Xie Daoyun, que estava prestando atenção a eles da sala, sentiu seu rosto esquentar. Ela puxou as orelhas do seu irmãozinho, nervosa. “Pirralho idiota, o que você está dizendo?”
Mesmo que ela pensasse favoravelmente de Zu An, nunca seria no nível em que estaria disposta a se casar com ele. Além disso, ela diria isso na frente da Primeira Senhorita Chu? Como se mostraria em público no futuro?
Xie Xiu disse. “Estou voltando aos meus velhos hábitos, haha. Vamos beber, vamos beber.”
Felizmente, Murong Qinghe o ajudou a sair do constrangimento. Ela se levantou e propôs um brinde a Zu An. “Irmão Zu, sei que meu avô o incomodou bastante durante esse período. Espero que possa perdoá-lo. Essa é a natureza dele.”
Ela ainda estava pensando em se casar com o clã Chu. A primeira senhorita Chu parecia ser a única que administrava a casa, e seu irmão mais velho parecia confiar e adorar muito esse cunhado, então era melhor permanecer em bons termos. Caso contrário, se ele falasse mal dela, poderia acabar arruinando o relacionamento dela com seu irmão mais velho!
Zu An sorriu e disse: “Qinghe, não precisa se preocupar. Seu avô estava apenas agindo por dever e não por vingança. Como eu poderia culpar vocês?”
Aquele velhote do Murong Tong provavelmente pensou em se vingar, mas ele ainda não foi contra o veredito no final. Como tal, não era um grande problema. Como Murong Qinghe já estava se humilhando assim, era claramente por causa de Youzhao. Logo, ele não podia interferir e ficar no caminho desses pombinhos, certo?
Murong Qinghe suspirou de alívio quando ouviu as palavras de Zu An. Ela esvaziou seu copo em um gole e então disse com um grande sorriso: “Obrigada, irmão mais velho Zu!”
…
Enquanto bebiam e conversavam, a atmosfera rapidamente se tornou mais e mais animada. O tempo passou.
Já era bem tarde quando encerraram as coisas. Jiang Luofu e os irmãos Xie saíram um após o outro. Por outro lado, Chu Youzhao e Murong Qinghe não saíram. Não era que quisessem ficar para trás, mas sim que estavam completamente bêbadas. As duas garotas raramente bebiam tanto, mas por causa do clima festivo, elas tinham virado um copo após o outro e ficaram bêbadas.
Xie Xiu tentou ir atrás de Murong Qinghe novamente. Ele definitivamente era parte do problema, encorajando-a a beber mais. Como tal, Chu Youzhao ficou infeliz, bebendo no lugar de sua parceira. Mas, como ela poderia ser páreo para Xie Xiu, que vivia e respirava esse tipo de atmosfera? Ela foi rapidamente derrotada.
Murong Qinghe tinha interferido para ajudar seu irmão mais velho Chu quando viu isso acontecendo. Não se sabia se o motivo era sua linhagem, mas mesmo sendo jovem, ela conseguia se manter sóbria mesmo ingerindo uma quantidade substancial de álcool. Além disso, Chu Youzhao já havia lutado parte da batalha por ela.
No final, a competição de bebida terminou em derrota mútua. As duas garotas foram completamente derrotadas, mas Xie Xiu não estava muito melhor, precisando da ajuda dos servos do clã Xie para andar.
Quando viu Murong Qinghe inconsciente, Zu An disse com um suspiro: “Ela é boa de copo. Até o Xie Xiu foi derrotado hoje.”
Chu Chuyan bufou. “Aquele sujeito tinha más intenções de qualquer forma, então ele mereceu. Mas a Pequena Qinghe teve que sofrer por isso.” Ela sabia que essa garota era próxima de sua irmãzinha, e era por isso que também estava preocupada. Ela providenciou que alguns servos limpassem a mesa enquanto apoiavam Murong Qinghe, levando-a para um quarto para descansar.
Quanto a Chu Youzhao, Zu An teve que carregá-la de volta. Afinal, diante dos olhos de todos, ela era homem. Como sua irmã mais velha, não era muito apropriado para Chu Chuyan carregá-la.
Quando Zu An a pegou e seguiu atrás de Chu Chuyan, ele pensou consigo: ‘Essa garota é muito macia. Quem acreditaria que ela é um cara se a carregassem?’
“Mm…” Em seu sono de embriaguez, Chu Youzhao instintivamente torceu seu corpo para se ajustar a uma postura mais confortável. Sua língua lambeu seus lábios vermelhos brilhantes, como se ela ainda estivesse bebendo enquanto dormia.
O rosto de Zu An esquentou e ele desviou os olhos. ‘Eu pequei, eu pequei!’
“Por que você veio aqui?” Chu Chuyan o repreendeu, virando-se de repente para olhá-lo.
Zu An ficou atordoado e perguntou: “Não vamos colocá-los em uma cama para que possam descansar um pouco?”
“Isso não significa que você pode dormir aqui também.” Chu Chuyan, aborrecida. “Mesmo que saibamos que são meninas, ninguém mais sabe. Isso pode manchar o nome da Qinghe.”
“Ah…” Zu An percebeu o que estava acontecendo, ele quase cometeu um grande erro. Assim, ele carregou Chu Youzhao para o quarto ao lado e então a ajudou a tirar os sapatos. Quando viu seus dedos fofos, ele ficou um pouco atordoado.
‘Você é uma besta nojenta!’ Ele pensou. Então, puxou as cobertas e a cobriu.
Mas quando estava prestes a sair, Chu Youzhao agarrou seu braço e disse: “Cunhado… Cunhado…”
Zu An ficou atordoado. “O que é?”
“Não vá embora…” Chu Youzhao murmurou. Sua voz estava mais doce do que o normal.
Zu An beliscou suas bochechas, que ainda tinham um pouco de gordura de bebê. “Tudo bem, não vou embora.” Ao mesmo tempo, ele controlou um pouco de água e lentamente a moveu pelo rosto dela para ajudá-la a lavar os efeitos residuais do álcool, e também para servir como uma compressa fria.
Quando viu que ela não reagiu mesmo depois de um longo tempo, Zu An não conseguiu evitar de rir. Ele pensou que ela tinha acordado, mas era apenas um sonho inconsciente. Ele não tinha ideia do que ela estava sonhando para até ele aparecer no sonho.
Um tempo depois, Chu Chuyan entrou e disse: “Já mandei me despedi das pessoas restantes. Ninguém vai entrar aqui.”
A irmã dela estava se travestindo de homem, então não havia como ela permitir que qualquer servo homem a servisse, mas servas também pareciam inadequadas. Chu Youzhao estava bêbada e indefesa no momento. Seria muito problemático se alguém descobrisse que ela era mulher.
Quando ela os viu segurando a mão um do outro, Chu Chuyan disse impacientemente: “Mesmo que Youzhao seja jovem, vocês são de gêneros diferentes. Vocês deveriam prestar mais atenção nisso no futuro.”
Zu An respondeu com um sorriso amargo: “Foi ela quem agarrou minha mão e não me deixou sair! Eu não posso simplesmente arrancar a mão dela, posso?”
Chu Chuyan bufou. “Não sei que tipo de magia negra você usou. Youzhao normalmente tem um temperamento bem ruim, mas ela já está se dando tão bem com você depois de um período tão curto de tempo.”
Zu An riu. “Não te disse que eu era um homem incrivelmente charmoso? Todo mundo que me vê não consegue deixar de se sentir próximo de mim. Isso não foi verdade para você também?”
“Ah, seu sem-vergonha!” Chu Chuyan bufou. Logo depois, ela falou com uma expressão séria: “Huanzhao é uma coisa, mas Youzhao é a herdeira do nosso clã Chu! Não tem como ela se casar com ninguém, então é melhor você não fazer nada com ela. Caso contrário, os séculos de esforço do nosso clã Chu podem ser arruinados.”
Os olhos de Zu An brilharam. “Então… Isso significa que tudo bem com a Huanzhao?”
As sobrancelhas de Chu Chuyan se ergueram. “Então você teve esses pensamentos dela?!”
[Você trollou Chu Chuyan com sucesso e obteve +66 +66 +66…]
Zu An rapidamente a interrompeu, exclamando: “Eu só estava brincando!” Mas depois, ele franziu a testa. “Mas vocês não estão arruinando a vida da Youzhao?”
Chu Chuyan soltou um suspiro profundo. “Que escolha temos? Esse é o destino das mulheres. Nós desfrutamos da riqueza e da glória de nossos clãs desde a infância, então também devemos arcar com a responsabilidade de nosso clã. Cada um de nós fez sacrifícios, assim como quando eu escolhi você naquela época…”
Seu rosto ficou vermelho enquanto ela falava. Ela havia escolhido um inútil para marido, pretendendo sacrificar uma vida inteira de felicidade. Mas agora, parecia mais como se ela estivesse forçando a sorte longe demais.
Zu An riu e a tomou em seus braços. “O quê? Foi um grande sacrifício estar comigo? Já que você disse isso assim, então acho que não tenho escolha a não ser devastar essa lendária rainha do gelo.” Ele sorriu de uma maneira maligna. Com apenas uma mão, havia deixado esse gênio do cultivo reconhecido publicamente fraco.
“Não… aqui não…” Chu Chuyan não conseguiu conter sua timidez quando sentiu que ele estava se aproximando cada vez mais. Sua irmãzinha estava bem ali do lado! Mesmo que já estivesse dormindo, Chu Chuyan ainda era muito sensível para fazer isso aqui.
“Mas Youzhao não solta minha mão! Estou com medo de machucá-la.” Zu An estava um pouco relutante.
As bochechas frias de Chu Chuyan estavam vermelhas. Não estava claro se era por causa do álcool ou por causa da situação. Havia um pouco de charme em sua expressão quando ela disse: “Eu sempre ficava um pouco envergonhada quando você fazia isso comigo antes. Mas depois de experimentar isso de novo e de novo, percebi que há muitas coisas inesperadas na vida. Já que estamos juntos agora, eu deveria estar me entregando a você para evitar que tenhamos mais arrependimentos.”
Depois de dizer essas palavras, enquanto Zu An a observava em choque, ela gentilmente colocou o cabelo atrás das orelhas e então abaixou a cabeça lentamente.
Zu An subconscientemente agarrou o cabelo dela. Seu corpo inteiro ficou rígido, e ele soltou um longo suspiro…
…
Um tempo depois, quando Chu Youzhao e Murong Qinghe acordaram, Chu Chuyan acompanhou as duas de volta para casa. Elas encontraram um jovem mestre no portão principal do clã Murong, era o irmão mais velho de Murong Qinghe, Murong Xiu.
Chu Chuyan franziu a testa subconscientemente. Este homem estava sempre bajulando-a, ele já havia sido um de seus perseguidores. Não importa o quanto o recusasse, mesmo depois de já ter se casado, ele nunca havia parado de persegui-la. Mas este era o irmão mais velho de Murong Qinghe, então ela não queria ofendê-lo.
Depois que ambos os lados trocaram saudações convencionais, Murong Xiu perguntou, surpreso: “Senhorita Chu, por que sua voz parece um pouco áspera hoje?”
O rosto de Chu Chuyan corou. “Não é nada demais. É só que minha garganta está um pouco dolorida.”
Murong Xiu começou a soltar perguntas. “Você tomou algum remédio?”
“Pegou um resfriado por se vestir com roupas muito leves?”
“Não coma nada gorduroso.”
“Certifique-se de se manter aquecida à noite.”
“Sua testa está quente?”
“Você tem algum outro sintoma?”
“Devo levá-la ao médico imperial para que ele te examine?”
“Não se preocupe, sou próximo do médico imperial. Eu, Murong Xiu, tenho pelo menos essa reputação.”
“Além disso, se a Primeira Senhorita Chu quiser, estou livre todos os dias!”
…
Chu Chuyan estava extremamente desconfortável sob essa barragem sem fim. Ela queria calar a boca dele respondendo que era porque seu marido tinha…
Mas ela ainda tinha que manter as aparências. No final, não conseguiu dizer isso. Ela respondeu indiferentemente: “Obrigada pela sua preocupação, jovem mestre Murong. Eu me sinto bem. Ficarei bem depois de um descanso.”
Murong Xiu abriu a boca novamente, e estava prestes a enchê-la de mais perguntas quando Murong Qinghe finalmente não aguentou mais e disse: “Ei, por que você é tão irritante? Seu tagarela!”