Agora temos uma página destinada a Doação, para os leitores que tem interesse em contribuir e também para aqueles que querem ter acesso as obras em formato PDF/EPUB acessem para mais informações.

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! – Capítulo 144

Interlúdio: Teatro da Deusa Inútil ②

 É quase madrugada agora.

「…… Pensei que o ponto de partida da carruagem fosse aqui, mas eles a moveram sem que eu soubesse?」

 Tendo perdido completamente a noção do tempo enquanto contava histórias, andei por aí procurando outra carruagem para sair desta cidade.

 Eu sou a única com o melhor senso de direção dentro do grupo, então não há como eu ter me perdido.

 Isso significa que o ponto de embarque deve ter sido alterado.

 Sempre que estamos em uma missão, os três desaparecem se eu tirar meus olhos deles por um instante.

 Eles definitivamente se perderiam se fossem atrás de mim, e a jornada seria um caos.

 Oh não, talvez eu devesse ter esperado até que todos pudessem se levantar antes de partir nesta jornada.

 Enquanto eu estava vagando pela cidade procurando o ponto de partida e me preocupando com o resto,

「…… Aqua-sama? Aonde você vai vestida assim?」

 Quem me chamou foi uma das minhas lindas fiéis, Cecily.

「Que coincidência, vê-la tão cedo…… Não, não há como isso ser uma coincidência.」

 Sim, como esperado do exemplar Culto Axis.

 Eles sentiram a batalha decisiva chegando com o vento, e é por isso que ela está aqui tão cedo.

「Não, eu estava pedindo mais vinho mesmo depois que o bar fechou e antes que eu percebesse, era de manhã. A propósito, esse é o lugar onde eu estava bebendo.」

 Cecily apontou para uma taberna onde já estive muitas vezes.

 Se bem me lembro, esta taverna estava localizada em uma parte muito mais movimentada da cidade.

 Não apenas o ponto de coleta mudou, mas parece que até a taverna mudou de lugar sem que eu percebesse.

「Bem, não tem jeito se você andou bebendo. Eu também fico com raiva sempre que ouço chamadas para um último pedido. Sempre que isso acontece, torna-se uma amarga luta de resistência. Mas eles sempre chamam Kazuma-san para me buscar em casa.」

「Eu te entendo muito bem, Aqua-sama. Sempre que fico bêbada, sempre quero beber e comemorar mais, então a última coisa que quero fazer é ir para casa.」

 Como esperado do Culto Axis. Eles com certeza são um grupo agradável.

「A propósito, o dono daquela taverna disse para não se preocupar com a conta, só por favor não volte……」

「Entendo, o dono é um tsundere. Não há razão para barrar nenhum membro do puro e correto Culto Axis, então o dono é um tsundere por dentro. Venha visita-lo regularmente.」

「Entendido, Aqua-sama!…… Então, voltando à minha pergunta, qual é a dessa sua roupa……?」

 Com um sorriso despreocupado, Cecily me fez aquela pergunta novamente.

「Ouça bem, minha devota Cecily. Ver o estado atual deste mundo me dói. Os residentes adequados e trabalhadores deste mundo estão atualmente sob a ameaça do Rei Demônio. Assim, agora irei em uma jornada para acabar com essa raiz do mal!」

「O-O que você disse!? Em outras palavras, Aqua-sama está se juntando à batalha pessoalmente? E quanto a Megu-tan!? Não vejo Megu-tan em lugar nenhum! Não, quero dizer, e Megumin-san e Kazuma-san? E aquela cruzada da igreja de Eris!?」

 Estou um pouco interessado em saber quando nossa Megumin evoluiu para Megu-tan, mas,

「Esta próxima jornada seria bastante cansativa. Eu julguei que aqueles três calouros não serão de muita ajuda. É por isso que…… irei pessoalmente derrotar o Rei Demônio!」

「Você não pode……! …… Er, quero dizer, Aqua-sama, pode ser impudente da minha parte, mas acho que seria melhor trazer os três junto. Caso contrário, independentemente de você ganhar ou perder, você será repreendida.」

 Ganhando ou perdendo, vou receber sermão.

「…… O que devo fazer? Talvez eu possa suavizar as coisas com uma ou duas lembrancinhas?」

「Eu não acho que isso vai funcionar.」

 Talvez eu devesse deixar para matar o Rei Demônio algum outro dia.

 Essas palavras subiram à minha garganta, mas não consegui dizê-las em voz alta.

 Ela pode não saber minha verdadeira identidade, mas ainda não posso parecer tão patética na frente de uma de minhas fiéis.

「A propósito, o que você pretende fazer a partir de agora, Aqua-sama?」

「Bem, em primeiro lugar, pensei em pegar uma carruagem para algum lugar frio. O castelo do Rei Demônio parece estar em um lugar frio, você não acha? Tipo, em algum lugar ao norte?」

「Muito bem, Aqua-sama, por favor, permita que sua humilde serva Cecily a acompanhe por parte do caminho.」

 Como esperado do perceptivo Culto Axis, ela deve ter sido motivada pelo cheiro da próxima guerra santa.

「Se você está disposta a ir tão longe, então suponho que vou permitir, Cecily. Vamos em direção ao norte.」

「Claro, Aqua-sama. Mas primeiro, vamos pedir ao cocheiro que siga na direção do castelo do Rei Demônio. Afinal, eles são transportadores profissionais. Tenho certeza de que eles nos levarão para onde precisamos ir.」

 Como esperado de Cecily. Ela está afiada como sempre.

 Estou junto com essa garota há algum tempo. Talvez seja hora de contar a verdade a ela.

「Como esperado de Cecily, que garota capaz. Como recompensa, talvez seja hora de contar a verdade sobre……」

「Por favor, não diga mais nada!」

 Cecily soltou um grito como uma pressa incomum.

 Como esperado do humilde Culto Axis, eles não têm nenhuma ganância──!


Agora temos uma página destinada a Doação, para os leitores que tem interesse em contribuir e também para aqueles que querem ter acesso as obras em formato PDF/EPUB acessem para mais informações.

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar