Na maioria dos países, as masmorras eram tratadas como propriedade do Estado.
Portanto, para atacar uma masmorra, é preciso primeiro obter uma certificação do governo desse país.
Essa foi parte da razão pela qual o sistema de guildas surgiu.
[O governo japonês confirma sua compensação pelo companheiro de equipe de Isaac Ivanov!]
[O governo japonês deu a Isaac Ivanov e seus companheiros um passe livre para as masmorras!]
[O governo japonês, ‘Isto é o que Isaac Ivanov pediu.’]
Com isso em mente, o ato do governo japonês de compensar o ataque de Kim Woo-jin por terroristas com a liberdade de atacar masmorras no Japão foi considerado um privilégio.
O público também não negou esse fato.
-Não é demais? Eles não estão basicamente dando a Isaac Ivanov a oportunidade de atacar qualquer masmorra que ele queira?
ㄴIsso significa que o governo japonês reconheceu a especialidade do partido de Isaac Ivanov?
ㄴ Kim Woo-jin também é muito inteligente. Escolhendo algo assim em vez de um item.
ㄴ Agora eles são como verdadeiros heróis.
Além disso, o público elogiou Isaac Ivanov por fazer tal escolha e o governo japonês por concordar com ela.
Mas isso não durou muito.
[O governo japonês exige um teste de qualificação de passe livre para Isaac Ivanov e seu partido!]
Porque o governo japonês solicitou um teste de qualificação.
…
-O governo japonês solicitou um teste de qualificação.
Depois de ouvir a voz de Oh Se-chan vindo do viva-voz, Kim Woo-jin, que estava verificando as costuras de um pedaço de armadura de couro em suas mãos, falou calmamente.
“Então teremos que aceitar.”
A reação de Kim Woo-jin foi bastante monótona.
“Não, o que você quer dizer com ‘exame’?”
No entanto, a reação de Lee Jin-ah foi diferente.
“Aqueles malditos filhos da puta ainda querem nos testar?” (TL: Eu esperava mais de você Jin-ah…)
Até Lee Jin-ah parou de comer seu chocolate para gritar de raiva.
Na verdade, a reação de Lee Jin-ah não estava errada.
“Nós não caçamos o Hatchling sozinhos?”
O grupo de Isaac Ivanov já havia limpado com sucesso a masmorra do 3º andar, Hatchling’s Nest.
Mesmo que Isaac Ivanov tivesse sido gravemente ferido no processo e mal sobrevivesse, eles ainda não o limparam?
“Isso é roubo à luz do dia, não é?”
Era óbvio que o governo japonês simplesmente não queria dar a Isaac Ivanov, que já havia completado uma façanha ridícula, o que prometeram ao pedir um teste de qualificação.
No entanto, Kim Woo-jin e Oh Se-chan viram de forma diferente.
-É assim que deve ser.
“Masmorras de 3 e 4 andares são diferentes.”
Eles sabiam que as exigências do governo japonês eram justificáveis.
“E em primeiro lugar, eles já decidiram dar o passe.”
-Está certo. No final, tudo isso é um show.
Além disso, os dois podiam ler claramente as intenções do governo japonês.
“Um show?”
-É uma questão das guildas japonesas, e não do governo. Pense nisso. Eles subornam, fazem lobby e pagam impostos para obter masmorras. No entanto, um passe livre é dado facilmente. Como isso os faria sentir?
“Eles ficariam chateados.”
-É por isso que tem que haver um show.
Quando ele ouviu as palavras de Oh Se-chan, Lee Jin-ah assentiu como se entendesse, e pegou um pouco da barra de chocolate em sua mão.
Então Kim Woo-jin acrescentou algumas palavras suas.
“Mas o objetivo real é avaliar nossa capacidade.”
-Bem, isso é verdade.
No entanto, mais uma vez, Lee Jin-ah não entendeu.
“O que isto quer dizer?”
“Eles precisam conhecer nossos níveis aproximados de habilidade para que possam nos prender adequadamente.”
“Aprisionar-nos?”
Kim Woo-jin virou-se para olhar para Lee Jin-ah enquanto ele explicava.
“A Federação Yamato nunca nos deixaria ir atrás do que fizemos. Talvez no começo eles nos façam parecer heróis. Então, em algum momento, eles nos farão atacar uma masmorra que não podemos limpar.”
-Eles vão manipular a informação. A dificuldade de uma masmorra que falhou vinte vezes é diferente de uma que falhou apenas uma vez.
A expressão de Lee Jin-ah ficou rígida quando ele ouviu isso.
“Isso significa que pode ficar muito perigoso, não é?”
Se as suposições de Kim Woo-jin estivessem corretas, isso significava que, mais cedo ou mais tarde, o governo japonês tentaria mandá-los para a morte.
Considerando os perigos das masmorras, isso era algo para se preocupar.
Como Oh Se-chan havia dito, se o governo japonês fizesse um bom trabalho ao distorcer as informações sobre uma masmorra, a dificuldade poderia ser infinitamente maior do que eles supunham que fosse.
“Então, não é melhor deixar o Japão?”
Era razoável para Lee Jin-ah se preocupar com isso.
-Por que? Você está assustado? Você está ficando com os pés frios?”
No entanto, Oh Se-chan zombou de Lee Jin-ah.
“O-quem está ficando com os pés frios? Eu sou Lee Jin-ah. Manly Lee Jin-ah, um homem que não tem medo da morte!”
-Ah, aposto que você está com medo. Bastardo, tudo que você tem é o seu tamanho grande.
“Você é apenas inteligente, você não tem cabelo!” (TL: Por mais infantil que seja, eu ri muito)
E assim, sua esquete começou.
-Diga o quê? Ei, o que isso tem a ver com cabelo? E eu não sou careca, eu deliberadamente raspo minha cabeça!
“Aposto que você nasceu careca.”
-Seu filho da puta. Ei! Você quer uma parte de mim?
“Ugh, como posso lutar contra alguém que não tem cabelo? Vamos apenas tomar isso como minha perda.”
Foi Kim Woo-jin quem parou sua pequena brincadeira.
“Lee Jin-ah.”
Chamando por Lee Jin-ah.
“Veja se isso se encaixa.”
“Huh?”
Kim Woo-jin gesticulou com o queixo em direção à armadura de couro que ele estava inspecionando antes.
“E-, espere. Isso é meu?”
Lee Jin-ah, cuja cabeça estava inclinada, ficou surpreso.
Ele nunca imaginou que receberia um presente real de Kim Woo-jin, que era tão barato quanto Oh Se-chan, se não mais.
“Você está realmente me dando uma Armadura de Couro de Filhote?”
Além disso, o material que Kim Woo-jin usou para fazer a armadura de couro não era outro senão a pele do Hatchling.
“É uma armadura que foi feita com a pele mais dura da cauda do Hatchling. Você poderia dizer que é comparável ao melhor entre os itens de grau único quando se trata de defesa.”
-Há muitos outros ingredientes nele também. Entre todas as armaduras feitas de couro Hatchling, definitivamente tem a melhor defesa.
Quando ele ouviu isso, os olhos que Lee Jin-ah estava olhando para a armadura começaram a brilhar.
“Keuk.”
Ele estava tão feliz que seus olhos ficaram um pouco úmidos.
Lee Jin-ah se apressou em colocar a armadura que recebeu como presente. (TL: ele nunca aprende…)
-Jin-ah, o que você está fazendo agora?
“Estou colocando a armadura.”
-Mesmo? Você está chorando?”
“Eu posso chorar se algo mais tocante acontecer.”
-Você deve estar realmente emocionado.
Oh Se-chan e Kim Woo-jin falaram sobre isso.
Durante essa conversa, Oh Se-chan deu uma boa risada.
-Você é tão mau.
Kim Woo-jin não contestou suas palavras.
Afinal, Oh Se-chan estava certa.
Kim Woo-jin não deu a Lee Jin-ah a melhor armadura que podia só porque achava que merecia.
‘A partir do 4º andar, o desempenho de Lee Jin-ah se tornará mais importante.’
Daquele ponto em diante, os inimigos que Lee Jin-ah teria que enfrentar só ficariam mais fortes, e é por isso que Kim Woo-jin lhe deu a armadura.
‘Mas não é suficiente, mesmo com couro Hatchling.’
Além disso, Kim Woo-jin ainda achava que o couro Hatchling era insuficiente, considerando os inimigos que enfrentariam no futuro.
‘Para trazer 100% da habilidade de Lee Jin-ah, uma armadura de nível lendário é necessária. Mais cedo ou mais tarde, o papel de Lee Jin-ah não será algo que eu possa preencher com meus esqueletos.’
Oh Se-chan perguntou a Kim Woo-jin.
-O que você vai fazer sobre o teste?
“Se escondermos nossa força, eles a usarão como desculpa para nos desqualificar.”
-Mas eles não vão te colocar em uma masmorra ridícula se você revelar todas as suas capacidades?
“Então teremos que agradecê-los.”
Oh Se-chan riu da confiança de Kim Woo-jin.
-Certo, teríamos que agradecê-los por te dar uma masmorra difícil de encontrar. Claro, você teria que receber uma taxa para limpar uma masmorra tão difícil.
Kim Woo-jin também riu dessas palavras.
“Hahaha! É perfeito! Um ajuste perfeito! Você deveria abrir uma alfaiataria mais tarde!”
E Lee Jin-ah riu também.
Então eles receberam a data para o teste de qualificação do governo japonês.
…
[Destrua as Tribos dos Goblins Negros!]
– Pisos: 4
– Dificuldade: D
– Número máximo de inscrições: 177
– Requisitos: Nível 109 e abaixo
– Condições: Aniquilar 10 tribos de Goblins Negros
– Recompensa: Nenhuma
A masmorra que o governo japonês preparou para o teste de qualificação de passe livre era uma masmorra de 4º Andar D.
“A dificuldade é razoável.”
As tribos Black Goblin que apareceram no quarto andar não eram difíceis de caçar desde que se aprendesse a estratégia, e o número máximo de entradas junto com as condições claras também eram razoáveis.
Foi em um nível que não era nem excessivo nem insuficiente.
‘É o melhor lugar para subir de nível.’
Portanto, era uma masmorra extremamente atraente para jogadores que pretendiam subir de nível.
‘Normalmente, haveria uma competição feroz por vagas em uma masmorra como esta.’
Além disso, era raro que os lugares vazios aparecessem em tais masmorras de 4 andares.
Foi o mesmo para este.
Já havia 177 jogadores alinhados para participar da masmorra Black Goblin.
E mesmo assim a competição tinha sido acirrada.
Que mais explicação era necessária além de todos os jogadores ativos em masmorras de 4 andares no Japão aplicadas?
Naturalmente, os estrangeiros não tiveram chance de participar.
‘E ainda, ser capaz de atacar esse tipo de masmorra assim…’
No entanto, Kim Woo-jin e Lee Jin-ah iriam atacar tal masmorra.
Era ridículo imaginar que eles tiveram essa chance em relação a dois jogadores japoneses que já haviam se classificado apesar da competição extremamente acirrada.
Sem surpresa, os dois jogadores japoneses não aceitaram facilmente essa decisão.
Eles protestaram e exigiram o máximo de compensação possível, e o governo japonês foi mais uma vez forçado a pagar um preço.
“Parece que eles estão ansiosos para testar nossas habilidades adequadamente.”
Em outras palavras, o governo japonês estava tão desesperado para avaliar adequadamente a habilidade de Isaac Ivanov que, apesar de ter que pagar um preço alto, estava disposto a permitir que estrangeiros o atacassem.
‘Afinal, uma masmorra para subir de nível é a melhor maneira de avaliar a força de alguém.’
A maioria das masmorras que eram boas para subir de nível geralmente eram capazes de revelar os pontos fortes daqueles que as desafiavam com facilidade.
Era semelhante à corrida.
Se você aumentasse lentamente sua velocidade em um trecho confortável da estrada, chegaria a 200 km/h em pouco tempo. No entanto, era incrivelmente difícil chegar a 200 km/h se você estivesse se sentindo pressionado.
“Mais importante, quase não há chance de fracasso.”
Por outro lado, como muitos dos melhores jogadores do Japão que estavam ativos nas masmorras de 4 andares participariam do ataque, era muito improvável que Isaac Ivanov morresse por não conseguir completar a masmorra.
‘Mas eu ainda não esperava que eles oferecessem um palco tão bom.’
De certa forma, a própria masmorra poderia ser considerada uma recompensa.
Este também era um dos objetivos do governo japonês.
Se eles dessem a ele uma masmorra como essa, não seria considerado culpa deles se houvesse algum incidente no futuro.
— Estou tão grata que poderia chorar.
Da perspectiva de Kim Woo-jin, ele não pôde deixar de se sentir grato.
É por isso que Kim Woo-jin pretendia recompensá-los de todo o coração por seu presente.
‘Já que eles estão me dando um presente como este, é justo que eu o aceite adequadamente.’
Então Kim Woo-jin se preparou para atacar a masmorra.