Overgeared – Capítulo 1567

Havia uma alucinação auditiva em sua mente. Assim como um vidro se quebrando, era a consequência do incidente.

“Oof…!”

A pele de Grid ficou azul enquanto ele vomitava. Seu coração estava em frangalhos. Estava despedaçado. Era uma dor proporcional à grandeza da felicidade que ele sentiu há pouco.

[Overgeared God. Uma grande pessoa que ofusca os anos. Talvez eu tenha um sentimento estranho em relação a você].

A voz de Ifrit pairava em seus ouvidos. Era vívida. Ela era a pessoa com quem Grid tinha acabado de compartilhar o calor. A lembrança era clara demais para ser lembrada vagamente.

[No entanto, não se preocupe. Foi uma mania sofrida temporariamente devido à influência de ser exposto ao poder de Baal.]

Ela confundiu um gosto desconhecido com uma doença. Era a prova de que ela tinha vivido perto da eternidade e que tinha ficado sozinha a vida toda.

[Continue no futuro…]

Ela parou a palavra “juntos” com vergonha. O leve sorriso em seus olhos, que talvez nem mesmo ela soubesse.

[É estranho que meu coração sinta coceira toda vez que você fala. Como esperado, a mania parece se encaixar. Vou embora antes que piore.]

Ela não distinguia entre gostar e mania até o último minuto. Não, os dragões compreendiam facilmente os conceitos que aprendiam uma vez e não os esqueciam.

Ela sabia, mas negava.

“Você estava com medo”.

Ela estava com medo de ter sentimentos persistentes.

[100 anos é muito pouco. Não sei quando será, então não precisa esperar].

Ela fugiu enquanto negava seus sentimentos recém-descobertos, temendo que quisesse evitar a morte para a qual já estava preparada. Ela não fez nenhuma promessa porque sabia que era impossível se encontrar novamente.

“Qual é a imagem de mim que será lembrada por ela?”

Grid olhou para trás.

“Hoje, você recebeu muita ajuda de mim, por isso é grato.”

Ele era condescendente. Parecia natural que Ifrit gostasse dele e ele revelou uma leve cobiça. Ele achava que Ifrit um dia o recompensaria por essa graça e que ele desfrutaria dos direitos. Era o pior.

O desgosto aumentou.

Eu deveria ter agradecido.

Grid se sentiu tonto. Ele não recebeu muita ajuda? Ele simplesmente não admitiu isso. Estava intoxicado por seu próprio desempenho e fingiu ser um benfeitor. Seu único desempenho foi uma reprodução grosseira do chifre de Ifrit. Ele apenas aproveitou temporariamente a vida que estava desaparecendo.

“Grid…”

Os membros da torre estavam agitados. Eles estavam confusos com a visão de Grid soluçando enquanto prendia a respiração.

“Hah… Tosse…”

Biban, que era famoso por não ter tato, também acabou de tossir.

A morte de um dragão – nem uma única pessoa ousou condenar Grid por estar de luto ao ouvir notícias que deveriam alegrar os humanos. Foi porque todos eles testemunharam isso – o punho de Grid, que estava tocando o chifre de Ifrit, e o rosto de Grid, que estava sorrindo enquanto ele se comunicava com Ifrit. Era difícil de entender do ponto de vista dos membros da torre, que consideravam os dragões uma ameaça à humanidade, mas Ifrit devia ser amigo de Grid. Algumas pessoas não ficariam convencidas. O tempo que os dois passaram juntos foi tão curto quanto uma fração de segundo. No entanto, às vezes uma fração de segundo brilhava mais do que a eternidade.

Os membros da torre, que haviam vivido por tantos anos, conheciam melhor a situação.

“Chore o quanto você quiser”.

A mão pequena de Betty deu um tapinha na bunda de Grid. Talvez ela quisesse dar um tapinha nas costas dele, mas a posição era ruim devido à sua baixa estatura.

Grid confessou aos membros da torre, que estavam silenciosamente protegendo seu lado: “Os Deuses que foram expulsos para o leste disseram isso. Esse foi apenas o lampejo de morte de Ifrit”.

Ele não ouviu com atenção. Ele não só desconfiava dos três mestres, como também Ifrit era muito saudável.

…Essas eram apenas desculpas humildes. Ele deveria ter perguntado a Ifrit pelo menos uma vez.

Você está bem? De fato, não é muito difícil?

No entanto, ele não perguntou. Isso significava que ele não estava muito interessado. Grid estava obcecado apenas com a força de Ifrit. Ele não estava muito interessado na existência chamada Ifrit. Ele não perguntou sobre o passado. Em vez disso, ele discutiu o futuro à vontade. Ele falava sobre construir um relacionamento juntos. Ele não sabia que isso era impossível e nem mesmo considerava a posição de Ifrit.

“Vou voltar atrás.”

Grid pegou um livro antigo.

[Livro danificado de Dantalion].

Era uma relíquia do sábio do inferno, um livro que poderia realizar um único milagre.

[Regressão temporal].

[Só pode ser usado uma vez.

O tempo pode ser retornado de pelo menos 5 segundos atrás até 3 minutos. O tempo exato não pode ser especificado e todo o conhecimento do Dantalion destruído durante o uso desaparecerá. Nesse momento, o efeito “todas as habilidades sobem de nível” do Livro Danificado de Dantalion será removido].

Era realmente um “e se”. Era algo que ele havia guardado para usar caso perdesse uma pessoa preciosa.

‘Por favor.’

Que venha a boa sorte.

Como Grid estava abrindo o livro ansiosamente…

“Esqueça.”

Radwolf pegou seu pulso. Os olhos escuros do gigante olharam diretamente para Grid.

“Você está profundamente emocionado agora. Pense nisso com cuidado. Você precisa reviver Ifrit? A existência dela é tão preciosa que você precisa fazer um sacrifício tão grande?”

Como era de se esperar de um gigante. Radwolf viu com precisão o livro de Dantalion.

“A culpa é uma emoção necessária para os seres humanos. É sua consciência que o ajuda a evitar a repetição de seus pecados e erros. No entanto, é também uma emoção que não deve ser enterrada em você. Agora, respire fundo. Dê um passo para trás e reflita sobre isso. Por que você está tentando reviver Ifrit? É realmente porque ela é preciosa ou é um sentimento momentâneo de culpa?”

“……”

Grid não podia responder apressadamente. Esse fato o incomodou ainda mais. Ele lamentava a morte de Ifrit e se sentia culpado por não ter mostrado a Ifrit seu lado bom, mas ainda hesitava em usar o livro de Dantalion. Ele pesou o valor de Ifrit em relação a suas outras pessoas preciosas. O peso foi naturalmente inclinado para os outros em vez de Ifrit. Esse fato aprofundou ainda mais a culpa de Grid.

Só então…

“Não faz sentido reviver o ifrit.”

Hayate entrou em cena. Ele era diferente de Radwolf. Ele apontou uma parte mais essencial que somente um matador de dragões poderia saber.

“Se ela for revivida, ela apenas repetirá o mesmo destino. Eventualmente, ela irá para Trauka. Um dragão de fogo é esse tipo de existência. Não há como reverter sua decisão”.

“Talvez eu possa persuadi-la”.

“Isso não tem sentido. Com base no que vi, ela é uma vela pouco antes de a chama se apagar. Mesmo que seu destino mude, é apenas o grau de adiar a morte por alguns dias”.

A expressão de Hayate escureceu de repente.

“Em primeiro lugar, o maior problema é que Trauka perceberá a inversão de tempo. Ele atacará ao contrário para se livrar do passado ou do futuro de ser invadido por Ifrit.”

“……!”

Um calafrio percorreu a espinha de Grid. Era uma medida adequada da transcendência de um velho dragão. Quão sensíveis eram seus sentidos para que ele percebesse a reversão do tempo?

Grid ficou em dúvida, mas aceitou. Ele não havia testemunhado a força de Ifrit que estava além de suas expectativas e imaginação? Seria estranho se até mesmo um ser tão avassalador não tivesse conhecimento de uma magia feita por um grande demônio.

“Ela – Ifrit sabia que iria morrer em breve.”

“A razão pela qual saímos correndo com urgência foi porque descobrimos que Ifrit havia acumulado uma grande quantidade de fôlego. Fôlego é o conceito de liberação de poder mágico em grandes quantidades. Um dragão inicia o fôlego circulando o poder mágico do coração uma vez. No entanto, havia pelo menos nove ramos de poder mágico no coração de Ifrit. Não seria estranho se seu coração explodisse imediatamente. Desde o início, ela estava determinada a ir para Trauka”.

“…É vingança?”

Dizia-se que os dragões que fugiram para o Continente Oriental haviam sido derrotados e feridos em uma luta por território. Na verdade, Ifrit havia perdido a maior parte de seu poder quando seu chifre foi cortado. Foi Trauka quem a deixou assim.

“Pode ser vingança ou pode ser pelo futuro de seu filho. Talvez seja apenas o resultado de estar obcecada com o covil. Não podemos saber exatamente. Os dragões são muito diferentes de nós.”

“Filho…? Ifrit tem filhos?”

“Sim, isso está escrito na história. Considerando a época em que Ifrit deu à luz, esta é a época em que seu filho se tornará um adulto… Sinceramente, não tenho certeza. A taxa de sobrevivência dos dragões de fogo é particularmente baixa entre os dragões.”

“É por causa do Trauka?”

“É isso mesmo. Ele vem acumulando força desde o início se alimentando de seu próprio sangue.”

Era um verdadeiro filho da puta.

Grid, cuja expressão havia se enrijecido durante toda a conversa com os membros da torre, mal conseguiu engolir os palavrões que estavam prestes a sair. Grid respeitava os membros da torre. Não importava o quanto estivesse irritado, ele queria evitar usar palavrões na frente dos membros da torre.

Em primeiro lugar, ele estava muito agitado no momento. Ele estava muito abalado com a morte repentina de Ifrit. Era necessário se acalmar.

“Mirar em Trauka durante o intervalo em que ele está gravemente ferido… é claro que isso não é possível”.

“É apenas um ato de suicídio.”

“……”

A Ifrit moribunda lidou com os três mestres sozinho. Era impossível lidar com Trauka mesmo se todos os membros da torre e Grid unissem forças. Grid tinha que gravar isso em seu coração. Os dragões, especialmente os dragões antigos, nunca deveriam ser antagonizados. Essa era uma lei que não havia mudado desde o início do Satisfy até agora.

“Acalme-se primeiro. Deixando de lado a sua tristeza, a situação não é ruim. Graças ao sacrifício de Ifrit, Trauka terá de hibernar por muitos anos.”

“Ifrit foi extinto sem deixar seu corpo para trás. Se Trauka tivesse comido o corpo de Ifrit, ele não só teria se recuperado dos ferimentos imediatamente, como também teria se tornado mais forte.”

Assim como os Raiders tinham o ciclo gourmet a cada 100 anos, os dragões antigos tendem a operar dentro de um determinado padrão. Entre eles, Trauka estava empenhado em caçar os dragões de fogo. Sempre que isso acontecia, ocorriam desastres naturais, mas agora isso não acontecia por centenas de anos. Como resultado, Ifrit ajudou os humanos.

“Felizmente, Talima também está a salvo. Isso provavelmente se deve ao hábito do dragão de tornar o covil o mais forte possível. A explosão que sacudiu todo o continente não destruiu o covil de Trauka.”

Grid ficou aliviado. Ele estava preocupado com a possibilidade de Talima morrer e a reputação dos anões ser cortada. Sua mente se acalmou gradualmente e começou a girar em uma direção positiva.

“Além disso, o épico não aconteceu. Isso é muita sorte”.

Se sua história épica com Ifrit fosse divulgada para o mundo, ele teria que se preocupar em se tornar o alvo de Trauka imediatamente. Talvez tenha sido a ajuda do sistema? Será que ele sabia que Grid estaria em uma grande crise depois de escrever um épico e, por isso, o sistema o suprimiu?

‘Deixando de lado a vontade do Grupo S.A., o sistema pode estar do meu lado…’

Grid teve pensamentos sem sentido enquanto se movia para a Torre da Sabedoria com os membros da torre. Era hora de receber as recompensas de Betty. Grid sonhava com o futuro enquanto sentia o calor de Ifrit gravado em seu coração.

Ao mesmo tempo, na sede do Grupo S.A….

A equipe de gerenciamento de servidores estava perturbada.

Isso ocorreu porque o caractere “ㅠ” apareceu no painel indicando a condição de Morfeu.

“Líder de equipe-nim, está chorando?”

“……”