Tradutor/Revisor: miggigibe
— Então você também consegue sentir quando seus subordinados morrem?
Katerina ergueu os olhos para Jason em choque, e um tremor atravessou seu coração ao ver o olhar compreensivo no rosto dele. Ela acabara de sentir o elo que possuía com o irmão se partir em pedaços. A única razão para algo assim acontecer seria todo o mana dela ter sido removido do corpo dele… ou ele ter sido morto.
Um sentimento intenso de tristeza tomou o coração de Katerina quando a compreensão a atingiu. Mesmo depois de tudo que fizera ao irmão, e de todo o mal que ele cometera em nome dela, Katerina ainda o amava profundamente. Ele era uma das poucas pessoas com quem ela ainda se importava neste mundo, então perceber que ele se fora era quase insuportável.
Katerina levou a mão à boca para impedir que um soluço escapasse e caiu novamente de joelhos. Jason avançou a espada e a usou para erguer o queixo dela, forçando-a a encará-lo. Katerina fez o possível para controlar os soluços diante do olhar penetrante de Jason.
Ele falou em tom de comando.
— Eu realmente não dou a mínima para a sua tristeza agora. Na verdade, a única coisa que esse choro está fazendo é me irritar. Você não tem direito de ficar triste depois de todas as coisas ferradas que fez. Talvez eu não possa matar você por causa dessa Runa, mas ainda existem formas de transformar sua vida em um inferno se você não me der exatamente o que eu quero. Agora, conte tudo que aconteceu quando vocês enfrentaram o Primordial.
Katerina fungou mais uma vez para limpar a garganta. Hesitou por alguns segundos antes de começar a explicar em uma voz baixa e triste.
Ela começou pelo momento em que os Cinco Governantes entraram no Portal e se depararam com várias criaturas. Eles lutaram contra alguns monstros e fizeram progresso, então acreditaram que conseguiriam fechar o Portal com facilidade. Mas estavam profundamente enganados.
Antes mesmo que conseguissem enfrentar o Chefe do Portal Verde, outra ondulação se abriu no espaço, e uma criatura saiu de dentro dela. A forma daquela coisa não era algo que Katerina pudesse explicar com palavras. Era como encarar algo além da compreensão humana. Sua mente simplesmente não conseguia organizar aquilo.
Todos os Cinco Governantes foram afetados de maneira severa pela presença da criatura, e, quando ela falou, dois deles desmaiaram.
A voz ressoava no fundo de suas cabeças, e, quando Katerina tentou explicar a sensação, Jason viu terror genuíno em seus olhos. Era como se ela revivesse aquele momento outra vez, sentindo de novo o medo daquele dia.
Katerina precisou seguir adiante rapidamente e começou a explicar o que a criatura havia dito. Ela lhes contou que era um Primordial e que sua missão era preparar os humanos para a chegada de “Aquele Acima de Todos”. Seu povo estava em uma missão para colonizar toda a Expansão Primordial, e eles haviam decidido que a Terra seria a primeira colônia nessa região da Expansão Primordial.
Mas o Primordial não tinha interesse em retornar à Terra com os Governantes. Em vez disso, estava disposto a enviá-los de volta vivos, desde que fizessem algo por ele.
Havia uma profecia de um dos Videntes Primordiais que falava de um homem forte o suficiente para se opor à conquista deles. Esse homem seria o Rei da Terra, e sua presença atrasaria a vinda de “Aquele Acima de Todos”. Se quisessem a Terra, precisariam cuidar desse homem primeiro.
O problema era que o Vidente ainda não sabia quem esse Rei seria nem qual seria sua aparência. Os Primordiais eram uma raça de vida extremamente longa, portanto eram pacientes. Decidiram deixar a tarefa de encontrar e matar o Rei para os próprios terráqueos.
O Primordial prometeu que, se os cinco encontrassem esse Rei e pusessem fim à vida dele antes da próxima vinda, não apenas pouparia os cinco, como garantiria que recebessem poder significativo na nova ordem mundial. Tudo que precisavam fazer era matar um homem.
Era uma proposta tentadora. Os cinco Governantes eram super-humanos rank S na época, considerados os mais fortes da humanidade, e todos os cinco podiam sentir que não possuíam força para enfrentar uma criatura como aquela. Na verdade, mesmo agora, depois de Katerina e os outros Governantes terem se tornado muito mais fortes, e depois de o planeta inteiro também ter ganhado poder, eles sabiam que ainda não tinham chance contra aquele único Primordial.
Era aterrorizante imaginar que tipo de poder o restante da raça Primordial possuiria, ou que tipo de monstruosidade algo tão forte quanto os Primordiais chamaria de “Aquele Acima de Todos”.
— Então agora você entende o que eu quis dizer quando falei para se jogar sobre a própria espada e morrer? Não acha que é uma misericórdia que deveria estar disposto a nos conceder? Se acredita de verdade que este mundo merece qualquer proteção, então essa é a maior coisa que pode nos dar. Deite sua vida para que nós possamos viver. Sacrifique-se para que o resto de nós tenha uma chance de sobreviver. Por favor… eu imploro. Minhas palavras não bastam para transmitir o poder daquela criatura. Você nunca vai entender a menos que veja por si mesmo. Nunca conhecerá o medo verdadeiro a menos que fique diante daquele poder. Não é algo que possamos suportar.
— Entendi…
Jason afastou a espada da garganta de Katerina, e os olhos dela se arregalaram ao ver a expressão indiferente no rosto dele. Ele realmente iria ignorar todos os seus avisos? Achava que ela estava brincando?
Os olhos de Jason estavam vazios de qualquer emoção, e ele lhe lançou um olhar condescendente antes de falar.
— Você realmente é a maior covarde que já vi se acha que matar a única pessoa capaz de salvá-la era sua única opção. É por isso que você nunca teve chance, nem agora nem naquela época. Você é o tipo de pessoa que desiste antes mesmo de a batalha começar. A covarde que foge ao primeiro sinal de perigo. Se o Primordial quer minha vida, que venha buscar. Eu vou dar a eles uma luta diferente de tudo que já viram, e vou garantir que sofram pelas ambições deles. “Aquele Acima de Todos” pode ir se foder, por mim.
Katerina só conseguiu encarar Jason em choque ao ouvir as palavras dele e a confiança absoluta que vinha embutida nelas. Ela caiu sentada sobre os joelhos, e uma risada de autopiedade escapou de sua boca.
Sua mente voltou no tempo, para o que aconteceu depois que o Primordial apareceu. Havia outro homem que entrara no Portal justamente quando eles acharam que não havia mais esperança. Alguém forte o suficiente para desafiar o Primordial sem medo.