Tive sucesso em evoluir meu título de Príncipe Herdeiro para Príncipe Herdeiro do 40A. O rumo que o Príncipe Herdeiro apareceu no 40º andar começou a se espalhar pelos exploradores dos outros continentes e minha equipe instantaneamente enchia sempre que criava uma equipe. Como caçava o ceifeiro três vezes por dia, era capaz de fazer 27 exploradores avançarem para o 41º andar a cada dia. É claro, isso era apenas no caso de todos fazerem seus trabalhos e conseguirem sobreviver. Na realidade, o número de pessoas que avançaram era menos da metade daquele número.
Do que vi, havia cerca de 1500 pessoas presas no 40º andar sem ser capaz de avançar. Em outras palavras, depois de quase cem dias, a maioria dos exploradores teriam avançado. No entanto, depois de duas semanas, minha equipe parou de encher completamente.
“Eles estão satisfeitos como estão.”
Um velho mago que deixou sua equipe para se juntar a minha me disse depois de terminar a raid.
“Eles ficaram assim por dezenas de anos. Imagine se você estivesse no lugar deles e ganhasse a oportunidade de crescer de repente. Alguns ficarão felizes, é claro. Alguns podem até chorar e agradecer… mas também haverá uma quantidade considerável de pessoas que ficarão com medo.”
“Por quê?”
“Porque o peso em seus ombros ficaria mais pesado. Quanto mais forte você for, maior a responsabilidade você tem que carregar. Além disso, se você ficar mais forte pela força do próximo, acabará atingindo outra parede. Eles não querem ver os outros olharem para eles com expectativa e logo depois ficarem desapontados.”
“…”
Engolindo o Elixir de Fortalecimento da Alma, ouvi o senhor em silêncio. Como nunca tive que aguentar o peso que estavam carregando, não tive o direito de dizer nada.
Ficar preso, avançar, ficar preso, preso, preso. Depois de repetir isso por dezenas de anos, quanto eles sofreram?
Como exploradores da Primeira Dungeon, que só as pessoas mais talentosas eram escolhidas, sem dúvidas receberam incontáveis olhares de inveja, ciúmes e expectativas. Quase no final de suas vidas, quando perceberam que só permaneceriam como guerreiros medíocres, quanta vergonha eles teriam que sentir? Sem falar que, por dezenas de anos, eles só teriam que sobreviver sem melhorar… qualquer paixão ou coragem permaneceria em seus corações? Eles estariam dispostos a se desafiarem de novo? Eles, que entenderam a falha e a derrota, seriam capazes de aguentar as expectativas que receberiam?
Perguntei ao senhor.
“Então, qual é o motivo de você vir derrotar o ceifeiro comigo?”
“Isso é mesmo uma pergunta?”
O velho mago respondeu com um sorriso.
“Porque sou um explorador.”
“Haha.”
“Falhei incontáveis vezes e inúmeras pessoas, que colocaram suas expectativas em mim, viraram suas costas e saíram. Também só passei meus dias como os outros. Já escalei 40 andares, fiz bem. Me dizendo tais desculpas, continuei a mentir para mim mesmo. Mas então você veio. Foi então que despertei. Se eu não aceitasse o desafio agora, percebi que nunca poderia ter outra oportunidade. Mesmo que eu acabe ficando de joelhos em algum lugar, quero ver o que reside além desse lugar. Quero deixar o sangue em meu velho corpo ferver.”
O velho mago gritou.
“Já experienciei isso por dezenas de anos! Mesmo se falhar de novo, não estaria perdendo nada! Estou feliz, extremamente feliz que finalmente posso sair desse andar! Mesmo que não possa avançar do 41º andar! Mesmo que possa apenas ser a bravata de um velho! Continuarei. Porque esse coração é a única coisa que prova que sou um explorador da Primeira Dungeon! Então? Isso responde sua pergunta?”
“É claro.”
Sorri de maneira brilhante quando respondi. Suas palavras perfuraram no fundo do meu coração e não pude deixar de sorrir.
“Você definitivamente pode escalar mais alto. Garanto isso.”
“Ha! Se o Príncipe Herdeiro está dizendo, acreditarei! Hahahaha!”
Ele riu de todo coração, então saiu da minha equipe e desapareceu.
Levei o jab quando menos esperava. Mas não fiquei nenhum pouco descontente. De fato, ele abanou meu coração ardente. Conversando com o velho mago, mais uma vez fui capaz de pensar no que era um explorador de dungeon.
Porém, quando deixei a sala do Mestre do Andar, vi o Lin com sua expressão despreocupada de sempre. Mas, eh? Algo sobre ele parecia…
“Qual é o problema, Lin? Você está evoluindo?”
“Não estou evoluindo, mas sendo promovido.”
Lin não estava com seu cigarro de costume quando falou.
“Droga, e como o substituto da Mestra da Guilda… que dor de cabeça. Isso é tudo culpa sua.”
“Substituto da Mestra da Guilda? E a Loretta?”
Quando disse isso, Lin me disparou um olhar. Seus olhos ardentes realmente estavam queimando. Que legal. Me perguntei se eu poderia ganhar uma skill como essa…?
“Você sabe a grande bagunça que aconteceu?”
“Claro que não. Explique, por favor.”
“Ku, pela primeira vez em várias centenas de anos, a noonim fez um pedido ao Lorde pessoalmente. Retirar os 4.187 fantoches encarregados das Lojas do Andar e os substituir com o Jardim das Fadas e os outros membros da guilda.”
“Uau.”
Não sabia que a Loretta estava encarregada de 4.187 Lojas do Andar com seus fantoches. Deve ter sido difícil. enquanto tentava digerir o que acabei de ouvir, Lin continuou falando.
“O Lorde ouviu o pedido da noonim. Ela fez uma quantidade incrível de trabalho para os exploradores da Primeira Dungeon e contribuiu muito nos outros deveres administrativos…”
“Loretta fez isso, hein…”
“Ela também colocou várias cláusulas adicionais, mas o que ela quer é óbvio… ela quer focar em apoiar você.”
“Eh? Eu?”
“Certo. Não com um fantoche, mas com seu corpo real. Ela quer ser seu suporte exclusiva. Mesmo que ela seja a Mestra da Guilda Jardim das Fadas… bem, você é um Herói e é o novato mais famoso na dungeon. Além disso, como humanos tem a vida curta, o Lorde aceitou isso. O problema é, vou ter que trabalhar mais por sua causa!”
Estava me perguntando por que o Lin estava reclamando comigo, mas ele estava era me atacando. Ouvindo o que o Lin disse sobre a Loretta querendo me apoiar com seu corpo real, pensei na sua confissão recente. Para passar sua vida diária comigo, ela fez tal movimento. Não pude deixar de ficar pasmo.
“Ei, deixe-me perguntar algo.”
Lin falou enquanto me olhava fixamente.
“… Você fez?”
“Fe- Fez o quê!? Não, não fiz nada!”
“Então algo aconteceu. Duvido que você fez o primeiro movimento, então foi a noonim? Haa, que coragem a dela. Ela deve ter ficado impaciente… Então? O que aconteceu?”
“Lin, era isso que você queria perguntar desde o começo, certo?”
“Se apresse e responda. O que aconteceu? Você fez?”
“Não fiz nada! E-Está em espera!”
Lin olhou para mim com uma expressão duvidosa, então cuspiu no chão.
“Que bastardo sem esperança… você tem mesmo ‘aquilo’?”
“Tenho!”
Quando respondi com uma expressão séria, Lin simplesmente suspirou. Então, ele finalmente tirou um cigarro e perguntou com uma voz séria.
“Não faça a noonim chorar. Ela é mais frágil e pura do que você pensa. Estou te avisando, tudo bem?”
“Eu… entendi. Eu entendi, então pare de me olhar desse jeito.”
“Hmph, disse o que queria, então estou indo embora. Boa sorte mais adiante. Não morre e falhe. Pelo o que posso ver, você é um dos poucos com potencial nesta dungeon inteira, então não perca seu espírito não importa quem enfrente. Entendeu?”
“… Obrigado, Lin. Boa sorte você também, sendo o mestre da guilda substituto.”
“Argh… Yeah. Estou fora.”
Lin desapareceu. Olhei fixamente para o local em que ele estava parado, então me virei. Ainda podia caçar o ceifeiro mais uma vez. O grind ainda não tinha acabado. No entanto, alguém me interrompeu. Foi a Ye-Eun.
[Avancei do 20º andar!]
“Você está ficando cada vez mais rápida, você fez solo?”
[Yeah! Esse cara tentou bancar o maneiro, mas é super fraco. Depois de levar uma surra, ele usou algo chamado Pele de Dragão e continuou batendo no chão com sua lança, mas não conseguiu fazer nada enquanto eu estava grudada no teto.]
Então você poderia fazer isso! Não, exploradores comuns não seriam capazes de ficar no teto por tanto tempo! Como pensei, a Ye-Eun tinha um talento natural como assassina. Pensando que ela poderia realmente me alcançar, perguntei.
“Tentou usar a Manifestação Divina?”
[Y-Yeah.]
“… Por que sua voz está tremendo?”
[Assustadora. A Manifestação Divina é assustadora.]
“Por quê!? O que é assustador!?”
[Dói. O treinamento é muito difícil.]
Ela estava falando em poucas frases como uma criança. Realmente deve ter sido difícil…. Mesmo enquanto me sentia perturbado, tentei manter a calma.
“Você deve ter conhecido um bom professor.”
[Ela é uma mulher viciosa. Shin, me salve. Quero tanto ver você.]
“Podemos nos ver logo. Assim que você concluir o 25º andar, podemos sair para beber.”
[Sério? Okay, tentarei meu melhor! Vou me apressar!]
“Yeah, boa sorte. Ah, que magia você pegou no 10º andar? Você também conseguiu Maestria Espiritual?”
Embora pensasse que a Maestria Espiritual fosse preparada para minhas habilidades de Elementalista, a recompensa da conclusão solo parecia ser fixa. Pelas recompensas que o Ren me disse e com a Ye-Eun também ganhando a Manifestação Divina no 5º andar, tinha quase certeza. Porém, o que ela disse em seguida me surpreendeu.
[Ah, consegui algo chamado Maestria da Espada das Sombras. É super divertida! Se eu segurar minha adaga e atacar, minha sombra ataca mais uma vez! Ou posso adicionar meu poder na sombra para golpear de forma mais direta e forte! É super boa!]
“O que, isso é tão legal!”
Então a recompensa do 10º andar era diferente! Era a skill perfeita para a Ye-Eun que focava em atacar. Mesmo enquanto estava me contorcendo de inveja, tentei agir calmo e a parabenizei.
[Shin, que andar você está agora?]
“Estou grindando o 40º andar.”
[Então vou te alcançar logo!]
“Veremos. Se você desprezar a dungeon, se arrependerá. Tenha cuidado.”
[Eu, não estou desprezando. Realmente não estou. Uk, serei repreendida de novo. A Mestra vai me repreender.]
“Apenas quem você convocou…?”
Até eu me senti um pouco com medo da Mestra da Ye-Eun que não tinha conhecido ainda.