Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 266

Uma mão forte agarrou meus ombros. Por reflexo eu virei meu corpo e soquei o local. Houve um som seco e meu punho foi pego por uma mão grande.

「(Oh, você veio lutar?)」

A escuridão tinha sumido e um rosto branco foi revelado.

「(Eu te salvei uma vez antes. Você já deve ter esquecido.)」

Era um rosto que eu conhecia. Era até mesmo… Alguém que eu matei.

“Por que está aqui?”

「(… Você está realmente perguntando por não saber?)」

Era um rosto ambíguo que não deixava transparecer se essa pessoa era um homem ou uma mulher. Me dava a sensação de incompreensão. Essa presença não deveria estar aqui.

“Nirvana Moebius.”

A um bom tempo, ele foi devorado pela Quarta Parede.

O que acontecia com os seres que eram comidos pela Quarta Parede? Eu tinha essa pergunta desde a primeira vez que ela comeu algo.

「(É como você pode ver. É isso o que acontece.)」

Nirvana riu. Nós não nos encontramos por um tempo, mas ele era o mesmo desde nosso primeiro encontro. Se existia alguma diferença, eram as letras formando as Maneiras de Sobreviver penduradas em seu corpo como algemas. 

“Você esteve vivendo aqui esse tempo todo?” 

「(É difícil chamar isso de viver.)」

Olhando de perto, a voz do Nirvana não saia de sua boca. Eu não conseguia nem dizer que era uma voz. Nirvana encarou o vazio.

「(Eu estou vivo graças a essa maldita parede parasita.」

Nesse momento, um aviso da Quarta Parede ecoou.

「Nir va na fa la mui to.」

Nirvana riu. Seus olhos eram amargos, mas havia uma sensação estranha de felicidade vindo dele. Eu segui sua visão e olhei em volta da biblioteca. Havia diversos tipos de formas de letras que compunham um mundo. Neste lugar, tudo era Maneiras de Sobreviver.

“Agora você sabe tudo o que você sempre quis.”

「(Não há ser que sabe tudo. Assim como você.)」

Ele parecia um sábio misterioso. Eu me senti estranho. Pela primeira vez, um personagem aprendeu os segredos desse mundo.

“Como você se sente? Agora que sabe que você é um personagem em uma novel.”

A sua expressão mudou com minha provocação.

「(Uma novel… É isso que você realmente pensa?)」

Ele olhou para mim com pena em seus olhos e seus lábios tremeram várias vezes. Entretanto, nenhum som surgiu. Eu estava frustrado. “O que foi? Vá até o fim.”

Ele sorriu quietamente.

「(Eu gosto da sua história.)」

Eu fiquei constrangido com as palavras inesperadas.

「(Para ser mais preciso, eu gosto da história que você mudou. As frases que sentiram sua vontade, o contexto que continha as coisas que você não disse…)」

“… Do que você está falando agora?”

Eu dei um passo para trás sem jeito. Eu olhei para esse maldito e me lembrei de suas palavras antes de sua morte.

「(Não é só eu. Todos os seres aqui amam a sua história.)」

“Quem mais está aqui?”

O ar começou a tremer e eu senti fragmentos de trevas caindo do teto. As vibrações eram como se algo estivesse cavando seu caminho. Nirvana pegou os fragmentos e franziu.

「(Não temos tempo, melhor você se mover rápido. Não é bom falar muito aqui. Algo terrível irá acontecer.)」

Nirvana começou a caminhar antes que eu pudesse perguntar algo. Eu o segui enquanto olhava para o precipício que quase cai. As vibrações na biblioteca estavam se espalhando pelo buraco. “Espere, para onde você está indo?”

「(Há alguém que quer lhe conhecer mais que qualquer um.)」

“O quê? Quem?”

「(É uma existência que organizou as prateleiras desde o 000).」

… Organizou as prateleiras?

「(Nós não estamos aqui para brincar. Se não organizarmos tudo propriamente, você não iria se lembrar.)」

“… Espera, o que isso significa?”

「(Você não precisa entender.)」

Eu me virei e vi novas estantes de livro aparecendo. A biblioteca era realmente espaçosa. Maneiras de Sobreviver aumentava o número de rodadas que eram puladas na segunda metade. Talvez essa biblioteca arrumasse todas essas omissões. Uma placa dizendo [000~100] apareceu na minha frente.

「(É aqui. Então tenha uma boa conversa.)」

Eu virei uma curva e vi criaturas familiares. Estava mais para ‘miniatura’ comparado com o que eu vi no passado, mas era definitivamente uma existência que eu conhecia.

12 tentáculos estavam sendo usados para pegar livros no chão. Havia um corpo parecendo com o de uma lula controlando esses tentáculos. Havia um monóculo com aros de chifre colocado em um pequeno buraco que dava para presumir ser o olho.

“… Você está aqui.”

A lula olhou nessa direção. Os 12 tentáculos concordaram simultaneamente.

「(O pobre buscador da verdade veio.)」

Era o Devorador de Sonhos. No Castelo Sombrio, eu o derrotei com a ajuda de Cheok Jungyeong e a Quarta Parede. Ele foi devorado pela Quarta Parede e veio parar aqui.

“Você queria me ver?”

「(Eu quero lhe ajudar.)」

Algum que presumi ser uma boca de lula parecia feliz. Eu não sabia como responder para o gesto dessa diferente espécie.

“Eu não sei sobre o que você está falando assim do nada. Eu preciso de tempo para entender a situação…”

「(Não há muito tempo.)」

“Por que você está tentando me ajudar?”

「(Com a sua ajuda, eu alcancei a verdade desse universo. Serem nobres irão pagar suas dívidas.)」

Seres nobres. Na real, não era estranho para o Devorador de Sonhos se chamar assim. Essa lula era forte o suficiente para comer uma constelação fazendo bagunça do lado de fora. “Então eu tenho algo para perguntar.”

「(Pergunte.)」

“Quem criou essa biblioteca?”

Nesse momento, imensas faíscas apareceram e meu corpo colidiu com uma estante. 12 tentáculos se esticaram ao mesmo tempo, segurando meu corpo junto com os livros. Ele olhou os livros caídos e ajustou seu monóculo. 

「(Isso não se constitui uma pergunta. Busque outra informação.)」

Eu mordi meus lábios e pensei sobre isso. Era inútil perguntar coisas relacionadas a Maneira de Sobreviver agora. Era possível ler a segunda revisão e havia formas de voltar aqui e ler perguntas relacionadas.

Em outras palavras, eu tinha que perguntar algo que não estava registrado em Maneiras de Sobreviver. Também tinha que ser uma pergunta que um ‘deus exterior’ soubesse a resposta. Achar a pergunta não foi difícil.

“Quem é o Conspirador Secreto?”

Faíscas poderosas novamente apareceram. Eu estava preocupado que meu corpo seria jogado novamente para trás, mas felizmente, as faíscas foram mais fracas dessa vez.

「(Você está curioso sobre o grande conspirador?)」

Os tentáculos se moveram lentamente.

「(Ele é um dos seres mais antigos do universo…)」

Eu estava escutando informações sobre o Conspirador Secreto pela primeira vez.

「(O ser mais solitário do universo, aquele que luta contra os sonhos mais antigos.)」

“Como eu saberei se você só está dizendo isso? Deixe-me saber seu verdadeiro modificador—”

「(Um modificador é inútil para ele. Entretanto, ele irá ajudá-lo se você quiser.)」

“Ajudar? Como…”

「(Faça uma Aliança do Outro Mundo com ele.)」

A Aliança do Outro Mundo. Eu sabia o que era. No quinto cenário, o Trono Absoluto que eu destruí era um tipo de aliança. Entretanto, nunca houve um bom final para uma aliança em Maneiras de Sobreviver.

“Eu não posso fazer isso.”

Alguns tentáculos concordaram como se fossem cabeças.

「(Eu imaginei. Você odeia seres de alto nível.)」

“Eu não serei capaz de construir a história que eu quero se eu pegar emprestado suas forças.”

「(Você é alguém que não pode ser controlado.)」

Eu me senti estranho. Eu não achava que um ‘deus exterior’ iria dizer isso.

「(Você precisa pensar novamente sobre sua fúria. Em ordem de alcançar o final, é necessário considerar propriamente aquilo que você pode usar.)」

Dudududu!

「(Esse mundo está caminhando em direção ao ■■. Não foi registrado ainda, mas já foi escrito. O grande conspirador pode ajudá-lo. Para que então você encontre o caminho certo…)」

“Eu acredito nas histórias que eu acumulei.”

Dudududu!

O tempo entre as vibrações estava diminuindo gradualmente. O Devorador de Sonhos falou como se ele estivesse conformado com minha teimosia.

「(… Infelizmente, não temos mais tempo. Lembre-se que o grande conspirador estará sempre esperando por você.)」

Um dos tentáculos me circulou. Enquanto outro se movia rapidamente e começou a buscar por algo nas prateleiras. O livro que ele achou era:

[Yoo Jonghyuk, 38º recorde da 3ª rodada.]

As páginas viraram rapidamente. Eu percebi o que estava acontecendo e rapidamente abri minha boca.

“Espere um minuto. Eu ainda tenho algo para perguntar!”

「(Até, Apóstolo do ■■. Se a probabilidade permitir, nos encontraremos novamente.)」

As páginas do livro se abriram e as frases apareceram nas páginas brancas em tempo real.

「Yoo Jonghyuk teve um pensamento.」

「Acorde logo, Kim Dokja.」

「Se não todo mundo irá morrer.」

… Merda, era por isso que eu fui forçado a sair. No momento seguinte, eu fui sugado dentro do contexto dessas frases.

O campo de batalha estava uma ruína. Yoo Jonghyuk limpou o sangue de seus lábios enquanto olhava os corpos das encarnações no chão e as constelações se aproximando.

A combinação da cachorra transcendente Mestra Quebradora de Céus e a constelação Osu era incrível. Eles não se importavam em quebrar o próprio corpo e corriam em direção das constelações de grande grau.

Graças a isso, Cleópatra na frente estava uma bagunça enquanto o Rei Édipo tinha feridas violentas de mordida por todo o seu corpo.

Era razoavelmente bom quando lidavam contra constelações de grande grau.

[Nojento! Vocês ousam se chamar de constelações quando vocês não conseguem lidar com esses insetos?]

Entretanto, uma constelação de grau narrativo observando que escanteio apareceu e situação virou completamente.

O dragão quimera de Shin Yoosung e o Pássaro Devorador de Raios estavam caídos. Lee Hyunsung teve sua Transformação de Ferro quebrada pelos punhos do General do Vanara e estava rolando no chão. Yoo Sangah estava de alguma forma conseguindo lutar apesar de tossir sangue diversas vezes, mas parecia que esse era seu limite.

Osu tinha sido perfurado pela Lança Primitiva do Fundador da Humanidade e mancava no chão. O corpo de encarnação do Osu estava perfurado e a Mestra Quebradora de Céus também estava mancando.

Eles abriram o limite permitido pela probabilidade do 25 cenário. Não eram 100% do poder, mas era um ‘status’ poderoso que o grupo presente poderia preencher todo o Mundo Demoníaco com brilhantes faíscas brancas.

Era a força de seres chamados constelações. Eles eram seres que vinham de um lugar elevado nesse mundo.

Yoo Jonghyuk perguntou: “Por que vocês estão fazendo isso?”

[A constelação ‘Deus Supremo da Luz’ riu quietamente.]

“Parece que você não tem a história de ser derrotado por insetos.”

As bochechas de Surya mexeram subitamente com essas palavras. A abertura dos status de Lokapala causaram a expressões das constelações mudarem. A abertura de uma força excessiva causava faíscas aparecerem no corpo de Surya. Entretanto, ele parecia confiante que ele dava conta de suportá-las.

[Kuwaaaaaaang!]

Ele liberou seu ‘status’ e deu um golpe. Com isso, toda a área ficou uma terrível bagunça. As estruturas próximas viraram cinzas e as encarnações que fugiam foram destruídas. Pessoas caíram com sangue jorrando de todos seus orifícios.

[Algumas constelações estão insatisfeitas com a progressão do cenário!]

[A constelação ‘Juíza de Fogo Tipo Demoníaca’ está imensamente furiosa!]

[O rei demônio ‘Soberano do Grande Castelo Demoníaco’ está satisfeito.]

[O rei demônio ‘Criador da Discórdia’ está animado!]

[Muitas constelações estão animadas com a grande batalha!]

Lee Hyunsung estava defendendo na frente e sangue caiu de suas orelhas e bocas. Yoo Jonghyuk segurou seu ombro.

“Recue, Lee Hyunsung. Isso é um oponente que você não conseguirá ir contra.”

Ele reflexivamente tentou dizer algo, mas parecia difícil. Yoo Jonghyuk deixou o cambaleante Lee Hyunsung para trás e caminhou para frente enquanto limpava o sangue da sua espada.

Era uma situação desesperadora. Seus Olhos do Sábio estavam analisando o campo de batalha em tempo real. O número de constelações visíveis no momento era quase 20. Algumas das constelações de grande grau tinham sido eliminadas do campo, mas não era um número que ele poderia vencer contra.

「Jovem discípulo, não. Você irá morrer se você abrir esse poder!」

A Mestra Quebradora de Céus instintivamente percebeu o que Yoo Jonghyuk iria fazer. Entretanto, ele era teimoso.

Yoo Jonghyuk lentamente aumentou o seu poder e imensas faíscas surgiram. Ele sabia que ele não era um oponente páreo. Só que, sempre foi assim.

— Uma vez que você alcança o terceiro estágio da transcendência, você ganha o poder de destruir constelações.

As palavras deixadas para trás pela sua mestra era o único conforto que ele tinha para acreditar no momento. Dessa vez, ele estava usando um atalho para elevar o seu poder. Isso não significava que esse poder era uma mentira.

Uma aura cegante explodiu de seu corpo. Cabelo macio caiu como uma cachoeira enquanto seu imenso tamanho diminuía em um corpo mais elegante. Ele tomou a forma que o permitiu praticar a Esgrima Quebradora de Céus suprema. Yoo Sangah encarou a cena por trás e não consegui evitar abrir a boca. “… Yoo Jonghyuk-ssi?”

Ele lentamente se virou, seu longo cabelo cortado pela espada. As linhas de seu rosto tinham mudado, mas era claramente Yoo Jonghyuk. Não, era mais belo que antes. Os olhos de Yoo Jonghyuk ficaram no rosto do Kim Dokja por um momento.

“Levem ele daqui.”

Ele virou a cabeça e limpou novamente sua arma. As constelações que estavam rindo dele se aproximaram.

Rei Édipo abriu sua boca. [Transcendente tolo. Esse é o preço de ir contra as constelações. Você morrerá aqui.]

Yoo Jonghyuk respondeu enquanto ainda limpava sua espada. “Eu acho que sim. Porém, alguns de vocês irão morrer também.”

[Haha, é inútil! A destruição de um corpo de encarnação…]

Ele não deu ouvidos. Em vez disso, ele se lembrou das palavras do Kim Dokja.

‘Não desista dessa vida.’

“Então na próxima vida, metade de vocês irão morrer.”

Sua voz soou quieta por todo o campo de batalha. Ele levantou sua cabeça junto com sua Espada Demoníaca Negra. Os passos das constelações pararam pela primeira vez. O poder da transcendência estava ameaçando os arredores.

“Na próxima vida, todos vocês irão morrer.”

O choro da Espada Demoníaca Negra tocou o céu. Os rostos das constelações se enrijeceram conforme ele concluía suas palavras.

“Vocês irão morrer para sempre.”