Parei com a pergunta dela, então agarrei seus ombros e gritei.
“Então realmente há uma? Eu sabia!”
“Kyak! Sh, Shin-nim, ainda é dia… N-Não que eu odeie. Na verdade, você está livre para ir em frente.”
“Esquece isso!”
“Isso!? Você considera meu sinal de tudo bem como algo pequeno!?”
“Loretta, há uma dungeon acima da Primeira Dungeon?”
Loretta resmungou e respondeu.
“Há. Somente os mestres da guilda administrativa como eu ou exploradores que foram lá sabem disso.”
“Quais são as condições?”
“Antes disso, você está preparado? Aquela dungeon certamente tem recompensas maiores que todas as outras dungeons, mas o preço que tem a pagar é altamente igual. Shin-nim pode até se arrepender de ir lá. Só escalar a Primeira Dungeon pode ser melhor. Tenho certeza. Você ainda quer ouvir?”
Fiquei quieto para suas palavras. Então, meio que entendi porque ela trouxe o assunto em primeiro lugar. Assim, perguntei.
“Se eu conquistar a Primeira Dungeon, serei capaz de derrotar o inimigo do mundo?”
“…”
Perguntei de novo.
“E se eu concluir a dungeon mais alta?”
“Se você puder completá-la… provavelmente.”
“Então a resposta não é óbvia?”
“… Certo. Sério, Shin-nim é…”
“Sou o quê?”
“Não. Nada. Nadinha.”
Loretta balançou a cabeça para minha pergunta. Os cantos de sua boca se curvaram em um sorriso, diferente de antes. Para seu sorriso extremamente prazeroso, também sorri.
“Okay. Se não funcionar, vou trazer você de volta à Primeira Dungeon mesmo que eu tenha que ameaçar o Lorde!”
“Está tudo bem. Avançarei com minha força.”
“Tudo bem, então vou ensinar a você como ir ao ‘Além’.”
“Além?”
“Sim. É um lugar onde só exploradores da Primeira Dungeon podem sonhar em alcançar. Mesmo entre eles, apenas aqueles com as maiores habilidades, potencial e qualificações podem entrar. Quanto ao motivo para sua existência é diferente das outras dungeons, se chama Além.”
Primeira condição. Ser um explorador da Primeira Dungeon.
Segunda condição. Derrotar todos os chefes no um contra um.
Terceira condição. Obter o nome verdadeiro de um deus.
Quarta condição. Ser reconhecido por um mestre da guilda administrativa.
Quinta condição. Estar acima do rank Ouro.
Sexta condição. Conseguir conquistas.
Era realmente um caminho de sangue e ferro. Porém, já tinha concluído a maioria delas. A Loretta me dizendo sobre o Além significava que ela me reconheceu, então havia apenas uma restante para concluir.
“A sexta condição é o que acho que é? Como as conquistas que estive fazendo até agora?”
“Sim. Não foi revelado quantas conquistar você precisa fazer, então não posso dizer a você quando será capaz de entrar no Além. Sendo assim, Shin-nim tem que focar em fazer conquistas. Desde que você decidiu escalar o Além, é melhor ir assim que possível. Assim como seu nome sugere, o Além é uma dungeon que reside além da Primeira Dungeon. Toda vez que você concluir um andar na Primeira Dungeon, será capaz de desafiar o Além. Quando concluir um andar no Além, você retornará à Primeira Dungeon.”
“Em outras palavras, serei capaz de escalar mais no Além quanto menor for meu nível.”
“Exatamente. É claro, como ninguém teve sucesso em conquistar a Primeira Dungeon, é muito cedo para se preocupar com isso, mas Shin-nim realmente dá esperança às pessoas.”
Por exemplo, se a Primeira Dungeon tinha 100 andares no total e me tornei um explorador do Além depois de concluir o 75º andar da Primeira Dungeon, então uma vez que concluir o 1º andar do Além, teria que retornar para concluir o 76º andar da Primeira Dungeon. Assim que concluísse, eu seria capaz de desafiar o 2º andar do Além. Nesse caso, quando eu concluísse o 100º andar da Primeira Dungeon, seria capaz de desafiar o 26º andar do Além. Mas seria isso. Eu não seria capaz de desafiar o 27º andar do Além mesmo que concluísse o 26º andar. Eu não seria capaz de conquistar o Além, sendo capaz de só conquistar o Primeiro Andar.
Mesmo que a Primeira Dungeon não terminasse no 100º andar, estava claro que se tornar um explorador do Além mais tarde era desvantajoso.
Que irracional!
“Como ninguém alcançou o final do Além, ninguém sabe quantos andares o Além tem. Então não se preocupe demais e foque na Primeira Dungeon. se for o Shin-nim, acredito que será capaz de entrar no Além antes do 70º andar!”
“Espero que esse seja o caso. Então, vejo você depois.”
Como a Loretta me aconselhou com um grande sorriso, também respondi com um sorriso. Em seguida, parti para o 51º andar jurando para mim mesmo que um dia alcançaria o Além da Primeira Dungeon.
[Você se torna nível 52. Você obteve 5 pontos atributos bônus.]
[Você obteve a qualificação para ir além da Primeira Dungeon.]
[Você gostaria de se tornar um explorador do ‘Além’? No momento que aceitar, você será removido da classificação da dungeon.]
[Por favor, escolha com cuidado. Esse lugar é totalmente diferente da Primeira Dungeon e aquele que passar esse limiar pode não retornar.]
“…”
Na Loja do 51º Andar, olhei para a Loretta. Ela olhou de volta e sorriu docemente.
“Qual é o problema, Shin-nim? Você também foi rápido hoje! Pensar que você atravessaria o 51º andar, que é cheio de trolls, em apenas 5 horas!”
“Um… Loretta.”
“Sim, Shin-nim!”
“Parece que fui qualificado para ir ao Além.”
“… O quê!?”
Devo dizer, a expressão surpresa da Loretta era extremamente fofa.
[Você se tornou um explorador do Além! Você pode desafiar o 1º andar do Além. Uma vez concluída, você pode desafiar o 52º andar da Primeira Dungeon e não pode desafiar de imediato o 2º andar do Além.]
[Você fez uma conquista em se tornar o mais rápido a entrar no Além desde a fundação da dungeon! você obteve 4 pontos de skills. Pontos de skill atual: 8]
[Você se torna o terceiro explorador atual do Além. Você atualmente está em terceiro na classificação do Além. O canal de comunicação de exploradores do Além foi aberto.]
[A residência e o resort em sua posse mudaram sua afiliação para o Além.]
Depois de ouvir as mensagens atordoado, olhei para a Loretta, que também estava atordoada.
“Loretta, o que aconteceu?”
“Mmm… não sei!”
Loretta estava muito alegre. Quando suspirei, ela ficou surpresa e começou a contemplar a questão com seriedade. Ela então veio com uma resposta.
“Acho que o que Shin-nim fez no outro mundo como um Mercenário Dimensional, então derrotar o dragonete que apareceu na Terra teve um impacto significativo.”
“Aqueles dois foram reconhecidos como grandes conquistas?”
“Sim! Mas você é realmente incrível. O mais rápido a se tornar um Mercenário Dimensional, mais rápido a se tornar um explorador do Além… se for você, você realmente pode fazer isso.”
“Não me elogie demais.”
“Huhu. Você ainda nem sabe do que estou falando.”
Loretta alegrou com suas mãos juntas, mas fiquei levemente assustado com seus olhos que pareciam estar olhando para algo muito longe. Ela me diria se eu perguntasse? Ou ela me diria para esperar de novo? De repente senti meu coração apertar e afastei o olhar, assustada, Loretta agarrou minhas mangas.
“Shin-nim, qual é o problema?”
“O que você quer dizer? Tenho que ir ao Além agora.”
“Ah, certo… você me surpreendeu, geez… Sério. Não desapareça sem dizer nada! Você tem que dizer apropriadamente que voltará!”
Loretta bateu as orelhas rapidamente como se estivesse com raiva. Fiquei aliviado. Ela estava olhando apropriadamente para mim agora.
“Então, eu voltarei.”
“Eit!”
Loreta tentou me beijar habilmente, mas eu esperava isso desta vez e evitei facilmente para o lado. Então…
[Você recebeu a Benção da Rainha Elfo. Pelas próximas 5 horas, você recebe os seguintes efeitos: Você é protegido contra todos os efeitos de status de rank baixo e médio. Você pode manter sua consciência por 5 minutos depois de cair no estado meio morto. Sua sorte aumenta em 100. Todos os membros da Raça Fada verão você favoravelmente.]
“Eh? Eu não esquivei agora há pouco?”
“I-Isso é…”
Vendo a Loretta evitar meus olhos como se algo incomodasse sua consciência, eu percebi. Parecia que essas bênçãos não precisavam ser aplicadas com beijos. A Loretta sempre usou as bênçãos sob o disfarce do beijo e quando esquivei desta vez, ela falhou em me beijar, mas a benção surgiu.
Perplexo, murmurei.
“Você realmente me beijou só por que queria?”
“Eu, eu já disse. Estou beijando porque te amo…”
Mesmo que tenha dito isso, parecia envergonhada porque tentou cobrir seu rosto com as orelhas. É claro, mesmo com suas orelhas longas, não foi possível. Essa pessoa, ou melhor, essa elfa… por que ela era tão fofa? Sentindo a sensação de inquietação desaparecendo, estendi minha mão e dei uns tapinhas na cabeça dela.
“Eh?”
“Mm, bem, eu agradeço. É só que não sei o que é. Para ser honesto, minha cabeça já está cheia por causa da dungeon e a questão de ser um Herói. Desculpe. Você não tem que esperar por mim, então…”
“E-Estúpido. Estou extremamente acostumada a esperar! Mesmo que não queira!”
Por algum motivo, ela me chamou de estúpido.
“S-Sério?”
“Sério! Então não se preocupe com algo assim e vá!”
E assim, a Loretta me espantou. Não entendia o que acabou de acontecer.
Desde que pensar sobre isso não ajudaria, cocei a cabeça.
No local onde a escadaria para o 52º andar deveria estar, um portal cinza tinha aparecido. Sem pensar demais, saltei nele.
[Começando exploração do 1º andar do Além. Você não pode parar de explorar o Além mesmo que quiser. Para desistir e sair, sua vitalidade deve atingir zero e você será forçado para sua casa na Área Residencial ou seu mundo. Você precisa de um mês para recomeçar a exploração, e você não pode escalar a Primeira Dungeon durante este tempo.]
‘Loretta, antes de tentar me beijar, você deveria ter me dito sobre isso! Entretanto, mesmo que você tivesse dito, eu teria ido de qualquer jeito… mas isso significa que não serei capaz de voltar à Terra até concluir o 1º andar do Além!’
Em todo caso, a primeira impressão do Além que tive foi que era bem grande. Também, sua estrutura era um pouco diferente dos andares da dungeon que escalei até agora.
“É um labirinto?”
Havia paredes duras de tijolo à minha esquerda e direita. Quando tentei atacar com minha lança imbuída com mana, não se moveu nenhum pouco. Na verdade, os tijolos vermelhos absorveram minha mana e refletiram de volta para mim. Eu consegui ler os movimentos da mana e evitei o ataque, mas foi mais forte que meu ataque original. Parecia que as paredes tinham fortalecido meu ataque antes de refletir de volta. Eu teria que manter isso em mente enquanto seguia.
“Kuaaaaaanh!”
Então, de repente ouvi um rugido familiar. ‘Estranho… definitivamente ouvi esse rugido antes!’ Cocei a cabeça e caminhei adiante. Se não caminhasse, nada aconteceria.
“Kuaaaaaaeng!”
‘Hm, o som está mais perto.’
O fato de que não consegui quebrar as paredes me estressaram muito. Por outro lado, pensei que essa dungeon era mais verdadeiro em seu papel que a dungeon que escalei até agora.
Lentamente, me aproximei da fonte do rugido. À medida que caminhava, minha inteligência aumentada desenhava com clareza o mapa do labirinto em minha mente. Enquanto entendia a estrutura do labirinto pouco a pouco, entendi quão longe precisaria caminhar para encontrar a fonte do rugido.
“Kuaaang!”
“Eh?”
‘Isso… é um pouco diferente da outra voz.’ Senti um calafrio nas costas de repente. Me sentindo inquieto, imediatamente tirei a Lança Glutonaria. Em seguida, com uma mão na parede direita, caminhei lentamente para frente. Eu tinha certeza. A fonte do rugido estava à frente.
Como pensei, quando a parede chegou ao fim, uma grande área aberta apareceu. Era espaçoso o bastante para o Dragonete da Chama deitar.
Ali, encontrei eles.
“Lorde Orc?”
Meu Deus, quanto tempo fazia!? Lorde Orc, era um Lorde Orc! Aquele que me ajudou a virar um explorador de dungeon apropriado! Contente em vê-lo de novo, levantei minha voz e ‘eles’ olharam de volta. Seus olhos eram vermelhos brilhantes.
“Há… tantos Lordes Orc?”
Encontrei a fonte do calafrio que senti. Meu Deus, havia uma pequena conferência sendo realizada aqui! Mas vamos pensar com cuidado. Os Lordes Orc eram chefes do 5º andar. Não importa quão extravagante suas armaduras fossem ou quanto eles exalavam auras imponentes, eles não deveriam ser capazes de vencer contra mim, que estava no nível 52…
“Kuaaaang!”
“Kuaaaaaang!”
“Kuaaaaaaaang!”
[Lorde Orc usa ‘Grito de Guerra’! todos os orcs são limpos de efeito de status negativo! Todos os orcs se tornam temporariamente super-blindados. Seu poder de ataque aumenta em 50%!]
[Lorde Orc usa ‘Grito de Guerra’! todos os orcs são limpos de efeito de status negativo! Todos os orcs se tornam temporariamente super-blindados. Seu poder de ataque aumenta em 50%!]
[Lorde Orc usa ‘Grito de Guerra’! todos os orcs são limpos de efeito de status negativo! Todos os orcs se tornam temporariamente super-blindados. Seu poder de ataque aumenta em 50%!]
Não pude deixar de pensar. ‘Não me diga que, os Gritos de Guerra dos Lordes Orc…’
“Sempre que um os usa, o ataque dos outros aumentam…?”
“Kuaaaaaaang!”
[Lorde Orc usa ‘Grito de Guerra’! todos os orcs são limpos de efeito de status negativo! Todos os orcs se tornam temporariamente super-blindados. Seu poder de ataque aumenta em 50%!]
Todos os Lordes Orc avançaram em mim. Aqueles que não usaram Grito de Guerra gritaram enquanto corriam.
Olhando para eles, sorri. Em seguida, me virei e corri.
Parecia que estava subestimando o Além demais.