The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time – Capítulo 172

“AAAAAAAGH!”

Rodcorte sentiu uma dor maior e mais profunda do que jamais havia sentido antes. Seus instintos diziam-lhe: a esse ritmo, danos fatais seriam infligidos ao seu corpo.

“C-cancelem! Cancelem a desconexão do sistema!” ele gritou, apressadamente cancelando a desconexão de Lambda de seu círculo de sistema de transmigração.

No instante seguinte, a dor violenta desapareceu como se nunca tivesse existido.

“Kahah… O que… acabou de acontecer com meu corpo?” Rodcorte murmurou, aliviado pelo desaparecimento da dor.

Ele olhou ao redor, confuso, para ver se algo havia mudado.

Mas, pelo que podia perceber, nada era diferente de antes da dor violenta e de seu grito.

“Será que fui atacado por alguém?!”

Assustado, Rodcorte verificou o interior de seu Reino Divino, mas os únicos presentes eram ele e seus três espíritos familiares. E seus espíritos familiares, sob seu comando, estavam completamente imóveis e incapazes de se mover.

“Só para que saiba, não fizemos nada,” disse Shimada Izumi, percebendo que o olhar de Rodcorte estava voltado para eles. “E também não vimos nada.”

“A única coisa que vimos foi você gritar de repente e depois cancelar sua tarefa,” disse Endou Kouya.

Havia confusão nos rostos dos três espíritos familiares.

“Então por que fui atacado por essa intensidade de dor…?” Rodcorte se perguntou.

“Há alguma chance de Vandalieu ter te atacado?” perguntou Endou Kouya.

Rodcorte havia tentado cortar Lambda de seu círculo de sistema de transmigração. Talvez Vandalieu tivesse percebido isso de alguma forma e atacado Rodcorte.

Se Lambda fosse cortado do círculo de transmigração, os indivíduos reencarnados não poderiam mais reencarnar em Lambda, e as almas dos seguidores de Alda e daqueles que o serviam deixariam de renascer, causando a extinção dos humanos em cem anos.

Os únicos restantes seriam as raças de Vida e os humanos sob a influência de Vandalieu, que reencarnariam através do círculo de transmigração de Vida. E os monstros pertencentes ao círculo de transmigração do Rei Demônio.

O mundo pertenceria a Vandalieu e aos seguidores de Vida.

Considerando isso, poderia-se presumir que Vandalieu não atacaria Rodcorte e interromperia sua tarefa. Mas as ações de Vandalieu frequentemente ignoravam seus próprios interesses.

E Kouya não conseguia pensar em ninguém além de Vandalieu que pudesse atacar Rodcorte, um deus, dentro de seu próprio Reino Divino.

“Kouya, essa resposta você ouviu do Oráculo?” perguntou Aran.

“Não, sei que seria inútil, então nem me dei ao trabalho de perguntar. Afinal, não há humanos que conheçam as circunstâncias dos deuses,” disse Kouya.

Não haveria sentido em perguntar ao Oráculo, que usava as almas humanas pertencentes ao círculo de transmigração de Rodcorte como banco de dados, sobre assuntos relacionados a deuses e Reinos Divinos.

“Então eu acho que isso não está certo,” disse Aran. “É verdade que ele destruiu a alma de Death Scythe enquanto estava neste Reino Divino, mas isso foi porque o próprio Death Scythe o atacava através da Clarividência de Tendou.”

“Suponho que você está certo. Só tive a sensação de que ele seria capaz de fazer isso,” disse Kouya.

“Você está pensando demais,” disse Izumi.

Essa conclusão… um palpite baseado apenas na sensação de que Vandalieu poderia fazê-lo, estava incorreta.

Então Rodcorte se perguntou novamente sobre a razão e pensou na possibilidade de que a tarefa que estava tentando realizar fosse a causa de sua intensa dor.

“Pensar que tentar cortar Lambda do círculo de transmigração seria a causa,” murmurou ele.

Ele considerou a possibilidade, mas era uma conclusão difícil de acreditar.

“Viu? Houve falhas afinal! Por isso te dissemos para parar, deve haver um jeito melhor!” disse Aran.

“Não há chance de isso ser apenas uma falha,” disse Rodcorte.

Como Aran disse, Rodcorte havia previsto que todo o sistema sofreria falhas e danos ao desconectar Lambda dele. Mas ele não esperava sofrer uma dor violenta.

Para começar, embora Rodcorte compartilhasse seu destino com o círculo de transmigração, ele não fazia parte dele. Como deus que governava o círculo de transmigração, o sistema era algo que ele precisava. Mas mesmo que problemas sérios ocorressem dentro do sistema, Rodcorte não receberia dano imediato.

“Mas se você não consegue pensar em outra coisa, isso tem que ser a causa,” disse Izumi. “Tenho certeza de que você deixou passar algo.”

“É por isso que você deveria parar de ser tão precipitado e agir de maneira mais calma,” disse Kouya.

Ignorando seus espíritos familiares, que tentavam impedir a separação de Lambda e dos outros dois mundos do círculo de transmigração, Rodcorte examinou o sistema cuidadosamente.

Mas não encontrou nada de anormal. Não havia sinais de danos inesperados que pudessem causar ferimentos a Rodcorte.

Então, a dor violenta que Rodcorte sentiu poderia não estar relacionada à tentativa de cortar Lambda? Haveria alguma outra causa?

Enquanto Rodcorte se fazia essas perguntas, ele se lembrou de um evento enterrado em sua memória.

Lembrou-se quando a “Clarividência” de Tendou Tatsuya lhe mostrou uma imagem de Lambda. Na época, ele sentiu que algo estava fora do lugar, pois projetar a imagem de Lambda havia sido mais fácil do que o usual.

Percebendo isso, Rodcorte sentiu um arrepio que o fez tremer.

“Mas… Não, não pode ser…”

Os espíritos familiares se afastaram um pouco de Rodcorte ao perceberem que seu comportamento mudava novamente. Ignorando-os, Rodcorte examinou os registros daqueles que estavam em Talosheim, mas que ainda não eram guiados por Vandalieu.

E então ele se tornou certo de que seu pressentimento aterrorizante estava correto.

“Como, como isso pôde acontecer…!”

Rodcorte estremeceu e tremeu de medo, como um humano faria. Ele percebeu que a situação, ainda mais grave do que quando descobriu a verdadeira identidade de Vandalieu — e que levaria a resultados ainda mais catastróficos — havia avançado além do ponto em que ele poderia fazer algo a respeito.

“Fui reconhecido em Lambda?! Já a ponto de não conseguir me separar dela!”

A razão pela qual Rodcorte conseguira permanecer calmo até agora era porque ele pensava que, não importando quão problemático Vandalieu se tornasse e quanta hostilidade Zuruwarn e os outros deuses de Lambda mostrassem para com ele, ele sempre poderia se separar de Lambda a qualquer momento.

Se ele cortasse Lambda do sistema, o sistema não sofreria nenhum fardo, não importasse quantas almas humanas Vandalieu destruísse.

Não importava quais planos os deuses de Lambda elaborassem, ele seria capaz de lidar com eles facilmente se não estivesse conectado com o mundo deles. O único capaz de atravessar a fronteira do mundo era o “invasor” Zuruwarn, o grande deus do atributo espaço, e ele não tinha poder para enfrentar Rodcorte sozinho.

Mesmo quando o Rei Demônio Guduranis invadiu Lambda, Rodcorte nunca pensou em se expor diretamente ao perigo. Embora a invasão de Lambda tenha sido um golpe sério para Rodcorte, ele era um deus que governava o círculo de transmigração de inúmeros mundos; não era algo que ele não pudesse suportar.

E, inesperadamente — embora provavelmente por falta de necessidade e não por piedade — o Rei Demônio não quebrou as almas dos humanos comuns; ele quebrou apenas as dos campeões e alguns heróis. Como resultado, o fardo sobre o sistema não havia sido tão grande.

E mesmo quando o Rei Demônio Guduranis quebrava almas humanas e destruía deuses, Rodcorte acreditava que ele, que não existia em Lambda, não seria destruído.

Quando chegasse a hora, ele poderia simplesmente cortar Lambda do sistema e abandoná-la, salvando-se no processo. Rodcorte havia garantido essa rota de fuga para si.

“Mas Vandalieu espalhou meu nome, a notícia da minha existência, por Talosheim e pela região dentro da Cordilheira do Limite! Porque sou um deus que não pertence ou existe em nenhum mundo, isso fez de mim um deus que pertence a Lambda!”

Essa rota de fuga agora estava selada.

Rodcorte podia cortar e isolar qualquer mundo do seu sistema, mas isso era sob a suposição de que ele fosse desconhecido para aquele mundo.

O requisito era que ele não tivesse seguidores, que sua existência não estivesse registrada em mitos ou lendas, desconhecido por qualquer forma de vida inteligente.

“Quer dizer, nós sabemos da sua existência, e há várias pessoas além de Vandalieu que foram reencarnadas em Lambda, não é?” disse Aran.

“Cem ou até mil seria uma quantidade negligenciável! Não deveria haver problemas contanto que não mais que isso tomassem conhecimento da minha existência!” Rodcorte gritou.

Como Aran disse, os indivíduos reencarnados conheciam Rodcorte, mas cem pessoas sabendo de sua existência não deveriam fazer diferença alguma.

E Rodcorte havia presumido que os reencarnados não sairiam espalhando notícias sobre sua existência. Ele presumiu que eles decidiram que ninguém acreditaria neles, que não sairiam por aí contando aos outros que haviam sido reencarnados de outro mundo por um deus chamado Rodcorte.

De fato, era assim em Origin. Aran, Amemiya Hiroto e Vandalieu na época nunca revelaram a existência de Rodcorte a ninguém.

Rodcorte ingenuamente presumiu que seria o mesmo em Lambda. Que Vandalieu nunca criaria seguidores de Rodcorte.

Desde a era dos deuses, os deuses de Lambda, seja da facção de Alda ou de Vida, nunca revelaram a existência de Rodcorte aos humanos. Nunca viram sentido em fazê-lo.

Os deuses ficaram irritados com Rodcorte por ele ter se omitido durante a batalha contra o Rei Demônio Guduranis, mas não tiveram tempo de espalhar a notícia da existência de Rodcorte… e uma vez que o Rei Demônio foi derrotado, não havia mais nenhum benefício em fazer com que Rodcorte não pudesse escapar de Lambda.

Mesmo que Rodcorte tivesse sido reconhecido em Lambda e se tornasse incapaz de escapar, sua personalidade e o papel que desempenhava não mudariam muito. No fim das contas, ele não faria nada que não tivesse relação com o círculo de transmigração, nem deixaria de dar ordens aos deuses.

Assim, os deuses da facção de Alda decidiram que era melhor manter as coisas como estavam, que não havia motivo para se esforçarem em criar seguidores de Rodcorte.

Enquanto isso, para os deuses da facção de Vida, não havia propósito algum em fazer isso. A razão pela qual Vida criou seu próprio sistema de círculo de transmigração em primeiro lugar foi para que os deuses de Lambda pudessem gerenciar o círculo de transmigração de seu próprio mundo.

Portanto, seu objetivo final era separar o sistema de Rodcorte de Lambda. Cortar a rota de fuga de Rodcorte iria contra esse objetivo.

Por isso, Rodcorte foi deixado para agir como bem entendesse até agora.

Mesmo os deuses não teriam imaginado que o deus da reencarnação abandonaria voluntariamente seu dever… colocando o mundo à beira da destruição de forma ainda mais cruel e irresponsável do que o Rei Demônio.

Mas Vandalieu contou ao povo de Talosheim tudo sobre Rodcorte, incluindo o fato de que ele próprio era um indivíduo reencarnado.

Um grande número de pessoas já havia aprendido essa informação antes mesmo dos deuses… Ricklent e Zuruwarn perceberam isso. Decidindo que seria inútil tentar impedir naquele ponto, deixaram Vandalieu à vontade enquanto ele espalhava notícias sobre a existência de Rodcorte. Isso foi o que Rodcorte não percebeu.

“E assim, você foi reconhecido como um dos deuses de Lambda. Então, isso significa que não pode mais cortar o sistema?” perguntou Endou Kouya a Rodcorte, que ainda estava abalado com essa percepção.

“… Isso mesmo. Deuses que pertencem a um mundo não podem se separar dele. Isso pode ser feito com preparações elaboradas, mas mesmo feito de forma apressada, levaria pelo menos mil anos”, disse Rodcorte. “Também poderia ser feito se os seguidores se reduzissem a um número insignificante, como quando o Rei Demônio e seus subordinados vieram, ou se alguém levasse os seguidores consigo.”

Em outras palavras, Rodcorte teria que reduzir… ou melhor, eliminar, aqueles que acreditavam nele, incluindo os de Talosheim e os membros das raças de Vida dentro da Cordilheira do Limite, até que sobrassem apenas algumas centenas. Ou então levar todos eles consigo para fora de Lambda.

“Pelo que meu Oráculo e os Cálculos de Aran podem dizer, isso é impossível”, disse Kouya.

Era natural. Seria difícil apenas matar Vandalieu, uma única pessoa. Matar milhões de pessoas dentro da Cordilheira do Limite… com pessoas como Budarion e o rei Majin Godwin, e adversários como a ‘Lança Divina de Gelo’ Mikhail no caminho, seria impossível.

Isso seria o caso mesmo se todos os Bravers se unissem para fazê-lo.

Quanto a levar todos eles para fora de Lambda junto com ele, nem precisa ser dito.

“Em outras palavras, mesmo que você faça preparações elaboradas, as coisas estarão bem por pelo menos mais mil anos. Ufa, que alívio. Com esse tempo, talvez possamos fazer algo em relação à Terra e Origin, e a terceira vida de todos terá terminado muito antes disso”, disse Aran, aliviado pelo fato de que seus primeiros e segundos mundos não seriam destruídos por algum tempo.

Mas Izumi ainda parecia tensa. “Não acho que tudo vá correr tão bem”, disse, sabendo que ainda era cedo demais para se sentir aliviada. “Ainda deve haver alguma exceção, de qualquer forma.”

Como ela disse, havia deuses capazes de se mover entre mundos. Deuses que transgrediam fronteiras, como Zuruwarn.

Mas para o bem ou para o mal, Rodcorte não era um desses deuses. Não há como um deus que governa algo tão importante quanto o círculo de transmigração de inúmeros mundos ter a autoridade de se mover tão livremente. Pelo menos, normalmente.

“E eu acho que tudo depende dele”, continuou Izumi. “Ele pode se entregar ao desespero e tentar cortar Lambda e os outros mundos do sistema com a intenção de cometer suicídio, ou pode mexer no sistema para interromper a reencarnação apenas em Lambda.”

“I-isso certamente seria problemático. Os desesperados são sempre os mais complicados…” murmurou Aran.

“Se você está falando da Oitava Orientação… Bem, tanto faz. É verdade que os desesperados são os mais complicados”, concordou Kouya.

Embora os três estivessem preocupados de que Rodcorte se entregasse ao desespero e fizesse algo impensável, ele não tinha intenção de fazer tal coisa.

Era possível realizar a tarefa de separar Lambda e os outros dois mundos do sistema à força. Mas isso envolveria suportar uma dor violenta, semelhante a ter os braços torcidos e arrancados, e haveria apenas cerca de trinta por cento de chance de Rodcorte ainda existir ao final do processo.

Como Izumi disse, aquilo era algo que não poderia ser feito sem a determinação de enfrentar a possibilidade de suicídio.

Também seria possível mexer no sistema e impedir que a reencarnação ocorresse apenas em Lambda. Se ele fizesse isso, o sistema não sofreria problemas, não importando quantas almas Vandalieu destruísse, assim como aconteceria se ele separasse Lambda do sistema.

Mas, diferente de cortar o mundo do sistema, isso seria muito arriscado.

Havia a possibilidade de Alda e os outros deuses atacarem Rodcorte e tomarem sua autoridade sobre o círculo de transmigração ao perceberem que seus seguidores estavam à beira da extinção.

Como o sistema ainda estaria ligado ao mundo, mesmo sem funcionar nele, isso não seria impossível. E essa seria uma escolha mais fácil para Alda e seus seguidores do que pedir ajuda à facção de Vida.

Diferente do enfraquecido Zuruwarn, a influência e o poder de Alda representavam uma ameaça para Rodcorte, que não tinha experiência nem autoridade em batalha.

“Não pare o sistema e depois ameace todo o mundo de Lambda dizendo para matarem Vandalieu se quiserem que ele seja reiniciado… porque isso teria o efeito contrário,” alertou Aran ao silencioso Rodcorte.

Esse seria um método ainda mais extremo do que simplesmente parar o sistema.

“Sei disso. Neste estágio, Alda e seus seguidores já deveriam estar tentando matar Vandalieu, um Dhampir que vai contra seus ensinamentos. É difícil imaginar que ameaçá-los produzirá algum resultado dramático,” disse Rodcorte. “A sociedade humana e os deuses da facção de Alda jamais se concentrariam para lutar contra as forças de Vandalieu. E se eles concentrassem suas forças, seria contra mim.”

Do ponto de vista de Alda, pareceria simplesmente que Rodcorte havia perdido a razão, e não haveria garantia de que ele não repetiria essa ameaça no futuro mesmo que suas exigências fossem atendidas. Assim, ao ameaçar o mundo dessa forma, Rodcorte se tornaria uma ameaça ainda maior para o mundo do que Vandalieu aos olhos de Alda.

“Fico feliz que você tenha entendido. Então, tudo bem voltarmos ao nosso trabalho habitual, certo?” disse Aran.

Rodcorte permaneceu em silêncio.

Incapaz de pensar em algum método eficaz para se proteger, ele removeu as restrições da liberdade de seus espíritos familiares.

Provavelmente levaria algum tempo para Rodcorte se recuperar desse dano mental e chegar a algum tipo de decisão.

Aran e os outros decidiram usar esse tempo para aprofundar seu entendimento sobre o sistema de círculo de transmigração ao máximo, para que pudessem apoiar seus aliados e agir da próxima vez que Terra e Origin estivessem ameaçadas de serem cortadas e descartadas.

“Precisamos da ajuda dos outros deuses para isso,” pensaram os três, decidindo se preparar para trair Rodcorte.

Rodcorte leu esses pensamentos, mas nunca acreditou que seus espíritos familiares fossem leais a ele desde o início. Assim, isso não era algo significativo para se preocupar em comparação com o problema que havia acabado de ocorrer.

Tendo superado o extremo frio do andar do campo de gelo, o grupo de Vandalieu seguiu dos andares médios para os inferiores, passando por um piso oceânico cheio de redemoinhos e por um andar de cordilheira íngreme.

Agora, descansavam em um andar que estava em um verão eterno.

“Isso faz parte da Dungeon, certo?” disse Zandia, lançando um olhar desconfiado para o céu azul claro.

“Isso… é,” respondeu Rapiéçage, compartilhando seus pensamentos.

Havia uma praia de areia branca e um mar azul-cobalto à frente, e atrás deles um campo coberto de grama com palmeiras que parecia perfeito para um passeio.

A temperatura do ar e da água estava perfeita para um mergulho no mar, e não havia um único monstro à vista. As únicas criaturas presentes eram os caranguejos rastejando pela praia, os peixes coloridos nadando calmamente na água e as gaivotas voando silenciosamente pelo céu.

“Pensando bem, lá fora deve estar verão agora, não é?” disse Darcia, olhando para o mar de verão enquanto apreciava o som das ondas quebrando na areia.

“Vocês dois, aproveitem para comer enquanto podem. Tem bastante fruta e outras coisas que podemos pegar,” disse Jeena.

“Sim, os cocos estão cheios de bebida alcoólica em vez de água, então é bebida à vontade!” disse Borkus.

De fato, o grupo podia obter todos os suprimentos de comida que quisesse. Frutas do sul pendiam das árvores, e os cocos estavam cheios de uma deliciosa bebida alcoólica.

Eles conseguiam pegar tudo isso com facilidade. Não havia armadilhas perigosas nem enigmas difíceis.

Era quase como se tivessem chegado a um ponto turístico seguro.

“Seria um desperdício não aproveitar enquanto podem, vocês dois,” disse o clone de Vandalieu, que ele havia criado para lidar com conversas, já que ele próprio estava ocupado comendo o máximo de frutas que podia, como um esquilo antes da hibernação.

“Majestade-kun… você está realmente aproveitando,” disse Zandia, olhando para Vandalieu com as bochechas rígidas.

Para ser mais preciso, no entanto, aquilo era mais um banquete para os monstros que estavam espalhados atrás dele.

Buzz-buzz-buzz.

“Gishaaaah!”

“BUOOOOOH!”

Atrás de Vandalieu, os monstros insetoides devoravam avidamente frutas, néctar de flores e plantas. Pete e o Grande Verme Glutão pareciam determinados a deixar todo o campo vazio.

“Vamos comer…” disse Eisen, que acrescentava de vez em quando as frutas do sul às suas próprias frutas.

… Fora ela, os monstros do tipo planta estavam sentados à distância, aproveitando pacificamente a luz do sol.

“Achei melhor comer o máximo possível enquanto podemos,” disse o clone de Vandalieu. “Se fizermos isso, Pete e os outros vão aguentar por um bom tempo. Tenho a sensação de que estamos sendo observados de vez em quando, mas já me acostumei.”

“Estão nos observando, diz você. Será que é Gufadgarn-san…sama?” disse Darcia.

“Provavelmente? Agora que penso nisso, eu nem sei como é o rosto de Gufadgarn,” disse Vandalieu.

Ele não conseguia identificar quem os observava, mesmo usando a Skill Abyss.

Ele já tinha visto a estátua de Gufadgarn na nação dos Elfos Negros, mas a aparência havia sido simplificada a ponto de não ser referência suficiente.

Na maioria dos casos, estátuas e ilustrações que retratam com precisão deuses malignos causam efeitos mentais em quem as olha, então isso era uma medida necessária.

“Bem, está nos observando, mas não está dizendo nada, então provavelmente está tudo bem,” disse Vandalieu. “Por enquanto, tenho que me abastecer de todos os tipos de nutrientes.”

“Hum, você não precisa ter tanta pressa, né?” disse Darcia.

“Não, aparentemente um enorme tsunami inunda todo o andar depois de cerca de meio dia,” disse Vandalieu.

A verdade era que todo esse andar, que parecia um ponto turístico, era uma armadilha para os desafiantes.

Era um andar que tentava aqueles que haviam superado desafios difíceis e derrotado os que perderam a vontade de continuar na prova rigorosa.

“E toda a comida aqui estraga rapidamente, inclusive o álcool. Mas não importa, com meu feitiço de Preservação,” disse Vandalieu.

Os suprimentos eram melhores do que nada, mas o fato de durarem pouco tempo era algo a se considerar.

“… Quando meu Pai e seu grupo enfrentaram a prova pela primeira vez, aparentemente eles se aposentaram aqui. Foram derrotados pelo tsunami,” disse Iris, lembrando-se do grupo de Godwin no passado.

“Bem, acho que não tem jeito,” disse Eleanora. “Gizan e os outros devem ter ficado absolutamente exaustos, tanto mental quanto fisicamente, por terem chegado tão longe na Dungeon sem informações prévias.”

As duas estavam coletando conchas na praia de areia em vez de nadar na água.

“Além disso, Vossa Majestade, Pai queria os cocos alcoólicos como lembrança, ou para você perguntar a Gufadgarn como cultivá-los, mas… não me importo se você ignorar esse pedido,” disse Iris.

“Não, acho que são plantas interessantes, então vou levá-los de volta com a gente, mas… será que dá para cultivá-los aqui?” disse Vandalieu, cutucando um dos cocos alcoólicos.

Ele estava olhando para Isla e Bellmond, que pescavam em uma área rochosa. Parecia que até mesmo pescar da margem era possível nessa praia.

“KYAAAAH!” Bellmond gritou.

“Espera! Calma! Não balance sua cauda!” gritou Isla.

Parece que, enquanto Bellmond estava concentrada na pesca, um grande caranguejo havia beliscado sua cauda com suas garras. Ela continuou soltando um grito estridente e balançando a cauda descontroladamente, causando sérios danos ao caranguejo e à área rochosa ao seu redor.

Isla rapidamente usava a corrente da coleira, que agora estava mais flexível graças ao trabalho de Vandalieu, para segurar Bellmond.

“Está tão pacífico,” disse Darcia.

“… Este andar não vai ser destruído antes do tsunami?” disse Eleanora.

“Talvez não dure nem meio dia,” disse Vandalieu, estreitando os olhos enquanto escutava o som das rochas sendo quebradas à sua frente e Pete e os outros comendo atrás dele.

“Van, terminamos de mudar de Job! Agora sou uma Usuária de Clava Pesada de Armadura Negra!” Pauvina declarou em voz alta, surgindo da carruagem de Sam.

“Parabéns,” disse Vandalieu. “Mas você não deve gritar o seu próprio Job, Pauvina.”

“Entendi. Tornei-me uma Usuária de Clava Pesada de Armadura Negra,” Pauvina disse, colocando as mãos sobre a boca. Isso pouco fez para suprimir sua voz, no entanto.

Mas então seu sorriso desapareceu e seus ombros caíram, mostrando decepção.

“Não havia Job de Garota Mágica…”

Parece que Pauvina, que havia recebido um protótipo de cajado de transformação de Vandalieu, pretendia se tornar a segunda garota mágica após Zadiris.

“Você ainda não pode usar magia, afinal,” disse Vandalieu.

Pauvina não podia usar magia. Mesmo transformada, só conseguia bater fisicamente, então provavelmente não havia como aparecer a opção de Job de Garota Mágica para ela.

Assim, pode-se presumir que o sistema percebeu que ela era uma ‘usuária de clava pesada que lutava usando Armadura de Cobre Negra’, dando origem ao Job de Usuária de Clava Pesada de Armadura Negra.

“Caramba, até meu Job virou Princesa Feiticeira!” Zadiris declarou orgulhosa, estufando o peito ao sair da carruagem de Sam após Pauvina.

Parece que até o deus dos Jobs a reconheceu como uma garota mágica.

“Com isso, meu próximo aumento de Rank será sem dúvida para ‘rainha’, não será?!” disse Zadiris.

“Sim, é isso mesmo!” disse Zandia.

“Sim…” disse Vandalieu.

“Eh… Estarei torcendo por você,” disse Eleanora.

“Zadiris-san… Acho importante acreditar,” disse Iris.

Somente Zandia, a Princesa Zumbi, deu uma resposta entusiasmada. As reações de Vandalieu e Eleanora foram mornas, e até Iris olhava para Zadiris com uma expressão dolorida.

“P-por que estão respondendo assim?! Mesmo que estejam brincando, parem! Isso me deixa um pouco insegura!” Zadiris exclamou.

“… Só um pouco, hein,” disse Iris.

“Então, agora vou mudar de Job também,” disse Vandalieu.

“C-certamente,” disse Zadiris.

Interrompendo sua refeição, Vandalieu dirigiu-se à carruagem de Sam.

“Bocchan, por que não criamos mais salas de mudança de Job quando sairmos daqui?” sugeriu Sam. “Parece meio inconveniente ter apenas uma sala.”

O motivo da sugestão provavelmente era porque Zadiris teve que esperar sua vez enquanto Pauvina escolhia seu Job.

Normalmente, haveria muitas salas de mudança de Job, com o governo e cada Guilda tendo uma. Às vezes se formavam filas, mas períodos em que não eram usadas seriam mais comuns.

Provavelmente, todos odiavam gastar recursos construindo uma sala que só servia para mudar Job, apenas para evitar filas ocasionais.

“Não acho que haverá situações de múltiplas pessoas precisando mudar de Job ao mesmo tempo depois que sairmos do Trial de Zakkart, mas… talvez seja melhor ter mais uma,” disse Vandalieu ao entrar na sala de mudança de Job e tocar na esfera de cristal.

“Agora, os Jobs são –”

《Jobs que podem ser selecionados:【Demônio da Doença】,【Guerreiro Espiritual】,【Calamidade da Língua Chicote】,【Berserker Vingativo】,【Mago do Espírito Morto】,【Curador das Trevas】,【Canhoneiro Mágico】,【Mago Rei das Trevas】,【Inimigo Divino】,【Guiador da Criação】,【Guerreiro Caído】,【Insect Nin】,【Guiador da Destruição】,【Doador】,【Mestre da Dungeon】,【Rei Demônio】,【Guiador do Caos】》

“… Esqueçam os outros dois, por que ‘Rei Demônio’ está aí?”

Ele conseguia entender Dungeon Master. Seu Job atual era Labyrinth Creator, então Dungeon Master provavelmente seria uma versão superior.

Podia entender parcialmente Chaos Guider. Provavelmente permitia guiá-los pelo caos. Era o quinto Job do tipo Guider, mas quatro ou cinco eram semelhantes entre si.

Mas e Demon King? Seria bom como Job?

“Vou passar de Demon King por enquanto,” sussurrou Vandalieu, mesmo sabendo que Sam podia ouvir sons dentro da sala.

Ele ponderou seu próximo Job.

Dungeon Master seria apropriado? Mas, naquele momento, seu grupo não enfrentava inconvenientes além de não poder Teleportar para fora. Não havia garantia de que esse Job permitiria isso imediatamente, então talvez fosse melhor escolher outro.

Diante disso, ele decidiu escolher o Job cujo nome parecia mais útil para enfrentar os andares inferiores.

“Escolho Guiador da Criação.”

《Os níveis de Secreção de Veneno (Garras, Presas, Língua), Partes Corporais Aprimoradas (Cabelo, Garras, Presas, Língua), Refinamento de Fio, Culinária, Criação de Golem, Alquimia e Habilidades do Abismo aumentaram!》

《Você adquiriu as habilidades Orientação: Caminho da Criação e Sedução do Caminho da Criação!》

《Orientação: Caminho da Criação se combinou com Orientação: Caminho do Demônio das Trevas e se transformou em Orientação: Criação do Demônio das Trevas!》

《Sedução do Caminho da Criação se combinou com Sedução do Caminho do Demônio das Trevas e se transformou em Sedução do Caminho de Criação do Demônio das Trevas!》

《A Habilidade de Construção de Labirinto despertou para a Habilidade de Criação de Labirinto!》