O wyvern não retornou ao palácio, ele parou no meio do caminho e desceu. Era o ponto de encontro que estabelecemos de antemão.
Ludia, que tinha escondido na dungeon a meu pedido, retornou e já estava esperando lá. Os outros que escaparam em segurança do acampamento dos demônios também estavam reunidos. Quando a minha equipe estava escapando, o tumulto que causamos ao quebrar a barreira tinha atraído muita atenção para longe dos outros, deixando-os escapar com mais facilidade.
“O que foi aquela mensagem sobre inimigo do mundo?”
“Você não foi resgatá-los? Por que você está sozinho?”
Os Mercenários Dimensionais se aproximaram de mim e fizeram perguntas. No entanto, levantei minha mão e parei eles.
“Ludia, primeiro, se afaste dos cavaleiros.”
“O quê? Kyak!”
No momento que disse aquilo, os cavaleiros fizeram seu movimento. Não estavam lá para proteger a Ludia, mas sim para capturá-la. Vamos lá! Todos os cavaleiros sobreviventes eram traidores!? Até os magos…!
“Eles são todos traidores!”
Gritei e usei a Velocidade Divina. Apunhalei minha lança no cavaleiro tentando restringir a Ludia e a segurei no meu braço. Então saltei para trás, tudo isso só aconteceu em 3 segundos.
“O que acabou de acontecer!?”
“Novato, você é realmente rápido…!”
“Kuk!”
Eles foram rápidos em entender a situação. No momento que resgatei a Ludia, eles tentaram escapar para a dungeon. Quando tentei capturá-los com o poder da Ruyue…
[Exploradores que traíram seu mundo e se juntaram ao inimigo do mundo foram expulsos da dungeon.]
[Suas habilidades como exploradores foram recolhidas.]
O quê? Estreitei meus olhos. O que essa mensagem estava dizendo? Por que a dungeon estava fazendo isso agora?
Os cavaleiros e magos, que estavam tentando abrir a dungeon, desabaram de repente. Provavelmente foi porque tinham perdido sua força. Os Mercenários Dimensionais não perderam essa oportunidade. Sem um pingo de hesitação, eles atacaram nos pontos vitais dos traidores e os mataram.
“Por que a dungeon descobriu que eram inimigos do mundo só agora?”
[O sistema de dungeon fornece automaticamente cálculo de experiência, inventário, e drops de item para todos os exploradores, mas não pode focar em exploradores específicos o tempo todo. Além disso, achar exploradores que se juntaram ao inimigo do mundo em um mundo onde suas forças são fortes é quase impossível. Sendo assim, os Mercenários Dimensionais servem como olhos da dungeon para encontrar exploradores que traíram seus próprios mundos.]
“Você é esperta, noona da mensagem…”
A noona da mensagem que satisfez minha curiosidade não respondeu as minhas palavras de admiração. Parecia que os outros Mercenários Dimensionais já sabiam sobre isso. Como eles mataram os traidores com tanta resolução, também deve haver recompensas por matar traidores…
[Todos os traidores foram mortos. As recompensas serão distribuídas apropriadamente.]
[A amante do Lorde Demônio foi morta. Você obteve 5 pontos de atributo e 2 pontos de skill como recompensa. Pontos de atributo ganho: 13. Pontos de skill ganho: 2]
Tsk, não queria tal recompensa agridoce. Vendo minha expressão ficar sombria para a mensagem, Ludia, que estava me observando, ficou assustada e se separou de mim. Ela então perguntou.
“Shin, onde está a Shina?”
“… Ludia.”
“Shin, onde está a Shina?”
Apontei para o wyvern. Nas costas estava o corpo queimado da Shina. Quando a Ludia viu o cadáver, ela não disse nada.
“Confirmamos. A Shina era… uma inimiga.”
“Isso é… mentira.”
“O novato está dizendo a verdade. Se não fosse por ele, todos teríamos morrido. Droga, aquela espada demoníaca ainda me dá arrepios.”
“Shina tinha… uma espada demoníaca?”
“Yeah.”
Assenti. A Ludia se aproximou lentamente do wyvern e retirou seu cadáver. Vendo o cadáver cortado em dois, ela ficou sem palavras. Não pude deixar de falar com ela.
“… Ludia.”
“Quem… Quem a matou?”
“Eu.”
Disse a verdade. Ela fechou os olhos com força e então os abriu.
“Não minta e me diga a verdade.”
“Eu a matei. Shina tentou me matar, que se transformou em você.”
“Por favor… Não minta!”
“… Desculpa, mas não estou mentindo. Eu a matei, Ludia.”
Os lábios dela tremeram. Ela abriu a boca e então fechou de novo, como se quisesse dizer algo. Então, ela olhou para mim.
“O que é isso?”
“Ludia.”
“O que é isso!?”
Ludia gritou mais alto do que já tinha ouvido antes.
“É isso que você queria? Me fazer escapar para a dungeon porque era perigoso, assumindo minha aparência, quase morrendo para a Shina e então a matando? Eu estava esperando por você na dungeon sem saber de nada. Como um idiota sem noção! O que supostamente faço depois de ouvir isso? O que é isso!?”
“Também não queria isso. Não queria que fosse verdade!”
“Eu devia ter ido com você. Como pensava, devia ter ido com você! Mesmo que a Shina me matasse, devia ter ido! Tinha que ver com meus próprios olhos e eu mesma experienciar!”
“Você teria morrido!”
“Preferia ter morrido! Porque você me protegeu, me tornei a maior idiota, tola e estúpida do mundo! É isso que queria? Você quer que eu fique obedientemente na dungeon porque disse que era perigoso, então rastejar para fora quando tudo tiver terminado, ver o cadáver da minha irmã e assentir e dizer que nada podia ser feito já que ela era uma traidora!?”
“Preferia!”
Também gritei.
“É melhor que você morrer! Não quero perder minha amiga. Isso é tão ruim?”
“Porque você tentou me proteger, perdi minha autoridade como um membro da família real, meu orgulho como uma exploradora e até minha qualificação para ser sua amiga! Porque eu estava com medo da minha irmã ser uma traidora, me tornei uma covarde, que deixou meu amigo ir salvar minha irmã e se escondeu na dungeon!”
“E o que há de errado nisso!? Você não entende suas prioridades!”
“Você é quem não entende! Olhe para mim! Tanto a mãe quanto o pai foram mortos, mas me escondi naquela pequena casa na dungeon, nem mesmo consegui ver a Shina morrer com meus próprios olhos. E tive que ouvir que o assassino da minha irmã não era ninguém menos que você!”
“O quê…?”
“Não tenho mais nada! Não tenho mais ninguém! Não há nada para proteger, não há motivo para viver! Teria preferido morrer para a Shina. Teria preferido proteger você e morrer! Dessa maneira, poderia pelo menos ter protegido meu amigo!”
O imperador e a imperatriz morreram? Queria dizer algo, mas estava sem palavras. Lembrei do que a Shina disse, os demônios de mais alto nível foram atacar o Palácio Imperial…
O imperador e a imperatriz deixaram um testamento para ela? Eles receberam um fim honrável? Não sabia se devia ficar triste ou feliz pelo fato que eles pelo menos não experienciaram a tortura sem ser capaz de morrer como em meus sonhos.
Deixando meu eu sem palavras para trás, Ludia caiu no chão impotente. Então, com uma voz pouco audível, ela murmurou.
“Desculpa, Shin. Desculpa… Desculpa por só enviar você… Eu que fiz você matar a Shina com suas mãos, fui eu…”
Vendo-a mudar de repente de me condenar, fiquei confuso. Ela não estava mentalmente estável no momento. Depois de pensar o que dizer, respondi baixinho.
“… Isso é o que eu queria.”
“Sou a pior. Sou indigna. Sou uma tola sem noção, que ficou assustada nos momentos mais críticos e só pôde deixar os outros fazerem meu trabalho. Não tenho a qualificação para ser da realeza, para ser uma exploradora ou até para viver…”
“Ludia, não diga isso!”
“Odeio você. Não consigo não odiar você. Me odeio. Me odeio por odiar você…”
“Ludia, você precisa descansar. Eu imploro, não pense sobre nada e apenas descanse. Se você me odiar, posso desaparecer. Entendo porque me odiaria, então irei embora para que não me veja mais.”
“Não!”
Ludia gritou de repente. Seus olhos estavam cheios de medo.
“Você roubou minha irmã de mim e até quer tirar o que me resta?”
“Ludia…”
A Ludia estava falando sobre mim? Surpreso pelas suas palavras, fiquei parado sem saber o que dizer. Ela se levantou e se aproximou de mim. Segurando meus braços, ela olhou para cima. Seus olhos azuis estavam brilhantes com lágrimas.
“Não, Shin. Não. Por favor… você é o único que me resta. Perdi minha mãe, meu pai e a Shina. Também não quero perder você… Desculpe. não vou odiar você, então por favor, não parta. Por favor…”
Ludia ficou debilitada. Isso foi o que pensei. Ela foi mentalmente empurrada ao ponto em que se agarraria em mim, que matou sua irmã. Desde o dia que a Shina foi capturada pelo Lorde Demônio, ou pelo menos pensou ser capturada, ela quebrou. A ferida que ela havia curado com o objetivo de resgatar a Shina estourou, deixando-a impotente.
“Não, não vá. Não me deixe sozinha…”
“Ela está tendo um ataque de pânico mental. Pensar que o mundo desabaria deixando-a sozinha ou que ela agora é inútil… é comum entre os exploradores que perderam seus mundos. Pelo menos, ela ainda tem você… Novato, é melhor pensar com cuidado antes de agir.”
O mercenário invocador falou amargamente. Então, desapareceu usando Retorno. Os outros mercenários desapareceram um por um. Não podia culpá-los. Uma vez que os demônios ocuparam o Palácio Imperial, eles viriam atrás de nós em seguida. Era o correto escolher voltar o mais rápido possível.
No final, apenas a Ludia e eu ficamos no campo. Nossas redondezas estavam estranhamente silenciosas, quase como se algo fosse aparecer de repente.
“Tudo bem… nesse caso, ficarei do seu lado. Mesmo se me odiar, ficarei com você. Não vou odiar você.”
“Odeio você, mas… obrigada… hic.”
Ludia se segurou em mim e chocou em silêncio. Acariciei suas costas, tendo uma sensação de inquietação. O que aconteceria conosco? Seríamos capazes de continuar como amigos? Esse relacionamento perigoso, será capaz de aguentar sem se desfazer?
Eu a abracei, pois isso foi tudo que consegui pensar enquanto ela chorava.
“O cadáver da Shina. Queime.”
Assim que parou de chorar, essa foi a primeira coisa que a Ludia disse. Ela ainda estava agarrando meu braço. Não consegui fazer a piada que normalmente faria.
“Por favor, se livre dos traços da Shina.”
“… Farei isso.”
Quando estava prestes a queimar seu cadáver, uma voz soou atrás de mim. Agora que pensei nisso, havia alguém aqui. Era o Bellode. Estava me perguntando onde ele estava, mas ele estava caído no chão o tempo todo depois de ser atingido pelo invocador. Ele acabou de acordar e perceber o que aconteceu…? De repente, senti pena dele.
“Quero mandá-la embora… Por favor, Vossa Alteza.”
“Bellode… Tudo bem. Você pode fazer como desejar.”
Ludia fez uma expressão surpresa, mas logo assentiu com uma expressão amarga. Bellode assentiu respeitosamente, então lentamente tirou sua espada. Fogo então a envolveu. Assim como o Circuito de Peruta manifestava redemoinhos, ele podia transformar sua mana em chamas que queimavam tudo.
“Vossa Alteza… que você possa descansar em paz.”
A chama que enviou voando aterrissou no corpo dividido da Shina. Enquanto seu cadáver estava queimando, assistimos em silêncio, enquanto Bellode chorava.
Assim que o cadáver da Shina queimou até as cinzas, Bellode se virou e se curvou com respeito para nós… não, ele se curvou para a Ludia.
“Estou contente que esteja em segurança, Vossa Alteza. Eu deveria ter perguntado pela sua segurança primeiro. Me desculpe por sair da linha.”
“Eu perdoo você, Bellode… E não sou mais a Princesa Herdeira. Jogarei fora meu status como realeza.”
“Vossa Alteza!”
“Bellode, não há mais tempo… você deve abandonar o Continente Luka.”
Ela foi concisa.
“Não há esperança aqui. Se você não quiser morrer com a Shina, fuja imediatamente para a Dungeon. Você está em uma guilda.”
“Mas, Vossa Alteza…!”
“Bellode, vá. Da próxima vez que me ver, não me chame de Vossa Alteza. Este continente… está acabado.”
[Membro da Equipe Palludia Gren Ehuir mudou para uma exploradora independente. Com seu consentimento, você pode retornar à Terra com ela.]
Com olhos tremendo, Bellode olhou para a Ludia, então mudou o olhar para as cinzas da Shina, que começaram a dispersar no vento. Ele mordeu os lábios, se virou novamente e se curvou profundamente para Ludia. Então, desapareceu. Ele tinha ido para a dungeon. Vendo-o desaparecer, Ludia escorou no meu abraço sem força.
“Estou cansada… quero descansar.”
Consegui sentir o peso de seu corpo inteiro escorando em mim, me fazendo perceber em meus ossos quão débil ela ficou.
Não podia deixá-la na Área Residencial desse jeito.
“Ludia, você quer… vir para a Terra?”
Para minha pergunta, Ludia abriu os olhos amplamente de choque. Então, assentiu. Sua expressão ficou mais brilhante que antes. Estava preocupado que ela pudesse não gostar, mas fiquei aliviado. Mesmo que retornasse à Área Residencial agora, seria ruim para ela.
Porém, o Continente Luka não nos deixaria ir tão fácil.
[Salvador, Herói. Por qual motivo você chegou neste mundo caído?]
Sabia por instinto. Essa voz exibida pertencia ao Lorde Demônio. Só de ouvir a voz, Ludia tremeu sem parar e se agarrou a mim. Quando me virei, também tremia com a presença e conseguia sentir com meu corpo.
No céu, havia um morcego.
[Perdoe-me por ser rude e não ver um convidado com meu corpo real. Mas meu corpo real atualmente está em sono profundo para aceitar o poder do mundo.]
“Você está falando sobre o poder que obteve ao matar o Herói deste mundo?”
[Isso mesmo, Herói. Você gostou do jogo? Minha concubina deve ter entretido você.]
“Foi detestável. Você não é muito bom em cumprimentar seus convidados, Lorde Demônio.”
[Huhuhu… Você diz coisas bem interessantes, Herói de outro mundo.]
O morcego continuou.
[Última Princesa viva, venha comigo. Você era aquela que queria desde o começo. Se você se tornar minha, tudo que quiser será seu.]
“Em nome de Mitarus, vá se foder.”
Ludia cuspiu. Olhando para o familiar Lorde Demônio, seus olhos queimavam com medo e fúria. Decidi que seria melhor parar a Ludia de ver o Lorde Demônio.
[Oh, que infeliz. Mas até mesmo o Herói segurando você com tanta confiança morrerá logo. No final, os Heróis são apenas bodes expiatórios. Com algumas bênçãos, eles são forçados a lutar contra nós.]
“Retorno!”
Usei Retorno. Imediatamente, o cenário em volta ficou distorcido e derreteu. Antes que percebêssemos, Ludia e eu estávamos na minha casa na Terra. Enquanto ela estava me olhando atordoada, sorri suavemente e falei.
“Lorde Demônio, aquele filho da puta, você acha que deixamos ele louco por sair no meio da conversa?”
“… Yeah.”
Ainda com os olhos vazios, Ludia assentiu. De repente, ela riu. Olhando para ela, também caí na gargalhada.
Lorde Demônio 0, Kang Shin 1. Consegui minha primeira vitória contra ele.