Listras pretas surgiram no rosto de Yuan Wendong. “Calados! Meu clã produz as melhores armas, então por que eu fugiria da compensação por essas espadas nojentas?”
Foi preciso muito esforço para finalmente acalmar a multidão. Quando ele estava livre para voltar sua atenção para Zu An mais uma vez, ele já havia fugido do lugar.
[Você trollou Yuan Wendong com sucesso e obteve 123 Pontos de Fúria!]
Chu Huanzhao arrastou Zu An até o refeitório. Zu An se divertiu com o fato do design do refeitório ser bem parecido com os que ele viu nas universidades de sua vida anterior. A única diferença era que não havia necessidade deles obterem a comida sozinhos. Em vez disso, uma equipe estava por perto para anotar seus pedidos.
Chu Huanzhao jogou para ele o cardápio. “Eu pago, então fique à vontade para pedir o que quiser!” Ela declarou, sua atitude era igual a de uma mulher rica.
Wei Suo, que havia sido banido para outra mesa por ela, fez um sinal de positivo com o polegar para Zu An. Este novo irmão mais velho dele era o modelo perfeito para todos os caçadores do mundo.
‘Yup, ser um vagabundo é realmente a maneira certa de fazer isso. Eu deveria aprender com o irmão mais velho e encontrar uma sugar mommy
para viver. Mas a Diretora Jiang está fora do meu alcance, eu deveria aprimorar minhas habilidades em alguém mais fácil primeiro…’
Zu An nem se deu ao trabalho de olhar o cardápio, ele se virou para o garçom que os estava servindo e disse: “Quero um de tudo, então.”
Ele estava bastante curioso sobre a comida deste mundo, e a maior parte do que estava no cardápio parecia interessante. Para ser honesto, ele não reconheceu a maioria daqueles pratos, então seria bom se ele pudesse experimentar de tudo.
[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 99 Pontos de Fúria!]
“Não escute o que ele disse.” Chu Huanzhao apressadamente disse ao garçom. Ela lançou um olhar penetrante para Zu An. “Você é o que, um porco? Tem certeza que consegue comer tudo isso?”
“Claro que não.” Zu An encolheu os ombros. “Entretanto, eu posso provar um pouco de cada. Como você sabe, venho de uma família pobre e nunca provei muitas coisas antes. Já que alguém está pagando hoje, terei que comer tudo que puder.”
Chu Huanzhao lentamente ergueu o queixo do chão.
“Isso não vai dar certo. Vamos fazer assim: eu permito que você peça dez… não, oito pratos!”
“Por quê?” Zu An suspirou secretamente.
Sendo honesto, ele ficou muito impressionado. Ele pensou que quatro pratos seriam mais do que suficientes para os dois, especialmente considerando a pequena estatura de sua companheira. Quem diria que ela pediria oito pratos?
‘Parece que os nobres realmente vivem vidas extravagantes. Devo aprender com o exemplo deles… aham, quero dizer, não seguir o exemplo deles!’
O rosto de Chu Huanzhao ficou vermelho. “Eu… eu não tenho muito dinheiro.”
Zu An balançou a cabeça desapontado. “Então você não deveria ter me dito para pedir o que eu quisesse. Por que se gabar quando você não tem meios para manter suas palavras?”
Chu Huanzhao não conseguiu mais controlar seu temperamento. Ela bateu a palma da mão na mesa e se levantou, rugindo: “Maldito seja Zu An, você vai comer ou não?!”
[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 666 Pontos de Fúria!]
“Vou comer. Por que eu não comeria?” Zu An olhou para o garçom aturdido ao lado. “Me traga oito dos pratos mais caros que você tem aqui, então.”
“Sem problemas~” O garçom hesitou, olhando para Chu Huanzhao esperando por sua aprovação. Ela não se opôs e ele correu para pegar o pedido.
Essa interação não passou despercebida por um grupo de rapazes sentados não muito longe. Eles se inclinaram e sussurraram um com o outro.
“Você viu aquilo? Um vagabundo não é tão glorioso quanto pensamos. No final, ele precisa pisar com cuidado em torno daquelas que estão roubando. Se as coisas correrem mal, ele será reduzido a bucha de canhão para elas desabafarem!”
“Não é isso que eu vejo. Para mim, parece que é sua sugar mommy que está pisando com cuidado em torno dele.”
“Tsk! Quem se importa com quem está pisando com cuidado em torno de quem? Se eu pudesse conseguir uma sugar mommy tão linda, eu não me importaria nem mesmo se eu precisasse estar à sua disposição!”
“Eu também!”
“Eu também!”
“Muitos de vocês são muito pouco ambiciosos… embora eu também esteja disposto.”
“Tsk~”
…
Chu Huanzhao olhava furiosa para Zu An ao mesmo tempo que começava a indagá-lo. “Zu An, é melhor você confessar. Como você se envolveu com todas aquelas mulheres?”
Zu An bateu na mesa e reclamou: “Ei, ei, veja como você se dirige a mim! Me chame de cunhado!”
Chu Huanzhao quase engasgou com essas palavras. Suas bochechas rechonchudas incharam mais uma vez enquanto ela resmungava em desgosto: “Vai continuar insistindo nisso? Eu perdi para você em uma aposta, mas já te chamei de cunhado por bastante tempo. Eu até dei um passo à frente por você hoje. Não importa como você olhe para isso, eu fiz mais do que o suficiente para retribuir o favor!”
Zu An estalou a língua. “Quando você disse que me protegeria, pensei que você fosse uma pessoa famosa na academia. No entanto, acontece que você não consegue nem mesmo lidar com uma coisa simples. No final, eu tive que interferir!”
Chu Huanzhao ficou pasma. “Você chama aquilo de interferir? Você simplesmente pediu a ajuda de um monte de mulheres para te defender!”
“Isso faz alguma diferença?” Zu An encolheu os ombros com indiferença. “Confiei em minhas próprias habilidades para garantir a ajuda delas.”
Todas essas reviravoltas na lógica fizeram a cabeça de Chu Huanzhao girar. No final, ela acenou com as mãos com impaciência e disse vigorosamente: “Basta! Confesse logo! Como você se conectou com elas?”
Zu An franziu a testa. “O que você quer dizer com conectou? Você é uma donzela! Não pode fazer o favor de usar palavras que não soem tão horríveis?”
O rosto de Chu Huanzhao se contraiu em desdém. “Eu não sabia que você tinha um lado tão delicado. Nojento.”
Zu An: “…”
“Estou tentando te ensinar algo. Uma garota não deve ficar brava com tudo, como um fusível sempre à beira de explodir. Se você pudesse suavizar um pouco o seu temperamento e usar algumas frases engraçadas, não seria classificada em nono entre as Dez Grandes Beldades.”
“Hah, eu preciso que você me ensine isso? Posso fazer isso se quiser.” Disse Chu Huanzhao com desdém.
O interesse de Zu An foi despertado. “Oh? Por que você não tenta?”
“Pare de brincar!” Chu Huanzhao revirou os olhos antes de se servir de uma xícara de chá. Ela casualmente apoiou a perna no banco ao lado dela. Sua perna era linda, mas sua postura, nem tanto. Contudo, com seu cabelo arrumado na altura dos ombros, ela emitia uma tentação selvagem única.
Vendo quão naturalmente ela assumiu essa postura sentada, Zu An descartou todas as ideias de fazer ela ser mais recatada.
“Você tagarelou tanto mas ainda não me disse como as conheceu!” Chu Huanzhao perseguiu implacavelmente sua linha de questionamento.
Zu An sabia que ela continuaria a irritá-lo se não respondesse sua pergunta, então ele tentou ser casual com sua resposta. “Conheci Ji Xiaoxi antes, quando estava dando uma volta pela cidade. Quanto a Pei Mianman, ela não é a melhor amiga de sua irmã mais velha? É natural para ela intervir quando o marido de sua amiga está sendo explorado, não?”
Chu Huanzhao estreitou os olhos com ceticismo. “Isso é tudo?”
“O que você acha?”
A essa altura, o garçom começou a trazer os pratos. A fragrância que emanava dos pratos recém-cozinhados deixou Zu An com água na boca. Sem esperar, ele começou a comer.
Chu Huanzhao, por outro lado, ainda estava com dúvida sobre o assunto de antes. “Isso não está certo. Não importa como eu olhe para isso, seu relacionamento com elas não é tão simples. Além do mais, não sou a única que acha isso. Todo mundo está dizendo a mesma coisa!”
Zu An devorou a comida, respondendo a ela entre garfadas. “Essas pessoas também vêem você como parte do meu harém. O que você acha?”
“Hah! Só de pensar nisso me sinto louca!” Chu Huanzhao cerrou os dentes furiosamente. “É tudo culpa sua!”
Zu An caiu na gargalhada. “Não sou seu cunhado? É natural manter as coisas boas dentro da família.”
“O que você disse?” As sobrancelhas de Chu Huanzhao se ergueram.
Zu An ergueu as mãos timidamente. “Quero dizer que somos uma família, então devemos ajudar uns aos outros quando precisamos.”
Chu Huanzhao ainda estava em dúvida. “Tem certeza de que não há mais nada entre você e essas mulheres?”
“Claro que não.” Zu An não teria admitido mesmo se tivesse um relacionamento com elas, embora, neste caso, essa fosse a verdade.
Chu Huanzhao deu um profundo suspiro de alívio. Ela finalmente voltou sua atenção para a mesa, mas metade dos pratos servidos já haviam sido devorados. Ela agarrou seus hashis
em agitação e exclamou: “Você é um porco? Deixe um pouco pra mim!”
Zu An ficou um pouco surpreso. “Como a jovem senhorita de um clã ducal, você certamente já se fartou de tais pratos, estou certo?”
Chu Huanzhao tufou as bochechas ao responder: “Minha mãe é muito rígida comigo. Ela quase não me dá dinheiro para gastar, esses pratos são caros. Não suporto gastar meu dinheiro com eles em ocasiões normais.”
“Aww, que pena. Venha, você deveria comer mais.” Zu An pegou um pedaço de carne e colocou em uma tigela por simpatia.
“Obrigado, cunhado.” Ela franziu a testa logo depois de dizer essas palavras. Espere, sou eu quem está gastando dinheiro aqui. Por que estou agradecendo por isso?
“Pare de colocar comida na minha tigela, você está colocando sua saliva na minha comida!”
“Não parece que está reduzindo seu apetite, não é?”
…
Depois que os dois se saciaram, Zu An perguntou de repente: “Huanzhao, o que você acha de mim?”
Chu Huanzhao ficou surpresa por um momento, depois respondeu sem pensar muito. “Mesmo que você seja um pouco desagradável, um pouco pervertido e um pouco fraco, ainda é apenas aceitável como humano.”
Zu An revirou os olhos. ‘Você está me elogiando ou me criticando?’ “Então quem você acha que não quer que eu me torne seu cunhado na mansão?”
Chu Huanzhao era uma atiradora franca, então seria bom coletar algumas informações dela que poderiam ajudar em sua busca por quem estava tentando matá-lo.
Se divertindo com a pergunta, Chu Huanzhao caiu na gargalhada. “Posso citar muitas pessoas!”
Zu An conteve o desejo de esmurrá-la. “Me refiro àqueles que me odeiam a ponto de quererem me matar.”
Chu Huanzhao ficou em silêncio, perdida em pensamentos. Assim que Zu An pensou que se limitava a uma certa pessoa, ela disse de repente: “Ainda há muitas pessoas…”
Zu An ficou pasmo. Era improvável que essa garota tola estivesse mentindo, o que provava o quão odioso o dono original deste corpo tinha sido. E pensar que haveria tantas pessoas no clã Chu que o queriam morto!
“E quanto à sua irmã mais velha?” Zu An olhou fixamente nos olhos de Chu Huanzhao sem piscar, tentando ver através de seus olhos e seus pensamentos.
Mesmo que fosse apenas uma possibilidade remota, não havia como negar que Xue’er era sua serva pessoal. Sem sua permissão, era improvável que Xue’er se atrevesse a agir de forma tão audaciosa.
“Minha irmã mais velha?” Chu Huanzhao estava confusa. “Por que ela iria querer te matar?”
“Você não disse que há muitas pessoas na mansão querendo me matar? Sua irmã mais velha não seria uma delas também?” Zu An perguntou.
Chu Huanzhao balançou a cabeça com veemência. “Você é o noivo escolhido pessoalmente por minha irmã mais velha. Meus pais montaram uma longa lista de jovens excepcionais para minha irmã mais velha escolher, mas ela nem mesmo deu a eles um único olhar. No final, ela escolheu um vagab… ahem, ahem, quero dizer um homem como você. Muitas pessoas tentaram impedi-la, aconselhando que ela estava arruinando seu próprio futuro. No entanto, ela disse que não se casaria com mais ninguém além de você. Até hoje não tenho ideia do que ela vê em você.”
Ao dizer isso, ela olhou Zu An de cima a baixo, em seu rosto havia uma máscara de puro desprezo.
“Ei, ei, ei, você está machucando meus sentimentos aqui!”
Zu An imergiu em pensamentos. Ele tinha ouvido essa mesma história antes de Cheng Shouping, e Chu Huanzhao tinha acabado de confirmá-la. Ao que parecia, o único no feudo que poderia ser descartado como suspeito era Chu Chuyan.
Seus olhos caíram sobre a moça que estava devorando sua comida diante dele, e ele engoliu as palavras de volta. ‘Não, isso não está certo. O menos provável de tentar me matar é essa moça, seguida por Chu Chuyan.’
“Com o que sua irmã mais velha está ocupada?” Zu An perguntou.
“Não faço ideia.” Respondeu Chu Huanzhao sem erguer os olhos. Ela estava muito ocupada devorando as iguarias diante dela.
Zu An franziu a testa em aborrecimento. “Você é a irmã mais nova dela e não sabe?”
Chu Huanzhao foi rápida em refutar. “E você é o marido dela e também não sabe?! Não sei de tudo que acontece em casa.”
“Coma, coma, coma, tudo o que você sabe fazer é comer. Apesar de ser uma glutona, não parece que seu peito está crescendo nem um pouco.” Zu An olhou para seu peito plano enquanto se perguntava: ‘Elas nasceram da mesma mãe, então por que há uma diferença tão grande entre as duas?’
“O que você disse?” Chu Huanzhao tinha acabado de comer. Quando percebeu seu olhar, ela imediatamente entrou em um estado de fúria.
[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 666 Pontos de Fúria!]
Zu An achou graça, ele não esperava que ela fosse tão sensível quando falavam sobre seus peitos. Dito isso, ele não queria irritá-la agora, então disse: “Estou dizendo que você deve prestar atenção à sua própria aparência. Pelo menos limpe a boca depois de comer.”
Enquanto falava, ele estendeu a mão para pegar um grão de arroz grudado no canto da boca dela.
O rosto de Chu Huanzhao ficou vermelho fogo. “Ei, você nunca ouviu que é impróprio para um homem e uma mulher que não estão em um relacionamento ter um contato tão íntimo? Você não está tendo esse tipo de pensamento licencioso comigo, está?”
Zu An estalou a língua em aborrecimento. “É apenas em um momento como este que você se considera uma mulher?”
Chu Huanzhao ficou atordoada por um momento, depois balançou a cabeça lentamente, claramente confusa. “Isso também é verdade.” Pelo seu tom, parecia que ela não se importava mais.