Zu An pareceu hesitante. “Isso não incomodaria a todos vocês? Não tem problema nenhum, será o mesmo se eu começar minha investigação aqui fora.”
“Não está nos incomodando, não está nos incomodando nem um pouco! Senhor Zu, por favor, entre!” Han Fengqiu tinha um sorriso no rosto, mas praguejava profusamente por dentro. Você não vai selar a maldita mansão inteira se investigar o lado de fora?
Han Fengqiu continuou convidando Zu An generosamente para entrar, mas Zu An continuou a rejeitá-lo. Ele estava prestes a chorar. O porteiro poderia ter ofendido qualquer outra pessoa, por que tinha que ofender justamente aquele diabinho?!
“Tudo bem. Quer dizer, se vocês insistem. Eu estaria sendo desrespeitoso para com o irmão Han se não entrasse agora.” Zu An finalmente concordou.
Han Fengqiu forçou um sorriso com grande dificuldade. “Senhor Zu, por favor, entre, por favor!”
[Você trollou Han Fengqiu com sucesso e obteve +233 +233 +233…]
Zu An entrou com pompa após sentir que havia ganhado uma quantidade considerável de pontos de Fúria com a provação.
Seus subordinados trocaram olhares e viram a admiração nos olhos uns dos outros. Eles haviam sido deixados desamparados há pouco pela Mansão do Rei Qi, e agora, Sir Zu havia resolvido o problema facilmente! Não era de se admirar que este homem tivesse conseguido acumular tantas contribuições tão rapidamente.
O grupo foi levado para o jardim dos fundos. Han Fengqiu apontou para um determinado local e disse: “Foi aqui que Sua Alteza se afogou.”
Zu An notou que o lago era bem grande. Era, na verdade, um lago nada pequeno! Não era tão chocante que alguém tivesse se afogado ali. Ele apontou para a grade perto da margem e disse: “Tem tanta grade aqui. Por que a concubina do Rei Qi se afogou aqui?”
Han Fengqiu disse: “Estas grades e corrimão foram construídas recentemente, como medida preventiva para o futuro. Se o Sr. Zu olhar mais de perto, verá que a tinta ainda nem secou.”
Zu An ficou sem palavras. “Então isso não significa que a cena do crime já foi completamente destruída por todos vocês?”
Se artesãos tivessem ficado indo e vindo para instalar o corrimão, mesmo que houvesse alguma pista, ela já teria sido apagada há muito tempo.
“Não entendo bem o que o Senhor Zu está dizendo.”, respondeu Han Fengqiu. “O caso de Sua Alteza foi claramente um acidente. Que pistas poderiam haver?”
Zu An bufou. “Se foi um acidente ou não, não cabe a você decidir. Só saberemos depois da investigação.”
Han Fengqiu queria dizer algumas coisas para desanimar Zu An. O quê, você está questionando a decisão da Mansão do Rei Qi sobre os nossos próprios assuntos? Deveríamos ouvir a sua opinião? Mas ele tinha acabado de passar por uma experiência horrível, então se conteve. Esqueça, não vou discutir com esse tipo de pessoa mesquinha.
Zu An ordenou que seus subordinados olhassem ao redor e verificassem se havia alguma pista que tivesse passado despercebida. Todos haviam sido especialmente designados para essa tarefa, então eram especialistas. Se realmente houvesse alguma pista, ela não escaparia aos seus olhos.
Mas, infelizmente, todos balançaram a cabeça em direção a Zu An após procurarem várias vezes. A Mansão do Rei Qi claramente havia se preparado adequadamente com antecedência. A cena do crime já havia sido completamente destruída.
Zu An não se preocupou mais com o assunto e perguntou: “Onde fica o palácio da concubina?” Han Fengqiu hesitou um pouco. Zu An perguntou com um sorriso: “O que houve? É inconveniente para nós irmos até lá?”
Han Fengqiu estremeceu. Ele não sabia que tipo de bobagem esse garoto iria começar a dizer em seguida e disse rapidamente: “Não há nenhum inconveniente real.”
…
Logo depois, chegaram a um pátio. Era bem amplo, e os detalhes também foram elaborados e requintados. Era definitivamente de uma concubina que havia recebido bastante atenção. Mas muitas folhas secas já haviam caído no chão. O amplo pátio agora tinha uma estranha aura de abandono.
Além disso, não havia uma única pessoa ali. Como se adivinhasse os pensamentos de Zu An, Han Fengqiu explicou: “Este pátio foi abandonado depois do que aconteceu com Sua Alteza. Os servos não ousaram mais vir, com medo de que estivesse assombrado.”
Zu An comentou com um sorriso: “Talvez assombrado por um espírito vingativo?”
A expressão de Han Fengqiu mudou. “Senhor Zu, por favor, não diga essas coisas! Essas empregadas ignorantes têm medo instintivo de coisas como fantasmas, não há nada mais do que isso.”
Zu An riu baixinho e não continuou. Entrou e começou a olhar ao redor. Han Fengqiu ficou inexpressivo. Não havia nada de vergonhoso ali dentro, então Zu An podia olhar o quanto quisesse.
Zu An deu ordens aos seus subordinados e entrou sozinho nos aposentos da concubina. Ainda havia uma leve fragrância no aposento. Como concubina do Rei Qi, os perfumes que ela usava eram todos extravagantes. O aroma era profundo e refrescante, mas, infelizmente, a beldade já havia falecido.
Ele abriu o guarda-roupa e viu todos os tipos de vestidos lindos. Não pôde deixar de dizer, espantado: “Ela tinha tantas roupas.”
“Afinal, ela era concubina do Rei Qi, então ele não a trataria mal.”, respondeu Han Fengqiu.
Zu An assentiu e perguntou, despreocupado: “O que ela vestia na noite em que saiu? Usava roupas próprias ou roupas civis?”
Han Fengqiu respondeu: “As roupas dela. Mas acredito que eram relativamente mais simples do que o normal.”
Zu An olhou para ele e comentou: “Pelo que parece, ela estava usando roupas que não eram tão chamativas para comparecer a uma reunião no meio da noite…?”
Han Fengqiu exclamou alarmado: “Eu não disse isso! Por favor, não coloque palavras na minha boca! Este assunto está relacionado à reputação de Sua Alteza, então Sir Zu precisa ter cuidado com o que diz!”
“Foi só uma brincadeira. Não precisa ficar tão nervoso, Senhor Han.” Zu An deu um tapinha em seu ombro e o acompanhou para fora.
O corpo inteiro de Han Fengqiu ficou rígido. Ele não estava acostumado a ter o braço de outro homem em volta dele daquele jeito. Também estava preocupado com a possibilidade de ser emboscado de repente, já que não teria chance de lutar naquela hora. E, no entanto, se empurrasse Zu An para longe, os dois não ficariam completamente hostis? Seria muito irritante se Zu An usasse isso como pretexto para criar confusão novamente.
Depois de pensar um pouco, percebeu que não havia motivo para Zu An fazer algo assim na mansão. Assim, foi se acalmando aos poucos. Enquanto travava sua luta interna, porém, não percebeu que Zu An havia pego um conjunto de roupas da concubina do Rei Qi e o guardado em sua Conta de Vidro Brilhante.
Quando saíram do pátio, Zu An perguntou: “E as criadas e os servos que serviam pessoalmente a concubina?”
Han Fengqiu disse com um sorriso: “Já preparei tudo para o Senhor Zu.” Ele gesticulou para fora. Um grupo de criadas e enfermeiras entraram. Era a concubina de um rei, então obviamente não havia necessidade da presença de nenhum homem.
Zu An tinha uma expressão pensativa enquanto pensava: Parece que esses caras já estavam totalmente preparados. Ele mandou seus outros subordinados conversarem com as criadas. Enquanto isso, chamou a criada, cujo uniforme indicava claramente um nível superior, para interrogá-la a sós. Han Fengqiu esperou do lado de fora, aparentemente para evitar suspeitas.
“Qual é o seu nome?” Zu An perguntou.
“Qiu Yue.”, disse a garota com a cabeça baixa.
“Você era a empregada doméstica chefe da concubina do Rei Qi?”
“Sim.”
“Já que você é a chefe das empregadas, por que não a seguiu naquela noite? Ela acabou se afogando sem ninguém para ajudá-la.” A voz de Zu An ficou fria.
A empregada respondeu alarmada: “Minha patroa saiu escondida no meio da noite! Ela não nos chamou…”
Zu An respondeu com um sorriso de escárnio: “Como sua empregada pessoal, você nem sabia de nada quando sua patroa acordava no meio da noite?”
A empregada respondeu rapidamente: “Eu também não sei por quê, mas estava dormindo profundamente naquela noite. Normalmente, eu acordaria até mesmo com um pouco de atividade.”
“Ah?” Zu An arqueou as sobrancelhas. “Então você estava drogada naquela noite, ou alguém tocou no seu ponto de acupuntura do sono?”
A empregada disse, confusa: “Não tenho certeza, mas como poderia haver uma pessoa má que faria algo assim em um lugar como a Mansão do Rei Qi?”
Zu An pensou por um momento e, de repente, perguntou: “De quem sua senhora normalmente era próxima? Além do Rei Qi.”
A criada empalideceu de medo. “Senhor, o senhor realmente não deveria falar tão descuidadamente sobre essas coisas… Minha senhora era totalmente devotada ao rei, por que ela se aproximaria de outra pessoa?”
Zu An disse com um sorriso irônico: “Eu só perguntei de quem ela era próxima. Nem disse se era homem ou mulher, mas sua primeira reação foi presumir que era um homem. Você não está basicamente confessando por vontade própria?”
A criada explicou rapidamente: “Senhor, embora esta Mansão do Rei não possa ser comparada ao palácio imperial, as concubinas frequentemente lutam pelo favor do rei, então talvez… talvez…”
“Você está dizendo que pode haver alguma competição interna?” Zu An estava ficando irritado com a maneira como ela falava sem parar e perdia a fala.
A expressão da criada mudou. “Esta serva não ousa falar precipitadamente sobre as outras concubinas… Mas, neste tipo de situação, minha senhora jamais se aproximaria demais das outras mulheres.”
Zu An então perguntou: “Com quem ela não se dava bem? Quem a odeia mais nesta mansão?”
A criada balançou a cabeça. “Pode haver algum conflito entre as concubinas, mas não chegaria ao ponto de elas irem atrás da vida uma da outra. Embora o rei seja tolerante, também é sábio e brilhante. Jamais toleraria que alguém fizesse isso. É por isso que as outras concubinas não correriam tal risco. Além disso, minha senhora raramente saía da residência durante todos esses anos, e sua natureza era gentil e bondosa. Raramente alguém a desgostava. É difícil para mim acreditar que alguém quisesse matá-la.”
“Então você também acha que a morte dela foi um acidente?” Zu An olhou fixamente em seus olhos.
“Nosso rei também investigou esse assunto antes e concluiu que foi um acidente. Será que havia outras intenções ocultas?”, perguntou a criada, confusa.
Zu An começou a pensar baixinho. Um pouco depois, fez um gesto para que ela saísse. Quando ela chegou à porta, porém, a interrompeu de repente. “A propósito, sua patroa a tratou bem?”
“A patroa era gentil e bondosa por natureza, e sempre tratava seus subordinados com extrema gentileza. Ela era ainda mais como uma irmã para mim. Mas… mas…” A expressão da empregada era de pesar. Ela começou a soluçar baixinho.
Ao ver que não conseguiria arrancar mais nada dela, Zu An fez sinal para que pudesse ir embora. Em seguida, saiu. Os outros guardas terminaram os interrogatórios logo em seguida. Balançaram a cabeça levemente em sua direção ao vê-lo. Também não haviam obtido nenhuma informação útil. Parecia que a concubina havia se afogado acidentalmente.
Zu An refletiu por um momento e depois saiu do pátio. Disse a Han Fengqiu: “Vou ter que pedir ao Senhor Han para nos levar até o túmulo dela. Precisamos examinar seus restos mortais.”
Os vivos podiam mentir, mas os mortos não.
A expressão de Han Fengqiu mudou instantaneamente. “Não, absolutamente não! Mesmo não sendo a esposa principal do Rei Qi, ela ainda é a esposa do rei. Como podemos deixar que outros a profanem?!”