《Parte 4》
Muito antes de Beldia nos alcançar.
Muitos aventureiros armados cercaram Beldia à distância para nos proteger, aproximando-se dele lentamente.
Quando Beldia viu esta situação, ele segurou a cabeça dele em uma mão e sua espada na outra e encolheu os ombros alegremente……
「…… Oh? Os alvos que eu priorizei deveriam ser aqueles dois ali…… Mas…… Hmph, se todos vocês de alguma forma conseguirem me derrotar, vocês receberão uma recompensa pesada…… Venham, aventureiros novatos sonhando em ficar ricos instantaneamente. Vou enfrentar todos de uma vez!」
Quando o ouviram falando sobre ficar rico instantaneamente, os aventureiros que estavam se aproximando começaram a discutir entre si.
E então um homem que parecia um guerreiro……
「Ei, não importa o quão forte ele é, ele não tem olhos nas costas! Cerquem-no e ataquem!」
Um aventureiro no flanco de Beldia gritou.
Ele havia levantado uma óbvia bandeira da morte.
「Ei, o adversário é um General do Exército Rei Demônio. Como uma tática tão simples poderia vencê-lo?」
Eu avisei o guerreiro que recitou o roteiro de uma vítima.
E para apoiá-los, eu saquei minha espada……
………… Não, eu tinha que pensar nisso com cuidado. Mesmo que um super baixo nível como eu o golpeie, os resultados seriam claros.
Mais importante, eu tinha que levar a Megumin nas minhas costas para um lugar seguro……
…… leve-a para um lugar seguro, e depois o que?
Megumin estava sem mana.
O feitiço da Aqua não pode causar um golpe fatal.
…… Que tal dizer a todos para fugir?
Enquanto pensava sobre essas coisas, o guerreiro que tinha Beldia cercado preparou-se para atacar……!
「Apenas nos compre mais tempo! Depois de ouvir a transmissão de emergência, o mais poderoso guerreiro desta cidade vai se apressar! Se esse cara estiver aqui, o General do Exército Rei Demônio estará pronto para ele! Ei irmãos, vamos juntos! Mirem em seu ponto cego! Todos ao mesmo tempo!」
Encarando o homem que gritou isso quando ele atacou, Beldia jogou a cabeça para o alto com uma mão.
…… O mais poderoso guerreiro desta cidade?
Eu não sabia a quem ele se referia, mas havia um aventureiro tão famoso e capaz na cidade?
Enquanto pensava nisso, a cabeça de Beldia estava alta no céu e olhando para baixo. Eu senti um calafrio quando vi essa cena.
Não só eu, os aventureiros ao meu redor perceberam isso também.
「Esperem, recuem……」
Eu gritei, tentando conter os aventureiros cujos nomes eu nem sabia……
Mas Beldia parecia ter olhos nas costas, evitando os ataques de todos os aventureiros.
「Hã?」
Esse foi o som que os aventureiros disseram.
Eu não tinha certeza de qual aventureiro era.
Beldia evitou todos os ataques com facilidade e empunhou sua espada em ambas as mãos……
Em um piscar de olhos, Beldia cortou todos os aventureiros que o atacaram.
As pessoas que estavam vivas momentos atrás estavam agora mortas.
Tais coisas ilógicas me fizeram perceber a realidade deste mundo.
Era o som dos homens caindo no chão.
Beldia escutou esses sons com satisfação e levantou a mão no ar.
Sua cabeça pousou com segurança na palma de sua mão.
Beldia não pensou muito sobre essas séries de ações e disse calmamente.
「Quem é o próximo?」
Todos os aventureiros na cena foram intimidados por essas palavras.
Uma garota disse em um tom alto.
「Um Lixo, um lixo como você……! Um lixo como você será feito em pedaços com apenas um golpe de Mitsurugi!」
………… Hã?
Minha mente continuou trabalhando.
O Mitsurugi que ela mencionou foi aquele cuja espada foi tomada por mim e eu a vendi……
「É isso mesmo, aguarde um pouco mais! Quando aquele cara da espada mágica vier, ele definitivamente vai enfrentar o General do Exército Rei Demônio……」
「Você é Beldia, certo? Deixe-me dizer, há um cara poderoso e de alto nível nesta cidade!」
…… Caralho, mas que porra!
Eu olhei para a Aqua com um rosto pálido, mas a Aqua já tinha saído daquele lugar.
Além de Mitsurugi, a Aqua era a única com a habilidade de ser um trunfo. Ela nem olhou para Beldia, no entanto, enquanto corria para o lado dos aventureiros mortos, ela estava fazendo alguma coisa enquanto ficava perto de seus cadáveres.
Talvez fosse sua obrigação como deusa mandar os mortos para o seu caminho.
Depois de ver os aventureiros em armaduras sólidas morrendo em um só golpe, ninguém queria ficar de pé diante de Beldia e se opor a ele…………
「…… Oh? Então, você é meu próximo adversário?」
Beldia segurava a cabeça com a mão esquerda e a espada larga à direita.
Ele olhou para a Darkness diante dele, protegendo a Megumin e eu. Parece que o interesse dele foi pego por ela, e ele moveu a cabeça para mais perto da Darkness.
A Darkness tomou uma postura de combate, protegendo a nós dois atrás dela. Ela não parecia mais uma pervertida, mas um Crusada confiável.
Depois de testemunhar a força da Aqua e da Megumi, Beldia provavelmente pensou que a Darkness também era poderosa à sua própria maneira.
Beldia manteve sua postura contra a Darkness, mantendo-se em guarda sem se mover.
A robusta armadura branca da Darkness brilhava sob o sol, em contraste com a armadura negra de Beldia.
Os aventureiros que atacaram Beldia estavam todos usando armadura também.
Mas esse general ainda os massacrou apesar de sua armadura.
A Darkness estava sempre se gabando de que ela era mais forte do que qualquer um. Eu não sabia se ela poderia suportar os ataques de Beldia.
Como eu estava me perguntando se eu deveria parar a Darkness, ela notou minha preocupação e anunciou com confiança.
「Não se preocupe Kazuma. Em termos de resistência, não perderei para ninguém. E eu posso usar minhas habilidades na minha arma e armadura também. A espada de Beldia pode ser poderosa, mas você realmente acha que ela pode cortar armaduras de aço como papel? Vendo como os aventureiros foram mortos, Beldia provavelmente possui habilidades de ataque poderosas. Eu quero descobrir como minha defesa será contra eles!」
A Darkness estava agressiva hoje.
Mas mesmo se ela fosse defender e bloqueasse com sucesso, seus ataques ainda atingiriam, certo?
「Não faça isso! Beldia não só golpeia forte, ele é ótimo em se esquivar também! Todos os aventureiros atacando ao mesmo tempo não conseguiram acertá-lo, então não há como você conseguir com o quão desajeitada você é.」
Mesmo depois de ouvir o que eu disse, a Darkness permaneceu no lugar para se opor a Beldia.
「…… Como um cruzado…… Como alguém o qual tem o trabalho de um guardião, há algo que eu não vou desistir. Deixe-me proteger vocês dois.」
Embora eu não soubesse o porquê, Darkness parecia ter uma razão pela qual ela não queria se retirar.
Fiquei sem fala por um momento. A Darkness manteve suas posturas e atacou Beldia!
「Oh! Você está tomando a iniciativa? Como um Dullahan, é esperado que eu acabe com um Crusader. Tudo bem, venha!」
Beldia se preparou para enfrentar o ataque.
Vendo Darkness segurando sua espada com as duas mãos, Beldia não iria bloqueá-lo, em vez disso, optou por abaixar sua postura, preparando-se para se esquivar.
Com Beldia na frente dela, Darkness usou todo o seu poder e brandiu sua espada……!
…… E porque ela julgou mal a distância, o ataque caiu alguns centímetros antes dos pés de Beldia.
「………… Hã?」
Beldia murchou como um balão vazio.
Ele olhou para a Darkness sem expressão, e todos os outros aventureiros seguiram o exemplo.
…… Ah, vamos lá, como você consegue errar um oponente que nem está se movendo? Que vergonha!
E esse era a minha companheira!
Ouvi dizer que um novato brandindo uma espada imprudentemente poderia cortar seus próprios pés. Mas mesmo assim, isso também era……
A Darkness parecia pensar que errar o ataque era normal e deu um passo à frente e usou um corte horizontal.
Ela provavelmente estava com vergonha de ter errado tanto depois de colocar fazer uma coisa tão legal, então seu rosto estava um pouco vermelho.
Parecia que este ataque seria salvo, mas Beldia baixou a postura e se esquivou com agilidade.
「Parece que eu estava esperando demais. Chega…… Bem, então……」
Beldia parecia pensar que seu oponente era muito chato, levantando sua espada e casualmente golpeando diagonalmente a Darkness.
「Tudo bem, o próximo é……………… Huh?」
Beldia tinha confiança de matar em um só golpe.
Mas sua espada só deixou um grande arranhão na superfície da armadura da Darkness que deu um grito alto.
A Darkness se afastou de Beldia temporariamente.
「Ahhh! Acabei de receber minha armadura da loja!」
A Darkness olhou para o arranhão em sua armadura, triste e olhou para Beldia.
Embora seu inimigo tenha deixado um profundo arranhão na armadura de Darkness, seu corpo não estava ferido.
O que significava……
「Você, o que há com você……? Por que você não está machucada depois de ser atingida por mim? Essa armadura é feita por um famoso artesão?
Não…… Não é possível nem com isso…… Aquela Archpriest e aquela Arquimaga que ama explosões também, quem diabos são vocês……!?」
Usando a chance enquanto Beldia estava resmungando sobre alguma coisa, eu me juntei aos outros aventureiros.
Depois de confiar Megumin a outro aventureiro, eu disse:
「Darkness! Você pode suportar o ataque daquele cara! Deixe o ataque para mim, eu vou te apoiar!」
Ouvindo o que eu disse, a Darkness focou os olhos em Beldia e assentiu.
「Eu deixo para você! Mas por favor, crie uma chance para eu bater nele uma vez, tudo bem?」
Eu respondi que entendi em voz alta em resposta, e gritei para os outros aventureiros.
「Magos!!」
Depois de ouvir meu grito, os magos se lembraram de seus trabalhos e começaram a entoar feitiços. Os outros aventureiros também agiram, procurando por coisas que pudessem fazer.
Esta era a nossa luta contra o General do Exército Rei Demônio.
O inimigo ousou entrar corajosamente em nossa cidade, então não tínhamos razão para deixá-lo voltar em segurança.
Beldia enfiou a espada no chão para liberar sua mão direita, apontando para os magos que estavam cantando.
「Todos vocês irão daqui a uma semana! Irão morrer nas ruas!」
Beldia amaldiçoou todos os magos entoando feitiços com premonições de morte.
Os magos que foram amaldiçoados perderam a coragem e pararam os encantamentos.
Os outros magos que planejavam se unir endureceram seus rostos depois de ver seus compatriotas serem atingidos por uma premonição de morte, não ousando lançar seus feitiços.
Maldito Dullahan, usando métodos tão detestáveis!
「Tudo bem, eu vou atacar seriamente desta vez!」
Enquanto ele gritava, Beldia jogou a cabeça para o céu.
…… Podemos arranjar um arqueiro para lançar essa cabeça no chão?
Enquanto pensava nisso, Beldia segurou sua grande espada com as duas mãos e atacou a Darkness!
A cabeça no céu estava de frente para o chão como antes.
Ele provavelmente estava negligenciando todo o campo de batalha com aquela cabeça no ar.
Se Beldia usasse isso, ele não teria nenhum ponto cego e poderia facilmente ver onde seu oponente planejava atacar e se esquivar.
「Ka-Kazuma! Darkness, ela……!」
Eu ouvi Megumin gritando atrás de mim.
Quase todos os aventureiros da cidade estavam reunidos aqui.
As pessoas cujos rostos eu conhecia.
Aquele cara que me contou o ponto fraco de um monstro.
A garota que armou seu arco totalmente, mas estava com medo de atingir a Darkness, foi quem me contou sobre a bebida chamada Neroid.
O velho segurando uma longa lança que tentava flanquear Beldia por trás, certa vez me repreendeu por não beber cerveja.
Se a Darkness caísse e Beldia quisesse, todos os presentes seriam mortos.
A Darkness provavelmente entendeu isso, e mudou sua postura com a espada, com o lado mais largo voltado para frente, usando-o como um escudo, sem dar um único passo para trás.
Ela parecia estar dizendo 「Com exceção da minha cabeça, você está livre para atacar do jeito que quiser.」
「Oh, quão direto! Ok, que tal isso?」
Beldia ergueu sua grande espada firmemente com as duas mãos e repetidamente cortou a Darkness. Sua velocidade é muito maior do que qualquer coisa que um humano é capaz de fazer.
Um, dois, três, quatro golpes……!
Os golpes que atingiram a Darkness excederam os dois dígitos em pouco tempo, com cada golpe fazendo a armadura guinchar e marcá-la.
Diante de tais ataques, não seria uma surpresa para os aventureiros normais serem cortados em pedaços. Mas a Darkness permaneceu imóvel, bloqueando cada golpe.
Algumas mechas do longo cabelo loiro de Darkness foram cortadas depois de encontrar a lâmina e espalharem-se no ar.
Beldia parou seus ferozes ataques consecutivos por um momento e pegou sua cabeça caindo com uma mão. Ele voltou a segurar a espada com uma mão, enquanto estava aparentemente impressionado com a tenacidade da Darkness.
Vendo como a Darkness suportou todos esses hits, esses magos……
As pessoas cujos rostos ficaram pálidos e não puderam se mover……
Preparados eles resolveram começar a cantar.
…… Neste momento, algo quente espirrou no meu rosto.
Eu limpei com as costas da minha mão e descobri que era…………
「Ei, Darkness você está ferida! Chega, volte! Todos os aventureiros se espalharão e elaborarão um novo plano!」
Olhando de perto, a Darkness estava sangrando pelo rosto e pelas rachaduras em sua armadura.
Eu gritei para a Darkness ferida, mas ela se recusou a recuar.
「Os cruzados nunca recuarão quando protegerem alguém! Eu nunca vou comprometer isso! Além disso!」
Falando frases tão legais, o rosto da Darkness corou enquanto ela defendia com toda a força……!
「Além disso! Este Dullahan é muito habilidoso! Ele foi lascando minha armadura lentamente pouco a pouco……! Ele não me desnudou diretamente, mas deixou pedaços de armadura para trás, tornando tudo mais sensual do que estar nua. Ele quer me humilhar em público……!」
「Hã!?」
Beldia parou momentaneamente quando ouviu o que Darkness disse e recuou um pouco. Concentrei a mana em minha mão enquanto repreendia o verdadeiro pervertido que mostrava sua verdadeira natureza em um momento tão crítico.
「Olhe a hora e o lugar, sua pervertida impenitente!」
A Darkness tremeu por um momento quando ela me ouviu ensultando-a.
「Ugh……! Ka-Kazuma, você que deveria ver a hora e o lugar! Estou em meus limites como estou sendo devastado pelo Dullahan em público, e o Kazuma também está me humilhando……! O que vocês estão tentando fazer comigo, juntando-se em mim com o Dullahan assim?」
「Huh!?…… Huh!?」
「Ninguém quer fazer nada com você, sua pervertida!『Create Water』!」
Eu conjurei magia da água que para contestar a Darkness.
Enquanto eu gritava, a água jorrou em cima das Darkness e de Beldia.
Uma grande quantidade de água caiu sobre eles como um balde virado.
A Darkness estava totalmente encharcada, enquanto Beldia recuava em pânico, evitando o aguaceiro.
…………?
Por que Beldia estava tão em pânico……?
…… O rosto ensopado da Darkness ficou vermelho e falou baixinho.
「…… Para usar essa habilidade tão de repente…… Você…… Você é bom, Kazuma. Eu realmente não gosto disso. Embora eu esteja bem com isso, você deve saber a hora e o lugar……」
「Errado, isso não é uma brincadeira sexual estranha! Isso é o que eu queria fazer!「Congelar」!」
Eu segui entoando a magia básica que congela a água.
Este foi um feitiço que não teve muito efeito se usado sozinho, mas……
「!? Oh, congelando o chão em volta dos meus pés para me impedir de me mover……! Eu entendi, você pensou que minha força estaria em esquivar?
Mas……!」
Beldia parecia ter algo a dizer quando olhava para o chão congelado, mas usei a habilidade que realmente queria usar antes de terminar.
…… De fato, foi a habilidade usada contra Mitsurugi, minha arma mais forte agora!
「Parar você de esquivar será o suficiente! Eu vou pegar sua arma de você! Tome isso, 『Steal』ッッッ!」
A habilidade que me deu a chance de pegar um item do seu oponente, Steal, foi ativada.
Habilidades e magia existiam neste mundo.
Usá-los não usaria sua resistência, mas um poder que todos possuíam conhecido como mana.
Isso foi o que Aqua disse.
No passado, muitas pessoas podiam usar magia, elas tinham acabado de esquecer como usá-la.
Quanto mais mana você se concentrar, mais forte será o poder da habilidade ou magia e aumentará as chances de sucesso.
Depois de impedi-lo de fugir, eu usei isso no melhor momento possível, minha maior habilidade Steal…………!
「…… Isso não foi uma má ideia. Infelizmente, sou um General do Exército Rei Demônio. Essa é a diferença entre nossos níveis. Se nossos poderes estivessem um pouco mais próximos, poderia ter sido perigoso para mim.」
…… Foi ineficaz contra o General do Exército do Rei Demônio.
Beldia estendeu a mão e apontou para mim.
…… Eu só poderia me render, como esperado de um general de alto nível do rei demônio. Eu não consegui vencê-lo com o Steal……
…… Como Beldia estava prestes a me amaldiçoar.
「Não prejudique meu camarada!」
A Darkness, que normalmente era fria e colecionada, exibia suas emoções nesse raro momento. Ela gritou quando largou a espada pesada que não atingiu o inimigo, e atacou Beldia com o ombro.
Mas mesmo com o chão congelado, Beldia escapou com facilidade e agarrou a espada com calma.
Para atacar Beldia, a Darkness abandonou sua espada pesada.
Isso significava que ela não tinha nada para defender contra a espada de Beldia.
Antes que eu percebesse, eu estava gritando com as pessoas ao meu redor.
「Ladrões, me escutem! As chances são baixas, mas vamos ganhar se pegarmos sua espada! Todos que podem usar o Steal, venham e ajudem!」
Pode ter havido alguém que tivesse um nível mais alto e sorte do que eu.
Furtivamente, os ladrões se aproximaram com suas habilidades de Espreitar e se mostraram quando ouviram meu chamado.
「「「『Steal』ッ!」」」
Mas o uso consecutivo de Steal não teve nenhum efeito.
Não nos considerando uma ameaça, Beldia apontou sua espada na Darkness indefesa…… E jogou a cabeça para o céu.
「「Ahhh!」」
Os aventureiros gritaram de terror quando viram seu movimento.
Porque Beldia usaria seu balanço de espada de duas mãos depois de levantar a cabeça.
「…… Ugh……!」
A Darkness gemeu quando ela viu essa ação.
Oh não, oh não, oh não!
O que devo fazer?
Eu não tinha nenhum poder especial ou talento escondido.
Eu não tinha nada para se orgulhar, ou qualquer habilidade que fosse útil nessa situação.
Eu só possuía muita sorte com a qual nasci.
Fora isso, eu tinha conhecimento de jogos acumulados desde a infância.
Eu negligenciei todas as outras coisas e mergulhei em jogos, e agora eu tinha que pagar o preço.
Chegando felizmente a este mundo alternativo e morrendo sem realizar nada?
「Darkness! Kazuma, a Darkness está em perigo!」
Megumin gritou em desespero.
Pensar! O inimigo era um Dullahan, qual era a sua fraqueza nos jogos de RPG?
Se eu tivesse um ponto forte, seria encontrar o estilo de ataque que meu oponente mais desprezava ao fazer PK contra outros jogadores em jogos on- line.
Observe esse cara em detalhes.
Por que ele se esquivou da água que criei com um movimento tão exagerado?
…………
…… Água corrente?
Mesmo o maior monstro do tipo morto-vivo, os vampiros, tinham medo de água corrente.
Então, e quanto a Dullahan?
「Eu me diverti, Cruzado! Para mim, que originalmente era um cavaleiro, cruzar espadas com você, sou grato ao Rei Demônio e ao deus do mal! Tudo bem, observe isso……!」
「『Create Water』ッッッ!」
「!?」
Beldia, que estava atacando a Darkness……
…… não avançou, mas ficou onde estava.
No final, ele não pressionou o ataque e pegou sua cabeça quando ela caiu.
「………… Kazuma, hum…… eu estou lutando seriamente aqui……」
Darkness, ainda mais encharcada agora, olhou para mim com olhos de reprovação. Normalmente eu deveria me desculpar, mas eu não tinha tempo agora.
Eu gritei.
「É águaaaaaaaa!」