Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1814

Capítulo 1814
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“Isso é um pouco…”

“Isso não pode acontecer.”

Foi o resultado da unidade dos mundos mentais.

Grid e Hayate falaram ao mesmo tempo.

O Dragão Antigo, que estava se sentindo agoniado, tentou acalmar Biban, que tratava o Dragão Maligno Bunhelier como uma mera presa.

“Você não quer provocar alguém que está tentando se tornar um aliado confiável. Você vai desfazer os esforços do Grid?”

“Não precisa ser uma espada grande, precisa? A espada gigante que existe em seu mundo mental. Essa é a vontade de Biban, certo? Ela seria pesada e inchada o suficiente se você pudesse colocar essa vontade na nova arma de Dragão. É o ponto em que você pode facilmente decapitar um Dragão se quiser”.

“Hmm… Deixar o caminho fácil e voltar para o caminho difícil… é uma mentalidade que um Absoluto deve ter. Aprendi uma grande lição com vocês dois hoje.”

Biban havia se tornado um Absoluto recentemente. Ele era chamado de Deus da Espada, apesar de ser um humano, mas era mais humilde do que arrogante. Ele se reconhecia como um novato em vez de um Deus e agia com uma atitude de aprender tudo.

“Encare qualquer coisa como uma provação, supere-a e treine a mim mesmo… Eu entendo bem isso. No futuro, comer e dormir também será uma provação. Hum… Será que eu deveria dormir em um covil de Dragão…”

Ele estava sendo sarcástico? Grid tinha uma expressão solene no rosto. Foi uma suspeita que aconteceu porque a personalidade de Biban permaneceu apesar de ele ter superado a demência. Foi um mal-entendido.

Biban estava falando com sinceridade.

“Você interpretou corretamente.”

Hayate assentiu com a cabeça. A interpretação errônea de Biban não foi corrigida. Hayate se sentiu culpado devido à sua personalidade íntegra, mas isso não podia ser evitado. Por enquanto, essa era a melhor coisa a fazer.

“Às vezes, é melhor voltar para o caminho mais difícil.”

“Eu entendo.”

O olhar de Biban, que estava fixo na sala à sua frente, finalmente voltou para Grid e Hayate.

Grid ficou assustado. Não houve refutação. Os olhos de Biban estavam calmos e tranqüilos. Era inacreditável para alguém que acabara de discutir a decapitação de um Dragão e pensava em caçar Bunhelier. Era como se fosse uma pessoa fazendo sua vida cotidiana. Não havia sequer um traço de emoções estimulantes, como intenção de matar e espírito de luta.

‘É por isso que Bunhelier está parado.’

Bunhelier era um Dragão Antigo. Ele tinha a capacidade de dispersar sua consciência em várias partes para sentir todo o continente em tempo real. Ele não conseguia sentir nenhum sentimento ruim dirigido a ele nas imediações.

Grid estava nervoso. Ele se perguntava se Bunhelier teria lido as intenções de Biban e se enfurecido. A iluminação a gás provavelmente seria inútil. Na melhor das hipóteses, ele estava educando um Dragão Maligno…

Ele continuava preocupado. Felizmente, isso não aconteceu. Bunhellier não parecia sentir nada. A mentalidade elevada de Biban manteve a paz.

“Grid.”

“Sim.”

“É definitivamente um caminho difícil. Simplesmente lutar, cortar a garganta do inimigo e destruir sua cabeça… destruir a cabeça é uma coisa fácil para você, mas duvido que você consiga lidar com isso.”

Biban advertiu o aliviado Grid.

“Você experimentou isso em primeira mão no outro dia, mas minha espada no mundo mental está quebrada. Estou falando sobre o aspecto mental. Ela foi apenas quebrada e cortada, então sua aparência foi naturalmente restaurada rapidamente.”

A espada gigante no mundo mental de Biban – era um grupo de Biban, mas, ironicamente, era uma negação de Biban. Ela tentou devorar Biban. Era um monstro criado pelo desejo de Biban de se tornar uma espada.

“Ela ainda está quebrada? Você não se tornou um Deus da Espada porque a subjugou e a abraçou completamente?”

“Foi definitivamente o caso. Mas quando fiquei mais forte, ele também ficou mais forte. Ele se separou de mim novamente. Não é a parte principal do mundo mental como antes, mas é como um ladrão à espreita nos arbustos e está procurando oportunidades.”

“Será hostil no momento em que eu entrar no mundo mental, certo?”

“Um método tão simples não é uma ameaça. Como poderia ser difícil para você, mesmo que ele seja hostil a você? Além disso, eu estarei com você”.

Havia outra coisa com a qual Biban estava preocupado.

“Pelo contrário, devemos nos preocupar com a situação em que ele se esconde e não sai. Ele já dominou meu mundo mental e conhece zonas que eu nem sequer conheço. Se ele decidir se esconder, então não há como eu encontrá-lo.”

No mundo mental, “zonas” significavam parte do subconsciente. Era natural que houvesse uma parte subconsciente da qual o próprio Biban não tinha conhecimento. Por outro lado, a espada gigante nasceu no mundo mental e dominou o mundo mental. Não era estranho que ela penetrasse nas áreas subconscientes que nem mesmo Biban conhecia.

“Mesmo que eu trabalhe com você para encontrá-lo, o que acontecerá depois disso é um problema ainda maior. Ele não vai cooperar de jeito nenhum.”

A espada que Biban queria era a espada gigante do mundo mental. Para fazer a mesma espada com recursos limitados, era natural usar a espada gigante inteira como material. A identidade da espada gigante no mundo mental era uma “massa de intenção na forma de uma espada gigante”.

Depois de fundir e temperar os ossos e as escamas de Trauka junto com Biban para formar uma espada de tamanho normal, era só fazer com que ela contivesse a massa de intenção na forma de uma espada gigante que a espada que Biban queria seria concluída.

Uma espada gigante que respondia à vontade de Biban e aumentava seu tamanho e peso.

“…Hum. É claro que essa espada gigante é a espada mais ideal na mente de Biban, certo?”

“É isso mesmo. É a espada mais ideal e mais forte para mim, mesmo que todo mundo negue isso.”

Essa não foi uma declaração para rejeitar os trabalhos de Grid. A espada gigante no mundo mental de Biban era o resultado do desejo de Biban de “tornar-se a espada mais forte que corta a criatura mais forte”. No mínimo, ela renasceria como a espada mais forte nas mãos de Biban.

“É isso mesmo. Mesmo que o poder da espada gigante não seja tão poderoso quanto a Defying the Natural Order, Biban pode manejar a espada gigante melhor do que Defying the Natural Order”.

Isso se chamava compatibilidade. Uma compatibilidade próxima ao destino que Biban criou.

‘É embaraçoso.’

Grid compreendeu a situação com precisão e seu olhar se desviou para um lado. Era a direção da sala em frente a ele. Era o escritório de Hayate com o problemático Bunhelier.

“Devo pedir um braço a ele? Ele pode se recuperar rapidamente de qualquer maneira, certo?”

Outra maneira de fazer a espada grande que Biban queria era “combinar os materiais”. Na verdade, era criar uma espada gigante exatamente do mesmo tamanho e formato da espada gigante do mundo mental. Além disso, ele poderia acrescentar um pouco dos desejos de Biban e torná-la uma arma especializada para Biban. Era naturalmente ignorante e pouco sofisticado.

Uma espada que sempre mantivesse o tamanho de uma grande montanha nasceria, em vez de uma espada que fosse normalmente uma espada normal e aumentasse de tamanho conforme necessário. Havia muitos problemas em termos práticos. Estritamente falando, era uma besteira. O orgulho de Grid não toleraria fazer uma coisa dessas.

“…Grid?”

Isso durou até que um olhar de ansiedade brilhasse nos olhos de Hayate. Grid desviou o olhar para a sala à sua frente e tomou uma decisão.

“Vamos tentar. Se não funcionar, vamos fazer até que funcione. Vamos ver quem vai ganhar e quem vai perder.”

A maior arma de Grid era sua tenacidade e persistência.

O mundo mental – não importava quanto tempo ele ficasse vagando em um lugar desconectado da realidade, onde um segundo poderia se estender por uma eternidade. Grid estava confiante de que não ficaria frustrado nem desistiria.

‘Porque é a única coisa que eu tenho, em primeiro lugar.’

Os olhos de Hayate se arregalaram um pouco. Ele ficou surpreso quando viu a determinação de Grid.

Hayate tinha vivido por mais de mil anos. No entanto, Grid estava tentando suportar anos que nem mesmo ele poderia imaginar.

“É claro que a prática e o compromisso são completamente diferentes, mas… Grid está sinceramente tentando colocá-los em prática. Quanto mais eu o conheço, mais eu o respeito”.

Como o Grid cresceu ao longo dos anos? Hayate vislumbrou vagamente o segredo e o admirou várias vezes.

“…Mas preciso de algum tempo para me preparar.”

Grid se desculpou e saiu do sistema. Ele tomou uma ducha limpa, encontrou-se com Yura e Jishuka e encheu o estômago. Ele se exercitou e compartilhou amor com as duas para aumentar sua força física e mental.

Uma noite profunda – enquanto tomava seu último drinque, ele se injetou com a ideia de que elas deveriam ser felizes mesmo quando ele se fosse.

De qualquer forma, o Grid estava totalmente carregado. Ele acordou depois de uma boa noite de sono e imediatamente fez o login. Ele renovou sua determinação de suportar décadas, centenas de anos ou até mais no mundo mental de Biban.

“Eu… talvez eu não consiga me lembrar de seus nomes e rostos quando eu voltar. Por favor, fique de olho em mim em vez de sentir pena de mim. Não tenha pressa e me ajude a recuperar minhas memórias.”

No momento em que fez o login, Grid reuniu os membros da Overgeared e perguntou isso a eles. Ele se dirigiu a Irene, Mercedes e Basara separadamente e lhes disse a mesma coisa que havia dito a Yura e Jishuka na noite passada.

“Você pode se esquecer de mim, mas eu não me esquecerei de você.”

“…Querido marido?”

Ele também visitou seu filho, Lord.

“Por fora, você pode confiar nos apóstolos e nos membros da Overgeared. Por dentro, você pode confiar e seguir sua mãe e Lauel.”

“Pai…?”

Ele acabou derramando lágrimas na frente de Khan.

“Confie em mim e espere, mesmo que eu volte como um idiota que não sabe nada. Eu certamente o recuperarei e o protegerei, Khan.”

“Grid… por que você está assim? Confie em mim”.

Ele era como uma pessoa partindo em uma longa jornada. Grid visitou e conversou com suas pessoas importantes, uma a uma, fazendo com que a atmosfera em todo o império ficasse perturbada. Eles estavam preocupados que algo grande tivesse acontecido com Grid.

A pessoa que ficou mais surpresa foi Lim Cheolho, presidente do Grupo S.A.

‘…Ele é sincero?’

Ele monitorou o Grid em tempo real e notou um fato surpreendente. Era o fato de que Grid estava determinado a passar a eternidade no mundo mental de Biban.

‘Não podemos deixar isso acontecer, não é mesmo?’

Grid estava certo ao entender corretamente o mundo mental. Teoricamente, se ele vagasse pelo mundo mental, poderia realmente vagar pela eternidade. Mas Grid era um jogador. Ele estava sujeito a salvaguardas mínimas para protegê-lo. Isso não poderia realmente acontecer…

“Realmente… ele é realmente um jovem incrível em muitos aspectos”.

Ele realmente queria tentar suportar a eternidade. Era puramente para cumprir o desejo de Biban. Ele não era mais um ser humano comum.

‘Nesse nível, ele não é realmente um transcendente?’

É claro que ele se referia ao aspecto mental.

Um transcendente. Era correto pensar assim. Ou isso ou ele era apenas louco.

“…Eu também vou apoiá-lo desta vez”.

O presidente Lim Cheolho foi sincero. Ele era o seguidor mais antigo da Grid no mundo e, sem dúvida, o maior fã da Grid. Ele entendia e lamentava a posição de Rebecca, que tornava a visão de mundo distorcida, mas ele realmente apoiava o Grid.

Morfeu deveria ter apontado a atitude do presidente Lim Cheolho, mas ficou em silêncio. Era como se ele também estivesse torcendo pelo Grid.

Na tela, Grid estava entrando no mundo mental de Biban.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar