Everyone Else is a Returnee – Capítulo 97

Dezenas de dragões com níveis acima de 220 e milhares de draconianos com imenso poder físico próximo ao nível 200, todos reunidos em uma ilha que era minúscula em comparação com seus corpos.

Os dragões estavam dando uma festa em casa? Yu IlHan achou que esta era a festa mais alegre do mundo.

Bem, com relação ao crescimento de Yu IlHan.

Quando as pessoas se aproximavam do nível 130, era preciso matar pelo menos dez mil monstros do mesmo nível para subir de nível. Era literalmente uma tortura.

Deixando de lado a dificuldade da caça, não era como se um grande número de monstros estivessem constantemente esperando para serem abatidos, então a dor pela qual eles passaram era realmente indescritível.

Sendo assim, mesmo em mundos que passaram pelo 3º Grande Cataclismo, seres de 4ª classe eram uma visão rara. Apenas guerreiros que encararam a morte 24 horas por dia, 7 dias por semana, mal conseguiriam subir de nível até aquele ponto se sobrevivessem.

O mago de 4ª classe que Yu IlHan matou como se fosse uma mosca também era um gênio que aparecia uma vez a cada dez anos. Esse gênio levou 227 anos para chegar à 4ª classe.

Mesmo considerando que a maioria dos países possuía um ou dois agentes de 4ª classe, os seres de 4ª classe eram existências raras.

No entanto, tudo isso não importava para Yu IlHan agora.

“Sim! 2,4 bilhões de exp é uma delícia mesmo!”

No entanto, dragões de nível 225 davam mais de 200 vezes a experiência de um monstro de nível 130, então por cálculos simples, Yu IlHan só precisava caçar 50 para subir de nível.

“Como é fácil né?”

[Sim!] (Erta)

[Seu desgraçadooooo!]

Yu IlHan usou o ricochete da bate-estaca para voar no ar. Agora que havia subido de nível explosivamente após adquirir sua 3ª classe, ele não se sentia nem um pouco nervoso, mesmo com dezenas de dragões ao seu redor.

Ele não sabia como seria na Terra, mas se fosse aqui, onde ele era apoiado com a habilidade, Parceiro do Anjo, ele sentiu que poderia enfrentar até mesmo seres de 4ª Classe.

Além disso, ele não só estava com posse de todos os tipos de equipamentos de caça-dragão, como a lança de osso gigante negra, como também podia usar sua ocultação sempre que fazia os dragões baixarem a guarda, então ele era simplesmente o arqui-inimigo para os dragões.

[Yu IlHan, tem um raio chegando! Você precisa bloquear isso!] (Erta)

“Uau, isso é …”

Claro, Yu IlHan ainda era humano. Embora ele não tivesse problemas em matar as criaturas, já que tinha um método de ataque claro, isso não mudava o fato de que os ataques deles o machucavam.

Embora ele pudesse de alguma forma suportar magia de fogo com o aumento da resistência ao atributo de fogo devido ao seu avanço de classe, magia de ligação, magia de vento, magia de gelo, magia de relâmpago e outras magias de atributo eram dolorosas com apenas um único golpe e dois golpes eram críticos.

[Kyaaaa! Morra!]

“Fortaleza de Ferro!”

[Você ainda não desistiu desse nome?!] (Erta)

Se ele levasse um golpe sério, não era algo que só o faria chorar, mas sim quebraria seus ossos e estouraria suas entranhas, então a única escolha que ele tinha era usar os três mil escudos que não eram nem de ferro e nem muito menos uma fortaleza.

Parecia que mesmo tudo aquilo não era suficiente para bloquear os ataques perfeitamente, já que o dano de Yu IlHan não era tão pequeno. Ele estava apenas resistindo enquanto chupava a Bebida de Sangue e o Suspiro!

[Golpe Crítico!]

[Kyaaaak! Humano!]

“Você não é inteligente. Sim, sou humano.”

Não doeu muito, mesmo quando ele estava caçando dragões no nível 210.

Não, na maioria das vezes, ele começava diminuindo o número deles o máximo possível depois de instalar as armas no chão, então a situação era um pouco diferente, mas também era verdade que as habilidades mágicas dos dragões aumentaram mais do que a resistência de Yu IlHan e defesa, que aumentava junto com seu nível.

A situação ficou mais dolorosa quando os dragões começaram a usar outros atributos mágicos além do fogo, já que seus níveis eram bem altos. Na visão de Yu IlHan, eles tinham apenas 10 níveis de diferença, mas para os dragões, os mesmos 10 níveis eram uma prova de dezenas, ou talvez, centenas de anos de existência. Era natural para eles usar uma variedade de magia.

[Morra!]

Mesmo dentro daquelas condições infernais, a razão pela qual Yu IlHan poderia resistir e adquirir experiência não era só por causa de seu poder.

[Estou indo agora! Barreira Explosiva!]

[Khhhk, vadia maldita! Você ousa ficar do lado de um humano!]

Sim. Uma vez que todos os draconianos do continente estavam se reunindo nesta ilha desabitada em particular, também havia dragões pertencentes ao Jardim do Pôr do Sol. Os draconianos que estavam em um grupo com Yu IlHan!

[Yu IlHan-nim, vou amarrá-lo agora!] (Lecidna)

“Em vez disso, tome cuidado com suas costas!”

[Lecidna-nim. Estamos indo agora também!]

Yu IlHan honestamente não esperava muito do apoio deles, mas eles apareceram quando ele estava prestes a se cansar depois de matar 50 dragões e cerca de 1000 draconianos de 3ª classe. Eles apareceram no momento decisivo e morderam o pescoço dos outros dragões que confiavam neles.

O verdadeiro caos se seguiu e, com o apoio meticuloso dos membros do grupo, Yu IlHan pôde atacar ainda mais.

[Tirem eles daqui! Vamos limpar todos os vestígios daqueles malditos caras do Exército do Demônio da Destruição!]

[Kroaaaaar!]

[Ugh! Seus merdas inferiores!]

Ao contrário de como os dragões pertencentes ao Jardim do Pôr do Sol tiveram facilidade em identificar seus aliados e inimigos devido ao grupo, os outros dragões não estavam em um grupo, então o caos continuou sendo amplificado. Além disso, como os dois times dos dragões estavam criando uma luta confusa, uma condição perfeita para a ocultação e emboscada de Yu IlHan também foi criada.

Sim, como agora!

“Huh, a experiência foi dividida desta vez.”

Talvez porque um dragão aliado tivesse causado muito dano ao dragão abatido, Yu IlHan perdeu cerca de 30% da experiência, mesmo que tenha sido o bastante para o fazer subir de nível. Esta foi a terceira subida nível depois que ele se tornou a 3ª classe. O fato de tudo isso ter acontecido em um dia falava muito bem sobre as características desse campo de batalha.

Quantos dragões tinham morrido naquela ilha desde o início da batalha? Incluindo aqueles mortos pelos dragões pertencentes ao Jardim do Pôr do Sol, ou aqueles que IlHan tinha matado, cerca de 160 dragões deveriam ter sido mortos.

Isso porque havia menos de 60 dragões de 4ª classe em cena, mesmo depois de contar os aliados.

[Muitos deles morreram mesmo, hein? Eu estava preocupada que os dragões pertencentes ao Jardim do Pôr do Sol fossem exterminados rapidamente, pois estavam em minoria, mas mais da metade deles ainda estão vivos. Principalmente aquele dragão, as habilidades dela são muito boas.] (Erta)

“Isso é verdade, mas acho que ela está decidida a me ajudar. Olhe para ela agora.”

Saltando novamente no ar, Yu IlHan apontou para ‘aquele dragão’ sobre o qual Erta falou. O dragão com as escamas douradas abrigou o vento ao redor de seu corpo inteiro enquanto avançava pelo campo de batalha para distrair os dragões.

[Guarda Tempestade! Sua oponente sou eu!] (Lecidna)

[Kroaaaaaaaaar!]

O dragão dourado era ninguém menos que Lecidna, a dragão fêmea que solicitou a aliança com Yu IlHan no início. Ela não era o dragão de nível mais alto do grupo, mas era a mais sábia.

Yu IlHan não sabia se a cor dourada única tinha alguma influência sobre isso, mas a magia do vento dela era muito evoluída e ela a usou para desviar, bloquear, esquivar-se dos ataques dos outros dragões e atacar para criar um bom ambiente para Yu IlHan fazer ataques surpresa.

[Khaaaaaaa! Saia do meu caminho, Lecidna! Com certeza vou matar aquele desgraçado!]

Yu IlHan usou adequadamente o apoio de Lecidna para se esconder de seus inimigos e conseguiu se ocultar.

“Aqui está o ‘desgraçado’ de quem você tanto falou, filho da puta!”

Depois disso, foi simples. Ele calculou o ângulo que não atrapalharia a magia dos dragões ou dos draconianos, então usou três saltos no ar para fazer uma curva em forma de ㄷ para acertar a cabeça de um dragão voando com sua lança.

[Kyaaaak!]

Imediatamente após um ataque, ele ampliava o ferimento com a Lança de Trajetória Indetectável e enterrava duas granadas feitas com pedras mágicas de 3ª classe, que completavam o pacote de ataque surpresa perfeito.

“Bom, tudo está indo bem.”

Acima do cadáver do dragão morto que estava caindo, Yu IlHan bloqueou um ataque antes de coletar o cadáver com a coleta remota.

No entanto, ele não podia baixar a guarda só porque a situação estava indo bem. Os dragões que sobreviveram até agora eram todos existências assustadoras. Além disso, até mesmo os dragões pertencentes ao Jardim do Pôr do Sol estavam começando a diminuir em número.

Não seria exagero dizer que o número de abates de Yu IlHan decidiria qual lado venceria!

No entanto, parecia que havia mais alguém que pensava o mesmo.

[Kihyaaaaaaa!]

Junto com o rugido que soou como a risada do Orochi, algo caiu sobre a cabeça de Yu IlHan. Yu IlHan imediatamente mudou de direção com um novo salto, mas ‘aquilo’ o alcançou mesmo assim.

[Vamos nos divertir juntos!]

Era uma voz desprezível, mas estava claro que este dragão não era alguém para ser desprezado. No momento em que Yu IlHan sentiu a imensa reação de mana junto com a presença, ele se protegeu tirando os escudos imediatamente, mas assim como temia, a violenta erupção de mana varreu o escudo antes de atacar Yu IlHan.

Yu IlHan usou o salto novamente para evitar o impacto e se lançou mais alto no ar. Em seus olhos, a vários quilômetros de altura, ele podia ver um dragão de escamas negras de tamanho comparativamente menor com um corpo aerodinâmico disparando em sua direção.

[Você é muito rápido!]

“Hmm, você parece ser o chefe deles.”

Vendo o dragão avançando em sua direção em linha reta, Yu IlHan tirou um dos cadáveres de um draconiano de 3ª classe. Pouco antes de cair, ele colocou a mão sobre o cadáver e murmurou baixinho, ‘transferência de peso’.

[Kihyaaa… Kahak?!]

[Golpe Crítico!]

Um cadáver de um draconiano, que caiu a uma velocidade semelhante a de um meteoro devido ao peso de quase um milhão de toneladas, colidiu de frente contra o dragão negro. O barulho alto que ocorreu naquele momento ressoou e chamou a atenção de todos os dragões.

“Droga, está tudo bem mesmo depois de tudo isso.”

Ele não costumava fazer isso, já que não gostava de desperdiçar cadáveres, mas o pensamento de que tinha que causar dano àquele dragão de alguma forma antes que ele caísse de cabeça o fez se mover daquele jeito. Pelo fato de ter visto o dragão negro dissolvendo o corpo com a aura negra emitida de seu corpo, o julgamento de Yu IlHan não parecia estar errado.

[Kyaha! Maldito!]

Embora o dragão negro parecesse bem por fora, parecia que Yu IlHan tinha causado um bom dano. O dragão começou a falar palavrões e ficar irritado. Yu IlHan confirmou isso com um sorriso e saltou novamente para pousar em um dragão próximo.

Ele não estava fugindo da batalha. É só que ele pousou para ganhar um ponto de apoio para saltar novamente.

[Humano sujo!]

O dragão que se tornou um ponto de apoio disparou magia em fúria, mas Yu IlHan correu até a cabeça e se estabilizou antes de esfaquear o dragão várias vezes.

A magia explodiu aqui e ali e os escudos de IlHan estavam trabalhando duro para bloqueá-las, mas Yu IlHan esfaqueou e cortou mesmo enquanto controlava dezenas de escudos. Depois de uma série de acertos críticos, o movimento do dragão tornou-se claramente mais lento.

[Ei, você está atrapalhando, sai logo do caminho!]

[Mas, Karrows-nim …!]

[Tch.] (Karrows)

Naquele momento, um alarme soou na cabeça de Yu IlHan. Ele desistiu de matar o dragão que ele usava como apoio para os pés e saltou e imediatamente depois disso, uma enorme chama negra atingiu o lugar onde ele estava um pouco antes.

[Khaaaaaaaa!]

O dragão que já tinha sido um ponto de apoio do inimigo, mas agora que agora tinha se tornado churrasquinho, gritou de frustração!

Enquanto todos os draconianos no campo de batalha abruptamente alargaram seus olhos, o dragão negro chamado Karrows diminuiu a distância entre ele e Yu IlHan com um único bater de asas enquanto gritava em voz alta.

[Fiquem longe dele! Não coloquem a culpa em mim se eu tiver que matar vocês!] (Karrows)

“Que gentil.”

Ele deveria ter descoberto sobre os segredos do salto de Yu IlHan! Mesmo assim, avisando que queimaria um aliado até a morte… Todos estavam congelados, independentemente se eram aliados ou inimigos.

[Isso! Vamos em frente! Humano!] (Karrows)

Só o dragão negro se movia com vitalidade. Ele estava se aproximando de Yu IlHan com uma velocidade claramente mais rápida do que qualquer outro dragão presente.

Yu IlHan não tinha mais intenção de evitar o dragão. Já que Yu IlHan tinha entendido a velocidade de movimento e o poder ofensivo do dragão até certo ponto, se ele não matasse aquela criatura logo, os aliados de IlHan com certeza morreriam pela ausência dele.

[Yu IlHan, você vai usar aquilo?] (Erta)

“Não.”

Aquilo de que Erta falara era a bate-estaca de uso único e a granada que ele fez para lutar contra um boss.

[Por quê?] (Erta)

Deixando seu corpo se levar pela gravidade, Yu IlHan caiu em direção ao dragão enquanto inseria poder na mão que estava agarrando a lança gigante de osso negro quando Erta perguntou.

‘Por que ele não está usando uma boa arma quando a situação é claramente urgente?!’

No entanto, Yu IlHan apenas riu antes de falar cuidadosamente com Erta para o caso de o dragão que se aproximava estar ouvindo.

“Garanto que se eu matar ele, o verdadeiro boss vai aparecer. Nunca houve um caso em que um cara com essa personalidade fosse o boss final. NUNCA.”

[Ah, sim. Deve ser isso mesmo…] (Erta)

[Khaaaaaaa!] (Karrows)

Enquanto o dragão de escamas negras nunca imaginou que havia uma ligeira diferença de posições entre ele e Yu IlHan enquanto rugia, os dois ‘líderes’ finalmente entraram em confronto!