-Gostaria de pedir a todos que deem seu apoio e incentivo para que Isaac Ivanov se recupere totalmente de seus ferimentos. Isso conclui meu briefing de emergência.
Assim que o briefing do porta-voz de Isaac Ivanov terminou, um novo vídeo foi imediatamente transmitido na TV.
-Pressa! Pressa! Isto é uma emergência!
-Isaac não está respirando! Venha rápido!
No vídeo de baixa qualidade, dois homens gentilmente deitaram um homem loiro enquanto informavam ansiosamente o pessoal ao redor sobre a situação de urgência e realizavam medidas de emergência, incluindo RCP.
Logo, um homem de jaleco branco que parecia ser um médico se apressou e avaliou a situação antes de acenar para o resto e gritar.
-Prepare-se para a cirurgia imediatamente!
Esse foi o fim do vídeo.
Somente depois que o vídeo terminou, um âncora de notícias apareceu para começar a explicar o que aconteceu no vídeo.
-Como você viu, Isaac Ivanov sofreu ferimentos fatais durante a batalha com o Hatchling e agora está recebendo cuidados médicos urgentes. De acordo com os relatórios oficiais, eles conseguiram salvar sua vida com sucesso, no entanto, seus ferimentos são tão graves que ele ainda não recuperou a consciência.
Enquanto assistia ao noticiário, Lee Jin-ah soltou um grito de frustração.
“Droga!”
Quando ele disse essa palavra, a expressão facial de Lee Jin-ah ficou azeda.
“Ah, droga!”
Depois de dizer repetidamente essa frase, Lee Jin-ah abaixou a cabeça em desespero.
“Eu deveria ter feito melhor…”
A voz de Lee Jin-ah parecia muito deprimida.
Ele parecia tão sério que uma pessoa que o ouvisse sentiria a necessidade de confortá-lo.
O homem, que estava sentado ao lado dele em silêncio o tempo todo, finalmente falou com Lee Jin-ah.
“Você tem uma doença mental?”
Quando Kim Woo-jin perguntou isso, Lee Jin-ah franziu a testa e perguntou de volta.
“Que diabos você está falando?”
“Você não acha que sou eu quem deveria estar perguntando ‘o que diabos você está falando?’?”
“Eu estou falando sobre isso!”
Ao dizer isso, Lee Jin-ah apontou para o relatório sendo reproduzido na televisão com a legenda ‘Isaac Ivanov gravemente ferido’.
“Olha, olha como eu sou ruim em atuar.”
Kim Woo-jin olhou para Lee Jin-ah com olhos frios.
No entanto, mesmo quando ele estava sendo encarado dessa maneira, Lee Jin-ah não parou de falar.
“Droga, minhas habilidades de atuação são tão ruins… eu posso precisar ir para a escola de atuação.”
-Eu posso ouvir as besteiras de Lee Jin-ah daqui. O que está acontecendo?
Ignorando o deprimido Lee Jin-ah, Kim Woo-jin voltou sua atenção para sua ligação com Oh Se-chan.
“Lee Jin-ah parece sofrer de doença mental.”
-Eu sabia que havia algo errado com ele. Então ele tem uma doença mental. Precisamos providenciar psicoterapia. Ah, mais importante, como você está?
“Não há problemas.”
Não havia sinais de ferimentos fatais em qualquer lugar de Kim Woo-jin, que estava confortavelmente fazendo a ligação.
Não, sem falar nos ferimentos, não havia nem sinal de cansaço.
-Então, como está a colheita da masmorra?
[Matador de dragão]
– Rank de conquista: Único
– Efeito: Todas as estatísticas +30
“Nada mal.”
A colheita da masmorra não foi particularmente impressionante.
“E você?”
Depois de confirmar sua própria colheita, Kim Woo-jin deu um pequeno sorriso e retornou a pergunta para Oh Se-chan.
Oh Se-chan também sorriu antes de responder.
-Um pouco salgado.
Fazia dois dias desde que Isaac Ivanov limpou com sucesso o Hatchling Dungeon com apenas três pessoas.
O mundo agora estava cheio de notícias sobre Isaac Ivanov.
Os tópicos desses artigos de notícias foram divididos entre duas coisas.
A primeira foi o fato de Isaac Ivanov ter superado as expectativas de todos e se tornado um Dragon Slayer.
A outra era que Isaac Ivanov havia sofrido ferimentos graves e estava atualmente em coma.
-O que o torna mais gostoso é o fato de ser um dinheiro falso de consolação.
Claro, a principal notícia foi o fato de Isaac Ivanov ter sido ferido na masmorra.
Mais importante, esta não foi uma decisão impulsiva, mas sim um plano que foi desenvolvido antes mesmo de eles entrarem na masmorra.
Havia muitas razões para esta decisão.
-Embora não tenhamos aceitado nenhuma doação do público em geral e aceitemos apenas as das guildas, a quantia é substancial.
Em primeiro lugar, era lucrativo.
Se Isaac Ivanov tivesse limpado a masmorra sem incidentes, ninguém no mundo sentiria simpatia por ele.
No entanto, se Isaac Ivanov, que se tornou o novo Dragon Slayer do mundo, voltasse da masmorra com ferimentos graves e em coma, não haveria apenas simpatia, mas um tremendo apoio de todo o mundo.
“E as cinco principais guildas?”
-Eles ainda não falaram nada. Mas será que essas pessoas que clamaram pela mídia que caçariam bravamente o Hatchling para vingar Isaac Ivanov podem se safar apenas enviando um pouco de suco como presente? Eles terão que enviar algo grande, já que se preocupam tanto com Isaac Ivanov.
Aqueles que declararam seu desejo de vingar Isaac Ivanov na mídia não teriam escolha na situação em que Isaac Ivanov estava vivo, mas doente.
Eles teriam que pagar tanto quanto pagaram por seu pequeno golpe publicitário.
-Todos estão tão preocupados com essa situação que esqueceram completamente o que você fez.
Sob tais circunstâncias, era natural que Isaac Ivanov tivesse limpado a masmorra Hatchling e o significado de tais ações desaparecesse.
Esta foi a segunda razão para este ato.
Se Isaac Ivanov tivesse simplesmente limpado com sucesso a masmorra, então sua vigilância em relação a ele teria chegado ao máximo.
Mas se fosse uma lesão grave como esta, com certeza chamaria a atenção de todos.
Isaac Ivanov foi incrível, mas teve a sorte de estar vivo.
Em termos simples, eles seriam capazes de esconder seu poder.
“E o Deus do Arco?”
-Estou tentando rastrear seus movimentos agora, mas ainda não consegui encontrar nada. Tenho certeza que ele usará seus maiores trunfos agora.
Claro, a maior razão para este plano foi o Bow God, Noda Heijiro.
Então acho que teremos que jogar uma pequena isca chamada Kim Woo-jin.
-Está certo.
A possibilidade de Kim Woo-jin ser o novo companheiro de equipe de Isaac Ivanov foi então vazada para o Bow God.
Quando ele se deparou com essa situação pela primeira vez, o Deus do Arco deve ter tido muitas preocupações o segurando.
Era muito arriscado atacar Kim Woo-jin, que estava em uma equipe com ninguém menos que Isaac Ivanov.
Não só era arriscado, mas também a probabilidade de sucesso era incrivelmente baixa.
Mas e agora que Isaac Ivanov estava gravemente ferido e inconsciente?
E se Kim Woo-jin fosse visto sozinho em tal situação?
-Mesmo que ele suspeite que a isca está envenenada, ele ainda a morderá.
Para o Deus do Arco, mesmo que ele suspeitasse que a isca era uma armadilha, ele ainda agarraria a oportunidade de mordê-la.
-Então você está confiante?
Claro, era por isso que eles acreditavam que o Deus do Arco usaria seu trunfo mais poderoso na primeira oportunidade, independentemente de haver uma multidão de pessoas ao redor ou não.
Kim Woo-jin respondeu calmamente às preocupações de Oh Se-chan.
“Felizmente, a colheita não foi tão ruim desta vez, então não deve haver problemas desde que seja uma masmorra de 3 andares.”
-Não é muito perigoso embora?
Em resposta às repetidas perguntas de Oh Se-chan, Kim Woo-jin virou-se para olhar ao lado dele por um momento antes de dizer.
“Não se preocupe muito. Não estou sozinho desta vez.”
Naquele momento, Lee Jin-ah, que estava praticando sua atuação enquanto olhava para a TV, de repente sentiu um arrepio na espinha.
Com isso, Kim Woo-jin sorriu levemente e se preparou para encerrar a conversa.
“Então vamos fazer isso corretamente. Primeiro, monte uma oficina para mim, quero fazer algumas peças de armadura de pele de dragão.”
-OK.
“E eu espero que você possa me trazer um pouco de suco gástrico de um Dragão Dourado (1).”
– Sucos gástricos do Golden Dragon?
Quando Oh Se-chan fez essa pergunta, Kim Woo-jin olhou para um item que estava em seu inventário.
[Espada Amaldiçoada]
– Classificação: Único
– Ataque Físico: 10
– Nível Requerido: Nível 1 ou Superior
– Descrição: Uma espada selada com poder desconhecido. Parece não adiantar.
‘O Ganjang(2) está agora na minha mão.’
Ganjang.
A memória da primeira vez que ele encontrou essa arma veio à mente de Kim Woo-jin.
Não era uma memória muito boa.
‘Foi esta espada que cortou meu braço.’
A primeira vez que ele encontrou o Ganjang, Kim Woo-jin teve a horrível experiência de ter seu braço cortado.
Claro, aquele que cortou o braço também teve a cabeça cortada em troca.
‘Depois disso, foi dado a Lee Se-jun.’
Lee Se-jun então se tornou o dono da arma então sem dono e o Ganjang se tornou uma das marcas registradas de Lee Se-jun.
Ao mesmo tempo, Kim Woo-jin recebeu uma ordem.
‘Eu vaguei pelo mundo em busca do Makya(2.5).’
Para encontrar a outra metade do par Ganjang, o Makya.
— É uma pena que eu não saiba onde fica o Makya.
No entanto, apesar de utilizar seus recursos para pesquisar ao redor do mundo, nem Kim Woo-jin nem a Aliança do Messias conseguiram encontrar o Makya.
Claro, Kim Woo-jin não ficou muito desapontado com esse fato.
-Não vai ser fácil conseguir. O Dragon Slayer é provavelmente o único que tem algum no momento, e ele raramente o vende. O fato de eu ter conseguido alguns naquela época é incrível.
“Não importa se você demorar um pouco para obtê-lo. Isso não é muito importante agora.”
Afinal, o Makya não era seu alvo agora.
“Eu quero que você preste atenção no palco por enquanto.”
-Vou manter isso em mente.
…
Depois que o mundo se tornou um jogo, obviamente foi a China que exerceu a maior influência em toda a Ásia.
A população que não podia ser comparada e a liderança que brotava da ditadura de partido único não era algo que outros países pudessem imitar.
O próximo país que cresceu em influência foi a Coréia, e a razão para isso foi o fato de que a Aliança do Messias havia começado lá.
Naturalmente, a influência do Japão caiu para o terceiro lugar.
Isso fez com que os japoneses sentissem uma sensação de inferioridade e raiva indescritíveis. Ao mesmo tempo, o Japão sentiu um tremendo nível de crise.
Eles temiam que, se a situação continuasse a progredir, eles pudessem ficar presos na ilha e o medo começou a tomar conta do país.
Foi assim que surgiu a Federação Yamato.
Sob sua vontade, o Japão criou um grande plano para escapar de suas limitações físicas.
E no centro desse plano estavam os dois jogadores mais fortes do Japão, o Sword Saint e o Bow God.
Claro que, externamente, a relação entre os dois não era boa.
O Sword Saint era um jogador que representava o Japão, enquanto o Bow God parecia representar o Messias Guild.
Eles não se encontravam com frequência, e também havia rumores de que eles tinham um relacionamento terrível.
“Há quanto tempo.”
“Eu pensei que você prometeu não mostrar seu rosto até o final de sua pequena rebelião?”
Mas tudo isso foi um ato.
Os dois estavam mais próximos do que qualquer outro jogador poderia imaginar.
“Preciso da força do seu discípulo para me vingar.”
“Você quer dizer para aquele cara chamado Kim Woo-jin?”
Na medida em que eles tinham uma perfeita compreensão das situações um do outro.
“Eu preparei uma isca para atraí-lo para uma masmorra, mas não tenho um caçador bom o suficiente que possa definitivamente pegá-lo.”
“Um bom caçador é a única coisa que você precisa?”
“E eu preciso de equipamento. Vamos precisar de pelo menos um item lendário para pegá-lo com sucesso. Mas não devemos usar o nosso, porque ainda há risco de fracasso.”
Portanto, a conversa entre os dois não foi longa.
“Sword Saint, empreste-me aquela espada que você nunca usou antes.”
Bow God perguntou e o Sword Saint concordou sem nem pensar nisso.
“Eu vou te dar o Makya.”
E a conversa acabou assim.
(Observação:
1. Para aqueles que não se lembram, os sucos gástricos do Dragão Dourado apareceram pela primeira vez no Capítulo 47 e foram usados para remover a maldição do Colar de Pedra que se tornou a página de habilidades do Olho de Hórus. Você pode navegar por ele para refrescar sua memória, se quiser.
Ah… como eu sinto falta daqueles dias… tudo parecia… mais curto… *suspiro*
2-2,5. Breve olhar para a vida horrível de um tradutor. Ganjang e Makya são armas de um jogo chamado Dungeon Fighter Online, e podem ser consideradas Yin(Makya) e Yang(Ganjang) enquanto empunham as propriedades dessa energia, ou seja, água e fogo. Eles foram feitos por um famoso ferreiro chamado Ganjang e receberam o nome dele e de sua esposa.
Agora, a coisa complicada sobre isso é o fato de que Ganjang (간장) é Molho de Soja em coreano, então mesmo quando eu não sabia por que o autor queria que Kim Woo-jin segurasse molho de soja, não foi fácil para mim encontrar outra tradução de a palavra, já que mesmo pesquisando a palavra ‘ganjang’ mostraria molho de soja. Então, demorei muito tempo antes de conseguir descobrir o que realmente era. Não é tão interessante, mas pensei em compartilhar.
Tbh… eu não gosto de como é fácil para Woo-jin conseguir os itens que ele precisa…)