Kill the Hero – Capítulo 7

Na entrada do portão de Urban Park, um homem apareceu de dentro do portão.

– Obrigado, Sr. Kim Woo-jin.

Era o Kim Woo-jin.

Depois da chegada do Kim Woo-jin, o portão se distorceu e então desapareceu do mundo.

– Uauu!

– Acabou!

Todos os soldados viram de longe e então comemoraram e aplaudiram.

O desaparecimento do portão significava que a missão deles tinha acabado.

Era natural eles ficarem felizes.

Por isso, o Kim Woo-jin não pensou muito nos olhares de admiração e aplausos dos soldados.

De certa forma, ele estava mais acostumado a receber aplausos do que qualquer um.

Na Guilda Messias, toda ação sob a bandeira deles era freneticamente comemorada e bem recebida pelo mundo inteiro.

Infelizmente, nem todos olhavam para o Kim Woo-jin dessa forma.

Havia algumas pessoas que claramente o encaravam desconfiadas.

Era o Bang Ju-seop e seus companheiros.

– Então ele estava vivo.

Enquanto os soldados viam o Kim Woo-jin como um herói, os quatro estavam o olhando como se ele fosse um monstro.

Não era estranho para eles fazerem isso.

– Aquele desgraçado, quem é ele?

– Não disseram que era a primeira masmorra dele? Mesmo assim ele conseguiu terminá-la sozinho?

– Eu não sei. Estou com medo…

Enquanto eles estavam lutando contra alguns goblins e sofrendo por dois dias em vão, a pessoa que eles pensaram que era uma sanguessuga aproveitadora acabou matando todos os goblins sozinho.

É claro, para o Kim Woo-jin, aquele tipo de rumor era benéfico para sua reputação.

Entretanto, agora, isso não era importante.

– Ouviu o relatório do que aconteceu do outro lado?

Kim Woo-jin perguntou para o Koo Sung-hoon, um membro da equipe de auxílio, que respondeu depois de concordar com a cabeça.

– Sim, já escutei. Eles apenas disseram que a masmorra de repente foi limpa…

A expressão do Koo Sung-hoon não era boa.

– Como fez isso?

Como membro da equipe de auxílio, era seu trabalho escrever um relatório sobre como a masmorra foi concluída. Para ele poder escrever esse relatório, os jogadores da masmorra tinham que explicar o que aconteceu lá dentro.

Depois de atravessarem o portão, entretanto, Bang Ju-seop e seu grupo apenas disseram que a masmorra tinha sido completada do nada.

Além disso, eles não disseram nada sobre o que aconteceu lá dentro.

Era difícil de entender da perspectiva do Koo Sung-hoon.

– Baseado na condição atual do grupo do Bang Ju-seop, eles provavelmente não conseguiram lutar propriamente.

Na visão de todos, o Bang Ju-seop e seus companheiros eram os jogadores principais do ataque.

O Kim Woo-jin era apenas um brinde junto do grupo e era graças a presença do Bang Ju-seop e de seus companheiros que a Guilda Fênix sequer permitiu o Kim Woo-jin participar do ataque.

Porém, dada a condição atual do grupo, era difícil dizer se tinham tido um papel no ataque.

– Mas isso significaria que o Kim Woo-jin teria que ter eliminado todos os monstros sozinho…

Em outras palavras, o Kim Woo-jin completou a masmorra sozinho.

Kim Woo-jin explicou sua estratégia para o Koo Sung-hoon.

– Fazendo direito.

– Como é?

Koo Sung-hoon estava perplexo com a explicação do Kim Woo-jin.

– O que você…

Ele não conseguiu deixar de entrar em pânico.

Nesse ritmo, ele estava prestes a escrever em seu relatório que o Kim Woo-jin tinha derrotado os goblins “fazendo direito”.

Entretanto, o Kim Woo-jin não parecia se importar muito com as circunstâncias do Koo Sung-hoon.

– Eu basicamente lidei com todos eles. Então, por favor, diga para eles depositarem 90% da recompensa dessa masmorra na minha conta.

Enquanto falava, Kim Woo-jin olhou para o grupo do Bang Ju-seop.

O olhar do Koo Sung-hoon seguiu o do Kim Woo-jin.

Bang Ju-seop e seu grupo instintivamente desviou do olhar dele e olhou para outro lado.

– Se eles se oporem ao meu pedido, por favor prepare uma sala onde eu possa ficar sozinho com eles por um tempo.

Frente a tal espetáculo, o Koo Sung-hoon não sabia o que dizer.

O homem à sua frente era tão terrível que até mesmo o grupo do Bang Ju-seop o evitou.

– Se me der licença, vou fazer uma pequena pausa.

Alguém como o Koo Sung-hoon não ousaria confrontar o Woo-jin apenas para conseguir a informação dele.

– Ah caralho, o líder de equipe vai gritar comigo de novo.

Naquele momento, o Koo Sung-hoon apenas aceitou que receberia os gritos de seu chefe.

Enquanto olhava para o Koo Sung-hoon, Kim Woo-jin pensou consigo mesmo.

– Provavelmente vou conseguir falar com o líder da equipe dentro de mais ou menos 30 minutos.

Kim Woo-jin passou pelo Koo Sung-hoon e se dirigiu até uma das salas de espera temporárias feitas de tendas.

– Acho que posso dar uma olhada no catálogo enquanto espero.

– Catálogo.

Assim que ele deu o comando, um livreto fino apareceu na frente do Kim Woo-jin.

Era um livreto um pouco maior que a palma de uma mão, feito de um material similar a papel manteiga, e tinha uns 5mm de grossura.

Era um livreto com aspecto comum.

Entretanto, para os jogadores, era o tipo de livro mais precioso no mundo.

Porque dentro do catálogo estavam as escolhas de itens e habilidades.

Uma página em um catálogo literalmente contém escolhas de itens ou habilidades.

Quando se rasgava uma página, pode-se obter o que se estava vendo nela.

– A cor é…

O aspecto mais importante dos catálogos era a cor da luz emitida pela página. Era o que determinava a raridade do item.

Níveis normais não tinham nenhuma luz, mas níveis raros soltavam uma luz prateada, níveis únicos uma luz dourada e para níveis lendários e míticos a própria textura da página mudava.

O que queria dizer que, se alguém tivesse sorte o suficiente, poderiam receber um item de nível lendário.

– Esse catálogo só tinha tons brancos.

É claro, recompensas milagrosas nunca surgiriam para o Kim Woo-jin tão fácil assim.

Kim Woo-jin, um emissário do submundo, não viu nenhuma luz saindo de seu catálogo. A sorte do Kim Woo-jin com catálogos também não era ótima no seu passado.

Kim folheou o catálogo lentamente sem pensar muito sobre isso.

O catálogo que o Kim Woo-jin recebeu tinha 3 páginas no total.

– Todas são habilidades.

Todas as três páginas eram páginas de habilidades.

As duas primeiras habilidades não mereciam nem mesmo serem vistas.

O tiro de energia era uma habilidade usada para criar flechas mágicas consumindo mana. Bomba de energia era uma habilidade básica que permitia o usuário jogar bombas de energia condensadas.

Essas habilidades aumentavam seu poder conforme o ranque da habilidade aumentava e mais energia ou mana era consumida dependendo do nível de seu ranque.

Essas eram habilidades que o Kim Woo-jin sequer precisava considerar.

– Soldado esqueleto…

Entretanto, a habilidade do soldado esqueleto era diferente.

– Estou tendo umas lembranças ruins.

Era porque uma das assinaturas do Johann Georg, o rei dos mortos, era a habilidade Soldado Esqueleto.

Seus soldados esqueletos eram como uma manifestação física do medo.

A cena de milhares de jogadores avançando para lutar contra centenas dos soldados esqueletos do Johann Georg, para no fim se tornarem milhares de soldados esqueletos; isso era algo que não se via nem mesmo no inferno.

– Era um pesadelo.

Comparado com essa cena, a ação do Kim Woo-jin contra os goblins era brincadeira de criança.

É claro, também haviam desvantagens com a habilidade Soldado esqueleto.

– Nós evitávamos lutar contra ele em áreas com cadáveres.

A habilidade do soldado esqueleto permitia ao usuário usar cadáveres de seres que o usuário tinha matado.

Além disso, habilidades que invocavam guerreiros mortos, cavaleiros mortos e Liches, que eram considerados versões melhores dos soldados esqueletos, podiam ser utilizadas em qualquer hora e lugar. Porém, a habilidade do soldado esqueleto sempre precisou de um sacrifício para ser usada.

Era seu defeito fatal.

– Sem essa limitação, teria sido impossível matá-lo.

Se aproveitando dessas fraquezas, Kim Woo-jin lutou contra o Rei dos mortos sozinho e finalmente conseguiu matá-lo.

– Realmente tive muita sorte.

Depois da nostalgia sobre o dia em que ele lutou contra o Rei dos mortos, Kim Woo-jin começou a se perguntar.

Nesse instante, escolher uma das três habilidades era crucial e Kim Woo-jin tinha que se focar.

Na verdade, não havia necessidade de pensar sobre isso.

– Preferiria colocar fogo em uma flecha ou jogar uma bomba do que usar um tiro ou bomba de energia.

Nessa altura do campeonato, na verdade, era mais útil e efetivo para o Kim Woo-jin jogar pedras do que usar tiros e bombas de energia.

– Por outro lado, o soldado esqueleto é…

Diferente das outras duas habilidades, a habilidade do soldado esqueleto poderia ter alguma utilidade para o Kim Woo-jin.

– No mínimo poderia comprar algum tempo.

É claro, ele não tinha muitas expectativas.

A única coisa que os soldados esqueletos poderiam fazer para o Kim Woo-jin era conseguir para ele alguns segundos.

Contudo, Kim Woo-jin sabia melhor do que ninguém o quão importante alguns segundos eram. Além disso, ele tinha a habilidade suficiente para tirar proveito desses alguns segundos.

Jjiig!

E então o Kim Woo-jin rasgou a página da habilidade Soldado Esqueleto do catálogo sem hesitação.

Depois que ele rasgou a página, a habilidade Soldado Esqueleto foi obtida.

Kim Woo-jin, que terminou de checar suas habilidades, conferiu seu pulso esquerdo.

Ele estava conferindo seu relógio.

– Está na hora dele chegar…

Foi naquele momento.

– C-com licença…

Koo Sung-hoon tinha uma expressão de desculpas. Ele entregou seu celular para o Kim Woo-jin e então disse.

– Desculpe por incomodá-lo, mas o líder da equipe quer falar com você sobre as informações do relatório…

Kim Woo-jin sorriu com essas palavras.

– Acho que cansei de brincar.

O portão da masmorra não é diferente de uma bomba.

Ninguém no mundo sabe quando os monstros dentro irão aparecer.

O que era problemático era que os humanos, os jogadores lidando com essa bomba, eram tão voláteis quanto os monstros.

Desde a fundação da Guilda Fênix, jogadores frequentemente causavam incidentes perto de portões de masmorras, em vez de se comportarem e demonstrarem um bom exemplo para as pessoas.

As equipes de auxílio das masmorras eram responsáveis por lidarem com esses incidentes.

Portanto Jung Woo-suk, o líder da equipe de auxílio da Guilda Fênix, não estava nervoso quando recebeu o relatório da masmorra do Koo Sung-hoon.

– Outro esquisito maluco desgraçado deve ter se juntado recentemente.

Ele apenas pensou que tinha que lidar com mais esquisitão.

– Estou aqui.

– Ah, Sr. Kim Woo-jin.

É claro, ele não demonstrou sua verdadeira opinião.

– Estou ligando para saber sobre o relatório. Como sabe, sua cooperação na formulação do relatório é muito importante. Mais ainda pelo fato do Sr. Kim Woo-jin ter sido o jogador com a performance mais notável e extraordinária na conclusão da masmorra, por isso estamos com uma necessidade urgente de saber sua explicação sobre o assunto.

Ele tentou lidar com o bizarro de maneira bem hábil.

– Eu sei que deve ser muito cansativo, mas por favor, coopere conosco. Também vai nos ajudar a avaliar sua performance.

– Eu o enganei.

É claro, Jung Woo-seok sabia.

– Em primeiro lugar, não teria que fazer uma ligação se pudesse persuadi-lo apenas com palavras.

Ele sabia que a conversa não terminaria aí.

– Aqueles que se tornaram jogadores recentemente têm a tendência de terem personalidades de merda.

Era assim que a espécie conhecida como jogador era.

Haviam jogadores que pensavam que eram escolhidos de Deus, igual aqueles que viam pessoas comuns como plebeus.

Eram o tipo de pessoas que achavam que naturalmente todos os outros deveriam demonstrar respeito a eles.

– A bajulação está completa.

O motivo pelo qual o Jung Woo-seok falou de maneira tão persuasiva, era para demonstrar que já tinha feito o suficiente para amaciar o ego dele.

– Se ele não quer cooperar, também não temos nenhuma razão para cooperar com ele.

Se o Kim Woo-jin ignorasse isso e não cooperasse, Jung Woo-seok também estaria determinado em não cooperar.

Justamente quando o Jung Woo-seok pensou que o Kim Woo-jin continuaria não cooperando…

– Ah, me perdoe sobre isso.

– Hã?

Inesperadamente, a reação do Kim Woo-jin não estava nas expectativas do Jung Woo-seok.

– Não sabia o que fazer porque foi a minha primeira vez. Parece que causei grandes problemas para a equipe de suporte sem motivo algum. Vou ajudar o Sr. Koo Sung-hoon com o relatório agora mesmo.

– Mas que raios?

Não foi apenas fora de suas expectativas, foi muito longe delas.

– Peço desculpas mais uma vez pelo inconveniente.

– Não, não precisa.

Jung Woo-seok ficou envergonhado por um momento.

– Obrigado por nos ajudar com o relatório.

– Não, nós deveríamos nos ajudar. Graças à equipe de auxílio, jogadores como eu podem se focar completamente em limpar as masmorras.

– Obrigado pelas palavras, o semblante de Jung Woo-seok expressou alívio.

– Ele é um cara legal.

– É legal da sua parte dizer isso. Se tiver algo com que possa ajudar, por favor, é só dizer.

Ele estava mais do que disposto em cooperar com aqueles que queriam cooperar de volta.

– Você poderia me introduzir em um uma masmorra específica que quero limpar? Isto é, se não for trabalho demais.

– É claro, é o nosso trabalho encontrar masmorras para os jogadores de qualquer forma, não há problema nenhum.

Então quando um pedido simples de cooperação surgiu, Jung Woo-seok realmente não se preocupou.

– Se houver uma masmorra que surgiu recentemente em uma área metropolitana, permitida apenas para quem está abaixo do nível 10, dificuldade por volta do nível B e relacionada com goblins, eu gostaria de limpá-la.

Escutando o pedido do Kim Woo-jin, Jung Woo-seok começou a digitar usando o teclado à sua frente.

Então, um resultado imediatamente apareceu.

– Ah, tem uma em Seongnam. Eliminar a tribo dos goblins Siek, abaixo do nível 10, dificuldade de nível B…

Jung Woo-seok viu e respondeu.

– A propósito, você precisa conseguir uma autorização da Guilda para masmorras de dificuldade nível B. Tudo bem com isso?

Diante de tal pergunta, Kim Woo-jin respondeu.

– Acho que vou ter que dar mais duro ainda nesse relatório para conseguir uma autorização.

Jung Woo-seok riu com sua resposta.

– Hahaha, acho que você está certo.

A avaliação dos jogadores era feita, em parte, através dos relatórios.

Nesse momento, Jung Woo-seok já tinha se decidido.

– Vendo as inscrições da masmorra, já tem três grupos decentes, então conseguir a autorização para ele não será um problema. O resto dos membros vão só dar uma carona a ele. Não seria má ideia minha deixar os jogadores inexperientes entrarem para ganharem alguma experiência.

Jung Woo-seok daria, felizmente, um tratamento especial para o Kim Woo-jin, usando seu status como líder da equipe de auxílio.

– Se me mandar o relatório, vou inscrevê-lo agora mesmo. Apesar de que não é certeza que será aceito.

Kim Woo-jin respondeu.

– Obrigado. Se tudo der certo, a refeição fica por minha conta.

Esse foi o final da ligação.

Jeong Woo-seok, guardou seu celular e sorriu de verdade.

– Nunca conheci um jogador tão esforçado, legal e cooperativo antes.