Everyone Else is a Returnee – Capítulo 163

Graças aos interrogatórios do agente especial Orochi, as circunstâncias por trás do esquema foram reveladas oportunamente. Quem está por trás disso é o país Tsoner do mundo Mishta, que experimentou seu 3º Grande Cataclismo e os cidadãos da Holanda que abriram o portão desse mundo e eram responsáveis por quem saía e entrava.

A Holanda não tinha pessoas fortes para os representar e era um país que não recebia muita atenção. Naturalmente, eles não puderam participar das duas reuniões em que as armas da Vanguarda foram comercializadas.

Mas em algum momento, o chefe da aliança de clãs na Holanda milagrosamente chegou ao nível 85 e de alguma forma abriu um portão antes de planejar roubar todos os itens do leilão da Vanguarda persuadindo o rei do país mercenário, Tsoner. Suas condições eram dividir o saque em uma proporção de 8 para 2.

Eles provavelmente sentiram que a Holanda não teria mais futuro no ritmo que seus cidadãos estavam subindo de nível e acharam que a única solução seria roubar as armas mais fortes da Terra.

Além disso, quem os ajudou foi o rei do país mercenário, que havia experimentado todos os tipos de batalhas e um ladrão de 4ª classe. Provavelmente pensaram que era um plano infalível.

Claro, todos eles foram massacrados por Yu IlHan e falharam em executar seus planos.

“Posso entender por que as pessoas podem pensar que o comércio de armas avançadas da Vanguarda é injusto, e que as pessoas podem acabar o odiando. Na verdade, realmente é injusto. Escolhi fortalecer quem já era forte, ignorando os fracos.”

[Sim.] (Liera)

“Também posso entender por que eles podem ficar inquietos e que eles tinham que se tornar mais fortes a qualquer custo. Humanos são assim…”

Qualquer humano tinha o “direito” de lutar pela sobrevivência – ele realmente achava isso.

No entanto, ele também achava que eles tinham que arcar com as consequências de sua luta sozinhos.

[Às vezes me assusta que IlHan pense assim, você é assustadoramente legal!] (Liera)

[Essa mulher não tem mais salvação. O deus do amor derramou veneno em seu cérebro.] (Spiera)

[A forma como o Yu IlHan pensa está se tornando como o de uma existência superior. Não sei se fico feliz ou triste com isso.] (Erta)

O tempo que Orochi passou extraindo informações não foi nem 20 minutos depois do leilão. A Holanda nunca teria sonhado que Yu IlHan descobriria os culpados assim e, como tal, não havia necessidade de se apressar.

Devagar mas seguro. Esse foi o truque para não falhar.

Ele primeiro terminou todas as negociações relacionadas ao leilão.

“Pensar que realmente adquiriríamos essa espada… Vanguarda, vou me lembrar disso. Definitivamente não vou fazer se arrepender de vender isso para mim. Vou trazer alguns presentes da próxima vez.”

“Vim para pegar de volta meus itens. Merda……!”

“Dê-me meu colar! Meu colar! Ah, MiRae, oi!”

“Vou verificar 350 moedas em itens.”

“Tão frio.”

Yu IlHan não poderia se importar menos com a felicidade e desespero daqueles que conseguiram ou não os itens, pois ele trocou os itens com as moedas. Isso também foi concluído rapidamente com o apoio de Kang MiRae e Ericia.

“Finalizado!”

“Uau, muito.”

Kang MiRae ficou pasmo depois de ver os itens restantes na posse de Yu IlHan após o leilão.

“Isso é incrível Senhor IlHan. Realmente incrível.”

“Realmente. Não imaginei que ganharia tanto assim.”

Com um único leilão, ele adquiriu cerca de 700 pedras mágicas de 4ª classe, bem como materiais de metalurgia que poderia usar no futuro. Embora esperasse que as coisas acabariam assim até certo ponto, ainda assim era uma quantidade incrível.

“Tantas pedras mágicas de 4ª classe……”

“Mestre, o que vai fazer agora?”

“Primeiro, precisarei trocar todos os artefatos.

Até agora, ele sempre precisou se esforçar em economizar nas pedras mágicas de 4ª classe, mas agora que tinha tantas, não seria mais o mesmo. Sejam armas, armaduras ou até acessórios!

Yu IlHan poderia eliminar itens únicos e lendários com apenas materiais de 3ª classe e pedras mágicas. Com tantas pedras mágicas de 4ª classe, ele tinha a confiança de se decorar com equipamentos lendários em todos os espaços possíveis.

E com essas pedras mágicas, que obviamente sobrariam o suficiente……. sim Yu IlHan falou com Kang MiRae, que tinha uma expressão ainda mais profunda do que ele, enquanto olhava para os lucros.

“Você me ajudou muito dessa vez. Se não fosse por você, não teria vendido os itens com tanta eficiência, nem teria tido um lucro tão grande. Muito obrigado.”

“De jeito nenhum! Como disse antes, é graças a você que muito caos se acalmou e as pessoas ficaram mais seguras….. Tudo foi possível porque você ouviu minha opinião e me ajudou.”

Respondeu Kang MiRae, com timidez. Ela sentiu como se pudesse voar, mas estava se forçando a pensar que era uma sensação de satisfação por fazer seu trabalho e mais um pouco.

E o golpe inesperado de Yu IlHan atingiu seu coração.

“Não, foi muito bom já que os incômodos foram bem diminuídos graças a você. Já que as coisas ficaram assim, vou fazer um novo acessório, o que você gostaria?”

“Como!?”

Um acessório, do próprio Yu IlHan? Kang MiRae olhou para os dedos finos e brancos em sua mão e ergueu a cabeça abruptamente. Ela percebeu qual foi sua primeira reação e ficou vermelha como um tomate!

“M-muito obrigado! Já recebi tanto, se eu receber mais, não conseguiria mais levantar a cabeça……”

“Yap.”

Kang MiRae estava acenando com as duas mãos em recusa, quando uma mulher apareceu de costas e agarrou essas mãos.

“Haaarg.”

“Hã?”

Enquanto Kang MiRae e Yu IlHan estavam piscando os olhos de surpresa, a culpada estendeu a mão de Kang MiRae na frente dos olhos de Yu IlHan, enquanto dizia –

“Um anel seria bom. Um anel que combina com os dedos brancos e bonitos de MiRae.”

“Ah, definitivamente, ela é tão linda… hein? Vocês dois se conhecem?”

“Vossa Alteza…”

Kang MiRae, que finalmente descobriu quem era a culpada, suspirou e empurrou a mão.

“Você já a viu antes, mas vou apresentá-la mais uma vez. Essa é a primeira princesa imperial do grande império de Palladia no mundo para o qual fui enviada.”

“Me chamo Irma An Ill’ta. Vamos ser amigos a partir de agora! E, por favor, pode me chamar pelo meu nome.”

Ela falou em inglês fluente, enquanto estendia a mão para Yu IlHan. Yu IlHan também respondeu em inglês fluente.

“Me chamo Yu IlHan. Não tenho nenhuma intenção de ser seu amigo, então, por favor, nunca me chame apenas pelo meu nome.”

“Mas que temperamento forte!?! Como você é tão parecido com a MiRae nesse aspecto? Espere, vocês dois são próximos porque são assim?”

“Vossa Alteza, por favor, saia de cima de mim.”

Irma An Ill’ta era uma senhora bonita de cabelos loiros, que parecia nunca ter tocado uma gota de água em sua vida. Além disso, seus dois olhos redondos pareciam puros quando ditos positivamente e idiotas quando pejorativamente.

Vendo como tal pessoa estava gritando ‘kya kya‘ enquanto se agarrava a Kang MiRae, Yu IlHan não pôde deixar de sorrir, pois ela se parecia com Na YuNa. Por que Kang MiRae era tão popular com essas mulheres?

Enquanto pensava isso, a princesa imperial fez uma pergunta afiada.

“Quem matou os do lado de fora foi você, Senhor Yu IlHan, não foi? Mesmo que eu pareça assim, sou habilidosa o suficiente em magia para ler esses traços!”

“Não tenho intenção de esconder isso. Na Terra, só eu sou capaz de tal façanha, então não posso nem esconder. Veio aqui para perguntar sobre isso?”

“Não, não é isso… mas por que está fazendo cara de nojo assim tão de repente?”

Era tão desagradável falar com ela!? – A princesa imperial ficou um pouco chocada por dentro, mas a razão pela qual a expressão de Yu IlHan ficou assim foi porque ele viu a figura de Na YuNa correndo até ele com um sorriso brilhante no rosto.

Seu peito fazia movimentos perpendiculares sempre que ela se movia violentamente, colocando o coração de Yu IlHan em uma posição difícil, mas o que era ainda mais difícil era sua própria existência.

‘Não há nada mais assustador do que duas Na YuNas no mesmo lugar.’

Hoje em dia ela não saia do pé do IlHan, dizendo que era injusto que ele só saísse com a MiRae. Yu IlHan a odiava, fossem suas ações quadridimensionais, fala e desejos misteriosos, bem como suas ações infantis.

Então, Yu IlHan decidiu abandonar o que ‘lentamente, mas com certeza’ ele tinha em mente e decidiu sair de lá imediatamente.

“Eu tenho algo que preciso investigar, então vou me despedir primeiro. Ericia, estarei de volta em breve, então se arrume e descanse. Oh, senhorita MiRae, farei o anel em breve, então, por favor, espere um pouco.

“Hã!? A-anel? Não, eu-!”

Enquanto Kang MiRae ficou sem saber o que dizer em pânico, Yu IlHan estendeu seu Chamado à Ruína.

“Caramba, que legal. O que exatamente é isso……”

“Arg!”

No momento em que Irma An Ill’ta piscou os olhos de surpresa por encontrar um par de asas de formato tão estranho, Yu IlHan pulou no local e desapareceu. Ele saltou vários quilômetros no ar em um piscar de olhos!”

“Uau!”

Na YuNa, que chegou um passo atrasada, exclamou sua brincadeira habitual.

“Fugiu porque está com vergonha de me ver, não é? Que fofo!”

“…… Isso é o que eu chamo de visão otimista.”

Kang MiRae, que finalmente recuperou a calma agora que Yu IlHan se foi, empurrou levemente a princesa imperial para longe e ajeitou suas roupas. No entanto, sua expressão continha uma ligeira satisfação. Era fofo como ela estava endireitando as mangas sem demonstrar.

“Precisa me agradecer, não?”

A princesa imperial, que jamais faria tal expressão, falou em tom de provocação. Kang MiRae bufou com um “Hunf” e respondeu como se nada tivesse acontecido.

“Se não for um anel para o dedo anelar, não há nenhum significado nisso.”

“Oh? Já pensou tão longe?”

“Uh!”

As bochechas de Kang MiRae instantaneamente ficaram vermelhas como um vulcão prestes a entrar em erupção. Ela levou um duro golpe dessa vez.

— Do que vocês duas estão falando?

Perguntou Na YuNa em uma voz ingênua. Kang MiRae se recusou a falar, a princesa imperial assobiou, e Ericia, que assistia aquilo o tempo todo, bufou.

Na opinião de Ericia, sem nem precisar mencionar a Kang MiRae, todas as três mulheres nesse lugar não eram dignas de Yu IlHan.

Não, para início de conversa, era engraçado como Kang MiRae pensava em Yu IlHan como um amante em potencial. Havia uma grande disparidade de força, e ela não conseguia entender por que a tradição humana trouxe moral, sociedade e outros enfeites para colocar todos no mesmo nível.

E a loba Ericia? Após a derrota completa, seja no poder de luta ou na estratégia, Yu IlHan foi alvo de idolatria e servidão. Ela seguiria tudo que ele ordenasse que fizesse, e ele lhe daria uma recompensa se ela o satisfizesse.

Embora fosse grata se ele concedesse uma bênção a Ericia para o futuro dos lobos, ela nunca pediria uma. Isso era natural.

Então, ela teve que fazer o que ele ordenou que ela fizesse, com o melhor de suas habilidades.

“Vou terminar de limpar aqui e ir embora. O que vão fazer?” (Erícia)

“Tenho algo para resolver com o senhor IlHan, então vou esperar. Eu ajudo enquanto espero, Ericia. (MiRae)

As duas mulheres capazes imediatamente encontraram trabalho e começaram. Na YuNa e a princesa imperial que ficaram de fora, se entreolharam por um momento antes de fecharem a boca. Embora tenham sido apresentadas uma a outra através da Kang MiRae, elas ainda não eram próximas.

Mas naquele momento, a princesa imperial gritou ao perceber.

“Ah sim. Eu tinha algo para falar com ele! Engenharia mágica!”

“Por que está falando disso só agora?!”

Kang MiRae, que estava incinerando os documentos na mesa com um raio virou a cabeça abruptamente e gritou. Um fio de relâmpago escapou dela e fez a princesa imperial se encolher.

“Foi divertido provocar a MiRae, então… também vou esperar aqui.” (Irma)

“Também vim aqui para falar com ele, então também vou esperar aqui.” (YuNa)

“Então, por favor, trabalhem duro enquanto esperam. Há muito o que limpar.” (Erícia)

Ericia declarou. A princesa imperial e Na YuNa, que odiavam o trabalho físico, ambos deram um passo para trás, mas Ericia as ergueu pelo pescoço rapidamente com um sorriso ainda mais brilhante.

Ela era uma loba e nunca largaria uma presa capturada.

“Por favor, apresente seu respeito ao mestre. Então, trabalhem.”

“Sim, senhora.”

“Sim, senhora.”

Enquanto a loba estava fazendo uma princesa e uma donzela sagrada trabalharem, Yu IlHan estava voando em direção à Holanda. Até mesmo chegar em Nova York levou apenas 17 minutos, então levou ainda menos tempo para chegar na Holanda.

[O que vai fazer? Matar todos eles?] (Erta)

“A aliança do clã? Não.”

Yu IlHan riu enquanto balançava a cabeça.

“Embora me irrite eles terem atacado o local do leilão, a situação atual é muito diferente da de Ferata. Mesmo se eu matar todos eles, apenas as pessoas inocentes que vivem na Holanda sofreriam devido à falta de um escudo.”

[Então o que vai fazer lá?] (Liera)

“Roubar.”

[Roubar…?] (Liera)

Yu IlHan logo chegou ao seu destino. O portão que o chefe da aliança de clãs da Holanda abriu em segredo, levando a Tsoner de Mishta!

Aquele lugar era estritamente guardado pelos membros da aliança do clã, mas não importava quantas pessoas houvesse, era impossível detectar Yu IlHan oculto. Yu IlHan sorriu e posou.

[Você realmente não cansa, né!] (Erta)

Ele imediatamente correu para o portão. Assim como quando deixou seu corpo relaxar na estranha sensação que ele nunca iria se acostumar, o cenário diante de seus olhos tornou-se diferente.

Ao contrário da Terra, pouco antes, havia um céu cinzento sombrio. Estava chovendo um pouco, então ele imediatamente percebeu que tinha realmente se transportado para outro mundo.

Naquele momento, uma voz, não pertencente ao povo da Terra, fluía em seus ouvidos junto com os sons da chuva.

“Quando Sua Majestade voltará?”

“Ele já era tão forte, mas se ele colocar as mãos em uma arma assim… estou ansioso por isso.”

“Ei, pare de falar.”

Um número ainda maior de pessoas estava guardando o portão, e parece que não conseguiram evitar, pois foi o rei deles que passou.

“Essa é uma guarda rígida.”

[Parece que foi feita em segredo.] (Erta)

De que adiantava ter guardas, quando não podiam nem ver um único Yu IlHan. Yu IlHan acenou para eles enquanto saía daquele lugar.

O lugar onde o portão foi colocado, estava dentro de um castelo gigante feito para a guerra. Este castelo era como um símbolo do país mercenário onde o rei cuidava dos pequenos assuntos administrativos que existiam.

“E também há um cofre de tesouro secreto.”

[Como sabe disso?] (Liera)

“Nosso orgulhoso Orochi descobriu.”

[Krrrrrr. Isso não é nada.] (Orochi)

Ignorando Orochi, Yu IlHan rapidamente encontrou o caminho para o cofre do tesouro e entrou depois de atravessar a porta da frente. Embora fizesse um barulho alto, não havia preocupação. A menos que ele atacasse alguém e não conseguisse matá-lo, sua ocultação não acabaria!

“Uau.”

O cofre do tesouro estava cheio de metais preciosos brilhantes. Não só isso, também havia uma grande quantidade de metais preciosos exclusivos desse mundo, o que fez Yu IlHan assentir com satisfação.

“Era um país de ladrões e não de mercenários?”

[Bem, não há muita diferença entre os dois. Ah, esse colar é lindo.] (Erta)

[IlHan, quero aquele anel de cristal do seu lado!] (Liera)

“Tá bom, tá bom…”

Com aquela quantidade de tesouros poderiam facilmente ter comprado um item único no leilão, apesar de que os 2 itens lendários seriam demais. Bem, a ganância humana sempre trouxe desgraça sobre si mesma.

Bem, já que Yu IlHan teve um lucro enorme, acabou tendo um resultado positivo. Ele transportou tudo dentro do cofre para seu inventário. Coleta remota! Ocultação e coleta remota. Agora, esse era o conjunto de habilidades do ladrão ideal.

“Bom, acabei.”

[Achei que estava olhando para a magia da ocultação e não para a coleta remota.] (Liera)

O que era tão importante quanto a infiltração silenciosa e o trabalho rápido, na linha do roubo, era a retirada rápida. Ao contrário das pobres habilidades dos ladrões que se infiltraram no local do leilão, Yu IlHan roubou perfeitamente todo o local e saiu de lá enquanto ainda estava oculto, até chegar ao portão.

“Bem, então.”

Verificando as figuras dos guerreiros esperando do lado de fora do portão sem saber o que aconteceu dentro do castelo, Yu IlHan deu um passo para dentro do portão, antes de jogar a cabeça do Rei Tsoner que estava em seu inventário.

A cabeça voou muito longe e bateu nas paredes do castelo com um ‘splat‘, e as pessoas imediatamente descobriram a identidade da pessoa a quem a cabeça pertencia.

“V-vossa Majestade o Rei…”

“Sua Majestade morreu!?”

“Mas que merda… Quem poderia matá-lo?! Ele estava na 4ª classe…….!”

“Não, isso deve ser uma farsa. Só pode ser uma farsa!”

Bem-vindos ao meu mundo – Yu IlHan pensou enquanto pulava no portão sem hesitar.

Uma parte deles viria para a Holanda com raiva, e quando isso acontecesse, Yu IlHan seria capaz de decidir o que fazer de acordo com as reações da aliança do clã.

Ele provavelmente não teria escolha a não ser matar alguém. Se fosse possível, seria bom se o mínimo de sangue fosse derramado, mas agora que a espinha estava estourada, ele tinha que espremer tudo! Yu IlHan pensou que esse era o método mais infalível.

“Vejamos… Devo confiscar primeiro as armas fornecidas em massa na Holanda?”

[Estou na duvida em quem é o bandido nessa história.] (Erta)

O povo de Tsoner reagiu mais violentamente do que Yu IlHan havia pensado – todas as forças que guardavam o portão, assim como os militares dentro do castelo invadiram a Terra!

Holanda entrou em pânico, e a aliança do clã entrou ainda mais em pânico. Eles não sabiam por que aquelas pessoas estavam reagindo tão violentamente, mas não havia ninguém para explicar. Assim, todos foram puxados para o caos.

O incidente na Holanda só se acalmou depois de 11 horas.

As ações da Holanda, a aliança do clã, assim como Tsoner, tornaram-se conhecidas por todos no mundo e, depois disso, os portões de conexão com Mishta não se abriram mais na Terra.

A Vanguarda confiscou todas as armas vendidas para a Holanda e declarou que não teria mais interações com o país e seus principais clãs, resultando em muitas pessoas residentes na Holanda buscando asilo em outros países.

Além disso, já que a aliança de clãs, a facção central que protegia o país, estava condenada, a Holanda logo falhou em manter suas funções como país e encontrou sua queda.

Um país completamente intacto caindo nas profundezas da história, enquanto tentava tramar contra a Vanguarda, tornou-se um aviso assustador para os outros países da Terra. Eles perceberam que qualquer um ficaria fodido se tentasse tocar na Vanguarda.

Foi nesse momento que todos no mundo finalmente entenderam qual era a atual ordem.