Muitas formas de vida que morreram e perderam seus corpos tinham uma percepção de tempo apagada.
Elas não tinham corações que batiam ritmicamente, nem pulmões que respirassem. Não tinham necessidade física de comer ou dormir. Espíritos que vagavam pelo mundo exterior podiam olhar para o céu para obter uma noção ampla do fluxo do tempo, mas espíritos que permaneciam em ambientes internos às vezes nem conseguiam perceber se anos estavam se passando.
Por isso, Rodcorte havia instalado um “relógio” em seu próprio Reino Divino, para que os indivíduos reencarnados pudessem utilizá-lo.
Os Bravers e o grupo de Murakami Junpei que haviam deixado os Bravers, mortos em Origin, tinham o limite de um mês para decidir o que fariam após serem reencarnados em Origin. O relógio servia para garantir que cumprissem esse limite de tempo.
Recentemente, Rodcorte estava um pouco mais livre de lidar com os problemas do sistema de transmigração que surgiam quando almas eram destruídas.
“Recuperei os instintos que tinha quando o Rei Demônio Guduranis assolava Lambda há mais de cem mil anos.”
Agora, Rodcorte só ficava um pouco mais ocupado do que o normal para lidar com os problemas causados por uma ou duas almas quebradas.
No entanto, ele fora forçado a dedicar todos os seus esforços quando Raymond Paris, Rick Paris e uma dúzia de outros membros do Exército do Ducado Reencarnado de Sauron, que haviam se envolvido no incidente dos assassinatos em série de Scylla, tiveram suas almas destruídas de uma vez.
“Em vez de pensar em usar as almas do sistema de transmigração de Vida para meu próprio sistema, será que devo começar a trabalhar em uma atualização de versão do meu sistema para que ele possa lidar efetivamente com almas quebradas?” Rodcorte se perguntou.
Mas, considerando que ele planejava resolver o problema apagando Vandalieu, o único capaz de destruir almas, sentiu-se hesitante em iniciar tal tarefa.
Era improvável que outro ser capaz de destruir almas, como o Rei Demônio Guduranis, iniciasse uma invasão de outro mundo.
E se Vandalieu fizesse algo imprudente, destruindo dezenas ou até centenas de milhares de almas em um curto período, nenhuma atualização de versão que Rodcorte implementasse em seu sistema seria capaz de lidar com isso. A única coisa que ele poderia fazer nessa situação seria destacar a parte do sistema que gerenciava a reencarnação em Lambda e em vários outros mundos, para evitar que o sistema inteiro colapsasse.
Isso era algo que até o Rei Demônio Guduranis não havia feito (provavelmente porque não se sabia o que aconteceria em Lambda após a destruição do sistema de Rodcorte), mas não havia garantia de que Vandalieu não faria.
“Então, não seria melhor fazer com que você pudesse destacar apenas a parte de Lambda do sistema?” sugeriu Aran, após ouvir o monólogo de Rodcorte.
“Isso seria difícil,” respondeu Rodcorte. “Meu sistema de transmigração nunca foi completamente dividido por mundo. Normalmente, as almas reencarnam dentro de um único mundo, mas o sistema foi projetado para que um mundo pudesse pegar emprestado almas de outros mundos para lidar com circunstâncias inesperadas.”
Era uma configuração para que, se o Mundo A tivesse um crescimento populacional explosivo e faltassem almas, ele pudesse pegar emprestado almas que aguardavam reencarnação nos Mundos B e C.
E devido a essa configuração, os mundos A, B e C não podiam ser destacados individualmente do sistema.
“Entendo,” pensou Aran, soltando um suspiro. “Então, nesses casos, esses múltiplos mundos seriam Terra, Origin e Lambda?”
Rodcorte havia reencarnado Aran e os outros da Terra, que era próxima a Lambda no sistema, para Origin, que também era próximo de Lambda. Agora, ele tentava reencarná-los em Lambda, que era próxima de Origin.
Ao mesmo tempo, Aran compreendeu que, se a situação exigisse, Rodcorte seria forçado a abandonar Lambda, levando consigo a Terra e Origin.
Como gestor do sistema, Rodcorte provavelmente tinha a mentalidade correta, mas…
“Exatamente. No entanto, não é que eu deseje descartar esses mundos, incluindo Lambda. Por isso reencarnei vocês da Terra, e quero que entendam que também é por isso que estou pedindo que apaguem Vandalieu,” disse Rodcorte.
“… Não, não seria este último por outro motivo? Entendo que ele é perigoso, mas não é como se ele precisasse destruir almas para sobreviver, então ele não pararia se você pedisse?” disse Aran, com o rosto rígido. Ele não via necessidade de insistir persistentemente em matar Vandalieu.
Mas parecia que Rodcorte tinha outra opinião.
“Se houvesse uma arma biológica altamente inteligente e perigosa, com livre-arbítrio, solta no mundo de Origin e que não pudesse ser controlada pela humanidade, o que você acha que os líderes humanos escolheriam fazer?” perguntou Rodcorte.
Sabendo a resposta sem sequer usar o Cálculo, Aran olhou abatido. “Em vez de acreditar na possibilidade de que não prejudicaria a humanidade, seria mais seguro apagá-la e reduzir a chance de danos à humanidade a zero. Sim, sim, entendi,” disse ele, e então se afastou de Rodcorte.
Rodcorte finalmente percebeu que tinha o hábito de falar sozinho inconscientemente, já que passava a maior parte do tempo sozinho.
Agora que havia criado Espíritos Familiares, mesmo que temporários, precisaria ter mais cuidado dali em diante.
“Umm, Kami-sama, posso falar uma palavra?”
A próxima pessoa a chamar Rodcorte foi o ‘Marionete’ Inui Hajime. Ele havia vindo sozinho, sem trazer nenhum de seus companheiros – e não estava claro se ainda restavam companheiros entre os indivíduos reencarnados.
Seu rosto estava pálido, seus olhos vagavam, e suas mãos e joelhos tremiam.
“Estou surpreso que ele consiga expressar suas emoções até esse ponto, sendo apenas uma alma,” pensou Rodcorte. Mesmo ele, que pensava pouco sobre a mente humana, ficou impressionado. Parecia que os pensamentos de Hajime estavam em desordem.
Assim, Rodcorte falou com ele em um tom gentil. “Você chegou a uma decisão?”
Isso, no entanto, não pareceu ter efeito.
“Isso mesmo! Sobre essa decisão! É possível eu ser reencarnado em algum lugar como um bebê, com minhas memórias e personalidade apagadas?! Se possível, sem minha sorte e poderes!” Hajime gritou.
“… Hmm.” Apesar de conseguir ler os pensamentos de Hajime, Rodcorte ficou em um silêncio surpreso diante desse pedido inesperado.
Eu pensei que os humanos fossem criaturas que nem sequer hesitam em matar outros para proteger o poder, direitos e fortunas que conquistaram, mas…
Para Rodcorte, que tinha esses pensamentos sobre a humanidade, o pedido de Inui Hajime foi algo inesperado.
Ao contrário da Terra e de Origin, o valor da vida era pequeno em Lambda. Excetuando-se os nascidos como reis ou nobres, os habitantes do mundo tinham suas vidas e pertences roubados em guerras frequentes, e isso era considerado normal.
Não se podia dizer que regiões assim não existissem na Terra ou em Origin, mas isso se aplicava a todo o mundo de Lambda.
Reencarnar em um mundo assim, sem uma habilidade de trapaça ou sem as memórias e conhecimentos que havia adquirido até agora, recomeçando como um bebê, era…
“Você tem consciência dos perigos?” Rodcorte perguntou.
“É-é claro! Nem me importo em morrer logo depois de nascer!”
A mente de Inui Hajime havia sido quebrada em um grau maior do que Rodcorte ou qualquer outra pessoa ao redor imaginava.
Se ele fosse reencarnado como estava agora, era provável que fosse morto por Vandalieu, pelo grupo de Murakami ou pelos habitantes de Lambda; ele havia sido encurralado.
Isso era o que ele havia se convencido a acreditar.
Mesmo que se tornasse um assassino para matar Vandalieu, Vandalieu certamente já teria recebido informações sobre ele da Oitava Orientação. Nesse caso, ele seria morto como Kaidou Kanata foi. Ele não poderia usar Marionette para manipular Golems e Fantasmas sem nervos, e se Vandalieu usasse a Experiência Fora do Corpo para se separar de seu corpo físico, ele também não poderia manipulá-lo. E, após ser derrotado, mesmo que implorasse por sua vida, não poderia esperar nenhuma compaixão de Vandalieu.
Se não se tornasse um assassino, o grupo de Murakami Junpei o mataria para silenciá-lo. Mesmo que Vandalieu tivesse informações da Oitava Orientação, era possível que a Oitava Orientação tivesse reencarnado de forma imperfeita. E considerando o risco de Hajime revelar aos nativos de Lambda que eram indivíduos reencarnados, ele não poderia permanecer vivo.
Ele não podia depender dos outros indivíduos reencarnados para salvá-lo. Hajime não os havia matado diretamente, mas não havia como mudar o fato de que ele havia traído os Bravers.
Mesmo que fosse morto por Murakami, eles apenas considerariam como “discordância interna”.
Claro, ser “morto” não seria no sentido literal da palavra. O grupo de Murakami sabia que a alma de Hajime simplesmente retornaria para Rodcorte se ele fosse morto.
Eles certamente escolheriam uma forma de meio matar, como destruir uma parte não vital do cérebro, deixando-o vivo mas incapaz de falar.
Hajime não tinha certeza de que estaria são quando morresse e sua alma retornasse a este lugar se fizessem algo assim com ele.
E se fosse morto por Vandalieu, quase certamente sua alma seria destruída graças ao tolo Kaidou Kanata. Agora que Hajime havia se tornado um espírito, ele podia imaginar a dor intensa, o sentimento de perda e o desespero que sentiria se isso acontecesse.
“É-é por isso que acho que seria mais fácil se eu simplesmente desaparecesse! Se eu fosse apenas um bebê sem memórias ou personalidade, ninguém pensaria em se esforçar para me encontrar e me matar, certo?!” disse Hajime.
Essa foi a conclusão a que ele chegou. Ele perderia seus poderes, teria suas memórias e personalidade apagadas e recomeçaria. Como essa seria uma reencarnação comum, ele sabia que isso seria o fim da pessoa conhecida como Inui Hajime. No entanto, era isso que ele queria.
Tendo entendido a essência do que Inui Hajime pensava, Rodcorte percebeu um erro que havia cometido.
Deveria ter considerado as circunstâncias e o estresse associados a reencarnar indivíduos repetidamente em um grupo com suas memórias e personalidades intactas.
Normalmente, os humanos nascem de novo, mas no caso desses indivíduos reencarnados, eles recuperariam as memórias e personalidades de suas vidas anteriores por volta dos cinco ou seis anos de idade.
Em outras palavras, suas naturezas se formariam nesse momento.
Isso tornava difícil para eles mesmo que decidissem se esforçar em suas novas vidas. Nem é preciso dizer que é difícil mudar experiências passadas e a natureza humana já estabelecida.
E o que aconteceria se eles fossem reencarnados junto daqueles que os conheciam em suas vidas anteriores?
Recomeçar se tornaria ainda mais difícil.
E eles ainda mantinham lembranças de suas mortes, então aqueles que foram traídos por quem consideravam aliados, como Inui Hajime, carregariam seus traumas para suas próximas vidas.
Parecia que Kaidou Kanata não havia pensado muito nisso, simplesmente acreditando que seria reencarnado novamente se morresse outra vez. No entanto, esse era um caso anormal; a reação de Inui Hajime era mais normal.
A natureza humana, os relacionamentos com os outros indivíduos reencarnados, o medo da morte. Foi erro de Rodcorte ter subestimado todos esses fatores.
Suponho que foi um erro tê-los reencarnado em Origin para ganhar conhecimento, habilidades e experiência, pensou Rodcorte, mas ele não era capaz de reverter o tempo.
Neste momento, atender ao pedido de Inui Hajime vinha em primeiro lugar. Nesse ritmo, ele seria inútil tanto como assassino para matar Vandalieu quanto em trazer o conhecimento e habilidades de seus mundos anteriores para Lambda para seu desenvolvimento.
“Infelizmente, não posso fazer isso,” disse Rodcorte.
Se atendesse ao pedido de Hajime, desperdiçaria o esforço que gastou em conceder-lhe uma habilidade semelhante a trapaça e o tempo que passou em Origin. Mesmo que ele fosse apenas um peão sacrificial, Rodcorte queria que ele cumprisse esse papel até o fim antes de desaparecer.
“P-por quê?!” Hajime exigiu.
“Porque não posso fazer isso.”
Embora esses fossem os pensamentos de Rodcorte, ele não podia expressá-los em voz alta honestamente.
Se o plano de desenvolvimento de Lambda estivesse prosseguindo sem problemas, então não seria problema para Inui Hajime, um único indivíduo, desistir. Mas a situação atual era de crise. Cada recurso utilizável precisava ser explorado ao máximo.
“E-então, o que diabos eu devo fazer…?” murmurou Hajime.
Nesse ritmo, era provável que Hajime escolhesse se matar após ser reencarnado, então Rodcorte decidiu emprestar-lhe um pouco de força.
“Vou configurar sua habilidade Marionette para ativar automaticamente e encerrar sua vida no caso de você entrar no estado semi-morto, vegetativo, que teme, e não desejar se recuperar desse estado. Isso será suficiente?” perguntou Rodcorte.
Embora algo assim fosse impossível de ser feito em Vandalieu, já que ele não possuía uma habilidade parecida com trapaça, era possível para Rodcorte realizar ajustes desse tipo em Inui Hajime e nos outros indivíduos reencarnados.
“E-então… bem… mais ou menos…” Inui Hajime parecia desanimado com o quão limitado era o apoio de Rodcorte. “Deixe-me pensar um pouco mais,” disse, afastando-se.
Se ele voltar, será o momento de eu decidir como usá-lo, ou se devo devolvê-lo ao círculo de transmigração caso não seja útil, pensou Rodcorte.
Outro indivíduo reencarnado se aproximou: era o ‘Clairvoyance’ Tendou Tatsuya.
“Tenho uma proposta. Quero que me deixe reunir informações,” disse ele.
“O que você quer dizer com ‘reunir informações’?” perguntou Rodcorte.
“Deste lugar no Reino Divino, é possível ver os mundos cujos círculos de transmigração você controla. Não é?”
“Isso é correto, mas… não creio que haja algum significado em apenas observar os mundos.”
Era possível observar os mundos a partir do Reino Divino de Rodcorte. Entretanto, a precisão da imagem seria como olhar para a Terra do espaço, a uma distância que a faria parecer do tamanho de um punho fechado.
Seria possível ver as formas e localizações dos continentes, assim como fenômenos maiores que os próprios continentes. Contudo, ilhas seriam difíceis de enxergar, e observar a atividade humana seria impossível.
“Não me importo se você quiser ter uma ideia geral da geografia de Lambda, mas…” murmurou Rodcorte, mostrando uma imagem de Lambda diante de Tendou.
O mundo de Lambda podia ser claramente visto nesta imagem esférica, do tamanho da cabeça de um bebê. Para um mortal, era quase um privilégio especial conseguir observar a forma de um mundo ainda desconhecido pelas pessoas que nele viviam.
Curiosamente, a razão de Rodcorte só poder ver o mundo a essa distância era porque ele não era um deus reconhecido em Lambda. Se fosse um deus cultuado por muitas pessoas, como Alda, o deus da lei e do destino, ele poderia ver as áreas onde grandes números de seguidores viviam com mais detalhe.
Mas para Rodcorte, cuja existência era desconhecida em Lambda, esse era o limite.
“Humm?”
Ao menos, era para ser assim, mas por algum motivo, havia uma parte do mundo de Lambda que estava um pouco mais fácil de enxergar.
É só minha imaginação? Esta é a região sul do continente Bahn Gaia… a nação governada por Vandalieu! Entendi; Vandalieu, como indivíduo reencarnado, está ciente da minha existência. Seria por isso? Mas isso não tem a ver com Mana; trata-se de quantas pessoas me reconhecem. Um único indivíduo pode ter tanta influência?
Embora fosse ‘visível’, era apenas um pouco melhor que as outras regiões; não era suficiente para ser útil. Justo quando Rodcorte decidiu que era apenas imaginação sua, Tendou sorriu, olhando atentamente para o mundo de Lambda.
“Perfeito, isso vai funcionar!” disse ele. “Kami-sama, por favor, faça com que eu possa usar Clairvoyance. Com isso, quero ver o interior da Cordilheira Limite, a nação que Amamiya construiu.”
A habilidade Clairvoyance que Tendou Tatsuya recebeu de Rodcorte era um conjunto de várias habilidades relacionadas à visão. Entre elas estava a chamada ‘Visão Telescópica’.
No entanto, essa habilidade sozinha não era particularmente incrível. Como um par de binóculos ou um telescópio bastava, ele não havia tentado melhorá-la. Ele só conseguia ampliar a visão algumas vezes.
Mesmo assim, provavelmente conseguiria ver a geografia de Talosheim e sua cidade, bem como a forma das muralhas do castelo. Só isso já seria informação que Asagi e seus outros companheiros poderiam usar para tomar decisões.
Ou pelo menos assim Tendou pensava.
“Entendo,” murmurou Rodcorte, pensando em uma forma de usar Tendou para reunir informações. “Agora que você se tornou apenas uma alma feita de espírito, não existem limitações físicas para você. O problema é Mana, mas posso simplesmente emprestar um pouco e será suficiente. Muito bem, Tendou Tatsuya. Vamos tentar ver o Vandalieu atual usando seu poder.”
A Clairvoyance de Tendou originalmente era algo que Rodcorte havia criado processando seu próprio poder divino, mas esse poder pré-processado não podia ser usado por ninguém além do dono, Rodcorte; era apenas energia. E por haver restrições por ser um deus, muitas coisas eram impossíveis para ele.
Contudo, ao processar seu poder divino para que um humano pudesse usá-lo, humanos podiam usar esse poder sem as restrições de um deus.
Entendo. Humanos são úteis afinal, pensou Rodcorte.
“Então, farei com que todos possam ver o que você vê,” disse Rodcorte.
“Você pode fazer algo assim?!”
“É possível. Para o bem ou para o mal, vocês estão atualmente livres das limitações do corpo físico.”
De fato, os indivíduos reencarnados não tinham membros, olhos ou nariz. O compartilhamento de informações era simples com a ajuda de Rodcorte.
Em seguida, Rodcorte reuniu todos os indivíduos reencarnados, assim como Aran e Izumi, seus Espíritos Familiares. Então ele explicou o princípio de usar a Clairvoyance de Tendou para coletar informações sobre Vandalieu.
Ninguém se opôs. Não importava qual das opções apresentadas por Rodcorte eles escolhessem, nem o que fariam ao reencarnar em Origin, adquirir informações sobre Vandalieu não causaria nenhum dano.
Mesmo do ponto de vista de Aran e Izumi, as informações sobre Vandalieu e Talosheim eram tão limitadas que eles estavam desesperados para saber mais.
E este era um Reino Divino. Um espaço isolado de Lambda.
Mesmo que usassem Clairvoyance para observar Vandalieu, ele próprio nunca perceberia. E mesmo no evento quase impossível de ele perceber, não poderia fazer nada a respeito.
“Isso realmente está tudo bem? Vocês são os mesmos que disseram que há muitas coisas que não sabemos sobre os poderes dele!” gritou Inui Hajime, ainda aparentemente inquieto e buscando garantia.
De fato, era impossível para Rodcorte ver o Status de Vandalieu, já que ele não era um de seus seguidores. A única informação que tinha sobre Vandalieu era o que outros tinham visto ou ouvido dele.
Por isso, Rodcorte só podia fazer suposições sobre coisas que as pessoas que haviam visto Vandalieu não sabiam ou compreendiam.
“Está tudo bem,” disse Rodcorte, com uma atitude como se essa fosse a única resposta natural.
Izumi e Aran também tranquilizaram Hajime.
“Eu entendo sua dúvida, mas é exatamente como ele disse. Este lugar não está conectado a Lambda, então, não importa quais feitiços de atributo morte ele use, ele não pode fazer nada conosco,” disse Aran.
“Mesmo com um bilhão de Mana, mesmo com os fragmentos do Rei Demônio, ele não consegue nos alcançar aqui. E ele nem notaria nossa presença, para começar,” acrescentou Izumi.
“Então, suponho que esteja tudo bem –” disse Inui Hajime.
Tendou imediatamente começou a ativar sua Clairvoyance. “Isso é incrível. A sensação de ser suprido com uma quantidade inesgotável de Mana…”
A imagem que Tendou via foi compartilhada com todos os indivíduos reencarnados e os Espíritos Familiares através de Rodcorte. No início, parecia uma imagem do planeta Terra tirada por um satélite, mas rapidamente deu zoom, permitindo que vissem a superfície do terreno.
O que viram surpreendeu os indivíduos reencarnados e até mesmo Izumi e Aran, que já haviam investigado Vandalieu até certo ponto.
“Isso é… incrível. Há mais muralhas do que na última vez que vimos.”
“Eh, quantas muralhas ele precisa construir para ficar satisfeito? E são catapultas? E há bestas nos intervalos das muralhas… O que é isso?! Todos são Undead!”
“Espere, a muralha externa não é apenas uma muralha! O conjunto inteiro é um Golem! E… os padrões e decorações nos prédios e muralhas também são Golems! Seriam para vigilância?!”
“Não, não são apenas Golems! O que são aquelas coisas voando?! Crânios transparentes, e são Pteranodon Zombies abaixo deles?!”
A aparência majestosa de Talosheim vista do céu… Não, talvez fosse melhor descrever como bizarra. Seu sistema de defesa parecia assustadoramente extravagante aos olhos dos indivíduos reencarnados.
Incluindo o Golem em forma de muralha, havia oito muralhas altas e pesadas. Um número incontável de Bestas Amaldiçoadas. Várias catapultas. E a rede de vigilância e as redes anti-aéreas espalhadas pela cidade.
“Tudo isso é ridículo,” murmurou Murakami. “Isso é algum tipo de modelo criado por um amador em cerco e táticas militares, sem pensar nos custos de manutenção?”
“Mas Murakami-sensei, essas besteiras ridículas… nada disso é só um modelo, certo?” disse Kanako.
“Eu ouvi falar, mas… ver tudo de fato… estou sem palavras.”
Como disse Murakami Junpei, Vandalieu era quase completamente ignorante em cerco e táticas militares. Se ele tivesse algum conhecimento, talvez tivesse usado os castelos do Japão como referência e criado muralhas com formatos melhores.
Mas por ignorância, ele simplesmente construiu muralhas altas, grossas e numerosas. Aumentou o número de bestas, montou fileiras de catapultas e criou Golems, Lemures e Pterossauros Zombies para vigilância.
Normalmente, um método de defesa tão ineficiente seria impossível de ser concretizado.
Mas como o Mana de Vandalieu estava na casa dos milhões e ele possuía as habilidades Transmutação de Golem e Magia de Atributo Morte…
Ele ainda minerou a pedra dos Dungeons, compensou os custos de construção com seu próprio Mana e criou um sistema de defesa quase sem custos de manutenção, exceto por mais Mana.
“… Vou olhar dentro da cidade,” disse Tendou, recuperando-se do susto enquanto olhava mais profundamente Talosheim.
Parecia ser no meio da noite, mas as pessoas circulavam de forma animada.
Vendo isso, os indivíduos reencarnados sentiram o mesmo choque que tiveram ao ver as muralhas e o sistema de defesa.
“Monstros em forma humana, e aqueles são os Goblins Negros e Anúbis. Há até cabras com a metade inferior do corpo de peixe nadando pelos canais.”
“Os Undead estão conversando como pessoas. Eles não são humanos criados especialmente ou algo assim, são?”
Em Origin, monstros eram criaturas transformadas por Mana; eram bestas perigosas, e mesmo que tivessem diversos usos, como serem empalhadas após a morte, não eram coisas que pudessem ser mantidas como animais de estimação.
E os Undead eram simplesmente cadáveres em movimento, tratados como monstros que precisavam ser eliminados.
Aquelas bestas perigosas estavam trocando palavras, usando ferramentas e levando vidas civilizadas. Parecia haver uma disparidade entre as informações que os indivíduos reencarnados conheciam e o que estavam realmente vendo.
“Uma vez que nos reencarnarmos do outro lado, não podemos exterminar monstros descuidadamente,” disse Asagi.
Ninguém poderia culpá-lo por dizer isso.
No entanto, Aran negou essa opinião com um sorriso amargo no rosto. “Não é como se todos os monstros fossem tão civilizados assim. Talosheim é especial. Além disso, Ghouls e Scylla são pessoas nesse mundo, assim como Elfos e Anões.”
Certamente, alguém morreria prematuramente em Lambda se cometesse o equívoco de pensar que todos os monstros e Undead eram como os cidadãos de Talosheim. E também seria perigoso não reconhecer como pessoas aquelas raças de Vida, como Ghouls e Scylla.
“Eles são pessoas? Deve haver um limite para o quão exótico alguém pode ser; eles são praticamente monstros!” exclamou Doug.
“Bem, há muitas pessoas que pensam assim, mas… esse é o pensamento de quase todos os inimigos de Vandalieu. Não me culpe se acabar se destacando e chamando atenção como um dos inimigos de Vandalieu,” disse Izumi.
Doug estalou a língua e ficou em silêncio.
O problema com Vandalieu era que, mesmo que os indivíduos reencarnados tentassem não se envolver pessoalmente com ele, era possível que a sociedade à qual pertenciam fosse hostil a ele.
Se seus pais em Lambda fossem extremistas devotos de Alda ou supremacistas humanos que começassem a expulsar as raças de Vida das cidades onde viviam, ou se sua nação declarasse que Vida era uma deusa maligna, o conflito com Vandalieu seria muito provável.
Se fosse apenas uma questão de envolvimento pessoal, não haveria necessidade de tanto medo dele. Porém, ele era o líder de uma nação e ainda tinha mobilidade para sair de Talosheim com facilidade.
E possuía o poder de massacrar os nobres e figuras importantes de qualquer nação, sentindo nada além do que se tivesse exterminado alguns delinquentes que atacavam pessoas comuns em becos; ele havia se tornado insano. Pelo menos, assim parecia para Izumi e os outros.
No futuro, se ele passasse por uma nação e encontrasse membros das raças de Vida e seguidores de Vida pelos quais sentisse pena, era possível que queimasse todos os outros da nação nas chamas do desastre para resgatá-los. Mesmo que não pudesse salvá-los, não havia garantia de que permaneceria indiferente.
“É por isso que quero que vocês façam o possível para não ficar em nenhum lado que se oponha a ele, mesmo que escolham não se envolver com ele,” disse Izumi. “Vocês não querem se machucar se envolverem nisso, querem?”
“… Vou ter isso em mente,” disse Tendou.
Então, Tendou exibiu diversas instalações de Talosheim com sua Clairvoyance. Os campos de treinamento onde Borkus murmurava palavras para Mikhail, a Igreja de Vida onde estátuas de vários deuses eram veneradas, as fábricas de Golems, o cassino, o teatro em desenvolvimento. Ele, porém, não conseguia enxergar além da entrada dos banhos públicos.
“Não há som? Quero saber o que estão dizendo,” disse Akaki.
“Akaki, minha habilidade é Clairvoyance,” disse Tendou. “Não tenho ouvidos anexados aos meus olhos. Eles estão falando algo próximo do japonês, então faça o possível lendo os lábios.”
“… Há muitos que têm mandíbulas com formatos realmente diferentes, no entanto.”
Embora isso fosse óbvio, a imagem era nada mais que “clairvoyance”. Portanto, não havia som algum.
Alguns dos indivíduos reencarnados tinham conhecimento em leitura labial, mas… nenhum deles conseguia ler as palavras dos Ghoul masculinos com cabeça de leão, dos Orcuses, dos Anúbis ou dos Esqueletos sem carne no rosto.
“Vamos logo exibir Vandalieu, o assunto principal. Também quero ver os membros do Oitavo Guia e Gazer, que deveriam ter sido reencarnados aqui,” disse Murakami.
“Murakami, minha Clairvoyance não é uma habilidade que pode imediatamente olhar para uma pessoa designada,” disse Tendou. “Se eles não estiverem em algum lugar do castelo, desistiremos por hoje.”
Tendou direcionou seu olhar para o último prédio restante, o castelo real, e exibiu o interior do castelo. Mesmo dentro desse enorme castelo, havia defesas bizarras montadas.
Zumbis e esqueletos de dinossauros alinhados em fileiras, assim como Titãs e Fantasmas que pareciam estar lá como segurança. Um cômodo com uma garota enorme mencionada nas informações conhecidas, dormindo em uma sala com Zumbis bizarros.
Legion estava naquele cômodo, mas… embora não estivesse nas informações conhecidas, até Rodcorte a observou, pensando simplesmente que era um novo Undead que Vandalieu havia criado.
“O que é esse monte de carne? E não há bebês nem mulheres grávidas. Onde estão Valkyrie e os outros?” Murakami se perguntou.
“Espere, parece que há algumas pessoas em uma câmara subterrânea,” disse Tendou.
A imagem desceu mais um andar, exibindo a oficina subterrânea de Vandalieu.
Vandalieu estava lá, mas também havia duas Ghouls femininas bonitas, uma parecendo estar na adolescência média e a outra no final da adolescência; um homem magro com bigode em guidão; e dois Titãs Undead com ele.
A imagem mostrava cabelos brancos, pele sem sangue, parecida com cera de vela, e olhos que pareciam de peixe morto, exatamente como descrito nas informações conhecidas.
“Oi, ele está nos olhando!”
“Não, nossos olhos se encontraram por coincidência. Deve ser isso.”
“Huh? Não, esse cara… ele não nos viu?”
Enquanto essa situação deixava os outros indivíduos reencarnados, assim como Aran e Izumi, perplexos, havia uma pessoa com outra preocupação em mente.
Oi, Kami-sama. Fique quieto e me ouça.
Era o ‘Death Scythe’ Konoe Miyaji.
Ele percebeu que Rodcorte podia ler sua mente e utilizou isso para se comunicar com Rodcorte sem que os outros indivíduos reencarnados percebessem.
Faça com que eu possa usar meu Death Scythe! Além disso, me empreste seu Mana, como fez com o Tendou! Se fizer isso, poderei atacar Vandalieu unilateralmente daqui, certo?!
Lendo esses pensamentos, Rodcorte considerou a ideia de Miyaji e deu uma resposta imediata.
Muito bem.
Ele permitiu que Miyaji usasse o poder do Death Scythe como espírito e o apoiou com Mana, assim como fizera com Tendou.
“Hah! Se eu matá-lo, não esqueça de me dar muitas recompensas!”
E então, sem hesitar, Miyaji parou os movimentos do coração e dos pulmões de Vandalieu com seu Death Scythe.
Incapaz de respirar e sentindo dor no peito, Vandalieu instintivamente percebeu que estava sendo atacado.
E antes de pensar em qualquer detalhe, ele disparou Death Bullets em direção ao buraco próximo ao teto pelo qual Rodcorte e os indivíduos reencarnados eram visíveis.
“Van-sama?!”
“Santo Filho, o que houve?!”
Vandalieu podia ouvir as vozes surpresas de Tarea e Nuaza, mas não tinha capacidade de reagir. Os Death Bullets que ele disparou usando o Chant Revocation como de costume atravessaram a imagem acima dele, atingiram o teto e desapareceram.
Os indivíduos reencarnados na imagem pareceram surpresos, mas estavam completamente ilesos.
Em seguida, ele ativou os chifres do Demon King e produziu um único chifre, disparando-o com Telecinese.
“Algo está atacando!” gritou Zadiris.
Ao mesmo tempo, o chifre do Demon King, assim como os Death Bullets, atravessou a imagem e colidiu com o teto.
“Que tipo de ataque é esse, de onde vem?!” gritou Luciliano.
“Malditos! Covardes, nem ao menos se revelam!” xingou Nuaza.
Depois, Vandalieu colocou uma Barreira de Absorção de Magia entre ele e a imagem e até transformou o chão em um Golem para criar alguma cobertura.
Mas não houve efeito. Entre os indivíduos reencarnados havia um que se assemelhava ao ‘Clairvoyance’ Tendou Tatsuya, descrito em Legion, claramente atônito. Ele se inclinando para trás e ficando rígido de forma anormal era de fato uma mudança, mas não algo que alterasse a situação para melhor.
Vandalieu não conseguia respirar, e seu coração havia parado. Ele ainda permanecia consciente graças à ativação da habilidade Surpass Limits, mas…
Sem outra opção, Vandalieu usou Out-of-body Experience para deixar seu corpo.
“Ah, não conseguia respirar. Bem, ainda não consigo,” disse ele.
Com isso, ele não perderia a consciência por falta de oxigênio no cérebro. Já que seu espírito agora estava pensando em seu lugar, o consumo de oxigênio do cérebro diminuiria também.
“Rapaz, o que está acontecendo?!” gritou Zadiris.
“Um ataque de um Divine Realm,” respondeu Vandalieu. “É provavelmente a habilidade do Death Scythe, então meu coração e meus pulmões pararam.”
“O quê?! É aquele deus da reencarnação?!” exclamou Datara, xingando Rodcorte.
“Não podemos contra-atacar?!” Zadiris segurava seu cajado, frustrada.
Vandalieu agora entendia que apenas ele podia ver aquela imagem.
Em seguida, percebeu instintivamente que não havia realmente um buraco aberto no espaço acima dele; ele estava simplesmente sendo visto, sem conexão física alguma.
Provavelmente, a habilidade Clairvoyance havia sido refletida pela habilidade Abyss, permitindo que Vandalieu olhasse de volta para os indivíduos reencarnados.
Por isso, nenhum feitiço, incluindo os Death Bullets disparados por Vandalieu, nem os fragmentos do Demon King, atingiriam seus inimigos. Como Clairvoyance podia enxergar através de objetos, criar cobertura era inútil.
Normalmente, Vandalieu estaria em grande dificuldade nessas circunstâncias. Seu coração e respiração haviam parado, e ele também não podia fugir.
Quanto a Zadiris e aos outros, eles nem podiam ver o inimigo. Vandalieu estava prestes a dizer para fugirem, mas rapidamente percebeu que não adiantaria.
Enquanto Clairvoyance estivesse entre os inimigos, eles poderiam encontrá-los não importa onde fossem.
“Tentei contra-atacar, mas… parece que não foi muito eficaz,” disse Vandalieu.
Um dos indivíduos reencarnados, o ‘Death Scythe’ Konoe Miyaji, parecia estar sofrendo um pouco, mas era só isso.
“Imagino que refletir o dano da parada cardiorrespiratória com Abyss não tenha muito efeito em alguém sem corpo físico,” disse Vandalieu.
“Mestre! Sinto muito ter que dizer isso enquanto parece que você se acalmou, mas seu corpo parece estar em má forma!” alertou Luciliano.
“A cor dos seus lábios está um pouco mais pálida do que o normal!” exclamou Tarea.
Parecia que provavelmente seria melhor para Vandalieu fazer algo em relação ao seu corpo.
“Bem, então, antes de mais nada, vou ativar o sangue do Demon King.”
No Divine Realm de Rodcorte, os indivíduos reencarnados haviam perdido sua presença de espírito.
“Seu desgraçado! Está tentando nos superar?!” gritou Murakami, frustrado.
“Heh! Posso usar o Death Scythe enquanto consigo ver o rosto do alvo! Foi uma vitória fácil com a permissão e cooperação do deus!” disse Miyaji, seu rosto contorcendo-se de maneira horrível com uma expressão de triunfo.
“O-oi, pare! O que diabos você está pensando?!”
Percebendo que Miyaji estava tentando matar Vandalieu, Asagi e Akaki tentaram agarrá-lo para detê-lo, mas não conseguiram tocá-lo.
“Espíritos não podem se tocar?!”
“Podem, mas apenas quando não há hostilidade entre eles. Pelo menos, é assim que funciona no meu Divine Realm,” disse Rodcorte. “Eu ajustei as coisas para que vocês não possam lutar entre si e diminuir em número.”
“Oi, Kami-sama! Faça-o parar, agora mesmo!” gritou Asagi, percebendo que ele próprio não poderia deter Miyaji.
“… Eu sou quem pediu para você matar Vandalieu; por que acha que eu iria impedir?” disse Rodcorte, sem nem olhar para Asagi.
Isso era natural; Rodcorte desejava a morte de Vandalieu. Ele não tinha intenção de se preocupar com os métodos usados para alcançar isso.
“M-merda!”
“Aran, Izumi, vocês precisam detê-lo! Como Familiar Spirits, devem conseguir parar o Konoe!” disse Endou, virando-se para olhar para Aran e Izumi.
Mas os rostos deles estavam contorcidos com expressões desagradáveis.
“Quero detê-lo, mas não posso,” disse Izumi. “No momento, Konoe está usando o Mana de Rodcorte. Em outras palavras, ele é uma ferramenta de Rodcorte agora.”
“E embora nós, Familiar Spirits, possamos reclamar das ações do nosso mestre, não podemos interferir! Droga, não imaginei que existisse um método tão sujo!” xingou Aran.
Enquanto os dois lamentavam a situação, o Vandalieu na imagem começou a atacar. Miyaji deu um grito tenso, mas os feitiços de Vandalieu e o chifre do Demon King desapareceram, não saindo através da imagem.
“M-maldito, nos ameaçando assim!” xingou Miyaji.
“Ei, ele não está completamente ciente de nós?! N-não estamos envolvidos, sabia~!”
“Keh, não importa! Se ele nos notar ou não, vou matá-lo agora mesmo! Oi, Tendou, não pare o Clairvoyance! Vou compartilhar minhas recompensas com você!”
“Tendou, pare, agora mesmo!” gritou Kouya.
Tendou recebia instruções completamente opostas, mas não podia reagir. Rodcorte estava forçando seu Mana nele, tornando impossível fechar o Clairvoyance.
“Não há nada que possamos fazer?!” murmurou Kouya.
“Oi, oi, calma,” disse Murakami, que parecia totalmente calmo, embora um pouco frustrado. “Não é algo tão ruim assim. Estamos apenas matando ele sem que nenhum de nós morra. Não é como se vocês o considerassem um santo virtuoso, certo? E Izumi, Aran, vocês só querem que não o ataquemos porque não querem que Asagi e os outros lutem e morram; não é como se realmente quisessem salvá-lo. Então, não seria melhor deixar Miyaji matá-lo se puder?”
“E-essa é…!”
As palavras de Murakami pareciam ter atingido o ponto certo. Izumi e Aran sentiam simpatia por Vandalieu, que já fora Amamiya Hiroto. No entanto, eles priorizavam seus companheiros, o planeta Terra que fora seu lar, e o mundo de Origin que fora seu segundo lar.
Se o sacrifício de Vandalieu, um indivíduo, pudesse eliminar o perigo para todos eles, seria algo que precisaria ser impedido?
“Ele é mais persistente do que eu pensava… Droga, apenas morra logo! Seu coração e respiração pararam, você não tem escolha a não ser morrer, não importa o que faça!” gritou Miyaji.
Ele ignorava Asagi e Akaki, que haviam parado de se mover, assim como Izumi e Aran, e usava seu Death Scythe com toda a força. Por algum motivo, sentia dor no peito, mas como Vandalieu parecia mais tenaz do que esperava, ele não podia deixar seu poder enfraquecer.
Ele se sentia impaciente ao observar Vandalieu, que havia adiado a morte de seu corpo físico usando Out-of-body Experience e aparentemente ainda tirava tempo para explicar a situação a seus companheiros.
Toda vez que Miyaji havia usado o Death Scythe anteriormente, nunca demorava mais de um minuto para que seu alvo perdesse a consciência; já que atualmente não tinha outros meios de atacar, Miyaji se sentia impaciente.
Ao ponto de ele não notar Rodcorte, que o observava silenciosamente junto a Vandalieu.
No entanto, nesse ritmo, ele seria capaz de matar Vandalieu. Era para ser assim, mas de repente, sangue negro jorrou de Vandalieu.
“O que é isso?!”
“Não suportando a dor, ele se matou… Não! Ele está movendo o sangue sozinho para substituir a função do coração?!”
Tendo ativado o sangue do Demon King, Vandalieu devolveu o sangue que jorrou de seu corpo de volta através de uma ferida que abriu em outro lugar, circulando o sangue dentro do corpo.
“Essa é uma contra-medida que pensei quando ouvi falar do Death Scythe pela primeira vez, mas pensar que eu a usaria tão cedo,” disse ele.
O Death Scythe simplesmente parou o movimento de seu coração e pulmões. Os órgãos não foram fisicamente esmagados, nem seus vasos sanguíneos bloqueados. Portanto, não havia problema em circular o sangue se o próprio sangue se movesse.
Ele não conseguia controlar perfeitamente seu sangue, então estava causando pressão excessiva nos vasos e fazendo seus capilares sofrerem. Sangue jorrava de seus olhos, ouvidos e mucosas, mas ainda assim era muito melhor do que morrer… embora ele se sentisse mal por mostrar isso a Zadiris e aos outros.
O próximo passo era sua respiração, mas ele também tinha uma solução para isso.
Havia lingotes na oficina para criar Death Iron; Vandalieu usou Golem Transmutation para produzir dois tubos finos a partir deles.
Ele usou Telekinesis para mover os tubos e criar dois buracos de profundidade apropriada em seu próprio peito.
“Garoto?!”
“Van-samaaaa?!”
“Está tudo bem; estou apenas abrindo buracos nos meus pulmões para criar uma entrada de ar para que eu possa respirar.”
Houve um som surdo, e o sangue escorreu das feridas. Ser perfurado entre as costelas causou uma dor considerável e aguda.
Em seguida, Vandalieu criou um Golem com o ferro restante e outros metais para atuar como uma bomba que circulava ar dentro de seus pulmões. Com isso, ele podia manter a vida mesmo que o Death Scythe tivesse parado seu coração e pulmões… Agora o problema era que ele podia manter a vida, mas ainda não conseguia pensar em uma forma de contra-atacar.
E agora? Como Konoe Miyaji estava usando o Mana de Rodcorte em vez do seu próprio, Vandalieu sentia que uma guerra de desgaste seria inútil.
Enquanto esse pensamento lhe ocorria, Zadiris de repente colocou os tubos de ferro em sua boca.
“Só preciso enviar ar para você, certo? Deixe comigo,” disse ela, e começou a soprar ar cuidadosamente pelos tubos.
“Espere, vou fazer um Golem –”
“O que você fará se errar a força do Golem e seus pulmões se romperem?!” exclamou Tarea.
“… Não posso negar que há esse risco, mas achei que seria melhor do que não fazer nada e morrer,” disse Vandalieu, evitando contato visual.
A verdade era que ele nunca havia testado fazer um Golem de respiração artificial, então realmente havia o risco de errar a pressão e causar a ruptura de seus pulmões.
No entanto, havia um motivo pelo qual Vandalieu não queria pedir que eles fizessem isso.
Dentro da imagem do Divine Realm que Vandalieu podia ver, o ‘Death Scythe’ Konoe Miyaji estava gritando algo. Seus olhos estavam fixos em Zadiris.
Vandalieu sentiu uma reação tremeluzente do Danger Sense: Death.
“Uguh?!”
“Ahh!”
“Ugh!”
Zadiris, Tarea e Luciliano cambalearam, segurando o peito.
“O que é isso? Até nossos pulmões pararam!” disse Nuaza.
“Isso não é bom; o inimigo está tentando parar todos os nossos pulmões para que o Holy Son não consiga respirar! Nós, Undead, não morremos, mas Jouchan e os outros estão em perigo!” gritou Datara.
Parecia que Konoe Miyaji havia decidido simplesmente matar Vandalieu e não tinha intenção de desistir.
Por isso, ele também pretendia matar todos que não fossem Vandalieu.
“Então, você usará qualquer método disponível,” murmurou Vandalieu.
Enquanto Zadiris, Tarea e Luciliano sofriam, suando frio, Vandalieu estendeu sua forma espiritual em direção a eles e se fundiu com eles.
“Então, eu também vou usar qualquer método disponível.”
Antes mesmo de Vandalieu terminar de falar, o rosto de Konoe Miyaji, contorcido com intenção assassina, desmoronou. Ele se despedaçou em fragmentos minúsculos, desaparecendo como partículas de luz.

Os outros indivíduos reencarnados pararam de se mover, e então a imagem deles desapareceu.
“Parece que, ao me fundir com Zadiris e os outros, consegui refletir o dano para todos com a habilidade Abyss e superar o limite do inimigo,” disse Vandalieu.
“Kahah!”
“H-haah, eu pensei que ia morrer,” disse Tarea.
“M-Mestre, acabou por enquanto? S-se for, então por favor me conte sobre o Divine Realm, me diga como era…” Luciliano ofegou.
“Você deveria descansar um pouco!”
“E espere até que o Holy Son se recupere!”
Luciliano foi derrubado pelos punhos impiedosos de Datara e Nuaza.
Vandalieu os observou com um aceno satisfeito enquanto estimulava a recuperação de seu corpo, que tinha dois buracos em seus pulmões e sangue escorrendo das mucosas do rosto.
Com isso, ele havia destruído um de seus inimigos.
Ele também havia visto o restante dos indivíduos reencarnados. Eles ainda não tinham reencarnado, e a maioria deles eram inimigos.
Vandalieu não tinha certeza sobre o ‘Clairvoyance’ Tendou Tatsuya. Ele aparecia como se sua livre vontade tivesse sido roubada; era perigoso, mas Vandalieu reservou seu julgamento por enquanto. Na próxima vez que algo acontecesse, ele seria o alvo prioritário para matar.
O ‘Oracle’ Endou Kouya estava dizendo algo, mas Vandalieu não sabia o que, então reservou seu julgamento.
Ele havia visto Minami Asagi e mais um, provavelmente o ‘Ifrit’ Akaki, tentando impedir o Death Scythe. Mas como pararam no meio do caminho, o julgamento também foi reservado para eles.
“Havia alguns que não se mexeram desde o início, e alguns que balançavam a cabeça o tempo todo fazendo X com os braços, então eles estão tentando ser meus aliados? Bem, nesse caso, olharei um pouco favoravelmente para eles enquanto reservo meu julgamento,” decidiu Vandalieu.
De repente, ele percebeu algo.
“Pensando bem…” Vandalieu tossiu o sangue restante de seus pulmões, que não tinha um gosto particularmente amargo para ele, e tanto o sangue quanto sua verdade recém-descoberta rolaram de sua língua. “… Essa foi a primeira vez que matei um colega de classe.”
O ‘Death Scythe’ Konoe Miyaji. Ao contrário do ‘Gungnir’ Kaidou Kanata, ele era um colega da mesma escola, cujo rosto Vandalieu conhecia.
“Ah, eu também tinha a opção de atacar usando a habilidade Mental Encroachment.”
『Os níveis das habilidades Abyss, God Slayer, Rapid Healing, Surpass Limits, Soul Break e Grotesque Mind aumentaram!』