Traduzido usando o ChatGPT
CAFÉ
Aron chegou ao local da reunião, onde planejava encontrar Felix e dar a ele uma explicação detalhada para que ele pudesse se preparar para a reunião e negociação com o Facebook.
Três minutos depois de pegar sua bebida, Felix chegou, apertou a mão de Aron e o abraçou, depois sentou-se do lado oposto a ele.
“Como você tem lidado desde aquele dia?” perguntou Felix.
“No começo foi difícil, mas tenho lidado bastante bem. Até eu estou surpreso comigo mesmo”, sorriu Aron enquanto respondia. Embora não tenha explicado a razão do que o ajudou a lidar ou o que lhe deu esperança, isso não significava que ele não fosse grato. Sem a chegada do sistema, teria levado mais tempo para se recuperar, mas, como decidiram adicionar uma dívida massiva enquanto ele estava para baixo, teria enlouquecido se não tivesse assistência de alguém.
“Também estou surpreso. Pensei que você ainda ignoraria minhas ligações. Não achei que você me ligaria por conta própria primeiro”, sorriu Felix ao responder.
“Como muitos daqueles que se diziam meus amigos decidiram me abandonar imediatamente após ouvirem os rumores, sem sequer verificar comigo, eu tinha medo de que vocês dois, entre os últimos que não expressaram seu ponto de vista, também deixassem o meu lado. Por isso, estava evitando você e a Sarah”, respondeu Aron, mostrando a dor da traição em seu rosto.
“Você não atendeu nem as ligações da Sarah?” perguntou Felix, mostrando uma expressão surpresa, indicando que não esperava que Aron a evitasse, já que era amigo dela antes mesmo de conhecê-lo.
“Eu estava evitando porque ela ficaria me perturbando, perguntando se eu estava traindo, por que eu não escondi melhor, essas coisas”, respondeu Aron sorrindo, sabendo que Sarah nunca o abandonaria, não importa o que acontecesse, pois ela era sua amiga desde o ensino médio, onde conheceu Felix.
“Sim, eu esperava por isso”, riu Felix ao se lembrar do comportamento de Sarah. “Então, o que é essa história sobre você e o Facebook?” perguntou Felix, depois de se acalmar do riso.
“Ah, então é o seguinte…” começou a explicar a Felix que encontrou algumas vulnerabilidades no Facebook e enviou um e-mail informando-os, enviando alguns exemplos para comprovar seu ponto. Ele também informou que tem mais delas, mas precisará que eles o compensem por seu trabalho.
Além disso, eles o contataram e conseguiram agendar uma reunião com ele na próxima semana com todas as despesas pagas. Isso incluía qualquer pessoa que fosse com ele, e a razão pela qual o chamou é que precisava de um advogado especializado em tecnologia para garantir que ele receba a compensação adequada que merece.
Depois de explicar tudo para Felix, escondendo o sistema, ele apenas mencionou que desenvolveu um aplicativo que pode fazer isso, sem entrar em detalhes sobre como funciona, aguardou Felix assimilar as informações.
Levou cerca de 5 minutos para Felix, que foram todos cobertos apenas bebendo seus cafés enquanto pensava e Aron esperava.
“Então, essas vulnerabilidades, quantas você encontrou e em que nível estão?” perguntou Felix para saber mais e se preparar completamente.
[…]
“Ok, de volta à escola agora,
Então, quais são os diferentes níveis de vulnerabilidades?
As fraquezas de segurança podem ser categorizadas em vários níveis diferentes, dependendo de sua gravidade e impacto.
Existem 4 níveis de vulnerabilidades de segurança.
- Vulnerabilidades de baixo nível: Esses são os tipos mais comuns de fraquezas de segurança e são relativamente fáceis de explorar. Podem incluir coisas como senhas fracas, software desatualizado ou sistemas mal configurados.
- Vulnerabilidades de médio nível: Esses tipos de fraquezas de segurança são mais significativos do que as vulnerabilidades de baixo nível, mas ainda não representam um risco imediato e grave para o sistema.
- Vulnerabilidades de alto nível: Esses tipos de fraquezas de segurança são sérios e podem levar a consequências significativas se não forem tratados prontamente.
- Vulnerabilidades de nível crítico: Estas são as mais graves tipos de fraquezas de segurança, e podem representar uma ameaça imediata e grave à segurança do sistema.
Agora voltemos à nossa história
]]]
“Encontrei cerca de 50 vulnerabilidades de nível crítico, 150 de alto nível, 500 de médio nível e mais de 1000 de baixo nível”, respondeu Aron calmamente. (Ele não disse a ele todas.)
“O QUÊ?!!!!!!!!!” Felix ficou tão surpreso que gritou enquanto se levantava, fazendo sua cadeira cair e fazendo todos olharem na direção deles.
“Se acalme um pouco, cara”, disse Aron, tendo dificuldade para se conter do riso.
Depois que Felix se desculpou e se sentou, ele respondeu: “Como diabos você descobriu tanto? E como diabos você espera que eu me acalme?”
“Desculpe!” disse Aron de maneira brincalhona.
“Então, o que você planeja fazer com tudo isso?”
“Você tem mais alguma coisa?”
“Ah, sim, eu também tenho a solução para eles.” Ele disse calmamente.
“O QUÊ? Ah, pelo amor de Deus, diga tudo de uma vez, não me faça ter várias situações de quase ataque cardíaco”, disse Felix.
“Quero que você use isso para fazer com que eles dobrem o pagamento em troca tanto das vulnerabilidades quanto do pacote de soluções juntos.”
“Ahh, agora eu entendo por que você precisaria de um advogado, porque apenas pelo número de vulnerabilidades que você encontrou, eles precisarão pagar milhões, mas se você também adicionar a solução a elas. Isso significa que não apenas economizará tempo, mas também os colocará um passo à frente de seus concorrentes”, Felix continuou falando, pois quanto mais tempo passava, mais ideias surgiam em sua mente sobre como explorar isso em benefício deles.
Eles continuaram conversando por 2 horas até concordarem em ter mais uma reunião antes de irem para a reunião com o Facebook.
Mas ele decidiu ligar para Sarah a caminho de casa, porque quanto mais ele adiasse, mais teria que lidar com as reclamações.
…
Aron discou o número de Sarah nervosamente, esperando que ela não atendesse com raiva, mas ela atendeu e respondeu ao telefone, mas ainda com um toque de raiva em sua voz. “Alô, quem é?” ela disse. Agindo como se não a conhecesse.
Aron respondeu: “Oi Sarah, sou eu, Aron. Eu sei que você sabe que sou eu e queria pedir desculpas por não atender sua ligação. Quando fui expulso da universidade, estava realmente lutando para lidar com a situação e acabei não atendendo as ligações de ninguém. Sinto muito por não estar lá para você quando precisava de mim.”
Ele continuou: “Também queria mencionar que perdi muitos amigos durante esse tempo. Foi realmente difícil lidar com isso, especialmente porque eles nem tentaram verificar o que estava acontecendo antes de me abandonar. Agora que tive algum tempo para pensar sobre isso, percebo que ignorar você e todos os outros foi uma atitude muito errada. Sinto muito por machucar você, e espero que possa me perdoar.”
Sarah ficou inicialmente surpresa com o pedido de desculpas de Aron, pois esperava que ele respondesse à provocação como costumava fazer quando tinha um problema, mas depois de um momento de silêncio, ela se suavizou. “Desculpe por responder assim, também obrigada por pedir desculpas, Aron. Eu estava realmente preocupada com você quando você não atendeu minhas ligações, e eu tinha alguma ideia do que estava acontecendo, e não sabia que haveria pessoas que te abandonariam. Doeu que você não se aproximou, mas entendo que você estava passando por um momento realmente difícil.”
“Então, como você está lidando e está tudo bem?”
Aron suspirou aliviado, grato pela compreensão de Sarah. “Aprecio muito sua bondade, Sarah. Foi um período sombrio para mim, e estou me reerguendo aos poucos.”
“Aron. Estou aqui para você, sabe disso, né?” respondeu Sarah, seu tom se aquecendo.
“Sim, eu sei que você está sempre ao meu lado, é só que eu não queria te estressar enquanto lidava com sua formatura e outras coisas.”
Os dois conversaram por mais um tempo, colocando-se a par das vidas um do outro e fazendo planos para se encontrar em breve após a reunião com o Facebook. Aron sentiu um peso sendo retirado de seus ombros ao se reconectar com uma amiga que esteve ao seu lado durante tempos difíceis no passado, e ele sabia que tomou a decisão certa de se aproximar agora para se reconectar e pedir desculpas.
Após a ligação, ele correu para casa para jantar com sua família, se limpar, ajudar seu irmão mais novo nas lições de casa, colocá-lo para dormir, voltar para seu quarto, passar um tempo pensando no futuro e adormecer sonhando com um futuro brilhante para ele, sua família e os amigos que permaneceram ao seu lado.
Que lindo cara! 😭😭😭😭