Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
[Você entrou no mundo mental de Biban, ‘Missing Heart Sword’.]
Originalmente, era chamada de “Espada do Coração”. Era o estado de matar o inimigo com a espada do coração, mesmo que ele não tivesse uma espada na mão. Em outras palavras, significava um reino que Biban já havia alcançado há muito tempo. No entanto, o mundo mental alterado de Biban depois que ele se tornou o Deus da Espada tinha o nome absurdo de Espada do Coração Perdido. Não combinava nem um pouco com ele.
‘É o resultado do esconderijo da espada gigante?’
A espada gigante que era maior do que uma grande montanha – ela se elevava sobre o mundo mental de Biban e perfurava o céu e a terra. Ela realmente representava muitas coisas. Era a soma de todas as espadas e habilidades de espadachim que existiam no mundo. Significava a forte vontade de Biban e também seu desejo de cortar um dragão. Parecia que ela sustentava o mundo inteiro do mundo mental de Biban.
Agora, ela havia desaparecido completamente. A região selvagem que se estendia além dos arbustos ficou totalmente à vista. A espada gigante presa no centro da região selvagem e as centenas de milhares de pequenas espadas que perambulavam ao redor da espada gigante haviam desaparecido.
“Como você sabe… a causa da doença que sofri foi a vibração da energia da espada.”
É isso mesmo. A razão pela qual Biban ficou senil foi devido à vibração da energia da espada. Ele vibrava constantemente sua energia de espada quase infinita como uma serra elétrica. Não havia como ele ser mental ou fisicamente perfeito. Dentro de seu corpo, a energia da espada que vibrava sem parar por um momento no mundo mental causava ondas agudas e destruía seu corpo e sua mente em tempo real. Era uma espécie de processo de aquecimento. Era o processo de afiar e manter a energia da espada para ter certeza de cortar o pescoço do Dragão algum dia.
Na verdade, ela até cortou a vontade de um Dragão Antigo. Esse foi o fator decisivo para forçar Trauka a renunciar, já que sua vontade aparentemente invencível e inquebrável geralmente não podia ser quebrada com uma única lâmina.
As repercussões foram enormes. No momento em que a energia da espada, que estava vibrando indefinidamente, atingiu seu objetivo e parou, o corpo e a mente de Biban desmoronaram como uma boneca quebrada. Ele foi reduzido a um homem desperdiçado. Não, era correto dizer que era o processo de renascer como uma espada.
Foi a espada gigante que tentou devorar Biban inteiro naquela época.
Grid salvou Biban ao dominá-lo, e Biban, que superou a provação com a ajuda de Grid, renasceu como um espadachim, não como uma espada.
“Venho vibrando a energia da minha espada há muito tempo. Em algum momento, mesmo sem estar consciente disso, vibrei a energia da minha espada tão naturalmente quanto respirar. Fiz isso subconscientemente. A espada gigante no mundo mental tornou-se objeto desse subconsciente e ficou tão inchada que me ameaçou… não, não me ameaçou. Ela está tentando fazer com que meus desejos se tornem realidade”.
A expressão de Biban enquanto ele explicava todo o processo era agridoce.
“De fato, não posso odiar. Eu definitivamente cortarei um Dragão. Ele é a existência criada pelo meu maior desejo de me tornar uma espada. É a origem do meu mundo mental. Sua hostilidade e desejo de sobrevivência são, em última análise, derivados de sua responsabilidade de realizar minha vontade, por isso não pode ser considerado um inimigo.”
“Então você a abraçou. Mas agora você a perdeu.”
O Grid foi composto.
“Seu desejo pode ser a origem dele, mas atualmente ele é hostil a você e o nega. Por quanto tempo você pretende favorecer aquele que quer se tornar um com você, desumanizá-lo e transformá-lo em uma arma? Por favor, deixe-o ir”.
A quantidade total de intenção mantida pela espada gigante era muito alta. Era correto interpretá-la como o outro lado da moeda e era correto estar atento a ela. Era um elemento inseguro que devoraria Biban em qualquer oportunidade.
É claro que o status de Biban era tão alto que seria impossível engoli-lo para sempre, mas ser capaz de tirar a consciência e o corpo de um Absoluto por um minuto ou um segundo era uma grande ameaça para o mundo inteiro.
‘Ele já superou sua demência na melhor das hipóteses. Desta vez, ele pode se tornar uma pessoa com múltiplas personalidades…’
“Eu sei disso.”
Biban assentiu com a cabeça.
“Eu o valorizo como meu igual. Embora eu saiba que ele não é meu inimigo, serei totalmente hostil a ele a partir de agora. Eu o subjugarei completamente e o tornarei meu desta vez.”
Foi só então que Grid percebeu que as palavras de Biban não foram dirigidas a Grid desde o início. Foi uma declaração feita à espada gigante que o estava escutando de algum lugar.
Ouça. Eu me preocupo com você e confio em você. Mas, no final, você é parte de mim. Você não pode ser eu, então vou subjugá-lo e torná-lo totalmente meu…
Foi uma bela declaração de guerra. Biban estava conversando com a espada gigante.
Não tenho medo de você. Mas você tem razão em ter medo de mim.
“Estamos indo embora.”
“Sim.”
Biban usou o Shunpo primeiro e Grid o seguiu. Depois, os dois começaram a explorar.
Shunpo – era o poder de alcançar o limite de sua visão em um único passo. Se essa técnica fosse usada na vida real, seria uma questão de segundos para alguém se deslocar da Coreia do Sul para a África do Sul. No entanto, no mundo mental, o poder do Shunpo não era absoluto. Isso acontecia porque a área do mundo mental era infinita. A consciência de um ser humano podia se expandir infinitamente e o mundo mental era o mesmo.
Uma região selvagem se estendia infinitamente, mesmo depois de usar o Shunpo centenas ou milhares de vezes seguidas.
“…Você pode ter vivido muitos anos sem pensar muito, mas seu mundo mental é desnecessariamente amplo.”
Há quanto tempo eles estavam vagando? Era um espaço sem distinção entre dia e noite, portanto, a passagem do tempo não podia ser detectada. Depois de vagar por lá por um longo tempo, o Grid nervoso acabou reclamando.
Biban riu.
“Você não entendeu direito. É um salto excessivo dizer que eu vivia sem pensar devido à minha doença. Naquela época, eu simplesmente esquecia tudo o que pensava. Todos os pensamentos que esqueci foram acumulados aqui. É natural que ele seja espaçoso. Esta vasta terra prova o quanto tenho pensado em minha vida.”
“Acho que não quer parecer que está se gabando, mas…”
“A pessoa que é chamada de Deus está murmurando há algum tempo. Fique de olho em seus arredores se tiver tempo para conversar.”
“…Sim.”
Ele não podia acreditar que estava sendo importunado por Biban. Grid percebeu que sua condição atual não era boa.
‘É perigoso.’
Isso foi muito mais difícil do que ele esperava. Era fatal que ele não estivesse ciente da passagem do tempo. Era incomparável com os dias em que ele passou vários meses procurando o livro de Pagma. Não era um ambiente em que ele pudesse se concentrar na situação…
Isso aconteceu quando o nervosismo de Grid atingiu o auge…
“Pensando bem, isso é um absurdo. Por que está descontando em mim quando foi você quem me fez deixar o caminho mais fácil e voltar para o mundo difícil? Quem se atreveria a culpar outra pessoa em vez de se ressentir e se desculpar por seu próprio julgamento ruim?”
O Biban de olhos afiados o encarou e o criticou.
Esse pode ser o mundo mental de Biban, mas Biban, assim como Grid, parecia ter uma mentalidade ruim devido ao fato de vagar sem rumo. Grid não queria que as coisas piorassem, então pediu desculpas.
“…eu entendo. Eu estava errado. Sinto muito.”
“Qual é o objetivo de pedir desculpas agora? Isso vai acabar só porque você está arrependido? Droga! Você não deveria ter feito nada para se desculpar!”
Por fim, o irritado Biban até revelou uma leve hostilidade.
A essa altura, Grid não aguentava mais.
“Por que você continua gritando comigo? A maneira como você está falando é como nos velhos tempos… Hã?”
O Grid rosnando fechou a boca de repente. Por que ele estava dizendo isso agora? Era difícil compreender a aparência de Biban, que se parecia com os dias em que ele falava repetidamente essas bobagens nojentas. Mesmo que a personalidade de Biban ainda estivesse lá…
Mesmo considerando que a situação era muito especial neste momento…
Havia necessidade de voltar aos dias em que Biban sofria de demência?
“…Isso acontece justamente quando eu estava com pressa.”
A atmosfera ao redor de Grid se distorceu como o calor de um dia de verão. Era o Defying the Natural Order que havia sido retirado da bainha em sua cintura. A atmosfera não conseguia lidar com o espírito e a divindade contidos em Defying the Natural Order.
Biban franziu a testa.
“O que está fazendo?”
“Eu vou matar você… eu vou cortar você”.
“Você está falando sério. Você finalmente enlouqueceu.”
Biban estalou a língua e puxou sua espada também. Era a Gujel’s Fang. Era a espada que foi presenteada por Grid. A lâmina que deveria ter sido apontada para o inimigo caiu no pescoço de Grid.
“Acalme-se agora. Você não é páreo para mim no manejo da espada na vida real. Acha que pode me enfrentar aqui? Eu o perdoarei pelo menos uma vez se você obedientemente oferecer essa espada para mim”.
“…Está invertido.”
“É o contrário? Não é você, mas eu que vou pedir perdão? Você é muito arrogante”.
“O grão da lâmina e a decoração do cabo.”
“Tudo está invertido, como uma imagem espelhada.”
O rosto de Biban se enrijeceu e um sorriso profundo se espalhou gradualmente pelo rosto de Grid. Ele começou a empilhar suas habilidades de bônus, enquanto um indício de intenção de matar que ia além da hostilidade florescia em seus olhos.
“Se você vai copiá-lo, deveria tê-lo feito corretamente.”
“Kuack…!”
Biban caiu no chão depois de interromper a trajetória da espada Defying the Natural Order e foi empurrado para trás por um tempo. O som de metal esfregando contra metal sacudiu o mundo como uma explosão.
As mãos de Biban tremeram quando ele levantou a cabeça apressadamente para descobrir a localização de Grid.
“Que poder é esse?”
“Você o bloqueou usando força pura? Se fosse o verdadeiro Biban, ele o teria bloqueado facilmente com a espada”.
Uma voz veio de longe.
Biban – para ser mais preciso, era a “espada gigante” na forma de Biban. Ele bufou como um touro e soltou espadas sem forma de baixo para cima, fortalecendo seu estômago para combater o Defying the Natural Order que se aproximava. Dessa vez, houve um rugido quando os projéteis foram disparados em sucessão. Era um ruído criado pelo corpo da espada gigante sendo empurrado para trás através da região selvagem e perfurando várias rochas porque não conseguia suportar o peso da Defying the Natural Order.
“…Como esperado, o corpo humano é insignificante.”
O corpo da espada gigante estava cheio de ferimentos enquanto ela se levantava lentamente. A metade inferior de seu corpo foi impiedosamente esfaqueada pela Espada Sem Forma e estava encharcada de sangue vermelho escuro. Suas duas mãos que seguravam a espada estavam horrivelmente quebradas e os ossos se projetavam de vários lugares. A espada gigante torceu e fixou à força o pulso dobrado e sorriu com um rosto distorcido.
“Afinal, é certo que ‘eu’ deve ser uma espada. Eu cortarei tudo sem quebrar.”
“Onde está Biban?”
Grid se aproximou e perguntou.
Ele mal conseguiu engolir a dor aguda que vinha de seu abdômen. No momento em que atacou, foi atingido de volta. Assim, Grid não conseguiu rastrear o oponente imediatamente e deu a ele a chance de se levantar.
‘O fato de ele ter impedido o ataque surpresa em primeiro lugar… será que ele percebeu totalmente as estatísticas de Biban?’
Ele era muito rápido e poderoso, mas não era durável porque reproduzia o corpo humano.
“Quem sabe? Tenho certeza de que ele já está bem longe. Eu não imaginaria que você fosse tão estúpido a ponto de perdê-lo.”
Grid não conseguiu refutar o fato. Algumas horas ou até mesmo alguns dias. Ele estava perseguindo as costas de Biban por tanto tempo e, em um determinado momento, perdeu a concentração. Chegou ao ponto de não perseguir as costas de Biban, mas as costas da espada gigante na forma de Biban.
“O erro foi meu”.
Na verdade, ele só teria perdido a concentração por uma fração de segundo. No entanto, a técnica de camuflagem da espada gigante era muito alta, e o momento da intervenção foi excelente. Em primeiro lugar, esse lugar era o mundo mental. Não seria estranho, independentemente do tipo de milagre que ocorresse. Ele foi pego em uma armadilha que estava fadada a acontecer.
Mesmo assim, Grid se culpou. Ele usou isso como uma oportunidade para decidir que precisava se esforçar mais no futuro.
“De qualquer forma, tudo correu bem.”
Grid retirou algumas garrafas de líquido. Era de um ângulo que a espada gigante não podia ver. Ele engoliu poções em um instante de uma direção que a espada gigante não podia ver e continuou falando com uma expressão de quem não sabia de nada.
“Eu estava nervoso porque não sabia quanto tempo mais eu teria que procurar. Obrigado por se mostrar.”
“Não há necessidade de ser vaidoso.”
A espada gigante começou a derreter. Ela perdeu sua forma de Biban e recuperou sua verdadeira forma.
Uma sombra surgiu – era uma sombra enorme, como quando um Dragão Antigo descia ao chão. De repente, uma espada gigante cobriu completamente um lado do céu e se ergueu na região selvagem. Parecia que a região selvagem havia sido dividida ao meio.
– Aqui, sou invencível.
A enorme espada declarou e balançou seu grande corpo em direção a Grid.
Uma espada nascida para cortar dragões – ela naturalmente não quebrava. Não importa quantas vezes ele esbarrasse em Desafiando a Ordem Natural, o corpo de Grid acabaria se achatando primeiro.
O bom senso ditou isso.
A espada gigante que estava falando alto ficou em silêncio. Ela percebeu que seu corpo estava flutuando no ar no momento em que colidiu com Grid.
A poção de fortalecimento especial feita com as nozes douradas cultivadas por Piaro e a colaboração entre a Torre Overgeared e a instalação de alquimia de Reidan – cada dose aumentava todas as suas estatísticas em 20% e sua força estava em um nível que transcendia o mundo mental. Era quase como usar fisicamente o poder de um Dragão Antigo para ignorar o efeito dimensional de Asgard.
“Você se acha invencível em um mundo onde Dragões e Deuses não são invencíveis. Você não sabe nada sobre o mundo”.
Grid disparou para frente como um raio enquanto usava as danças da espada de fusão em sucessão. O tamanho da espada gigante era tão grande que ela tinha uma taxa de acerto de 100%. É claro que a espada gigante não sofreu muito dano. Ela apenas cambaleou como se estivesse prestes a cair por um momento. Em seguida, estabilizou a lâmina que era tão grossa quanto o tronco de uma árvore do mundo. Ela suportou como se estivesse absorvendo toda a energia destrutiva liberada pela Defying the Natural Order.
– Vamos ver por quanto tempo você consegue correr livremente! Será o fim de sua vida no momento em que estiver cansado!
A espada gigante gritou de forma agitada. Ela era constantemente pressionada, mas considerava sua vitória garantida. Isso porque era um dado adquirido. Ela estava enganada. Pode ser diferente mentalmente, mas Grid não podia se cansar fisicamente.
Esse era o mundo mental de Biban. Ao contrário de sua atitude externa, Biban servia a Grid. Ele era um seguidor do Deus Único Grid. Portanto, o mundo mental de Biban foi considerado semelhante ao Mundo Overgeared.
O fato de ele ter vinculado infinitamente a dança da espada de seis fusões sem tempo de recarga provou isso.
Grid não era o único aqui.
“Desculpe-me pelo atraso.”
Foi uma batalha entre absolutos. Seguiu-se um grande tumulto. A tal ponto que o distante Biban mal conseguia sentir.
– Você… Você tem que se tornar eu!
Aguentando sem se cansar até Biban chegar? A espada gigante exclamou consternada depois de olhar para os rostos de Grid e Biban, que já haviam chegado antes do que ela esperava.
“Não, você se torna eu”.
A forte vontade de Biban envolveu a espada gigante.
Thump! Thump!
A vasta extensão do deserto tremeu. Foi o resultado de Biban batendo no chão com a espada gigante que ele segurava “em sua mão”.
[O mundo mental de Biban começou a se recuperar.]
Em seguida, foi exibida uma janela de notificação de boas-vindas.
Centenas de milhares de pequenas espadas, espalhadas devido à confusão do ego de seus mestres sendo dividido em dois, estavam vindo de além do horizonte.