Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Sua visão ficou turva. Parecia que ele estava dirigindo um carro com vidro fosco em um inverno excepcionalmente frio.
“O quê?
Não havia janelas de aviso, então por que ele estava assim…
“Keuk!”
Bondre, que continuou a usar magia sob o comando de Areum, não conseguiu se segurar. Seu corpo inteiro tremia. Sem perceber, ele estava se sentindo completamente esgotado. Uma voz desconhecida ecoou, aumentando sua confusão. A origem da voz era a Joia da Tartaruga Negra que adornava o centro do grande salão.
『 Está frio… 』
『 Está doendo… 』
『 Dói… Estou com medo… 』
『 Quem sou eu? 』
『 Acho que não sei… 』
『 Quando eu me for… 』
『 As pessoas… as pessoas estão em perigo… 』
“Essa é a voz da tartaruga negra?
Os olhos de Bondre, que estavam cheios de névoa, mudaram gradualmente. Eles brilhavam como as estrelas no céu, como nos velhos tempos em que ele estava lutando para chegar ao topo.
A relação entre a tartaruga negra e os yangbans é diferente dos rumores”.
A visão de Bondre ficou clara quando ele percebeu um fato novo. Apareceu uma janela de notificação.
[A Missão Oculta ★ Proteger o Artefato dos Quatro Deuses falhou].
[Seu nível caiu em 4.]
[★Hidden Quest★ Real Myth ocorreu!]
Bondre notou. Ele percebeu que o sorriso no rosto da bela mulher sentada na banheira era mais fedorento do que o cheiro de peixe de água doce.
Fui pego por esses caras que parecem cachorros.
O cérebro de Bondre foi ativado quando ele percebeu a situação. Ele era um homem inteligente que ultrapassou dois bilhões de usuários para alcançar a classificação de um dígito.
“Pense nisso”.
Desde o momento em que recebeu a missão Chamado dos Céus até o encontro com Areum, ele se lembrou de tudo o que aconteceu. Sentiu um pouco mais de clareza e retirou toda a estranheza que experimentou na época. Seus braços e pernas trêmulos se acalmaram. Graças ao talismã desconhecido que Areum colocou nele, todo o seu poder mágico e força foram restaurados.
[Uma Energia Verdadeira de Origem foi consumida].
[O sistema “Origin True Energy” é ativado.]
“Kukuk.” Bondre riu e retirou o talismã preso em suas costas.
『 Eu não quero…! Eu não quero!!! 』
A voz dolorosa da tartaruga negra, que era uma vítima como Bondre, ainda estava ecoando claramente na mente de Bondre.
“Hoh?”
Quando os olhos de Bondre mudaram e ele tirou o talismã, Areum finalmente demonstrou um pouco de interesse. O pescoço fino de Bondre foi pego por sua mão esguia e ficou preto.
“Eu não esperava que você recuperasse o juízo ao morrer. Você é poderoso em muitos aspectos para um humano.”
“Ku…ock…”
A respiração estava difícil. Seu campo de visão restaurado piscava em vermelho. Ele morreria se isso continuasse.
Isso aconteceu quando Bondre estava se debatendo na condição de “sufocamento”. A Joia da Tartaruga Negra, que adornava o centro do salão congelado, subiu pelo teto. Bondre viu Maru e os yangbans perseguindo-a e mal conseguiu abrir a boca em meio à dor vertiginosa.
“Você… o que é você?”
“Um Deus.”
“…..”
“Nós devemos ser Deuses.”
“Kukuk…”
Droga, ele achava suspeito que um deus pedisse ajuda a humanos, mas eles não eram Deuses. Areum viu a hostilidade nos olhos de Bondre e bufou. “Não aumente sua coragem por nada. Somos melhores do que vocês, que não estão qualificados para serem Deuses.”
Eles eram melhores, o que significava que estavam à frente dos humanos. Isso era verdade? O senso de razão de Bondre reconheceu Areum como um NPC, uma massa de gráficos. Ele não estava mais sobrecarregado. “Apenas uma mera criação…”
“…!”
As palavras que Bondre mal cuspiu tocaram o coração de Areum. Isso aconteceu no momento em que ela colocou mais força na mão que segurava o pescoço de Bondre. Sentiu-se o calor e as chamas subiram pelas costas de Areum. Ele olhou para o céu através do teto aberto e viu a forte chuva de fogo. Esse foi um batismo de fogo que tornou obsoleto o Sopro do Tigre Branco, que havia sido acionado quando a tartaruga negra começou sua última luta.
“O quê?” Areum jogou fora o humano inútil e usou o Sopro do Tigre Branco e o Sopro da Tartaruga Negra. A tartaruga negra estava enfraquecida pelo frio e Areum podia controlar completamente a respiração. Pouco antes de a chuva de fogo atingir Areum, ela se transformou em vapor de água e desapareceu. De pé na cortina de água, ela olhou para o teto com o buraco.
Ela murmurou como se Bondre não estivesse mais lá. “Entendo… o homem que ressuscitou a fênix vermelha veio aqui…”
Areum voou e Bondre o seguiu. O vapor de água congelou como teias de aranha.
“O que você está pensando?” Areum detectou as anomalias e olhou para trás.
Bondre se agarrou à haste de gelo conectada a ela e sorriu. “Meu orgulho é forte demais para ser usado e abandonado.”
Ele nunca se rendeu. No mundo dos fortes, começando pelo céu acima do céu Kraugel e ligando-se a Grid, Faker e Agnus, Bondre se sentiu frustrado e desesperado, mas nunca desistiu. Ele tinha certeza de que um dia aconteceria o mesmo com ele. Ele não duvidava que seus talentos floresceriam como eles.
“Um filho da puta como você…”
Se ele fosse se deparar com esse nada…
‘Vou desistir e abandonar o jogo, você XX’.
“…!”
O corpo de Areum congelou. Era mais do que uma condição física. A área ao seu redor se transformou em gelo e ela não teve resistência. Areum caiu no chão e ficou chocada. Seu pé esquerdo se despedaçou e desapareceu.
“Você…! Seu humano trivial!”
Seu belo corpo foi destruído! Areum rugiu com os olhos injetados de sangue e usou o Sopro da Fênix Vermelha, que era o oposto do frio. O Sopro da Fênix Vermelha estava tão fraco quanto as chamas moribundas devido às consequências da ressurreição da fênix vermelha, mas ainda funcionava. O ar frio ao redor de Bondre começou a derreter rapidamente. Entretanto, a velocidade de Bondre em fazer gelo superou a velocidade de Areum em derretê-lo.
“Há um lanche chamado yeot (Um tipo de doce coreano) no Reino de Cho.”
Passo.
Bondre recriou o gelo que derreteu com o calor e o usou como escudo para dar um passo. “Você sabia que existe um palavrão que soa como yeot?” (Também pode ter o significado de “foda-se”)
Ele deu dois passos e se aproximou de Areum. “Estou me sentindo bem agora”.
“……”
O sangue vermelho escorria na bochecha transparente de Areum, coberta de gelo. Ela percebeu o que não havia percebido. O Sopro da Fênix Vermelha que ela segurava era muito fraco. O poder do fogo não podia ser usado adequadamente contra o gelo. Um enorme e afiado furador de gelo foi disparado contra Areum. Ela usou apressadamente o Sopro do Tigre Branco para criar uma parede de pedra para bloqueá-la. Ela murmurou: “É vergonhoso. Eu tenho que lutar corpo a corpo contra um humano trivial”.
A visão de Bondre girava sem parar. De repente, ele sentiu como se sua mandíbula tivesse desaparecido. Era o resultado do chute de Areum que atravessou a barreira que ele convocou.
[Você sofreu 29.590 danos.]
Merda.
Um chute tinha tanto poder? Ela ainda não era nem mesmo uma Deusa. No entanto, ela estava em uma posição muito alta para os jogadores alcançarem. O corpo de Bondre se sacudiu e convulsionou com um único golpe. Ele não conseguiu se levantar imediatamente e ficou cheio de culpa.
“Sinto muito.
[Real Myth]
[Hidden Quest ★ (Missão Oculta)
Você viu a realidade dos yangbans e vislumbrou o mundo real.
Guie o mito na direção certa!
Condições de liberação da missão: Pegue a Joia da Tartaruga Negra dos yangbans.
Recompensa de eliminação da missão: Nível +6.
Falha na missão: Forçar repatriação para o Continente Ocidental].
Bondre percebeu. Essa missão foi originada por ele mesmo. Era uma missão que analisava as realizações e o caráter do jogador “Bondre”, que era chamado de gênio.
Não atendi às expectativas. Bondre pediu desculpas ao sistema que admirava e fechou os olhos. Ele esperou pela morte. No entanto, foi a salvação, e não a morte, que veio até ele.
“Acorde.” Era uma voz que ele nunca havia esquecido.
Bondre levantou a cabeça com uma expressão de raiva e viu as costas de Grid, que estava bloqueando Areum. “Você…!”
O queixo de Bondre estava sangrando.
“O que está fazendo?”
Por que ele…? Por que ele apareceu nesse momento?
“Você sabe como é nojento toda vez que finge ser um apóstolo da justiça?”
Bondre havia testemunhado o senso de justiça de Grid muitas vezes. Ele não conseguia entender isso. Todo mundo no mundo era um competidor. Um jogador não deveria estender a mão para outro jogador que precisasse de ajuda. Eles deveriam ser mantidos sob controle e pisoteados. Ele sempre acreditou nisso. Então, por quê? Por que o Grid estava…?!
A espada de Grid cortou Areum. Grid restringiu o comportamento dela disparando mísseis mágicos em suas mãos em dificuldades e falou com Bondre: “Não quero ser um apóstolo da justiça. Em vez disso, eu queria ser um vilão”.
“…?”
“Eu odiava os heróis que usavam máscaras de heróis só porque tinham poder e talento. Para ser exato, eu odiava suas pretensões.”
A expressão de Grid se distorceu. Mais uma vez, ele parou Areum e continuou falando com Bondre: “No entanto, agora eu os entendo”.
Era muito perigoso exercer esse grande poder por interesse próprio. Assim, ele foi forçado a estabelecer a justiça. Talvez um herói fosse um herói. Era uma existência lamentável que só poderia se sentir aliviada depois de assumir a responsabilidade por seu poder.
“Bondre, por favor, coopere comigo desta vez.”
“Besteira.”
“Lutem juntos. Preciso de sua força.”
“Merda…!”
“Você não precisa da minha força também?”
“…Vá se foder.”
Bondre desistiu de lutar enquanto se apoiava no corpo de Grid e levantava a mão com dificuldade. As pontas de seus dedos trêmulos desenharam um círculo mágico no ar. Havia dois círculos mágicos. Bondre estava fazendo uso perfeito do lançamento duplo que Grid mal conseguia fazer, mesmo com o Cajado de Belial. “Gelo congelado. Zero absoluto.”
Os arredores estavam congelados. Os corpos de Areum, correndo em direção a Grid, e os outros yangbans no mar de fogo estavam presos no gelo.
“Eu… Este é o meu limite…” Bondre falou e, vergonhosamente, caiu.
“Obrigado.”
Grid segurou Bondre com mais força para impedi-lo de cair e ligou Drop, seguido de 100.000 Army Massacre Sword para as pessoas presas no gelo.
“Kuaaaaack!”
Os gritos dos yangbans reverberaram enquanto sangravam pelos escombros do gelo quebrado. Os residentes de Chiaotzu, sentados nas gotas, testemunharam o sucesso de Grid e a queda dos yangbans.
“Divindade. Potencial aberto. Espada furtiva de espadachim do Exército de 300.000”.
Grid não perdeu essa oportunidade. Ele observou o yangban caindo e brandiu sua espada, perfurando os pontos vitais dos yangbans. Em particular, Areum não conseguiu se adaptar à mudança de equilíbrio causada pela perda de um pé e ficou gravemente ferida. Grid se aproximou dela usando Shunpo enquanto ela tentava manter o equilíbrio de seu corpo e usou o Transcended Link Kill Pinnacle.
“Kyaaak!”
Areum não conseguiu se segurar e se transformou em cinzas. A situação dos outros yangbans também não era otimista. Eles expuseram suas fraquezas e entraram em uma crise ao serem atacados por Espada furtiva de espadachim do Exército de 300.000.
Apenas uma pessoa era diferente
“É incrível!!!” Maru ainda tinha um sorriso brilhante e não havia perdido a compostura. “Você deve ter trabalhado incansavelmente para alcançar seu estado atual com seu corpo humano!”
Um vórtice surgiu quando Maru dominou facilmente os líderes e infundiu magia na Joia da Tartaruga Negra em sua mão. Tudo no castelo rodopiante começou a ser sugado para dentro da Joia da Tartaruga Negra, inclusive Grid, Bondre e os melhores colocados. Neste momento, Maru estava reproduzindo alguns dos poderes da tartaruga negra.
“Nyaang!” Grid girou enquanto os jogadores de alto escalão eram sugados pela Joia da Tartaruga Negra. Ele encontrou Noe e liberou a convocação de Noe.
“Merda.
Para superar a crise, ele só podia usar 200.000 espadas de esmagamento do exército. O próprio vórtice deve ser cortado. No entanto, era impossível usar a espada porque ele não conseguia controlar seu corpo que girava no vórtice. Ele estava desamparado. Sentia-se como um inseto que estava sendo jogado no vaso sanitário.
“Kuoock!” Bondre estava se debatendo. Ele não reagiu imediatamente quando foi pego no vórtice e parecia estar bebendo muita água.
Isso é aniquilação.
A combinação de um yangban de nível Garam e o artefato dos Quatro Deuses era muito fraudulenta. Isso aconteceu no momento em que Grid fez esse julgamento.
“Todos estão muito ocupados, então, por favor, me dê licença”.
“…?”
Alguém apareceu atrás deles. A voz parecia ser a de um jovem. Grid estava sendo arrastado pelo vórtice e achou difícil ver a identidade da pessoa. Por outro lado, Maru era diferente. Ele reconheceu a identidade do convidado não convidado que apareceu bem ao seu lado. “Hwang Gildong!”
O vórtice que sugava todos os escombros do castelo, bem como Grid e os membros do alto escalão, parou de repente. A Joia da Tartaruga Negra, que deveria estar na mão de Maru, estava agora na mão de Hwang Gildong. Era uma incrível habilidade de batedor de carteiras roubar algo de um yangban que tinha os dois olhos bem abertos.
“Os Ladrões Cavalheirescos ajudarão a proteger isso. Então eu vou embora agora. Vá em frente e continue”.
“Hwang Gildong!” O sorriso desapareceu do rosto de Maru pela primeira vez. Seu punho furioso atingiu a cabeça de Hwang Gildong e Hwang Gildong gritou. No entanto, seu corpo não se transformou em cinzas. Houve um efeito sonoro frívolo e ele se transformou em um boneco de palha. A Joia da Tartaruga Negra também desapareceu.
“…?”
“…?”
Tanto Grid quanto os de alto escalão ficaram atônitos. Eles não conseguiam entender a situação e foram forçados a lidar com a raiva de Maru. “Humanos! Vocês pareciam inocentes, mas na verdade estavam fazendo truques com Hwang Gildong pelas minhas costas!”
Maru pegou uma lança curta no chão e a arremessou na direção dos líderes. Era como um míssil. Os alvos não responderam. Apenas Grid tentou voar para longe, mas a distância era tão pequena que acabou falhando.
[O Shunpo não conseguiu disparar.]
“Tarde demais!
No momento em que Grid estava desesperado, houve uma forte explosão. Era o barulho alto da lança que voou para dezenas de jogadores de nível superior e foi bloqueada por uma espada fina e longa.
“O-Old Sword Demon!”
Grid e os membros do alto escalão tremeram. Um espadachim sênior que simbolizava o “mais forte” da era antiga. Ele tinha um terrível desejo de viajar, por isso desapareceu e não havia rumores sobre ele…
“É uma honra conhecer o supremo”.
Ele apareceu nessa terra do leste rápido e sorriu para Grid.