《Parte 2》
Eu prometi a Darkness, que disse: “Se alguma coisa acontecer, me acorde, mesmo que você precise ser um pouco violento”, vou usar uma maneira incrível de acordá-la de uma só vez e começar o turno com a Megumin.
“… Hum, qual é a maneira incrível de acordá-la que você mencionou? Deixe-me esclarecer isso primeiro, você não pode cruzar essa linha com seus companheiros, ok? Você entende, certo?”
“Esse é o tipo de criatura que os homens são, se você lhes disser que é uma parede que eles não podem escalar, eles vão querer escalá-la… Isso mesmo, quanto maior a muralha na vida, quanto mais alta a montanha, mais quero superar isso. Estas são as mesmas coisas.”
“Não, não é isso! Não misture isso com um discurso motivacional tão positivo! Eu estou começando a sentir que passat um turno junto com o Kazuma é realmente perigoso!”
Depois que Megumin disse sua fala agitadamente, Aqua se virou em seu sono com um gemido.
“……”
Nós dois ficamos em silêncio, pensando que seria ruim acordá-la.
Finalmente, o som de sua respiração rítmica recomeçou.
Suspiramos de alívio quando ouvimos aquele som.
“Falando nisso…”
Megumin sussurrou–
“O assunto que discutimos antes deles dormirem… você veio de uma nação diferente, certo?… Um. Kazuma, você nunca pensou em voltar?”
Ela perguntou timidamente.
“Eu não posso voltar, mesmo se quisesse. Mesmo se eu fizer isso, vou viver uma vida ocupada e sem sentido novamente. Eu sinto que minha vida atual não é tão ruim. Depois que a viagem para a aldeia Demônios Carmesins terminar, poderei conseguir trezentos milhões de eris de Vanir e ser um homem rico. Depois disso, vou viver uma vida legal e pacífica com todos.”
Não havia muita diferença em ser um NEET aqui e ser um NEET no Japão.
A única diferença era se eu perturbava minha família.
Havia jogos e computadores no Japão, mas não coisas como serviço de súcubos, e esse só esse ponto eu tenho que reconhecer.
Derrote o Rei Demônio e retorne ao Japão.
Eu não sabia porque, mas isso me pareceu imprudente.
Eu pensei em ver minha família novamente, mas eu estou morto no Japão afinal…
Foi prometido que qualquer desejo se tornaria realidade se eu derrotasse o Rei Demônio, mas eles poderiam ajustar esses detalhes?
── Megumin suspirou de alívio depois de ouvir o que eu disse.
“É isso então…? Eu gosto da minha vida agora também, então isso é bom. Entramos em perigo com frequência, mas todos vão trabalhar juntos para passar por isso. Estou muito satisfeita com a minha vida divertida agora. ”
Como uma vida de cair em perigo pode ser divertida? Eu estava prestes a dizer isso quando…
Megumin se apoiou em mim e exalou, segurando minha mão esquerda com força no escuro.
A sensação da mão suave da Megumin.
O toque das nossas mãos.
── Por alguma razão, fiquei muito nervoso.
Oh não, o que houve com esse sentimento agridoce?
O que devo fazer, o que essa garota estava fazendo?
Por que a Megumin de repente segurou minha mão?
O anúncio da Yunyun sobre querer ter meu filho e agora isso. Esse é o meu período popular?
Minhas memórias agridoces do passado passaram pela minha mente.
Minha primeira paixão foi minha amiga de infância que me disse na escola primária: “Vamos nos casar depois de crescermos”.
No verão do ensino médio, eu a vi sentada no banco de trás de uma bicicleta de um veterano delinquente. Eu não pude descrever o sentimento que veio sobre mim e eu não fui mais à escola, passando meu tempo em jogos online.
Depois disso, eu deixei de dormir para exterminar monstros o dia todo e a noite, e alcancei um status onde as pessoas que não sabiam sobre mim eram minoria…
Passei o momento mais importante da minha vida em auto-tortura, desperdiçando minha juventude e vida escolar. E agora, eu estou sentando ombro a ombro com uma linda garota e segurando sua mão.
Oh não, o que devo fazer, o que devo fazer sobre isso?
Ela está me tentando?
Devo dizer algumas palavras que combinem com o humor?
Eu nunca tinha pensado em nada sobre a Megumin antes, e claro, eu também não tenho nenhum sentimento romântico por essa loli agora.
Mas para virgens que não têm imunidade contra as mulheres, seremos muito autoconscientes se um membro do sexo oposto de repente fizer algo assim. Você nem sabe disso?
Eu me preparei para dizer algo que combinava com o clima …
Eu notei neste momento
“… Zzz …”
── Sem respeito pelo meu nervosismo e sentimentos conflitantes, ela estava fazendo sons profundos de sono.
… Essa garota!!