“O que você quer dizer?”, Sang Qien ficou confusa. Não me diga que a cunhada ou Zu An são parentes do nosso clã Sang de alguma forma?
Sang Hong disse lentamente: “Hoje, secretamente, adicionei algumas coisas ao vinho.”
“O quê? Você envenenou Zu An?!” Os olhos de Sang Qien brilharam em choque. Será que o pai dela ainda guardava algum ressentimento contra Zu An? Mas mesmo que aquele cara fosse realmente irritante às vezes, ele não merecia morrer! Ele até tinha ajudado muito o clã Sang…
Ela estava prestes a aconselhar o pai a mudar de ideia quando Sang Hong continuou: “Não se preocupe, eu não o envenenei, mas coloquei uma pílula concepcional que adquiri gastando muito dinheiro. A pílula é inofensiva para o corpo, mas pode ajudar uma menina a engravidar mais facilmente.”
“Ah!”, gritou Sang Qien, alarmada. Suas bochechas imediatamente ficaram completamente vermelhas. “Pai, você não me contou! Eu também bebi!” Ela não sabia se era apenas o efeito placebo, mas sentiu todo o seu corpo começar a queimar.
Sang Hong a encarou, a expressão em seus olhos era um tanto complicada. Ele disse: “Eles poderiam ter notado algo se eu tivesse contado antes, e Zu An ficaria desconfiado. Não se preocupe, isso não lhe fará mal algum e, em vez disso, lhe trará alguns benefícios.”
Apesar de tudo, Sang Qien ainda era uma jovem solteira. Ela achava esses assuntos um tanto constrangedores e exclamou rapidamente: “Pai, você ainda não respondeu à minha pergunta! Mesmo que a cunhada engravide, a criança ainda não terá nada a ver com o nosso clã Sang!”
Sang Hong olhou para ela e disse lentamente: “A criança que sua cunhada der à luz pode não ter nada a ver com o clã Sang, mas aquela que você der à luz será diferente.”
Sang Qien ficou estupefata. Ela estava prestes a perguntar algo mais quando todo o seu corpo fraquejou e ela caiu lentamente. Alguém a segurou por trás. Quando levantou a cabeça e viu quem era, perguntou em choque: “Tia Mu, o que a senhora está fazendo?”
A mulher de meia-idade, Tia Mu, servia ao seu pai. Desde a morte da mãe de Sang Qien, Tia Mu quase sempre fora quem o ajudara no dia a dia. Mesmo sem nunca terem se casado oficialmente, todos no clã Sang a tratavam praticamente como concubina de Sang Hong. Todos a respeitavam. Sang Qien jamais imaginara que aquela mulher fizesse uma coisa dessas com ela!
Tia Mu retraiu o olhar se desculpando e olhou para Sang Hong, perguntando: “Mestre, realmente temos que fazer isso?”
Havia uma expressão de hesitação no rosto de Sang Hong, mas, no final, ele ainda disse: “Qien’er, por favor, não culpe seu pai. Estou fazendo isso pelo bem do futuro do clã Sang.” Em seguida, ele gesticulou para que a Tia Mu continuasse com o plano. Se ele ainda pudesse gerar filhos, por que incomodaria aqueles juniores? Mas ele realmente não podia mais.
Sang Qien tinha uma expressão confusa no rosto. Ela realmente não conseguia entender por que seu pai diria tal coisa. Então, tia Mu a pegou no colo. Seus passos eram rápidos e leves enquanto ela atravessava rapidamente a propriedade do clã em direção a um pátio. Sang Qien ficou alarmada e exclamou: “Tia Mu, para onde você está me levando?!”
Tia Mu não respondeu à pergunta e, em vez disso, disse: “Qien’er, não culpe seu pai. Pelo bem de todo o clã, ele não teve escolha.”
“O que você está fazendo?”, perguntou Sang Qien. Quanto mais vagas e misteriosas eram as palavras da Tia Mu, mais assustada ela ficava. Mas o estranho era que não havia uma única criada no pátio. Claramente, todas tinham sido mandadas embora antes do previsto.
Tia Mu não respondeu, em vez disso empurrou a porta e colocou Sang Qien na cama. Ao mesmo tempo, começou a desabotoar as roupas de Sang Qien.
Sang Qien finalmente entendeu o plano do pai. Furiosa e envergonhada, ela exclamou: “O que o pai está pensando?! Quero ver o pai agora mesmo, vou falar com ele pessoalmente!”
Tia Mu suspirou. “Seu pai também está bastante perturbado, mas ele não pode simplesmente deixar a linhagem do clã Sang acabar aqui. Ele só pode fazer mal a você. Mas a Tia Mu também tem observado todos vocês. Independentemente da aparência ou da habilidade, essa pessoa é um gigante entre os homens. Se você puder mudar um pouco sua atitude, não se sentirá tão injustiçada.”
Sang Qien estava prestes a chorar. “Como você pode ser a única a dizer se me sentirei injustiçada ou não?!”
As mãos da Tia Mu se moviam com habilidade, removendo rapidamente todas as roupas de Sang Qien e expondo seu corpo jovem. Ela suspirou em elogio e disse: “Qien’er, você é realmente linda.”
Sang Qien não quis dizer mais nada a ela. Virou a cabeça para o lado e chorou silenciosamente.
Tia Mu suspirou. Ela abaixou as cortinas da cama e apagou a lâmpada do quarto. Só então fechou a porta e saiu.
…
Enquanto isso, Zu An viu Sang Hong retornar com um andar instável. Ele perguntou: “Respeitado tio, você não desmaiou por beber demais?”
Zheng Dan corou. Ela pensou consigo mesma: Ainda bem que paramos rápido! Senão, seu sogro os veria juntos. Ela morreria de vergonha.
Sang Hong acenou com a mão e disse: “Não estou bêbado, então vamos continuar bebendo.”
Zu An olhou em volta e perguntou: “Hã? Onde está a irmãzinha Qien?”
“Ela não quer beber conosco, homens grosseiros, então já voltou para o quarto.”, disse Sang Hong, despreocupado. Ele encheu a xícara de Zu An novamente.
Zu An disse rapidamente: “Eu realmente não posso mais beber, senão não vou conseguir nem andar mais tarde.”
Com seu cultivo, ele conseguia se livrar rapidamente da intoxicação usando o ki. Ele não ficava bêbado de jeito nenhum. Mas que sentido haveria em beber se ele fizesse isso? Era por isso que a maioria dos cultivadores não faria tal coisa enquanto bebia, e, em vez disso, deixaria o álcool estimulá-los para lhes dar aquela sensação agradável e embriagada.
Sang Hong riu e disse: “Já está tarde e não é muito apropriado que você volte. Por que não passa a noite na mansão, contanto que não ache o lugar muito decadente?”
Zu An pensou consigo mesmo: É exatamente isso que eu tinha em mente também. “Então, aceitarei com prazer.” Ele olhava para Zheng Dan de vez em quando enquanto falava.
Zheng Dan sabia o que ele estava insinuando. Suas bochechas imediatamente ficaram vermelhas. Sang Qien não estava mais presente, então foi um pouco constrangedor para ela permanecer ali. Por isso, ela aproveitou a oportunidade para ir embora.
Zu An também não se importou e disse para ela esperar por ele através do ki.
A figura de Zheng Dan cambaleou ao se afastar. Então, seu passo ficou cada vez mais rápido. Quando voltou ao pátio, só conseguia pensar na expressão provocativa de Zu An. Aquele idiota está ficando cada vez mais corajoso! Ele disse isso na frente do meu sogro…
Hum? Por que não há criadas no pátio? Ela estava prestes a abrir a porta quando sentiu uma dormência repentina no centro das costas. Então, desmaiou.
Tia Mu a pegou. Suspirou e carregou Zheng Dan até o quarto de Sang Qien, colocando-a na cama e cobrindo-a.
…
Enquanto isso, Sang Hong continuou a pressionar Zu An a beber. Eles conversaram sobre tudo, desde a disposição do tribunal até as famílias de diversos funcionários.
Eram coisas que não se ouviria lá fora, pois ofenderiam facilmente as pessoas, e até o próprio Imperador poderia ficar descontente. A julgar pela sinceridade na voz do outro, Zu An sabia que Sang Hong o estava tratando como um dos seus, então bebeu com ainda mais alegria.
Depois de beberem por um longo tempo, Sang Hong desmaiou completamente. Os olhos de Zu An também estavam ficando turvos. Ele pensou consigo mesmo: Esse velho realmente sabe beber, ele realmente me fez chegar a esse ponto!
Uma mulher de meia-idade caminhou lentamente até ele. Ao ver o estado de Sang Hong, disse a Zu An: “Jovem mestre Zu, vou levá-lo ao seu local de descanso.”
“Não ouso incomodar a senhora.” Zu An já havia estado no clã Sang várias vezes, então ele naturalmente reconheceu essa tia Mu, que era praticamente a segunda mestra do clã.
“O jovem mestre é muito educado. Isso é algo que eu deveria fazer.” Um vislumbre de felicidade surgiu entre as sobrancelhas da Tia Mu ao ouvir a palavra “senhora”. Ela pensou consigo mesma: Este jovem é bonito e também sabe falar bem. Ela imediatamente desenvolveu uma boa impressão dele. Ela o conduziu pessoalmente a uma sala lateral depois de dizer: “Jovem mestre, por favor, descanse em paz. Não vou mais incomodá-lo.” Em seguida, ela foi embora.
Zu An estava confuso. Será que uma empregada qualquer não poderia cuidar de tudo isso? Por que ela precisava me ver pessoalmente? Mas os efeitos do álcool estavam começando a dominá-lo. Ele não pensou muito sobre isso e apenas tratou como uma consideração extra. Decidiu simplesmente entrar no quarto para que a Tia Mu pensasse que ele tinha ido passar a noite. Depois que ela saiu, ele saiu por uma janela e se esgueirou até o quarto de Zheng Dan.
Sua cabeça latejava um pouco ao longo do caminho, e as estradas à sua frente pareciam ter se multiplicado. Ele bateu na própria cabeça algumas vezes. Por que o álcool do clã Sang é tão forte? Mas todo o seu sangue estava correndo para baixo naquele momento, então ele não tinha tempo para pensar em anormalidades tão pequenas.
Chegou rapidamente ao quarto de Zheng Dan e pressionou delicadamente a janela. De fato, ela não estava completamente fechada. Ficou extremamente feliz ao ver que Dandan havia deixado uma entrada aberta para ele, afinal.
Ele entrou silenciosamente. Não havia luz no quarto, e ele viu que Zheng Dan dormia na cama. Sua figura parecia ainda mais graciosa e gentil através das cortinas.
Zu An não sabia se era por causa da sensação de álcool ou de outra coisa, mas seu corpo parecia estar queimando. Como ele ainda conseguiria se controlar? Rapidamente, despiu-se e se enfiou nas cobertas. “Dandan, você já deve estar esperando há muito tempo…”