Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Kill the Hero – Capítulo 140

Provocação (4)

Uma hora antes do início do ataque da masmorra poderia ser chamado de momento em que a tensão dos jogadores atingiu seu pico.

Deste ponto em diante era virtualmente impossível para eles desistir de sua admissão na masmorra.

É claro que, se eles rastejassem de joelhos e implorassem com lágrimas nos olhos e ranho escorrendo pelo rosto, eles poderiam sair, mas os jogadores que pudessem se inscrever para entrar em uma masmorra de classificação A + prefeririam morrer em a masmorra do que fazer algo assim.

Foi nesse momento crítico que Kim Woo-jin divulgou uma notícia que parecia uma bomba.

Este foi o momento em que a tensão dos jogadores atingiu o pico e eles estavam começando a aguçar o foco.

[Isaac Ivanov ofereceu um item lendário como prêmio!]

[O item lendário acaba sendo a Besta de Wilhelm Tell!]

Portanto, o poder das notícias explosivas de Kim Woo-jin tinha um efeito ainda mais destrutivo. (TL: arma nuclear tática)

A mídia e o público foram imediatamente cheios de turbulência.

“Isaac Ivanov detonou uma bomba!”

“Existe algum dado sobre a Besta de Wilhelm Tell?”

“Quero um exclusivo com Isaac Ivanov!”

“Que bobagem você está dizendo? Falta menos de uma hora para o ataque da masmorra! O ataque da masmorra é o principal!”

Diante de uma situação tão avassaladora, os funcionários da mídia mostraram que não conseguiam priorizar o que era realmente importante.

-Isaac Ivanov chamou(1). 

-Anel do Rei Arthur, Besta de Wilhelm Tell?

-Então as outras guildas também não deveriam tirar seus lendários?

-Eles têm que trazê-los para fora. Se eles estão com medo, então eles podem simplesmente rolar para longe.

A opinião pública começou a ficar mais quente por causa dessa situação repentina.

Claro, os que estavam se sentindo pior eram as nove guildas, incluindo a Great One Guild que estava participando do ataque.

Eles foram forçados a entrar em pânico por um momento diante dessa situação ridícula.

O choque da situação afetou até o escritório de Oh Se-chan.

“M-, o Sr. Kim Woo-jin acabou de oferecer o item lendário.”

Um funcionário que estava monitorando a situação em tempo real, informou os demais com a voz trêmula.

Claro, todos ficaram chocados com a notícia.

Apenas Oh Se-chan teve uma reação diferente.

“Um cara tão incrível.”

Em vez disso, ele acenou com a cabeça como se esperasse tal situação. 

“Você sabia disso?”

Percebendo isso, um subordinado imediatamente lhe fez uma pergunta.

“Hum.”

Então, por que ele não contou a sua equipe quando soube disso desde o início? 

Todos os funcionários dele tinham expressões dizendo que pensaram nessa pergunta, mas ninguém decidiu perguntar no final.

“Qual é o objetivo?”

A coisa mais importante agora não era por que ele não contou a eles sobre algo tão chocante, em vez disso, era descobrir o motivo disso.

Oh Se-chan calmamente respondeu a pergunta.

“O primeiro objetivo é aumentar o pote(2).”

“Panela?”

“Você não entendeu? Este é um jogo de pôquer onde o Great One Guild fez uma aposta e Kim Woo-jin pagou. Você acha que esses outros caras vão conseguir ficar de fora? E que o público não teria nenhuma reação se o fizessem?”

Depois de dizer isso, Oh Se-chan soltou uma risada.

“Naturalmente, os jogadores perceberão que as apostas estão aumentando à medida que estão prestes a atacar a masmorra.”

“O que vai mudar quando eles perceberem?”

“Os jogadores que estão participando do ataque da masmorra da Floresta dos Mortos desta vez são todos psicopatas.”

“Psicopata?”

“Isso mesmo, pelos padrões do público, todos eles já têm uma grande quantia de dinheiro e fama, mas ainda assim escolheram participar desta perigosa masmorra. O que eles fariam se o prêmio aumentasse para dois itens lendários em vez de um?”

“Eles de alguma forma tentariam ser aqueles que conseguiram matar o chefe final na masmorra.”

“Certo, eles competiriam ainda mais ferozmente com seus concorrentes. Então, o que eles fariam para vencer essa competição?”

“Corrida desde o início?”

Oh Se-chan acenou com a cabeça para a resposta de seu subordinado.

“O acordo afirmava que aqueles que fossem os mais ativos na masmorra teriam prioridade para caçar o monstro chefe.”

Antes do ataque da masmorra, a primeira coisa que as 9 guildas participantes concordaram foi a sequência para atacar o monstro chefe. Eles concordaram em determinar essa sequência de acordo com o nível de atividade durante o primeiro e segundo andares da masmorra. 

O importante aqui era que sua atividade era relativa. 

Se uma pessoa decidisse de repente correr para a frente com toda a sua força, então a outra não teria escolha a não ser segui-la.

“Todo mundo não teria escolha a não ser revelar suas cartas escondidas desde o primeiro andar.”

Para sobreviver a uma competição que começou assim, eles naturalmente teriam que tirar o que estavam escondendo.

“O mesmo é verdade para a Grande Guilda.”

Entre eles, Kim Woo-jin pretendia verificar os trunfos da Great One Guild.

Claro, havia mais uma parte importante em tudo isso.

“Mas se ele estiver errado, isso não significaria que ele estava apenas jogando fora um item lendário?”

Kim Woo-jin seria capaz de caçar o monstro chefe desta masmorra enquanto enfrenta tantos concorrentes fortes?

Oh Se-chan riu de sua pergunta.

“Bem, não seria um problema se Isaac Ivanov convocasse o dobro dos esqueletos que as guildas sabiam que ele podia. Seria?”

[Para passar para o próximo andar, mate 22.222 monstros.]

Em uma floresta cinzenta cheia de neblina, uma notificação anunciava aos jogadores as condições para passar para o próximo andar.

Era um objetivo distante.

No entanto, não havia sinais de frustração ou surpresa nos olhos dos jogadores que acabavam de receber uma tarefa tão árdua.

Em vez disso, parecia que os olhos daqueles reunidos ficaram mais frios.

“Então mova-se como combinamos antes.”

Nessa frieza, um membro da Guilda da Fronteira apontou em uma direção enquanto dizia essas palavras.

“Nós iremos para o leste.”

Assim que ele disse isso, os 23 jogadores da Guilda da Fronteira foram para o leste.

“Vamos para o oeste.”

Em seguida foi a Guilda do Messias.

22 jogadores do Messias Guild foram para o oeste sem hesitar.

Depois disso, os outros jogadores começaram a se mover nas direções que haviam concordado antes de entrar na masmorra. 

Isso foi tudo.

Não houve conversa.

No entanto, não foi difícil para eles descobrir o que os outros estavam pensando.

Rugido!

Todos ficaram espalhados em todas as direções e, em pouco tempo, os sons da luta podiam ser ouvidos de todas as direções.

“Parece que todo mundo está correndo desde o início.”

Ouvindo os sons, Jackson, um jogador do time do Great One Guild, virou-se para fazer uma pergunta a uma mulher loira com pele branca pura.

“O que deveríamos fazer?”

Em vez disso, ele recebeu um sorriso brilhante e outra pergunta.

“O que vocês querem fazer?”

Quando os membros da Great One Guild ouviram essa pergunta, eles também deram sorrisos brilhantes.

Esses sorrisos eram as respostas.

Eles ficariam felizes em participar desta corrida onde todos estavam correndo com força total desde o início.

“Certo, então não podemos ficar sentados aqui enquanto os outros ao nosso redor estão correndo.”

Ellis Highton também teve a mesma resposta que seus subordinados.

“Inventário.”

Depois que ela abriu a janela do inventário, ela colocou a mão, sobre a qual havia um anel de ouro.

Então ela imediatamente tirou um cajado feito de madeira bruta de seu inventário.

Era um cajado grosseiramente talhado com uma gema turquesa incrustada no topo.

Assim que o cajado apareceu, a cor de seus olhos começou a mudar para uma cor turquesa que lembrava a gema do cajado.

Após essa mudança, uma notificação soou em seu ouvido.

[O Cajado de Merlin aumentou seu poder mágico.]

[O Anel do Rei Arthur torna os efeitos dos itens da Távola Redonda mais fortes.]

[Seu poder mágico está cheio e transbordando.]

Cajado de Merlin e Anel do Rei Arthur.

Esta foi a fonte da confiança da Grande Guilda.

Foi uma fonte bem merecida.

“Não precisamos esperar pelo segundo andar, vamos mostrar a eles a diferença entre nós aqui no primeiro andar.”

A auréola de Ellis Highton, a mulher que atualmente empunhava dois poderosos itens lendários, era a Ouvinte de Toda a Criação, o que a tornava uma Espiritualista. Isso significava que, enquanto seu poder mágico fosse suficiente, ela seria capaz de exibir um poder destrutivo que aqueles magos que tinham o Guardião da Fonte do Conhecimento como seu halo nunca poderiam esperar comparar.

Além disso, ela não era apenas uma espírita, mas também a sucessora de Trinity, conhecida por usar espíritos de fogo e gelo em harmonia.

“Esta é a combinação mais forte nesta masmorra.”

Dar a ela um poder mágico sem fim seria o equivalente a instalar um truque nos olhos dos outros jogadores.

“Então devemos caçar apenas 10.000?”

Então ela não se importava com nenhum dos outros.

E o mesmo era verdade para os outros membros da equipe da Great One Guild.

“Sim.”

“Deveríamos apenas caçar 20.000.”

Não havia razão para eles se preocuparem com sua ‘competição’ quando eram supercarros em diferentes classes de peso.

Claro, havia algo que eles não sabiam. 

Perto deles havia algo coberto por uma capa de camaleão do deserto e olhando para eles com olhos dourados.

‘Cajado de Merlin.’

Kim Woo-jin, que viu a cena através da Máscara do Ceifador, estreitou levemente os olhos dourados.

[Os olhos de Hórus se fecharam.]

Quando ele abriu os olhos novamente, a cor deles voltou ao normal.

No entanto, seus olhos estavam um pouco mais frios do que o normal.

— Bem, a confiança deles está garantida.

Eles estavam fadados a ser frios.

‘Porque o Cajado de Merlin e o Anel do Rei Arthur são… é difícil até mesmo para os jogadores do sexto andar lidarem.’

Cajado de Merlin e Anel do Rei Arthur. 

Esses foram dois dos dez principais itens da série de mesas redondas na memória de Kim Woo-jin.

Além disso, os dois itens tiveram um efeito sinérgico um sobre o outro.

Para ser preciso, um dos efeitos do Anel do Rei Arthur foi aprimorar as armas da série Cavaleiros da Távola Redonda.

— Mas como Ellis tem o Cajado de Merlin?

Mas o que fez o olhar de Kim Woo-jin tão frio foi o fato de Ellis Highton ter o Cajado de Merlin em primeiro lugar.

‘Park Shin-hye não era o dono desde o início?’

Na memória de Kim Woo-jin, o Cajado de Merlin sempre foi um item de propriedade de Park Shin-hye. 

Não, foi porque ela tinha o Cajado de Merlin que ela teve tanta influência sobre os Cavaleiros da Távola Redonda.

‘Parece que ela entrou em contato com a Great One Guild.’

Em outras palavras, havia um ponto de contato entre a Guilda do Messias e a Grande Guilda que não podia ser ignorada.

Parecia que a Guilda do Messias também tinha alguma influência nessa situação.

‘Nada mal.’

Da perspectiva de Kim Woo-jin, essa foi realmente uma oportunidade inesperada.

Isso não era um absurdo estranho.

‘Se eu levar o Cajado de Merlin aqui, então não haverá como Park Shin-hye influenciar os membros dos Cavaleiros da Távola Redonda no futuro.’

Como foi mencionado anteriormente, Park Shin-hye era membro do grupo Cavaleiros da Távola Redonda e apoiou o grupo com o Cajado de Merlin.

Então, o que aconteceria se o Cajado de Merlin acabasse nas mãos de Kim Woo-jin?

Isso significava que seria impossível para a Guilda do Messias controlar os Cavaleiros da Távola Redonda.

‘Se eu só consegui um rabo da última vez, então desta vez vou cortar um dedo.’

O golpe resultante seria muito mais poderoso do que qualquer um dos outros ataques que Kim Woo-jin lançou contra a Aliança do Messias.

‘Vou precisar pegá-lo nesta masmorra de alguma forma.’

Então Lee Jin-ah caminhou até ele e disse.

“O que você quer fazer? Os outros caras estão caçando monstros sem olhar para trás. Precisamos fazer um plano?”

A observação lembrou Kim Woo-jin de seu plano original.

Originalmente, Kim Woo-jin pretendia observar a situação no primeiro andar.

Seu objetivo era descobrir de onde vinha a confiança da Great One Guild e das outras guildas enquanto caçava os monstros com moderação.

Ele não tinha intenção de correr.

Além disso, ele sentiu que, embora a Great One Guild estivesse tão confiante de que não havia chance de derrotar o Dullahan, ele sentiu que seria capaz de matá-lo mesmo sem ter prioridade sobre a caça ao monstro chefe.

‘O Cajado de Merlin e o Anel do Rei Arthur são suficientes para derrotar Dullahan.’

Mas agora, pelo que Kim Woo-jin tinha visto, a Great One Guild tinha poder suficiente para derrotar o monstro chefe.

‘Vou precisar ter a prioridade.’

Em outras palavras, Kim Woo-jin precisava ter a prioridade de caçar o Dullahan primeiro.

“Estamos mudando o plano.”

Portanto, ele não teve escolha a não ser mudar o plano.

“Mudar?”

“Vamos varrer todos os monstros do primeiro andar.”

Kim Woo-jin também estava preparado para correr.

Lee Jin-ah cerrou o punho quando ouviu isso.

“Certo, é assim que um homem deve ser.”

Lee Jin-ah, que estava sempre reclamando, não queria perder.

“A lenda do Rei Imortal Lee Jin-ah, começa hoje.”

Kim Woo-jin virou-se para Lee Jin-ah, que estava traçando seu grande plano e disse.

“Vamos caçar 10.000 monstros no primeiro andar.”

“Certo, vamos caçar 10.000… hein?”

Lee Jin-ah, que sentiu que havia dito algo estranho, parou de repente.

“A missão é caçar 22.000 e você quer caçar 10.000? Você não calculou algo errado?”

“Vamos caçar 10.000 no primeiro andar e apostar contra a Great One Guild no segundo andar.”

Diante da pergunta, Kim Woo-jin explicou seu plano em vez de responder.

“Apostar no segundo andar? O que diabos você quer dizer?”

Só então Kim Woo-jin respondeu.

“Vamos apostar em um item.”

“E-, espere. Eles vão concordar com isso?”

“É por isso que temos que provocá-los.”

“Provocar?”

Kim Woo-jin respondeu à pergunta de Lee Jin-ah.

“Qual é a situação mais irritante para um cara que está dirigindo um supercarro na estrada?”

“Ser ultrapassado… ah!”

Só então Lee Jin-ah entendeu as intenções de Kim Woo-jin.

“Eu meio que entendo… mas isso é possível?”

Ele entendeu, e foi por isso que ele questionou.

Não importa o quão bom Kim Woo-jin fosse, não foi fácil para ele ultrapassar a Great One Guild sozinho.

Kim Woo-jin só tinha uma coisa a dizer sobre isso.

“Se não funcionar, vamos fazer funcionar.”

Junto com essas palavras, Kim Woo-jin pegou um escudo de madeira de seu inventário e jogou para Lee Jin-ah.

Era o Escudo dos Javalis, um item lendário que Kim Woo-jin havia conseguido de Park Yong-wan.

“Isto? Não é este o Escudo dos Javalis? Por que você está me dando isso?”

Lee Jin-ah, que recebeu o escudo e fez essa pergunta, franziu a testa quando percebeu algo,

“Você não está me dizendo para atrair todos os monstros, está?”

Kim Woo-jin assentiu como se estivesse satisfeito com sua compreensão.

“Agora você está entendendo.”

“…Porra.”


Notas:

[1]  Call é um termo de poker que significa colocar uma quantia de dinheiro igual à aposta ou aumento mais recente no pote.

[2] O pote no poker refere-se à soma de dinheiro que os jogadores apostam durante uma única mão ou jogo.

Antes eu estava usando apenas termos de jogo padrão como ‘tabuleiro’, mas o autor usou especificamente termos de pôquer desta vez, então eu mudei para eles também

Outra nota, os nomes dos halos ainda são provisórios, o que significa que eu posso ajustá-los ou até mesmo alterá-los completamente se encontrar uma interpretação melhor.


Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar