Muitos grandes ciclos se passaram sem um único contato dentro do Grande Vazio.
Muitos dos membros do Conselho Científico Unificado começaram a acreditar que talvez fossem algum tipo de energias remanescentes da Guerra dos Precursores que criavam alucinações em massa, ou que fossem apenas incidentes isolados sem significado.
Dezessete Grandes Ciclos se passaram sem que surgisse uma única pista que corroborasse a existência dos Solarianos, do Consórcio dos Mundos Clones, das IAs sencientes ou de qualquer outra estranheza descoberta durante aquele Grande Ciclo.
Até mesmo o Conselho Executor Unificado foi forçado a concordar que os Solarianos simplesmente… bem, haviam desaparecido.
O Alto Conselho Unificado não teve escolha a não ser permitir a exploração do Grande Vazio e, portanto, aprovou uma legislação para revogar a proibição de navegação nessa região do espaço.
Foi assim que Monnat Banaltee, dos HiKruth, se viu no comando de uma tripulação de uma dúzia de membros da Guilda dos Exploradores de Espaço Profundo e na posse de uma das naves mais avançadas que o Conselho Científico Unificado permitiria construir.
A nave, chamada Arrancar Respostas da Escuridão, tinha os melhores motores de hiperespaço, os computadores mais avançados, com os lóbulos de computação e análise mais poderosos, laboratórios e recursos de teste mais avançados do que os de qualquer outra nave, sensores mais sensíveis do que os de qualquer outra e sistemas de comunicação capazes de captar o menor sussurro. Além disso, o omnitradutor da nave havia sido carregado com os léxicos de TerraSol decifrados até aquele momento.
Quando foi lançada, ela representava o melhor que o Conselho Científico Unificado já havia autorizado a construir. Algumas tecnologias eram tão perigosas e proibidas que foi necessário obter autorização do Conselho Executor Unificado. A nave foi lançada com grande alarde na comunidade científica e partiu imediatamente rumo ao Grande Vazio.
Isso havia acontecido um Grande Ciclo inteiro antes.
Por isso, Monnat, que recusava o título de Grande Senhor da Nave e preferia ser chamado de Mais Erudito, estava quase doente de tédio, apesar de sua raça ser lendária pela paciência. Mesmo a chegada iminente a um novo sistema solar, mais profundo do que qualquer um jamais havia ido no Grande Vazio, não conseguiu aliviar seu tédio.
Como poderia? Os últimos trinta sistemas que haviam escaneado eram iguais: todos mais distantes no interior do Grande Vazio do que qualquer um já havia explorado, mas vazios, exceto por cem milhões de anos de evolução isolada, que haviam resultado principalmente em algumas plantas ou talvez em alguma forma de vida não sapiente pouco mais complexa que um aglomerado de células.
Monnat estava disposto a apostar suas próximas três bolsas de pesquisa que a próxima seria igual.
“Preparando-se para sair do hiperespaço”, afirmou Aastruk. Mestre em astrogração e navegação, que havia conduzido frotas inteiras pelo hiperespaço graças à sua habilidade durante os muitos anos de serviço na Frota Militar Unificada, Aastruk era capaz de realizar transições de salto tão sublimes que até mesmo os cientistas mais sensíveis sofriam pouco mais do que uma leve tontura quando a nave emergia a algumas dezenas de milhares de quilômetros da zona de ressonância.
No final da contagem regressiva, houve um leve mal-estar e nada mais, permitindo que Monnat batesse suas garras vestigiais uma na outra e olhasse para Billik, um técnico de sensores extremamente habilidoso.
Depois de quase um ciclo inteiro, Monnat começava a se perguntar se Billik havia decidido simplesmente deixar de fazer seu trabalho por puro tédio.
“Mestre Escaneador Billik?”, perguntou Monnat.
“Um momento, por favor, Mais Erudito”, disse Billik. O técnico de escaneamento olhou para Z’Mak, o Chefe de Manutenção. “Ó Atencioso, Senhor e Mestre da Mecânica, você pode fazer um diagnóstico na minha humilde instrumentação?”
Monnat suspirou por dentro. Às vezes, perguntava-se se toda aquela insistência em títulos e tratamentos fazia com que as coisas levassem mais tempo do que o necessário. Era um pensamento herético, ele sabia, mas era uma pergunta que já havia se feito muitas vezes ao longo de sua longa vida.
Z’Mak, que era um defensor ferrenho do protocolo, assentiu, com o babado ao redor do pescoço e descendo pela espinha corando de prazer. Ele examinou suas telas, digitou alguns comandos e depois se recostou.
“Seus instrumentos e monitores estão funcionando com mais de 90% de eficiência, ó Maior técnico de escaneamento atento e inquisitivo”, disse Z’Mak.
Pelo menos Billik não se ofendeu com a omissão óbvia dos títulos honoríficos, como havia acontecido durante os primeiros longos ciclos da viagem, pois Z’Mak acreditava que aqueles que se juntavam ao Conselho Militar Unificado ou à Frota eram, de certa forma, inferiores àqueles que dedicavam suas vidas a outras atividades.
“Então, parece que, finalmente, encontramos um sistema com xenosapientes que ainda não conhecemos”, afirmou Billik. “Há vários assentamentos na superfície, quatro estações orbitais, coletores solares e leituras de energia em toda parte.”
“Lancem uma sonda”, disse Monnat. “Estarei esperando nos meus aposentos. Avise-me quando a sonda começar a transmitir dados.”
Billik assentiu enquanto Monnat se levantava sobre as quatro patas e caminhava em direção aos seus aposentos pessoais.
“Ó Mais Erudito”, a voz de E’kotat interrompeu Monnat enquanto ele assistia a uma palestra sobre como uma reação estável dentro da câmara de translação de um propulsor de salto só podia ser estabelecida de uma única maneira, apesar das idéias de girico de que existiam outras possibilidades.
“Sim, Segundo Líder?”, Monnat suspirou. Ele duvidava que fosse realmente alguma coisa. Houve quase uma dúzia de alarmes falsos nos primeiros ciclos de sua missão. Toda vez, acabava sendo apenas uma colônia perdida.
“Você deve vir para a ponte imediatamente”, disse E’kotat. “Com toda a pressa necessária.”
Monnat franziu a testa. E’kotat era um drimariano, um quase mamífero de sangue frio cuja fisiologia tornava sua espécie quase incapaz de demonstrar excitação. Era incomum que ele pedisse pressa — e isso era digno de atenção.
Ao entrar na ponte, Monnat notou que o oficial de segurança Lukamit, um pesquisador de códigos de computador que ocupava um cargo principalmente cerimonial, trabalhava atarefado em seus terminais, auxiliado pelos três assistentes de laboratório.
“Qual é a emergência? Aconteceu alguma coisa com a sonda?”, Monnat suspirou, acomodando-se em sua poltrona reclinável.
“Perdemos contato com ela, Altíssimo Sábio”, afirmou Billik. “Ela foi interceptada por um pulso de energia que a desligou. Logo depois, nós estávamos…”
“Eu informarei o Mais Erudito”, retrucou Z’Mak. Ele olhou para Monnat. “Foi então que recebemos sinais de comunicação. A origem do sinal tentou abrir um canal de comunicação e, ao mesmo tempo, penetrar em nossa rede de computadores. Seja lá quem estiver por trás dele, insiste muito em obter permissão para acessar nossos sistemas.”
“Temos sorte de eles usarem apenas uma lógica binária e sinalização igualmente binária”, interrompeu Lukamit, ignorando o movimento da crista de Z’Mak. “Isso me permite usar os lóbulos em paralelo de maneira mais eficiente do que eles. No entanto, eles acessaram o léxico do omnitradutor e estão tentando transferi-lo para seus sistemas.”
Monnat pensou por um momento. “Permita.”
“Mas o padrão é trocar vocabulários”, protestou Z’Mak.
“Faça o que eu ordeno como o Mais Erudito”, disse Monnat a Z’Mak, fitando-o com um olhar que usava todos os seus quatro olhos.
Z’Mak recuou.
“O léxico foi transferido. Esperem, eles pararam de tentar acessar nossos sistemas”, disse Lukamit. “Eles apagaram o próprio código e se desconectaram completamente.”
“Temos um sinal chegando”, afirmou Juketet, ouvindo atentamente. “Áudio e vídeo, embora limitados a uma escala de três cores primárias . Eles não estão permitindo nenhuma resposta. Apenas transmissão. É bastante grosseiro da parte deles.”
Monnat suspirou, esperando plenamente que fosse outra colônia perdida que provavelmente havia retornado à agressividade e à superstição.
Em vez disso, a figura que apareceu na tela era diferente de qualquer outra que ele já tivesse visto. Alta, de aparência graciosa para um bípede, mamífera, adornada com joias e vestida com roupas leves e diáfanas. Tinha cabelos longos e dourados e orelhas pontudas. A fêmea — e tinha que ser uma fêmea, pois apresentava glândulas mamárias proeminentes na parte superior do tronco — estava cercada por bípedes seminus, mais baixos, mas com a mesma constituição esguia e as mesmas orelhas pontudas.
Por algum motivo, ela dava a impressão de ser superior a todos os presentes. Como se algo além da natureza — porque a natureza nunca poderia produzir um espécime tão perfeito — a tivesse moldado para ser a personificação da perfeição.
Foi uma sensação estranha para Monnat.
Quando falava, ela usava uma língua estranha, estruturada linguisticamente para que as palavras fluíssem juntas e soassem como música — até mesmo em termos matemáticos. Monnat percebeu que Z’Mak parecia ofendido com aquela criatura. A tradução apareceu na parte inferior da tela:
“Bem-vindos aos Reinos Mágicos de Meratarrian. Sou a Rainha Radosalvov, a Graciosa. Podem me chamar de Rainha, Vossa Alteza ou Divindade Radiante.”
Z’Mak quase pareceu engasgar.
“De acordo com a Lei Confederada, tentar obter imagens pirateadas por meio de sondas de gravação sem licença e sem a autorização da Galactic Studios Incorporated e da Electronic Artistic Studios constitui uma grave violação dos nossos direitos legais.”
Isso chamou a atenção de Lukamit.
“Como sua língua é desconhecida para mim e para meus videntes mágicos, vou presumir que você não tinha a intenção de invadir este reino, que chegou em paz, e decidi estender a hospitalidade élfica a você.”
Monnat manteve a expressão inalterada. Outra raça. Bípede, de sangue quente, mamífero, com olhos voltados para a frente. Claramente solariana.
“Vou permitir que vocês passem quatro horas locais na superfície como uma demonstração gratuita para um dos membros da sua tripulação. Convido formalmente um ser senciente de sua escolha a entrar em meu reino e convido sua nave a permanecer dentro do alcance de comunicação deste planeta, a uma distância não inferior a cento e cinquenta mil metros.”
Ela fez um gesto que exigia o mínimo de esforço, mas ainda assim parecia imperioso, como se fosse o ser mais importante de todo o universo e a tripulação da Arrancar Respostas da Escuridão devesse considerar-se abençoada só por ter recebido permissão para contemplá-la.
“Vou dar a vocês uma de suas unidades de tempo para decidir quem entrará nos Reinos Mágicos de Meratarrian.”
A imagem desapareceu.
“Eles cortaram a transmissão”, afirmou Juketet desnecessariamente. “Esperem, eles estão transmitindo um documento. Parece ser algum tipo de documento jurídico.”
“Envie-o para minha sala de preparação e peça ao computador da nave para analisá-lo”, disse Monnat, animando-se. “Vamos ver o que estão oferecendo.”
Juketet assentiu.
Na metade do prazo, Monnat percebeu que, mesmo com a ajuda do computador, seria impossível ler o documento inteiro, que era algum tipo de termo de serviço. Era, muito provavelmente, o maior documento jurídico que ele já havia visto. O sistema operacional da nave ocupava menos espaço de armazenamento e consumia menos dados do que o próprio documento. A simples visualização do documento conferia ao seu emissor direitos legais sobre todo tipo de coisa.
Repetia-se diversas vezes que os emissores do documento, a Galactic Studios Incorporated e a Electronic Artistic Studios, não poderiam ser responsabilizados por quaisquer danos causados a qualquer pessoa que utilizasse seus serviços, incluindo morte, desmembramento , desintegração, danos às redes neurais ou emocionais, desconforto físico ou metafísico, bem como quaisquer outros danos ou alterações.
E continuava, e continuava, e continuava.
Mas Monnat havia sido encarregado da exploração e percebeu que a Galactic Studios Incorporated e a Electronic Artistic Studios operavam sob as leis da Confederação Terrana e estavam sediadas em TerraSol, o que significava que, apesar das aparências, a “rainha élfica” era solariana.
O que não fazia sentido.
Quantas espécies haviam alcançado proeminência naquele sistema? Era raro que duas raças sencientes surgissem em um único planeta, quanto mais que surgissem várias, como parecia ter acontecido em Sol. As guerras entre essas espécies deveriam ter exterminado todas elas.
Monnat precisava de informações, mas, acima de tudo, precisava de um voluntário.
Por isso, chamou Aastruk à sua sala de preparação para perguntar se o sauriano se ofereceria para participar da “demonstração gratuita” que a “Rainha” estava oferecendo.
Para a surpresa de Monnat, Aastruk concordou imediatamente. Monnat imaginou que fosse por tédio.
A nave que veio buscar Aastruk era extravagante, ricamente decorada com elementos raros e ligas exóticas para realçar sua aparência, e obviamente construída para agradar aos olhos de qualquer um. Até mesmo matematicamente, era quase perfeita. Aastruk embarcou vestindo um traje espacial e carregando um transponder. A Rainha havia concordado com essa medida de segurança, mesmo que se recusasse a permitir dispositivos de gravação.
Monnat se acomodou quando a nave partiu e esperou. Quatro horas locais equivaliam a menos de uma dúzia de ciclos.
Quando Aastruk voltou, ele disse uma única frase simples: “Temos que sair agora.”
Monnat respeitou o tempo de Aastruk na Frota Militar Unificada e ordenou que a nave fosse imediatamente para o hiperespaço. Assim que estiveram seguros no hiperespaço, ele chamou Aastruk para seus aposentos e pediu ao navegador reptiliano que falasse.
“Quando cheguei lá pela primeira vez, me deram muitas opções: realidade virtual aprimorada, pele real — que aparentemente envolve eu realmente descer ao planeta;
receptáculo de pele — que me permite controlar mentalmente uma versão clonada de mim mesmo a partir da estação —, ou algo chamado modo ‘carona’, que me permite ver através dos olhos de outra pessoa”, disse Aastruk, esfregando o focinho com cansaço.
“O que você escolheu?”, perguntou Monnat.
“O modo carona é a única opção disponível na versão de demonstração gratuita, embora me tenham oferecido uma adesão experimental, desde que eu assinasse os documentos apropriados. Como eu não tinha como consultar você, Mais Erudito, achei melhor não assinar nenhum acordo. “, disse Aastruk.
“Então você foi capaz de ver através dos olhos de outro enquanto eles experienciaram o planeta? Como foi isso?” Monnat perguntou.
Ele estremeceu. “Isso me permitiu não apenas ver e ouvir o que estava acontecendo, mas também sentir sabores, cheiros e sensações físicas. E não só isso: eu sabia que poderia, bem, compartilhar pensamentos com a pessoa que me hospedava.”
Monnat fez uma anotação. “E você fez?”
Aastruk assentiu. “Ela é de um lugar chamado Alfa Centauri, uma das primeiras colônias solarianas da Confederação Terrana. Mas isso é secundário, e não a parte importante.”
Olhando para cima, Monnat franziu a testa. “O que é mais importante do que isso?”
“Ela foi, para usar as palavras dela, renascida como algo chamado ‘anã’ e escolheu a profissão de ferreira”, disse Aastruk. “Trabalha com ferro, aço e alguns metais exóticos dos quais nunca ouvi falar. Ela faz armaduras, armas e outros objetos de metal, além de entalhes em madeira…”
“Para quem ela faz essas armas?”, perguntou Monnat.
“Soldados que protegem a cidade e seres que desejam entrar na selva em busca de aventura, mesmo correndo o risco de encontrar criaturas selvagens perigosas que tentarão matá-los, caso eles não as matem primeiro. Ela faz armas e armaduras para essas pessoas e, então — e uso as palavras dela —, ‘faz uma magia do caralho nelas’, e é por isso que…”
“Magia?”, Monnat escarneceu, interrompendo-o. “Um povo tão avançado acreditando em magia?”
Aastruk assentiu. “Quando ela me explicou a magia, foi quando percebi que precisávamos partir imediatamente.”
“O que havia de tão assustador nisso?”, perguntou Monnat, imaginando se Aastruk precisaria de terapia.
“A nanotecnologia é algo que usamos. Para fins médicos, de pesquisa, de fabricação molecular e de computação”, disse Aastruk. Monnat assentiu enquanto Aastruk continuava. “Eles criaram um tipo de nanite que usa energia transmitida por radiodifusão para se sustentar e flutua pelo próprio ar. Ele permeia a atmosfera e está presente em tudo o que eles bebem, em tudo o que comem e até mesmo nos objetos. A cada respiração, eles inalam trilhões de nanites subatômicos, menores do que qualquer coisa de que eu já tenha ouvido falar.”
“Arriscado. E se isso ficasse fora de controle? Planetas inteiros foram perdidos devido a experimentos tão imprudentes”, ponderou Monnat. “Nanites tão pequenos apresentam inúmeros problemas: eles poderiam facilmente perder o controle, ou os próprios nanites poderiam matá-los devido a complicações imprevistas.”
Aastruk balançou a cabeça. “Eles não estão preocupados com isso. Veja, usam os nanites para manifestar certas reações. Desde criar um fio de corte monomolecular e infundir a lâmina com nanotecnologia, como minha hospedeira fez, até fazer surgir fogo do nada: essa tal magia é produzida pelos nanites.”
Monnat se encolheu ligeiramente. “E qualquer pessoa pode utilizar essa tecnologia com uma interface simples?”
Aastruk balançou a cabeça novamente. “Não. É preciso ter vontade, ser capaz de entoar em voz alta as sequências de comando e suportar a dor. Quanto mais energia a tarefa executada pelos nanites exigir, mais dor eles causarão.”
“Loucura”, sussurrou Monnat. “E eles se submetem a isso de bom grado para usar essa tal magia? Eu entenderia se tivessem nascido lá e esse fosse o caminho para o poder, mas, ainda assim, submeter-se voluntariamente à dor…”
Aastruk balançou a cabeça. “Não, Altíssimo Erudito, é pior do que isso.”
“Como é pior?”, perguntou Monnat. “Por favor, Aastruk, você poderia definir ‘pior’?”
“Embora alguns seres que vivem naquele planeta tenham nascido lá, Mais Erudito…”, Aastruk respirou fundo. “…a maioria paga pelo privilégio de viver lá. Alguns até pagam para pertencer a outras espécies, como minha anfitriã, que teve todo o seu corpo reconstruído, passando de ‘Humana de Linhagem Pura’ a ‘anã’, para realizar suas fantasias.”
Aastruk fixou Monnat com o olhar. “É um parque de diversões do tamanho de um planeta, totalmente interativo e assistido por nanites, pelo qual eles pagam para se divertir, às vezes durante toda a vida adulta.”
Monnat fitou Aastruk, boquiaberto. A ideia de ter o próprio corpo modificado para viver uma fantasia era grotesca, mas a ideia de que aquilo era algum tipo de parque de diversões o horrorizava.
“Você estava certo em nos fazer partir imediatamente. Houve mais alguma coisa que o levou a querer partir com tanta urgência?”, perguntou Monnat.
Aastruk assentiu. “No final do meu ‘período de teste gratuito’, vários dos ‘Altos Elfos’ se ofereceram para me patrocinar se eu concordasse em lutar em nome deles e para a glória deles”, disse ele, estremecendo.
Monnat assentiu. “Foi sábio voltar. Não o culpo por querer retornar, já que aquilo sem dúvida lhe causou tanto medo: ser deixado em um lugar onde a tecnologia avançada é usada para realizar fantasias de primitivismo.”
Ainda tremendo, Aastruk balançou a cabeça. “Não, Mais Erudito, não quis voltar por medo. Voltei porque queria ficar.”
Aastruk baixou a cabeça e sussurrou: “Glória e honra à minha casa, cujos ovos e tocas são a inveja de todos. Pela força ou pela astúcia, minha casa, minha toca, minha ninhada ascenderá.”
Monnat fitou horrorizado Aastruk, que repetia um mantra tão antigo de sua espécie, e decidiu que a expedição havia terminado.
O Conselho de Exploração Unificado examinou os registros, bem como as declarações do Almirante da Frota (aposentado) Aastruk eshThsashal, e ordenou a criação de outra expedição de exploração.
O Conselho Científico Unificado determinou que os Solarianos — talvez toda a Confederação Terrana — estavam utilizando tecnologias de maneiras proibidas e perigosas não apenas para a própria Confederação, mas também para todos ao seu redor.
O Conselho Executor Unificado decidiu que Executores armados acompanhariam todas as outras embarcações de pesquisa e exploração para evitar quaisquer deserções em favor daquela civilização perigosa.
Aastruk eshThsashal converteu todos os seus bens e riquezas em simples barras de ouro e desapareceu.
Eu, AASTRUK eshTHSASHAL, concordo em cumprir os termos e condições de serviço estabelecidos pela Galactic Studios Incorporated e pela Electronic Artistic Studios, bem como o Código de Conduta de Meratarrian.
PARA: INTELIGÊNCIA CONFEDERADA
DE: RAINHA RADOSALVOV, A GRACIOSA, SUPERVISORA DE MERATARRIAN (Todos os Direitos Reservados)
“Recebi visitas há pouco tempo, como já havia mencionado. No entanto, parece que um deles gostou tanto do período de teste que voltou ao meu abraço divino (ASSINATURA VITALÍCIA ADQUIRIDA). Em anexo estão documentos rudimentares e representações das declarações deles sobre a vida mundana e entediante que deixaram para trás, coitadinhos. Estou enviando tudo isso a você por consideração.”
Ele é um súdito adorável (COMPRA NA LOJA DE ITENS: PACOTE INICIAL DE PLATINA), que ansiou por toda a sua vida pela aventura (DLC COMPRADA) que só eu, em minha infinita sabedoria e beleza, posso lhe proporcionar (COMPRA NA LOJA DE ITENS: PACOTE DE PLATINA DE AMIGOS E FAMILIARES CRIADOS PELOS USUÁRIOS).
Concedi-lhe asilo, livrando-o de um lugar tão monótono e sombrio, e o tornei cidadão (MEGAPACOTE DE DLC COMPRADO) de Meratarrian (EXPANSÃO COMPRADA), com permissão para fundar sua própria casa (DLC COMPRADA), buscar seu verdadeiro amor (DLC COMPRADA) e gerar descendentes (EXPANSÃO COMPRADA).
Tenho grandes esperanças em meu novo súdito (COMPRA NA LOJA DE ITENS: PACOTE DE HERÓI KOBOLD) e sei que ele chegará longe (COMPRA NA LOJA DE ITENS: SANGUE DE DRAGÃO) no meu reino.
Aproveite seus arquivos.
Com amor e beijos,
Sua Eterna Graça Élfica, Luz Divina do Éter, Senhora da Magia e do Poder,
Rainha Radosalvov.”
MEMORANDO DA INTELIGÊNCIA CONFEDERADA
CC: Estados Biológicos Artificiais; Mundos Infonet de Inteligência Artificial Digital; TERRASOL.GOV; Cooperativa Ciborgue; Diretoria de Clones; Mundos Livres dos Mantídeos; Mundos-Colmeia Traena’ad
“Governo xenosapiente identificado. Espécies nativas identificadas. (Consultar anexos.)
O potencial militar é inicialmente classificado como baixo e deverá ser reavaliado sempre que surgirem novas informações, as quais serão compartilhadas com todos os governos da Confederação, conforme previsto nos tratados.
A probabilidade de uma incursão no Espaço Confederado é alta.
Coloque todas as estações voltadas para a orla, colônias, governos planetários e forças militares em alerta de estágio dois. Não atirem, a menos que não seja possível recuar ou que haja baixas. Sigam as regras de engajamento aplicáveis a forças de menor capacidade que desconhecem o poder militar e industrial da Confederação.
INTELIGÊNCIA DA COLMEIA TRAENA’AD
ASSUNTO: Sua última mensagem
“Vamos torcer para que nos saiamos melhor com eles do que na primeira vez que nós dois nos encontramos.”
—NADA MAIS A DECLARAR—