Inesperadamente, a primeira página do livro era um mapa do Reino da Meia Noite.
No Império Goldspink, qualquer mapa era considerado segredo militar. Quem não fosse militar e obtivesse um mapa, mesmo que sem querer, seria condenado gravemente. Mas aqui, o livro tinha o mapa desenhado na primeira página, com detalhes. De altitudes, características topográficas, a diferentes números de dados.
Este reino da meia-noite era tão forte que eles não se importariam de serem desafiados, ou o Continente Fey era tão pacífico que diferentes nações estavam dispostas a compartilhar seus segredos sem se preocupar com guerras?
A paisagem desse reino parecia uma tartaruga capotada. A julgar pela escala de medição no canto esquerdo inferior … O reino era várias vezes maior que a Velha Terra! Angor verificou a descrição atrás. O reino da meia-noite era uma das muitas nações no sul do Continente Fey, e de tamanho médio.
Isso é de tamanho médio ?!
Angor percebeu que as pessoas falavam sério quando se referiam à Velha Terra como a “Ilha Marginalizada”. Comparada com o Reino da Meia Noite, uma nação de “tamanho médio”, a Velha Terra era apenas uma ilha com certeza.
Angor também notou as linhas de tráfego se estendendo em todas as direções. Ele pensava que eram rodovias controladas pelo governo, mas a anotação à direita mostrava que a maioria delas eram ferrovias para trens a vapor.
Isso significava que o Continente Fey havia entrado na era do vapor? Ou a era da eletricidade? Angor só podia adivinhar.
Ele continuou. Na próxima página, o livro começou a falar sobre as organizações bruxas no Reino da Meia Noite.
Apenas duas grandes organizações foram explicitamente apresentadas: a Sleepless City e a Edge of Night. Havia também 17 organizações relativamente comuns.
NT: vou deixar alguns dos nomes das organizações em inglês
Um país com mais de dez milhões de quilômetros quadrados tinha tão poucas organizações? Pensando bem, talentos eram raros, então isso era completamente normal.
A última metade do livro falou sobre métodos comuns de meditação usados pelas organizações no Reino da Meia Noite.
Angor aprendeu alguns princípios sobre meditação com Mara, mas nenhum detalhe. Ele sempre sentiu que havia uma barreira bloqueando sua visão. Agora, os livros de Sunders eram sobre o básico da meditação, então eles fariam um ótimo trabalho ajudando Angor a conhecer melhor o mundo mágico.
Angor acalmou sua mente e começou a ler em silêncio.
O tempo voou em absoluta tranquilidade.
“Planejando dormir aqui?”
A voz sedutora de Flora alcançou seus ouvidos. Ele se acostumou com isso durante esses dias, mas ainda assim, ouvir o tom agudo e infantil no meio da noite, enquanto ele estava focado na leitura, ainda o assustava muito.
“Boa noite, Lady Flora.” Angor largou o livro e cumprimentou-a com cuidado.
“Bem, eu serei … O professor realmente permitiu que você lesse os livros dele? Parece que ele realmente gostou de você. ” Flora caiu no chão e pisou no tapete macio com os pés descalços. Ela andou em círculos em torno de Angor enquanto perguntava: “Talvez você não se importe de me dizer seu talento agora?”
“Meu talento? Eu não sei. O professor não me contou, ”Angor falou com tristeza.
“Ei … isso não está certo. Aquele cara não era assim antes – murmurou Flora. Ela perguntou: “Conte-me o que aconteceu agora. Em detalhes.”
Angor relembrou seu encontro com Sunders e não encontrou nada que pudesse esconder. Além disso, ele não queria ofender Flora de qualquer maneira, então explicou a situação com clareza.
“Um verdadeiro mago? Heeheehee ”, disse Flora. Ela deu um sorriso estranho e inspecionou a expressão de Angor com curiosidade. “Entendo. Ele nem mesmo te ensinou canalização, ele apenas pediu que você lesse aqui.
– Ele gostou muito de você – disse Flora de novo, mas parecia mais séria dessa vez.
– Lady Flora, você sabe de uma coisa? Você pode me dizer?” Vendo o olhar “agora eu sei” de Flora, Angor perguntou rapidamente.
“Sabe de algo? Seu talento? Heehee, não, ”Flora revirou os olhos contra a ansiedade de Angor. “Mas! Posso contar alguns pequenos detalhes que você não percebeu. ”
“Detalhes que não percebi?”
“Correto. Você conhece o estilo de vida dos Magos? Neste mundo, todos obedecem a uma regra padrão, a ‘troca equivalente’, a menos que sejam parentes próximos. ” Flora mudou de assunto.
Angor sabia sobre a troca equivalente, é claro. Foi por isso que Mara não lhe ensinou Canalização em Triângulo no Redbud … Espere! Angor percebeu algo.
“Você é parente do professor? Não. Este é apenas o segundo dia depois que vocês se conheceram ”, disse Flora. Ela olhou ao redor das estantes e perguntou: “No segundo dia, ele permitiu que você lesse suas valiosas coleções. Você está bem com isso?
“Sabe, tudo no mundo Mago tem um preço. Só o conhecimento não tem preço ”, disse Flora. Ela se virou e sorriu quando Angor não a viu.
“Então, troca equivalente. O professor concedeu a você essa fortuna, o que você pode dar a ele em troca, para fechar o negócio? ”
Flora então acenou um adeus para Angor e disse: “Não se preocupe muito. Talvez seu talento seja muito poderoso para que o professor esteja disposto a trocar todo esse conhecimento por ele? ”
Flora “rodeou o arbusto” e saiu rapidamente da sala. Ela não poderia conter a risada por mais tempo se não fosse embora imediatamente enquanto olhava para a expressão pobre e apavorada do menino.
Angor não percebeu que Flora apenas seguiu o exemplo de seu professor e brincou com ele pela segunda vez.
Ele ainda estava pensando nas palavras de Flora porque pareciam tão verdadeiras! Era apenas o segundo dia, e Sunders deu a ele um grande presente. O Professor certamente esperava alguma coisa. Assim como o ditado da Terra – não existia tal coisa como um almoço grátis. Se alguém pudesse ver um, então deveria haver um custo. Então, o que Sunders poderia tirar dele? A única coisa em que Angor conseguia pensar era seu talento, do qual ele ainda nada sabia.
De volta à primeira pergunta. Qual era o seu talento? Por que Sunders o levou com tanta pressa? O que ele poderia trazer para Sunders? E até que ponto Angor precisava contribuir? Isso custaria sua vida?
Enquanto pensava nas consequências ruins, ele sentiu sua mente entrar em um beco sem saída.
No final, seus olhos giraram e ele caiu no chão, com a mente em curto-circuito.
Flora espiou a reação de Angor usando seu feitiço e não pôde deixar de sorrir. Talvez por causa da atitude de Sunders, ou por inveja, ela sempre quis intimidar seu irmão mais novo.
O que ela disse parecia razoável, mas eles eram apenas para confundir Angor, que acabou de chegar ao mundo Mago e ainda não sabia de muito.
É verdade que o conhecimento não tem preço, mas nem todo conhecimento. Os livros destinados a aprendizes eram tão inúteis quanto papel higiênico para Magos. Claro, a coleção de Sunders continha livros valiosos que até mesmo os outros Magos desejavam. No entanto, eles não tinham significado para um mortal como Angor e, a menos que Angor realmente se lembrasse de todas as milhares de páginas desses livros e as levasse embora em seu cérebro, não havia “troca equivalente” envolvida.
Ela exagerou sobre o valor dos livros só porque se sentiu um pouco frustrada e queria pregar uma peça no menino.
Ele ainda nem era um aprendiz, e Sunders já começou a conduzi-lo na direção de “um verdadeiro mago”. Enquanto isso, Flora havia se tornado uma maga e ela estava longe de ser “uma maga de verdade”!
No entanto, o caminho de um verdadeiro mago não era algo que se pudesse encontrar com a ajuda de outra pessoa. Exigia a própria habilidade do mago de aprender, bem como encontrar o destino. Ainda assim, Flora não estava feliz com o ponto de partida estimulado de Angor quando ele era apenas uma criança comum.
Vendo como Angor estava lutando com sua mente no chão, Flora sentiu que seu mau humor estava cada vez melhor. Ela saiu enquanto cantarolava uma música.
Não muito depois, Sunders apareceu onde ela estava e soltou um suspiro. Ele balançou a cabeça como se estivesse pensando em algo.