The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time – Capítulo 230

No caminho de volta do encontro com a Sacerdotisa Paula, que servia Vida na Igreja Comunal, Darcia foi abordada por um jovem que se chamava Edmond. Depois de ouvir o que ele tinha a dizer, ela sorriu.

“Edmond-san, entendo o que você está dizendo, mas devo recusar”, disse ela.

“Por favor, espere! Isso é algo que será benéfico não apenas para mim, mas para você e para os Ghouls também”, disse Edmond, que a havia levado a um restaurante para discutir negócios. “Como pode ver, sou um comerciante, mas investiguei os Ghouls consideravelmente. Nos materiais que encontrei, li que os Ghouls têm dificuldades em ter filhos. Mas o acasalamento com um humano tem chances muito maiores de gravidez em comparação com o acasalamento com outro Ghoul.”

“Sim, você está correto, mas…”

“Então, se você abrir um estabelecimento para a prostituição sagrada de Ghouls, ele se torna um lugar para adorar Vida, resolve o problema que aflige toda a raça Ghoul e traz lucro! Todas essas coisas são alcançadas, e todos se beneficiam!”

Darcia forçou um sorriso em seu rosto.

“Existem registros que descrevem prostitutas sagradas que serviam nos templos de Vida, a deusa da vida e do amor, e concediam amor aos seus fiéis, não existem?!” Edmond continuou.

“Umm, existem, mas… isso era praticado milhares de anos atrás”, disse Darcia.

No mínimo, esse era o caso para as sociedades humanas, embora as circunstâncias pudessem ter sido diferentes para os assentamentos das raças de Vida e as nações dentro da Cordilheira da Fronteira.

“É por isso que devemos reviver a prática na era de hoje! Construiremos uma Igreja de Vida e faremos prostitutas Ghoul trabalharem lá. Tenho certeza de que as Ghouls ficarão felizes em fazer tal trabalho, e haverá muitos clientes desejando se envolver com belas prostitutas Ghoul! E faremos com que forneçam uma ‘doação de caridade’ como taxa pelo serviço… Não acha que é uma ótima ideia?!”

Essa era a ideia de negócio que Edmond queria discutir. Ele queria construir uma Igreja de Vida com vários quartos privados, fazer mulheres Ghoul trabalharem lá sob o pretexto de prostituição sagrada, proporcionando aos visitantes do sexo masculino uma noite de amor e recebendo uma certa quantia de dinheiro deles como uma doação de caridade.

Em outras palavras, ele queria construir um bordel especial que usasse brechas em várias leis e convenções.

“Eu fornecerei o dinheiro para a construção do edifício e várias outras despesas. Você só precisará usar sua conexão com o ‘Lobo Faminto’ para fazer os arranjos necessários no distrito de entretenimento, e seu filho só precisa trazer Ghouls, com a história de que ele as domesticou”, disse Edmond. “A questão é: quantas Ghouls podemos reunir… Você interage com elas, não é? Os grupos de Ghouls que desapareceram desta região. Aquelas duas Ghouls que vocês trouxeram eram desses grupos, não é verdade?”

Parecia que Edmond estava sob a impressão de que a vila oculta de Elfos Negros de Darcia interagia com grupos de Ghouls. Vandalieu anunciava o Gobu-gobu e a carne de Kobold assada sendo vendida em seus carrinhos de comida como usando conhecimento Ghoul; isso parecia apoiar a hipótese de Edmond.

“… Quem sabe? Não sei do que você está falando. Como meu filho relatou à Guilda dos Domadores, ele domesticou aquelas duas Ghouls fora dos Ninhos de Demônios, e não ouvi nada que sugerisse o contrário”, disse Darcia, ainda usando um sorriso forçado.

O relatório de Vandalieu à Guilda dos Domadores tinha sido quase sem sentido – ele lhes disse que havia encontrado Zadiris e Basdia por coincidência enquanto treinava Fang e os ratos.

Se alguém testemunhasse um monstro que seria designado como um desastre, seria obrigado a fornecer um relatório preciso, mas para relatar como encontraram monstros que domesticaram, esse tipo de relatório era suficiente. Isso era especialmente verdadeiro, já que os Ghouls ao redor desta área eram geralmente tão perigosos quanto Orcs do mesmo Rank.

Embora os Ghouls fossem um pouco mais proficientes em combate, isso era equilibrado pelo fato de que os Orcs eram mais agressivamente prejudiciais aos humanos, então eram considerados aproximadamente igualmente perigosos.

“Eu também ouvi esse relatório da Guilda, mas… se isso for verdade, acho que você deveria estar mais informada sobre os relacionamentos pessoais do seu filho, considerando que você é a mãe dele”, disse Edmond.

“Meu filho é muito sociável”, disse Darcia.

Seu sorriso estava agora tão forçado que parecia ter sido colado sobre sua boca.

“Hmm… Considerando que ele fez o esforço de declarar que Gobu-gobu e carne de Kobold assada são conhecimento Ghoul, não acha que ele está tentando criar algum tipo de negócio relacionado a Ghouls?” disse Edmond.

“Eu não sei. O negócio de carrinhos de comida é projeto do meu filho, e não tenho participação nele”, disse Darcia, continuando a manter seu sorriso falso.

Ela pensava que Edmond tinha uma intuição aguçada, mas ao mesmo tempo, estava irritada.

A intuição de Edmond era de fato aguçada. No entanto, ele estava observando os movimentos de Vandalieu e Darcia muito sistematicamente. Isso provavelmente incluía a conexão com o ‘Lobo Faminto’ Michael, o apoio dos habitantes das favelas, a maneira como Darcia havia invocado um espírito familiar e adquirido o Título de ‘Mulher Santa’, e as coisas que Vandalieu havia feito.

Ele provavelmente estava assumindo que todas essas coisas haviam sido cuidadosamente planejadas como parte de um plano maior.

… Esse não é o caso de jeito nenhum, no entanto, Darcia pensou consigo mesma.

A conexão com o ‘Lobo Faminto’ Michael, Miles, estava sendo usada efetivamente porque Joseph, ex-Vice- Mestre da Guilda do Comércio, havia designado um beco do distrito de entretenimento como a localização do carrinho de comida de Vandalieu. O relacionamento de Vandalieu com o orfanato e os habitantes das favelas provavelmente teria sido muito diferente se Joseph não o tivesse assediado.

E quanto às ações de Vandalieu… no geral, as coisas tinham corrido conforme o plano. Mas a verdade era que nenhum dos pequenos detalhes havia corrido conforme o plano, incluindo o fato de que ele estava agora vendendo Gobu-gobu e carne de Kobold assada.

Não era como se Vandalieu tivesse algum plano relacionado aos Ghouls que se desenvolveria a partir deste ponto.

“Edmond-san, entendo muito bem o que você está dizendo. Mas não podemos aceitar seu pedido”, disse Darcia.

Ela estava sorrindo, mas deixou sua recusa à proposta de Edmond muito clara.

“Você não vai mudar de ideia? Acho que é uma sugestão benéfica para todos os envolvidos”, disse Edmond.

“Não, eu não vou mudar de ideia.”

De fato, a sugestão de Edmond seria benéfica. Se fosse realizada, ele seria capaz de ganhar dinheiro, e haveria um novo ambiente no qual seria mais fácil para as mulheres Ghoul terem filhos.

Mas isso se aplicava apenas a Ghouls comuns, os Ghouls que Edmond conhecia.

Basdia, Zadiris e todos os outros Ghouls que haviam sido levados para Talosheim não sofriam mais com a dificuldade em ter filhos; o problema havia sido resolvido há muito tempo por Itens Mágicos que melhoravam a capacidade de seus corpos de ter filhos.

Não havia sentido em procurar pais humanos para crianças Ghoul, abusando de brechas nas leis da sociedade humana no processo.

E era questionável se a instalação se tornaria um local de adoração para Vida. De fato, havia registros históricos de sistemas de prostituição sagrada existentes anteriormente em Igrejas, nos quais os fiéis recebiam amor. No entanto, era completamente diferente… não, inteiramente o oposto, se um bordel fosse disfarçado como uma Igreja e prostitutas fossem disfarçadas como prostitutas sagradas para operar um negócio e atrair clientes.

Isso poderia até mesmo dar às autoridades uma impressão negativa da Igreja de Vida, de que a Igreja era uma fachada para a prostituição. E não havia dúvida de que a facção anti-pacífica de Alda, que estava perdendo influência devido à facção pacífica, ficaria encantada em usar isso como arma.

Não apenas isso, mas até outros fiéis de Vida poderiam se distanciar das Igrejas.

Para resolver o problema de as sociedades humanas pensarem erroneamente nos Ghouls como monstros, fazer com que as pessoas realmente interajam com os Ghouls seria um método direto, mas eficaz. Darcia sabia disso, mas… isso não significava que eles precisavam construir um bordel disfarçado de Igreja.

Mais importante… Darcia sentiu que Edmond era o tipo de pessoa em quem não se podia confiar.

Pelas palavras dele, estava claro que ele levava tudo muito levianamente, exceto o lucro… Bem, ele era um comerciante, então talvez não pudesse ser evitado.

E era questionável se ele tinha qualquer intenção de proteger os Ghouls se houvesse algum problema sério… se os Ghouls fossem prejudicados por crentes fanáticos de Alda ou supremacistas humanos que não aceitariam uma reunião de Ghouls dentro da cidade.

“Edmond-san, acredito que dinheiro é necessário para a religião. Não me alimento de ar, e Igrejas não podem ser operadas de graça”, disse Darcia. “Mas acho que é errado usar a religião por dinheiro.”

Até pouco tempo atrás, Darcia tinha sido um mero espírito que não precisava comer nada, mas ela deixou isso de lado por enquanto.

Edmond suspirou. “… Embora você tenha recebido a proteção divina de um deus e um espírito familiar, você diz as mesmas coisas que todos os outros. Então deixe-me dar-lhe um aviso. Rodriguez!”

Um homem mais velho, cujo nome aparentemente era Rodriguez, levantou-se de outro assento no restaurante. Ele estava levemente equipado, usando armadura de couro, e uma espada pendurada em sua cintura.

Com movimentos que não mostravam sinais de declínio físico devido à idade, ele se aproximou de Darcia.

“O nome deste homem é Rodriguez. Ele é um ex-aventureiro de classe B, mas por algum destino, ele está servindo agora como meu guarda-costas. Ele é um homem poderoso que era conhecido no passado como a ‘Espada Forte’, e é de uma qualidade completamente diferente do ‘Braço Forte’ que foi ridicularizado pelo seu filho e seus amigos ontem”, disse Edmond.

“Eu consigo ver isso, mais ou menos, mas qual é o aviso que você queria me dar?” Darcia perguntou.

Ela não tinha visto Gordon pessoalmente, mas podia dizer que Rodriguez era um indivíduo consideravelmente forte… mas era só isso.

Ela não mostrou nenhum sinal de estar surpresa, dominada ou com medo.

Edmond ficou um pouco irritado com a resposta de Darcia a Rodriguez, apesar de sua introdução confiante, mas continuou falando. “Não, é apenas que… não importa que tipo de pensamentos idealistas você possa ter, eles às vezes serão tirados por aqueles com poder. Eu queria avisá-la que há inúmeros casos disso acontecendo em todo o mundo.”

Edmond estava tentando pressionar Darcia, como se dissesse que faria Rodriguez tirar os pensamentos idealistas de Darcia à força se ela rejeitasse sua proposta.

Mas ele tinha escolhido o alvo errado para isso. Darcia tinha se envolvido em combate físico contra um deus maligno que estava fisicamente encarnado no corpo de um Vampiro Puro-sangue, e até o encurralou. Para ela, a ameaça de Edmond não era nada mais do que uma criança pequena dizendo: “Eu sou um cara mau e assustador, sabe!”

“Mas acredito que também há inúmeros casos de pessoas tentando pegar coisas à força sendo derrotadas, tendo todos os seus bens retirados delas e vendidas como escravos criminosos”, disse Darcia, ainda sorrindo.

“… Entendo. De fato, muitas vezes há comissões de extermínio de bandidos disponíveis na Guilda dos Aventureiros”, disse Edmond. “Rodriguez, o que você acha?”

“Acho que é exatamente como esta senhora diz, Edmond-san”, disse Rodriguez.

“Sim, a verdade é que aqueles que fazem o extermínio sofrem perdas maiores do que… Espere, o que você disse?” disse Edmond, pensando ter ouvido mal.

“Edmond-san, acho que Darcia-san aqui diz a verdade”, repetiu Rodriguez.

Darcia sorriu para Rodriguez, sem tomar conhecimento do Edmond petrificado. “Estou, não estou? Bem então, vou me retirar agora.”

“Pedimos desculpas por chamá-la e pará-la”, disse Rodriguez, saindo do caminho de Darcia e curvando-se como um cavalheiro. “Pagaremos a conta, é claro.”

“Oh, minha nossa. Muito obrigada. Obrigada pelo delicioso chá”, disse Darcia.

Enquanto Darcia caminhava casualmente em direção à porta, Edmond voltou a si e tentou chamá-la, mas Rodriguez colocou a mão sobre sua boca para detê-lo.

Assim que Darcia saiu, Rodriguez suspirou de alívio e soltou Edmond. “Desculpe, Edmond-san.”

“Fala sério! O que diabos foi aquilo? Concordamos de antemão que você a pressionaria, não foi? E concordamos que o filho dela provavelmente recusaria nossa proposta, então falaríamos com a mãe primeiro”, reclamou Edmond. “Então, por que diabos você faria isso?”

“Edmond-san, assumimos que ela seria como qualquer outro clérigo na Igreja… que ela não tinha experiência em combate, mesmo que tivesse a habilidade de invocar um espírito familiar. Mas estávamos errados”, disse Rodriguez, com o rosto pálido. “Aquela mulher que nem é aventureira, que normalmente passa o tempo trabalhando no carrinho de espetos, é claramente muito mais poderosa do que eu. Eu pude ver isso em seus movimentos. Os Níveis de suas Habilidades relacionadas ao combate são definitivamente mais altos que os meus.”

“Sem chance…! Você tem uma Habilidade ‘Esgrima’ (‘Swordsmanship’) Nível 8, e ela é mais poderosa do que você…?!” Edmond sussurrou, olhando em choque para a porta pela qual Darcia havia saído.

“Edmond-san, tenho uma dívida de gratidão com você. Meu filho está vivo hoje por causa do remédio que você comprou com seu dinheiro e conexões. Estou disposto a arriscar minha vida por você. Se fôssemos atacados por um Dragão Ancião, eu morreria alegremente se isso pudesse comprar a você nem que fosse um segundo a mais para escapar”, disse Rodriguez. “Mas não tenho intenção de sair do meu caminho para pisar no rabo de um Dragão Ancião, mesmo que seja para protegê-lo.”

Vandalieu e seus companheiros estavam trabalhando dentro do Calabouço (Dungeon), a cidade falsa na qual Golens de forma humana feitos de pedra e terra simplesmente andavam para frente e para trás.

Os edifícios sujos durante a batalha contra Birkyne e Hihiryushukaka precisavam ser limpos, e os Familiares do Rei Demônio quebrados precisavam ser substituídos e reparados.

Birkyne e Hihiryushukaka não conseguiram destruir o Calabouço em si, mas os Familiares do Rei Demônio do tipo canhão e do tipo bala de canhão eram descartáveis. Naturalmente, os tipos bala de canhão explodiam ao serem disparados, mas os tipos canhão gastavam todo o seu Mana ao disparar e eram danificados pelo recuo.

E a fumaça e a fuligem das explosões haviam manchado os edifícios do Calabouço de preto. Os edifícios estarem sujos não afetava a função do Calabouço, mas caso mais inimigos fossem atraídos para este Calabouço, ter edifícios limpos tornaria mais fácil enganá-los a pensar que era a verdadeira cidade de Morksi por mais tempo.

A próxima vez que o Calabouço fosse usado, era possível que Vandalieu e seus companheiros pudessem atacar enquanto eles ainda estivessem confusos, depois separá-los e esmagá-los separadamente como haviam feito com Birkyne.

Assim, ao remover a fuligem dos edifícios, também era importante não limpá-los demais e torná-los mais limpos do que os edifícios da cidade real.

“Eu entendo isso, mas… você não pode fazer nada sobre a neve e o frio?” perguntou Tarea, que havia ativado seu cajado de transformação e agora estava usando um bodysuit.

“Não posso”, disse Gufadgarn, balançando a cabeça. “Configurei este Calabouço para ter o mesmo clima e temperatura do ar que a verdadeira Morksi. Se neva em Morksi, neva neste Calabouço, e se chove em Morksi, então chove aqui.”

“Já me disseram isso, mas você não pode mudar enquanto não tivermos inimigos aqui?” Tarea reclamou.

“Isso não é impossível. Mas este andar do Calabouço é mais que o dobro do tamanho de um andar de Calabouço médio,” disse Gufadgarn. “Se eu fosse mudar a temperatura do Calabouço para uma temperatura mais razoável, levaria mais de um dia para fazer a temperatura e o clima voltarem ao normal. Assim, gostaria que vocês cuidassem do seu próprio aquecimento.”

“Suponho que seja problemático aquecer ou esfriar uma cidade inteira. Não tem jeito; receberei meu calor de Van-sama,” disse Tarea.

“Achei que seu equipamento de transformação fosse bastante eficaz contra esse tipo de temperatura?” disse Basdia.

As roupas de Tarea pareciam muito frias de fato, consistindo em uma minissaia e um bodysuit, mas foram encantadas com propriedades de resistência ao frio.

Na verdade, se ela ficasse sob um céu nevado no meio do inverno com seu equipamento de transformação ativado, ela sentiria apenas um pouco de frio, sem notar o ar congelante.

“É uma questão de calor no coração. Por que você não vai treinar seus juniores com sua mãe e as outras?” sugeriu Tarea.

“Já fiz minhas lições por hoje. Deixarei o treinamento de Juliana e as outras para a Mãe e Kanako,” disse Basdia.

“… Certo, isso deve bastar,” murmurou Vandalieu, tendo terminado de criar mais Familiares do Rei Demônio do tipo bala de canhão e carregado os Familiares do Rei Demônio do tipo artilharia autopropulsada. “Tarea, como você já sabe, minha temperatura corporal é bem baixa e não lhe forneceria nenhum calor.”

“Corpo Principal, sobre essas pernas que você prendeu em mim… Acho que elas serão quebradas pelo recuo se eu disparar,” disse um Familiar do Rei Demônio do tipo artilharia autopropulsada, mexendo as pernas articuladas do Rei Demônio que haviam sido presas nele.

“Isso é bom o suficiente, contanto que você possa se mover antes de disparar seu primeiro tiro,” disse Vandalieu. “Então, Mãe, como foi a conversa com aquele tal Edmond?”

“Umm, sobre isso… Tarea-san e Basdia-san, vocês deveriam ouvir também,” disse Darcia. “Ele não parece ser um comerciante corrupto, mas…”

Ela explicou a proposta com a qual Edmond a abordou durante o dia.

“Como posso dizer isso… Poderia ter soado como uma boa proposta para a eu de anos atrás, quando eu estava ficando desesperada…” disse Basdia, antes que Vandalieu pudesse dizer qualquer coisa.

“É uma proposta questionável, não é? Embora no passado, pudéssemos ter ouvido. E não acho que todas ficariam tão encantadas quanto esse tal Edmond parece pensar,” disse Tarea.

Ghouls não queriam que os pais de seus filhos fossem qualquer um. Mulheres Ghoul tinham suas próprias preferências também.

Elas desejavam força em seus parceiros.

Não estava claro que tipo de clientela Edmond estava almejando, mas a menos que fossem aventureiros ou cavaleiros, as mulheres Ghoul não estariam interessadas. Era possível que elas nem considerassem comerciantes sem habilidade em combate e bêbados patéticos como homens.

E os Ghouls eram liberais quando se tratava de sexo, mas isso não as tornava prostitutas profissionais. Se elas tomassem clientes como parceiros, era provável que houvesse todo tipo de problema.

“Além disso, isso provavelmente deixaria o Conde Morksi e Bachem-san extremamente preocupados. Bachem-san em particular parecia estar tendo alguma ideia de quem Basdia e Zadiris realmente são,” disse Vandalieu.

Bachem da Guilda dos Domadores havia fornecido a Vandalieu as coleiras de familiares que ele havia solicitado, tendo escrito que Basdia era uma Guerreira Ghoul e Zadiris era uma Maga Ghoul.

Mas isso foi apenas porque, embora ele não achasse que elas pudessem ser Rank 4 e 5, ele não sabia quais eram suas raças verdadeiramente. Assim, ele foi incapaz de negar o conteúdo da solicitação de Vandalieu.

Se Bachem não confiasse em Vandalieu, era possível que ele tivesse rejeitado a solicitação de Vandalieu à força.

… Mas mesmo com a confiança de Bachem, estaria além de seus limites aceitar a entrada de um grande número de Ghouls para trabalhar como prostitutas sagradas em uma Igreja de Vida.

“Você tem razão. Mas não se preocupe, eu me certifiquei de rejeitar a proposta de Edmond-san. Ele foi um pouco persistente, mas foi bom que seu guarda-costas Rodriguez tivesse bons olhos,” disse Darcia. “Então você não pode prendê-los em um labirinto ou transformá-los em almôndegas ou fertilizante.”

“… Como desejar,” disse Gufadgarn.

Aquele foi o momento em que Edmond e Rodriguez conseguiram evitar seu fim no labirinto, o destino que o guarda corrupto Aggar havia sofrido.

“A propósito, o que aconteceu com aquela alquimista, Jessie?” Basdia perguntou. “Depois que ela pegou veneno de mim e da Mãe, pensei que ela estava importunando Van para ensiná-la a fazer membros artificiais como os de Simon e Natania.”

“Eu expliquei que não havia nada em termos de alquimia para eu ensiná-la, mas ela está bastante relutante em desistir,” disse Vandalieu.

“A habilidade necessária para fazer aqueles membros artificiais não é alquimia, mas ferraria, afinal,” disse Tarea.

Vendo o desempenho de Natania e Simon no duelo com Gordon, o interesse de Jessie mudou para os membros artificiais que se moviam como reais e podiam ser desmontados e remontados à vontade.

Mas os membros artificiais em si não eram nada mais do que membros artificiais comuns feitos de metal. Era a forma espiritual do usuário que fornecia seu movimento.

“Que jovem adorável, falando com todos sem prestar atenção na pressão que a Guilda dos Magos está tentando colocar sobre Van,” disse Darcia. “Não acha que seria melhor para ela dar as informações corretas sobre os Ghouls e os membros artificiais para a Guilda dos Magos para remover quaisquer mal-entendidos?”

“Mãe, acho que isso será bem difícil, mas… pode ser bom permitir que ela assista a uma de nossas sessões de treinamento em troca de enviar um relatório sobre os Ghouls,” disse Vandalieu. “Ela está atualmente… com Simon, por algum motivo.”

Pela resposta dada pelo Familiar do Rei Demônio embutido no braço artificial de Simon, Jessie estava com ele agora. Eles aparentemente se esbarraram enquanto Simon estava indo encontrar proprietários, procurando alugar um quarto e sair das favelas.

E ela agora o estava seguindo, tendo pedido para que ele mostrasse seu braço artificial.

“… Bem, encontraremos Simon novamente na loja à noite, então vamos falar com ela então se ela ainda estiver com ele,” disse Vandalieu.

“Parece provável que ela esteja com ele, contanto que ele não se livre dela ativamente,” disse Basdia.

“Não acho que ele tentaria fazer isso. Ela é a filha do Mestre da Guilda da Guilda dos Aventureiros, afinal,” disse Darcia.

Não estava claro se este era um romance predestinado entre Jessie e Simon, ou um sinal de algum tipo de problema.

“A propósito, Van, como estão seus Pontos de Experiência? Eles devem estar no meio da construção de uma estátua de você em Talosheim,” disse Basdia.

“… Estou ganhando mais dia a dia,” disse Vandalieu.

Desde que ele adquiriu o Job ‘Demiurgo’ (Demiurge) e se tornou um semideus, ele começou a ganhar Pontos de Experiência e subir de Nível frequentemente, mesmo quando não estava fazendo nada.

Considerando que a razão para isso provavelmente estava relacionada ao Job ‘Demiurgo’… concluiu-se que a adoração das pessoas a Vandalieu provavelmente estava se tornando Pontos de Experiência para ele.

Isso foi confirmado quando Vandalieu tentou fazer Gufadgarn rezar para ele, e ele subiu de Nível instantaneamente.

Assim, havia agora uma boa razão para o pedido de longa data do atual chefe da Igreja de Vida de Talosheim, Nuaza, para construir uma enorme estátua de Vandalieu. Os planos de construção da estátua finalmente começaram.

Mesmo agora, os cidadãos de Talosheim estavam construindo a estátua por vontade própria, ignorando as placas dizendo “Não construam a estátua” e “Façam a estátua mais compacta!” seguradas pelos Familiares do Rei Demônio.

O Gigante do Sol Talos estava ajudando no projeto, colocando-se em uso como maquinaria de construção viva. Os Vampiros Puro-sangue vieram de longe, dos Campos de Descanso de Vida, para ajudar, e até mesmo cada um dos reis das nações da Cordilheira da Fronteira visitou o local de construção em um gesto de boa vontade.

Parecia que os reis e representantes de cada nação haviam escolhido pedras de vários tamanhos para serem usadas na estátua, em uma cerimônia para simbolizar sua contribuição para a construção da estátua.

“Ó grande Vandalieu, por favor, conceda-nos sua grande misericórdia e perdoe-nos por construir esta estátua de você,” disse Gufadgarn.

“Esta é a vontade dos cidadãos da nação, Vandalieu,” disse Darcia.

“Você tem razão,” disse Vandalieu.

Para não se tornar um tirano, ele precisava respeitar a vontade de seus cidadãos. Ele não teve escolha a não ser desistir de tentar impedi-los de construir uma enorme estátua dele.

“Normalmente, seria o oposto… os governantes das nações estariam forçando seus cidadãos a construir estátuas deles,” disse Tarea.

“Pensando bem, aparentemente há um plano em andamento no Continente Negro para construir uma enorme estátua de pedra de Van que não perderá em tamanho para a de Talosheim. Está sendo liderado por Tiamat,” disse Basdia.

“Até no Continente Negro? Eu gostaria de impedir que isso acontecesse,” disse Vandalieu. “Mas não há nenhum Familiar do Rei Demônio do tipo pseudo-corpo principal lá, então não posso dizer a eles diretamente.”

“Conhecendo Tiamat-sama, talvez ela queira uma estátua sua do mesmo tamanho que ela,” disse Darcia. “Oh, minha nossa, o que é aquela luz?”

Uma luz deslumbrante apareceu de repente no equivalente da praça da cidade dentro do Calabouço. Vozes cantando também podiam ser ouvidas.

Kanako e Zadiris, com seus cajados de transformação ativados, estavam dando aulas de canto e dança para Juliana e as outras garotas meio-Minotauro que haviam sido suas subordinadas em suas vidas anteriores.

“É isso aí! É assim mesmo! Todas, vocês têm as qualidades necessárias! Vocês são as garotas mágicas do futuro!” disse Kanako.

“De fato, o futuro… Estou ansiosa para vê-las daqui a vários meses ou um ano,” disse Zadiris.

“Sim! Faremos o nosso melhor para nos tornarmos garotas mágicas como vocês! Não é verdade, pessoal!” disse Juliana.

“Sim! Vamos nos tornar garotas mágicas!” as outras garotas meio-Minotauro gritaram.

Antes de sua reencarnação, a maioria delas tinha sido cavaleiras, incluindo Juliana, mas agora estavam queimando com o desejo de se tornar uma ordem de cavaleiros de garotas mágicas.

“Que visão comovente. Eu me pergunto se elas se tornarão raças como ‘Princesa Cavaleira Mágica Meio- Minotauro’ no futuro?” Basdia se perguntou, lançando um olhar bastante distante para a lição das futuras garotas mágicas.

“Talvez. Elas ainda são crianças, então ainda haverá alguma estabilização antes do próximo ano, quando provavelmente se tornarão adultas… e é até possível que se tornem uma raça diferente em vez de meio- Minotauros,” disse Vandalieu.

Mas Tarea estava lançando um olhar suspeito para Zadiris. Zadiris estava usando sua ‘Magia de Princesa da Luz’ para criar holofotes e efeitos de luz dançantes como se fosse uma performance real, elevando o moral das estudantes.

“O que estou mais curiosa é por que aquela pessoa está tentando seriamente deixar de ser uma garota mágica,” disse Tarea. “É muito suspeito.”

Zadiris treinaria mais garotas mágicas, pararia de se transformar assim que houvesse o suficiente, e então buscaria ganhar um título de raça e Jobs que não estivessem relacionados a princesas e garotas mágicas.

Esse deveria ser o plano dela, mas… todos, exceto ela, sabiam que ela estava se aprofundando cada vez mais nisso.

O beco no distrito de entretenimento. Até um mês atrás, não passava de um lugar sombrio com um ar suspeito, sem nada lá além de vários carrinhos de comida visitados por pessoas vindas das favelas para trabalhar, procurando comprar comida de gosto ruim, mas barata.

Mas agora, renascera como uma rua um tanto estranha, mas animada, cheia das vozes enérgicas dos donos de carrinhos de comida com corações rosa desenhados neles chamando os clientes.

“Bem-vindos, bem-vindos! A sopa de Gobu-gobu de hoje tem um sabor muito bom, viu!”

“Que tal um sanduíche de Kobold? Existem duas variedades disponíveis – pão preto que tem alguma textura, ou o pão branco macio um pouco mais caro!”

Havia um visitante que estava viajando, e não estava na cidade de Morksi há vários meses.

“Hã? Não havia uma rua assim quando vim aqui no outono, havia?” ele disse para si mesmo, piscando em confusão.

E então havia outros que ouviram rumores sobre isso e vieram aqui por desafios e apostas.

“Então, esta é a comentada Rua Vida! Certo, tenho que conquistar todos os pratos de Gobu-gobu!” um homem disse.

“Certo, vá! Te dou cem Baums se você conseguir comer tudo sem vomitar!” disse outro.

O homem comeu o Gobu-gobu, que estava mais delicioso do que ele esperava, e recebeu cem Baums de seu amigo.

Este beco estava se tornando um dos pontos famosos de Morksi, com os carrinhos de comida ostentando o símbolo sagrado de Vida vendendo o Gobu-gobu e carne de Kobold assada que haviam salvado os donos de carrinhos de comida das favelas.

E o carrinho de espetos na metade do beco, com seu dono Dhampir e sua bela mãe Elfa Negra operando-o, havia se tornado uma atração turística completa.

Após a derrota de Birkyne e Hihiryushukaka, Eleanora, Bellmond e Melissa não tinham mais motivo para continuar escondendo suas identidades e fazendo parte da organização criminosa, então vieram ajudar porque estavam livres.

“Aqui está, cinco espetos de molho regular e cinco espetos de molho de nozes. Desculpe pela espera,” disse Eleanora, entregando o pedido a um cliente.

“Temos espetos de carne e cogumelos com molho de Cogumelo Andante hoje. Que tal experimentar um?” disse Bellmond, chamando outro cliente.

“Bem, isso é melhor do que ser considerada amante ou filha ilegítima do chefe da organização criminosa,” disse Melissa. “Bife ao molho de maçã, aqui está.”

Basdia, Zadiris e, por alguma razão, até Jessie haviam se juntado a eles também.

“Há bastante habilidade em controlar como você cozinha a carne, não é, Van?” disse Basdia.

“Você é tão boa nisso, Basdia-san! Quando eu tento fazer, metade fica queimada antes que eu perceba!” disse Jessie.

“… Jessie, pelo que posso ver, me parece que isso acontece porque você sempre se distrai no meio do preparo,” disse Zadiris.

“Jessie, estou começando a me sentir cada vez mais ansioso com você me ajudando,” disse Vandalieu.

A propósito, Natania estava em casa, cuidando de Juliana e das outras garotas meio-Minotauro, junto com Rita e Saria.

Eleanora, Bellmond e Melissa não estavam vestidas com disfarces de guarda-costas ou secretárias-amantes do chefe da organização criminosa; elas estavam vestidas com roupas quentes comuns adequadas para o clima de inverno. Mas mesmo assim, eram inconfundivelmente belas.

Assim, clientes homens se aproximavam para comprar espetos, um após o outro… Vandalieu continuava caçando nos Ninhos de Demônios, então a carne e os molhos eram muito bons pelo preço, então também havia clientes que vinham puramente pela comida.

Enquanto isso, Jessie se sentia um pouco deslocada; ela não era incrivelmente bonita e, na verdade, tinha um ar bastante pouco sofisticado.

“Não diga isso, Mestre! Vou dar o meu melhor!” Jessie disse insistentemente.

“Eu ainda não aceitei você como minha aprendiz,” disse Vandalieu.

“Mestre?!”

“… Já expliquei que, mesmo se eu fizesse de você minha aprendiz, não teria quase nada para te ensinar.”

Talvez seja realmente necessário levar Jessie ao treinamento de Simon e Natania e deixá-la observar os membros artificiais de perto, pensou Vandalieu.

“Jessie-san, você não pode ficar causando problemas para o Mestre. E seu velho ficaria preocupado se descobrisse que você está vagando pelo distrito de entretenimento,” disse Simon.

“Não se preocupe com meu pai, Simon-san. Sou adulta, não uma criança. Sou livre para trabalhar onde quiser,” Jessie disse a ele.

“Mas ainda assim, os pais se preocuparão com os filhos, não importa a idade que tenham. Eu fiz meus pais se preocuparem comigo um bocado também. Você não pode ser muito desconsiderada com seus pais.”

“Simon-san… Você está falando sobre sua família que não vê há mais de dez anos?”

“Sim. Mas finalmente me preparei para enviar uma carta a eles, embora a última vez que escrevi para eles tenha sido há cerca de dez anos, então não seria uma surpresa se pensassem que estou morto.”

“Desculpe por dizer coisas tão desconsideradas…”

“Não, não se preocupe com isso. Cada um tem suas próprias circunstâncias. Eu mesmo estava sendo intrometido demais.”

Simon e Jessie aparentemente tiveram conversas profundas depois de se encontrarem por coincidência enquanto Simon ia encontrar proprietários, e eles estavam começando a entrar em outra conversa profunda agora.

“Parece que houve algum drama,” disse Darcia.

“Parece que sim,” concordou Vandalieu, sentindo como se estivessem ouvindo algo privado.

“Então, é assim que parece quando duas pessoas entram em seu próprio mundo. Eles estão tão focados um no outro que não conseguem ouvir nossas vozes,” disse Basdia, parecendo impressionada.

A propósito, Simon estava trabalhando como uma espécie de guarda-costas para impedir que bêbados assediassem Darcia e as outras, em vez de ajudar com o carrinho de comida, mas ele não estava realmente sendo de muita utilidade.

Mas Fang estava trabalhando duro no lugar dele. Um pequeno rosnado do cachorro cinza do tamanho de uma vaca foi o suficiente para assustar um bêbado próximo, que ficou sóbrio imediatamente e fugiu.

“Os indivíduos reencarnados ainda não nos abordaram, e não há nenhum sinal deles fazendo reconhecimento também? O ar parece normal, e Fang não está reagindo também, então parece que ‘Sylphid’ não está por perto… Talvez seja um bom momento para eu ser mais proativo em vez de apenas esperar?” Vandalieu se perguntou enquanto observava o bêbado fugir.

Nesse momento, ele ouviu um anúncio em sua cabeça.

《Você adquiriu o Título ‘Verdadeiro Governante do Distrito de Entretenimento!’》

“Por quê?” ele murmurou enquanto continuava cozinhando a carne para os espetos.