.
“… Ancião-nim.”
O jovem líder da gangue achou as ações repentinas do ancião Ho estranhas, mas ele manteve a boca fechada.
“Algo está acontecendo.”
Ele percebeu que algo havia acontecido.
O Élder Ho então tomou uma decisão.
“Desculpe-me, senhor, jovem mestre Kim, não é?”
A pessoa a quem o Fist King e os outros artistas marciais do grupo pareciam estar servindo…
O Élder Ho falou com aquela pessoa.
“Se você está indo para Huángshān, por favor, ouça o que temos a dizer primeiro. Então eu o guiarei pessoalmente até lá, senhor.”
Foi naquele momento.
Estrondo!
Houve um barulho abafado e o chão começou a tremer.
Cale se virou para olhar na direção da fonte daquele barulho.
‘Mm.’
A pessoa que tinha uma grande espada que era ainda maior que a espada de Beacrox havia cravado a espada no chão.
Ele então olhou para o Élder Ho com um olhar cruel.
“Senior. Não sei o que está acontecendo agora, mas… Não podemos permitir que você vá para Huángshān.”
Cale ouviu uma transmissão de som do Chefe Eunuch Wi.
– Como esperado, o Jade Tiger. É Dokgo Chang do Clã Dokgo.
Embora não tenham atingido o nível dos Cinco Grandes Clãs da facção Ortodoxa… Era um clã de Artes Marciais que havia continuado sua história por muito tempo.
Das muitas lâminas, como uma Lâmina Anelada, Lâmina Flexível, etc, o Clã Namgung e o Clã Dokgo eram famosos por usar Lâminas Pesadas.
– Dokgo Chang é o único do Clã Dokgo que alcançou um alto nível com uma espada longa. Ele é o mais forte do Clã Dokgo depois do patriarca.
O Ancião Ho olhou para Dokgo Chang como se estivesse frustrado.
“Você seriamente!”
Dokgo Chang agarrou a espada longa e lentamente se levantou.
A espada parecia ainda maior porque ele era muito magro.
“Nosso clã Dokgo não esquece nossos benfeitores. Justiça e cooperação são mais importantes do que as leis da Martial Arts Alliance.”
Os dois jovens e um homem de meia-idade atrás de Dokgo Chang pareciam prontos para lutar quando Dokgo Chang se levantou.
Vê-los fez Cale se lembrar do conteúdo de um livro que o chefe eunuco Wi lhe dera para ler.
Se o Clã Namgung fosse o governante da espada e sua espada fosse como o Imperador…
As espadas do Clã Dokgo eram como animais selvagens solitários.
Dokgo Chang falou com uma expressão rígida no rosto.
Parecia uma situação explosiva em que a luta poderia recomeçar a qualquer momento.
Choi Han passou para a frente de Cale.
– Humano, devo lançar um escudo?
Sui Khan também foi para o lado de Cale.
Cale ficou extremamente tenso.
‘O que diabos está acontecendo?’
Cale não tinha ideia do que estava acontecendo nem por que dois grupos da facção ortodoxa estavam lutando entre si, mas parecia que algo estava para acontecer.
A voz pesada e baixa de Dokgo Chang preencheu a área naquele momento.
“Qualquer um que pretenda prejudicar o Nobre Guerreiro Choi Jung Soo será parado pelo nosso Clã Dokgo.”
‘Hum?’
Cale ficou ansioso.
– Humano, aquele cara está do nosso lado?
Choi Han tirou a mão da bainha quando Raon perguntou confuso.
Os olhos de Cale se arregalaram naquele momento.
O Élder Ho batia no peito com o punho enquanto falava.
“Ah, isso é tão frustrante!”
Ele então gritou para Dokgo Chang.
“Nós também!”
Ele então gritou para o ainda firme Dokgo Chang como se estivesse irritado.
“Vamos salvar o Demônio da Espada também! Eu disse para você, por favor, me escute! Por que você puxa sua espada antes mesmo de ouvir?! Huh?!”
‘Hum?’
Cale ouviu sem expressão o grito furioso do Ancião Ho.
Ele ouviu a transmissão de som do Fist King naquele momento.
– Ah, o jeito que ele está gritando deixa claro que ele é Ho Song Yi. Quando aquele garoto fofo se tornou um homem tão velho?
Cale fechou os olhos.
Ele precisava de algum tempo para organizar seus pensamentos sobre a situação.
Obrigado pelo capítulo
Típico descobrir que estão do mesmo lado depois de se enfrentar né
É pior, o tempo todo os mendigos devem ter tentado explicar que estavam do mesmo lado e eles não quiseram ouvir.