Chu Chuyan havia planejado ordenar aos servos que preparassem uma carruagem, mas Zu An a impediu. Em sua mente, um passeio ao luar era exatamente o que eles precisavam para cultivar seus sentimentos um pelo outro. Não seria tão romântico em uma carruagem, especialmente porque a viagem seria terrivelmente curta.
Chu Chuyan não insistiu na ideia da carruagem, então os dois saíram para caminhar pelas ruas juntos.
Não demorou muito para eles chamarem a atenção dos transeuntes, apesar de que foi principalmente por causa de Chu Chuyan. Uma mulher com uma aparência e disposição como a dela sempre foi o centro das atenções, não importa aonde ela fosse.
Xue’er, com seu rosto adorável e acentuado por seu cabelo amarrado em um pequeno rabo de cavalo, também capturou seu quinhão de olhares de admiração.
Quanto a Zu An, ele era mais ou menos apenas um ajudante destinado a destacar as duas belezas. Claro, ele próprio discordou veementemente dessa opinião. Ele tinha certeza de que seus traços bonitos e charme malandro chamariam a atenção de qualquer mulher que passasse.
“Olhem! Essa é a Primeira Senhorita do clã Chu!”
“Oh céus, ela realmente é tão bonita quanto uma fada!”
“Aquela empregada ao lado dela parece doce também. Ela é muito mais bonita do que a maioria das jovens senhoritas de outros clãs proeminentes!”
“Claro! Como pode alguém abaixo da média ser digna de servir a Senhorita Chu?”
“Oh? Então como você explica aquele sapo ao lado dela?”
“Ah, aquele sujeito deve ser o notoriamente inútil genro recrutado do clã Chu. Basta olhar para o rosto dele! É óbvio que ele não serve pra nada.”
“A Senhorita Chu é bonita, mas devo dizer que ela foi cega quando escolheu ele como marido.”
“Você está dizendo que o genro escolhido pelo clã Chu não é páreo para você?”
“Huh? Até eu venceria aquele sujeito com facilidade!”
…
Zu An ficou ofendido com os comentários chocantes dos transeuntes.
Você é um sapo, todos na sua família são sapos!
A fim de enojar ainda mais aqueles que falavam mal, ele se aproximou de Chu Chuyan, dando a impressão de que eram muito íntimos um com o outro.
Como esperado, seu movimento foi recompensado por uma onda gigantesca de Pontos de Fúria.
‘Hahahahahaha! Sintam mais inveja! Espero que todos vocês morram de inveja!’
O coração de Zu An floresceu de felicidade. Riqueza e uma bela esposa foram feitas para serem ostentados. Ele estaria decepcionando todos aqueles que nutriam raiva dele se não colocasse seus excelentes recursos em uso para ganhar alguns Pontos de Fúria adicionais!
“Você me trouxe para uma caminhada apenas para satisfazer seu orgulho superficial?” Chu Chuyan percebeu a intenção de Zu An imediatamente e lamentou sua escolha de caminhar com ele. Como ela saberia que ele tinha esse plano em mente?
Zu An sorriu de volta para ela. “Claro que não, estou apenas tentando cultivar nossos sentimentos um pelo outro.”
Chu Chuyan resistiu à vontade de revirar os olhos.
Atrás deles, Xue’er bufou alto. “Que tipo de sentimento pode haver entre você e nossa jovem senhorita? Pare de se colocar em um pedestal!”
Zu An já havia meio que se acostumado com a língua venenosa de Xue’er, mas dessa vez ele a repreendeu sem piedade: “Seus mestres estão conversando aqui, os servos devem saber quando ficar calados.”
[Você trollou Qiao Xueying com sucesso e obteve 300 Pontos de Fúria!]
“Você!!!” Xue’er apontou o dedo para Zu An furiosamente. ‘Você está me forçando a usar minha arma secreta!’ “Eu acho que o céu te deu uma boca tão grande para compensar a tua deficiência na parte de baixo.”
Ela fez um grande show ao olhar com pena para a região da virilha dele.
Surpreendentemente, Zu An não se incomodou. “Independentemente de eu ter um problema ou não, isso não muda o fato de que eu sou o primeiro homem que viu e tocou seu corpo.”
[Você trollou Qiao Xueying com sucesso e obteve 999 Pontos de Fúria!]
Xue’er não conseguia entender como esse homem podia ser tão descarado. Mesmo enquanto falava sobre o corpo dela, ele não sentia nem um pouco de vergonha.
A paciência de Chu Chuyan chegou ao limite. “Já basta! Vocês dois não acham constrangedor falar sobre esses assuntos na rua?”
Em uníssono, os dois desviaram o rosto um do outro e fungaram com desdém.
Seus movimentos sincronizados deixaram Chu Chuyan com o pensamento ridículo de que esses dois na verdade eram um casal, e ela não era nada mais do que uma espectadora.
Ela se livrou desse pensamento logo depois. “Falando nisso, ouvi dizer que você matou dezenas de Lobos Rasgadores de Bundas, isso é verdade?”
Zu An ficou surpreso ao ouvir isso. “Onde você ouviu isso?”
“Huanzhao me contou. Ela estava tão orgulhosa que parecia estar se gabando de algo incrível.”
Lembrando do olhar animado no rosto de sua irmã mais nova, os lábios de Chu Chuyan se curvaram em um sorriso brilhante, como o primeiro desabrochar da primavera se revelando após um longo inverno. Todos os homens que a observavam nesse exato momento ficaram hipnotizados.
“Claro. Seu marido não é mais a mesma pessoa de antes. Farei com que saiba que sou uma figura formidável agora!” Zu An respondeu com uma expressão orgulhosa que estava praticamente gritando para ser alimentada com mais e mais elogios.
Xue’er começou a rir. ‘Esse cara não consegue parar de bancar o herói?’
Chu Chuyan, por outro lado, não acreditou nas palavras de Zu An. Ela estava muito familiarizada com esse seu comportamento, onde se gabava de tudo. Ji Xiaoxi provavelmente tinha inventado uma mentira inocente para salvá-lo da situação em que se encontrava. Muito provavelmente, aqueles Lobos Rasgadores de Bundas já haviam sido nocauteados pelo veneno de Ji Xiaoxi antes que os dois começassem a matança.
“Já que estamos falando sobre isso, como você conheceu Pei Mianman?”
Este era o maior mistério que ela ainda tinha que desvendar. Pei Mianman não era o tipo de pessoa que oferecia ajuda a uma pessoa como ele.
“Naturalmente, ela ficou encantada com a minha aparência. Ela se apaixonou por mim à primeira vista e está desejando meu corpo!” Zu An não podia mencionar seu encontro nos aposentos de Chu Chuyan, então ele simplesmente inventou algo.
[Você trollou Qiao Xueying com sucesso e obteve 99 Pontos de Fúria!]
[Você trollou Transeunte A com sucesso e obteve 99 Pontos de Fúria!]
[Você trollou Transeunte B com sucesso e obteve 99 Pontos de Fúria!]
[Você trollou Transeunte C com sucesso e obteve 99 Pontos de Fúria!]
…
Xue’er e alguns outros transeuntes murmuraram palavrões baixinho após ouvirem essa declaração descarada.
Chu Chuyan também ficou sem palavras diante da falta de vergonha de Zu An, ela estava mais inclinada a acreditar que Pei Mianman o ajudou por respeito à amizade delas. No entanto, mesmo com essa explicação, ainda havia mais uma questão que não fazia sentido.
“Ouvi dizer que, durante a confusão na academia, você mencionou sobre uma noite que tiveram juntos. O que exatamente você quis dizer?”
Zu An hesitou. “Temo de que você não acreditará em mim.”
Chu Chuyan respondeu calmamente. “Como você vai saber se não tentar?”
Ouvindo isso, Zu An suspirou profundamente e disse: “Naquela noite, nos agarramos um no outro e rolamos pelo chão. Ela não quer que os outros saibam sobre isso.”
A expressão de Chu Chuyan ficou fria no mesmo instante. “Eu realmente não gosto de como você conta mentiras uma após a outra tão descaradamente. Dói falar a verdade pelo menos uma vez? Uma coisa é você falar na minha frente, mas se Pei Mianman ouvisse essas palavras, ela o mataria em um piscar de olhos.”
[Você trollou Chu Chuyan com sucesso e obteve 99 Pontos de Fúria!]
Depois de repreendê-lo severamente, Chu Chuyan continuou caminhando, uma tempestade de inverno se formou em seu rosto. Vendo que sua jovem senhorita tinha perdido a paciência, Xue’er logo correu para agarrar o braço de Chu Chuyan, em seguida se virou e mostrou um sorriso triunfante para Zu An.
Zu An só conseguiu suspirar profundamente para si mesmo. ‘Eu disse que você não iria acreditar. O que há de errado com este mundo? Todos aceitam minhas mentiras, apenas para duvidar de minhas verdades logo depois!’
Tirando isso, com certeza era difícil ganhar os Pontos de Fúria de sua esposa. Ao invés de acreditar no caso extraconjugal sugerido, ela apenas se dignou a dar 9 Pontos de Fúria a ele.
Perdido em pensamentos, Zu An não percebeu que as duas mulheres já haviam se afastado muito. Ele correu para alcançá-las.
Demorou um pouco para a expressão de Chu Chuyan finalmente relaxar. Ela hesitou, mas mesmo assim perguntou: “Você não está feliz na Mansão Chu?”
Sua pergunta surpreendeu Zu An. “Por que você está perguntando isso?”
“Ouvi que você está planejando comprar uma casa.” Respondeu Chu Chuyan.
Zu An foi pego de surpresa.
‘Aquele desgraçado do Cheng Shouping!
Ele me prometeu guardar segredo, mas mesmo assim acabou contando pro mundo inteiro! E olha que eu ainda me senti culpado por não trazê-lo comigo, especialmente porque prometi ajudá-lo a se aproximar de Xue’er.’
‘Mas com essa que tu aprontou, vai a merda seu idiota!’
“Não, só estou um pouco interessado no mercado imobiliário.” Zu An respondeu timidamente. Ele precisava da ajuda dela para o que iria acontecer mais tarde, não seria bom para ele irritá-la agora.
Chu Chuyan respondeu com um aceno de cabeça, depois ficou em silêncio mais uma vez. Deste jeito, o grupo de três pessoas marchou pelas ruas em silêncio.
Sem nada para se ocupar, Zu An olhou em volta e notou que muitos dos transeuntes lançavam um segundo e até terceiro olhar para Chu Chuyan, alguns desses olhares permaneceram mesmo depois dela ter passado. Isso apenas reforçou o fato de que a figura graciosa e bela aparência de sua esposa eram quase universalmente atraentes.
Finalmente, os três chegaram à entrada de um negócio de aparência resplandecente. Zu An se virou para Chu Chuyan e disse: “Chegamos.”
Havia um tráfego constante de pessoas entrando e saindo pela entrada principal, isso mostrava que o negócio estava indo muito bem.
Chu Chuyan olhou para a placa acima da entrada, na qual as palavras “Cassino Gancho de Prata” estavam elegantemente esculpidas, seu rosto ficou um pouco sombrio. “Você me trouxe para uma casa de jogos?”
Zu An acenou com a cabeça. “De fato.”
Ele tinha ouvido falar que a Gangue Flor de Ameixeira era a maior organização do submundo da Cidade Lua Brilhante. Suas fontes de receita incluíam taxas de proteção de lojas próximas, bem como empréstimos a juros altos, mas seu negócio mais lucrativo era o cassino.
O dinheiro era a base de todas as organizações, a maioria dos conflitos se dava por conta de desentendimentos sobre dinheiro. Já que o clã Chu era incapaz de utilizar sua autoridade para resolver seu problema, ele planejou travar uma guerra econômica contra a Gangue Flor de Ameixeira, arruinando sua principal fonte de renda. Isso os incapacitaria.
No entanto, tal ato arriscava uma reação severa da Gangue Flor de Ameixeira. Se ele fosse longe demais, eles poderiam ficar sem nada a perder. Em seu desespero, era muito provável que eles fizessem um atentado direto contra sua vida. E era por causa disso que Chu Chuyan estava aqui, para atuar como seguro caso chegasse a esse ponto.
Dado o cultivo no 5º Estágio de Chu Chuyan e sua identidade como a Primeira Senhorita do clã Chu, a Gangue Flor de Ameixeira não se atreveria a agir de maneira imprudente.
Era verdade que o clã Chu estava de mãos atadas quando se tratava de alguns assuntos, mas qualquer tentativa de ferir um de seus familiares provocaria a ira do poderio militar do clã. A essa altura, mesmo que esse assunto fosse levado à corte real, o clã Chu não teria nada a temer.
Claro, todo o planejamento de Zu An seria em vão se Chu Chuyan se recusasse a cooperar com ele. Seu rosto ficou ainda mais sombrio. “Você não sabe que nosso clã Chu proíbe estritamente os membros do clã de se envolverem em jogos de azar?”
“É mesmo? Por quê?” Zu An fingiu ignorância.
O fato do clã Chu ter essa regra o deixou perplexo. Embora ele conhecesse alguns clãs nobres que eram muito firmes em sua disciplina, nenhum jamais havia proibido jogos de azar.
Chu Chuyan respondeu calmamente. “Uma vez, nosso clã Chu teve um patriarca obcecado por jogos de azar que quase perdeu toda a fortuna do clã. Foram necessárias muitas gerações de liderança sábia e diligência para o clã Chu finalmente se estabilizar. Apesar disso, nossos negócios e nosso feudo ainda são menos da metade do que costumavam ser. Se não fosse por aquele único passo em falso, o clã Chu seria o único poder dominante na Cidade Lua Brilhante.”
Zu An acenou com a cabeça, indicando que havia compreendido. Os quatro principais clãs nobres na Cidade Lua Brilhante consistiam no clã Chu, no clã Zheng, no clã Yuan e no clã Wang. O clã Zheng negociava sal, seda e cerâmica; o clã Yuan se especializou no comércio de armas; o clã Wang tinha tavernas e estava principalmente envolvido com a indústria alimentícia.
Embora nenhum deles ocupasse uma posição tão elevada quanto a do clã Chu, cada um deles era comparável em termos de fortuna.
A base de operações do clã Yu não estava na Cidade Lua Brilhante, então eles não foram levados em consideração.
Da explicação de Chu Chuyan, Zu An logo entendeu que muitas das indústrias que agora estavam de posse de outros clãs pertenciam ao clã Chu. Afinal, a história do clã Chu era bastante ilustre.
“Então, deste modo, o clã Chu escreveu nas regras de sua família que nenhum descendente do clã Chu pode se envolver em jogos de azar. E embora você não seja estritamente considerado um descendente do clã Chu, ainda é meu marido no nome. Nem é preciso dizer que você também tem que obedecer a essa regra.”
‘O marido no nome ainda é marido; você precisa enfatizar tanto “no nome”?’ Zu An respondeu silenciosamente.
Dito isso, ele previu essa situação de antemão e preparou uma resposta. “Está tudo bem, mas não estou aqui para jogar. Fui encurralado e não tenho escolha a não ser retaliar para me proteger. Acredito que o clã Chu não tem uma regra que nos proíba de lutar quando um inimigo nos encurralou, certo?”
