Qin Yongde respondeu com uma risada: “Você tem razão. O clã Chu já terminou o relacionamento com ele, então Chuyan não tem mais nada a ver com ele. De fato, não há motivo para ajudá-lo.”
“Mesmo parecendo frívolo, ele realmente tem alguma habilidade.” Qin Guangyuan tomou um gole de chá. “Ouvi meu avô e meu pai mencionarem que ele parece ter atrapalhado o grande plano do Rei Qi. Será melhor mantermos distância dele por enquanto.”
“É realmente difícil imaginar como os planos do Rei Qi e dos nossos avós foram arruinados por causa daquele jovem.” Qin Yongde ficou surpreso. Que tipo de existência era o Rei Qi? Além disso, aqueles da geração do avô deles eram pessoas com quem eles nem ousavam falar alto. Só conseguiam abaixar a cabeça e ouvir. No entanto, eles realmente viam aquele pirralho como uma ameaça, e ele até os fez sofrer bastante? Como ele fez isso?
“Provavelmente foi por causa dos arranjos de Sua Majestade. Ele foi apenas o escolhido para executar a tarefa.” Qin Guangyuan estava desconfiado de toda a situação. Essa era a conclusão que fazia mais sentido.
…
Enquanto os dois irmãos assistiam ao desenrolar dos acontecimentos sem levantar um dedo, outra sala privada também estava bastante animada. Um grupo de pessoas conversava com um jovem no assento principal. “Jovem mestre Bi, o que está abaixo é o recém-nomeado Visconde do Chapéu Verde. Não sei por quê, mas ele parece ter provocado Yi Zhibing. Que drama divertido para assistir agora!”
Eles cercavam um belo rapaz. Seu nariz era alto e reto, mas a ponta era um pouco curva. Junto com seus lábios finos e olhos estreitos, isso lhe dava uma sensação um tanto sinistra.
O jovem se levantou e disse: “Vamos dar uma olhada”.
Os outros ficaram chocados. “Jovem mestre Bi, por que estamos nos envolvendo de repente?”
O jovem disse com um sorriso: “Este Zu An é provavelmente o cachorro leal da minha irmãzinha. Mesmo sendo um cachorro, só o dono dele pode bater nele, certo? Este Yi Zhibing não está sendo muito arrogante?”
Os outros disseram com grandes sorrisos: “O jovem mestre Bi é alguém que trata bem seus subordinados, afinal! Certo, vamos dar uma lição naquele Yi Zhibing.”
Os outros estavam ali apenas como espectadores, então obviamente não tinham medo de que as coisas saíssem do controle. Eles se levantaram e se aproximaram para participar da diversão.
Este jovem era o irmão mais velho de Bi Linglong, o filho mais velho do clã Bi, Bi Ziang.
…
Enquanto isso, Gao Ying e Pei You, por outro lado, estavam no caminho dos oficiais de justiça. O conflito parecia prestes a eclodir a qualquer momento.
Que tipo de piada era essa? Eles convidaram Zu An para cá, mas acabaram entrando só por causa dele. Já tinham passado vergonha o suficiente hoje, mas agora seriam expulsos na frente de todos? Suas vidas sociais na capital poderiam acabar depois disso!
A expressão de Yi Zhibing ficou sombria. “O que houve? Vocês estão se opondo aos oficiais de justiça em público? Isso é um crime enorme, sabia?”
Gao Ying e Pei You estavam incrivelmente em conflito. Eles também sabiam a gravidade daquele crime. Mas do jeito que as coisas estavam, não podiam mais se preocupar com tudo aquilo.
Zu An estava prestes a se aproximar e dizer algo quando de repente ouviu uma risada próxima. Uma voz perguntou: “O que está acontecendo aqui? Por que está tão animado?”
Yu Nan, que observava a cena com prazer do segundo andar, imediatamente sentiu seu sorriso congelar.
Qin Yongde também bufou. “Afinal, Zu An se aliou completamente ao Príncipe Herdeiro. Ele nunca mais poderá entrar pelas portas do nosso clã Qin!”
Zu An avaliou a outra pessoa por curiosidade. Era bem bonito, mas exalava uma aura um tanto desconfortável. De repente, lembrou-se da frase “quando um lobo olha por cima do ombro”. Era exatamente esse tipo de sentimento, um olhar que imediatamente colocava alguém em alerta.
Yi Zhibing estava inicialmente bastante satisfeito com o andamento das coisas. Afinal, ele havia deixado os dois pirralhos do clã Liu e Pei loucos, e mesmo assim eles ainda estavam impotentes para fazer qualquer coisa. Era como se ele tivesse se tornado o personagem principal e central daquele lugar.
Mas quando viu quem havia chegado, sua expressão mudou. Sua presença imediatamente enfraqueceu, mesmo quando exclamou: “Então foi o jovem mestre Bi! Que vento o trouxe aqui hoje?”
Bi Ziang disse com um sorriso: “Você está incomodando meus homens, então como posso não dar um passo à frente?”
Zu An ergueu as sobrancelhas. Quando me tornei um dos seus homens?
Yi Zhibing sentiu uma dor de cabeça enorme. Se fosse em qualquer outro momento, ele definitivamente mostraria respeito por este jovem mestre e pararia de incomodar o grupo de Zu An, mas ele já tinha bajulado Yu Nan esta noite! Como ele pôde simplesmente recuar daquele jeito?
Assim, ele só conseguiu se recompor e disse: “O jovem mestre Bi entendeu mal. Não estou incomodando ninguém de propósito, mas sim fazendo isso em prol da paz deste evento; é por isso que estou pedindo que os convites sejam examinados novamente. Verificaremos os convites de todos, então não lidaremos apenas com eles.”
O sorriso de Bi Ziang desapareceu instantaneamente ao ouvir essas palavras. “Eu ainda esperava que você mantivesse sua dignidade, mas já que não a quer, não culpe este jovem mestre. Já que quer raciocinar sobre a lei, vou interrogá-lo detalhadamente. Qual é a patente e o cargo do seu distinto senhor? Foi você quem deu a ordem para transferir os oficiais de justiça da capital e manter a ordem aqui?”
Yi Zhibing imediatamente começou a suar frio. “Foi… Foi meu pai quem enviou os oficiais de justiça por medo de que houvesse muitos civis aqui.” Ele próprio não tinha poder algum, mas, confiando na autoridade do pai, podia obviamente transferir alguns oficiais de justiça. Mas, a rigor, ele estava agindo ilegalmente.
“Ah, então foi o Sir Yi! Então, posso me perguntar se o que o Sir Yi fez hoje foi realmente resultado de um relatório do tribunal? O senhor tem a aprovação oficial por escrito do tribunal? Afinal, este é um lugar romântico, então, se você usa oficiais de justiça para manter a ordem em um bordel, isso é um abuso de recursos do governo para fins pessoais.” Uma após a outra, Bi Ziang disparou perguntas que atingiram diretamente os pontos sensíveis de Yi Zhibing, repetidas vezes.
“Eu… Hum…” Yi Zhibing enxugou o suor frio. Não sabia como responder. Agiu por iniciativa própria em relação aos assuntos de hoje. Mesmo sabendo do ocorrido, seu pai não prestou muita atenção. Se alguém investigasse a fundo, suas ações poderiam até fazer com que seu pai perdesse o emprego.
Ele estava cheio de arrependimento. Por que diabos ele tinha que tentar se exibir hoje? Afinal, esse Zu An era mesmo um demônio; qualquer um que se envolvesse com ele acabaria em apuros!
Enquanto Yi Zhibing estava preso em uma situação impossível, Yu Nan disse indiferente: “Já que até o jovem mestre Bi se apresentou para agir como seu fiador, naturalmente não há nada de errado com o grupo deles. Podem voltar.”
Yi Zhibing sentiu como se tivesse acabado de receber um enorme perdão. Rapidamente, lançou um sorriso de desculpas a Bi Ziang e saiu como se estivesse fugindo.
Zu An olhou para os andares superiores. Mesmo tendo apenas um olhar, já reconheceu quem era aquela pessoa. Então, tudo o que aconteceu hoje foi por causa dele. Os dois claramente só se encontraram uma vez, tendo compartilhado apenas uma refeição na Mansão do Rei Qi. Você precisa me atacar assim?
Os seres humanos eram simplesmente estranhos. Às vezes, mesmo que as pessoas claramente tivessem se conhecido apenas uma vez, elas podiam se apaixonar ou, por outro lado, odiar inconscientemente a outra parte. Yu Nan definitivamente pertencia a esta última categoria.
As cortinas de pérola da sala privativa já estavam abaixadas. Parecia que Yu Nan nem queria olhar para ele duas vezes.
Zu An desviou o olhar. Cruzou as mãos em concha na direção de Bi Ziang e disse: “Obrigado, jovem mestre Bi.”
“Não precisa agradecer. Você é um dos homens da minha irmãzinha, então é claro que eu te protegeria.” Bi Ziang o encarou. “Só ouvi falar da sua reputação e nunca o vi pessoalmente. Agora que nos conhecemos, vejo que você não é nem servil nem autoritário. Nada mal.”
“O jovem mestre Bi é muito gentil com seus elogios.”, respondeu Zu An calmamente. Havia sempre um tom condescendente na voz do interlocutor, mas ele também não se importava. Provavelmente era um problema comum entre pessoas como eles.
Bi Ziang disse com um sorriso: “Já que estamos no assunto, alguns amigos meus foram massacrados por você.”
Zu An ficou perplexo. “É mesmo?” Ele tinha ofendido muita gente ultimamente. Não conseguia entender de quem a outra parte estava falando.
“Shi Kun, depois Gu Heng, e também Gu Xing. Eu era bem próximo deles.” Bi Ziang mudou rapidamente de assunto. “Mas essas pessoas morderam a mão que as alimentava, então você fez bem em se livrar delas.”
Zu An estremeceu por dentro. Não pôde deixar de sentir que esse jovem mestre era um pouco indisciplinado.
Os dois lados trocaram mais cumprimentos, e Bi Ziang fez um convite. “Tenho uma sala privativa lá em cima. Por que você não se junta a nós?”
Zu An disse com um sorriso: “Outra hora, talvez. Já escolhemos nossa posição hoje.”
A julgar pela quantidade de bajuladores que cercavam o jovem mestre, Zu An podia facilmente imaginar que teria que ouvir bajulações sem fim se subisse até lá. Ele preferia beber alegremente com Gao Ying e Pei You.
Além disso, o tom e a expressão de Bi Ziang sempre o faziam sentir como se estivesse sendo menosprezado, como um servo. Dane-se; eu já brinquei até com chefes de ataque como Zhao Han e o primeiro imperador. Quem diabos esse garoto pensa que é?
Bi Ziang franziu a testa ligeiramente ao ver que Zu An havia recusado, mas rapidamente escondeu. “Tudo bem.” Ele não disse mais nada e seu grupo foi embora rapidamente.
Assim que partiram, seus companheiros murmuraram: “Aquele cara realmente não sabe apreciar favores. Ele realmente recusou o convite do jovem mestre Bi!”
Bi Ziang permaneceu impassível. “Pessoas capazes sempre têm um pouco de orgulho. É como criar uma águia: ela se tornará obediente se você a criar por um tempo.”