《Parte 8》
Na manhã seguinte.
Como chegaríamos a Elroad em algum momento hoje, Aqua estava de bom humor. O que Iris disse ontem à noite pesou em minha mente, e perguntei a Darkness, que se sentou ao meu lado no assento do motorista.
「Ei, Darkness, essa viagem é só para conhecer o pirralho de quem Iris está noiva, certo? Então não seria um problema voltar imediatamente após vê-lo, certo?」
Darkness olhou para mim perplexa e lançou um olhar furtivo para Aqua e Megumin, que mantinham Iris ocupada.
「De jeito nenhum viemos apenas vê-los, sabe? Se for esse o caso, não haveria necessidade de vir aqui em segredo, e não há por que fazer tal coisa quando a guerra contra o exército do rei demônio está se intensificando. Vou ser honesta com você. Esta visita é para pedir reforços ao país vizinho.」
Para pedir reforços.
「Não, um pedido como esse foi enviado a todas as nações há muito tempo. Uma vez que minha nação é a única que faz fronteira com o território do exército do rei demônio, se fôssemos derrotados, a linha de defesa seria quebrada e as nações mais fracas seriam imediatamente invadidas. Por causa disso, os países vizinhos enviam regularmente tropas de elite como reforços.」
Oh?
「No entanto, a nação de Elroad é a única exceção. Por ser uma nação que se estabeleceu nos cassinos, suas forças militares são fracas. Como resultado, em vez de reforços, eles nos enviam apoio financeiro. A maioria de nossas despesas de segurança são cobertas por este país.」
「Entendo. Mas como isso se relaciona com o que estamos fazendo agora?」
Ouvindo minha pergunta, Darkness disse.
「Eu não disse a você que a guerra com o exército do rei demônio tem se intensificado? Mas há outra razão por trás dessa verdade, Kazuma, e é porque derrotamos muitos generais do exército de rei demônio.」
……
「Eh, você está dizendo que eles estão tentando se vingar por derrotar seus generais?」
「Não, o exército do rei demônio ficou confuso, por assim dizer. Afinal, os generais do exército do rei demônio que estavam invictos até agora estão sendo mortos um após o outro. Além disso, não estamos apenas aumentando nossas defesas para nos defendermos deles, mas também estamos começando a contra-atacar. No entanto, como Elroad está passando por dificuldades financeiras, em vez de fornecer fundos para o ataque, eles estão planejando interromper o financiamento da defesa. Assim, no lugar do rei e do príncipe que atualmente comandam nas linhas de frente, Iris-sama, que também é membro da realeza, foi enviada aqui como representante.」
「… Entendo.」
Eu finalmente entendi o que Iris quis dizer ontem.
Ela acha que eu fugiria se a guerra piorasse. Ela realmente me entende.
Basicamente, para conseguir o financiamento, ela estava tentando bajular seu noivo.
Já que minha irmãzinha era a mais fofa do mundo, isso deveria ser feito facilmente.
「O meu país tem boas relações com a Elroad há muito tempo. Como uma nação militante que está alienada com questões financeiras, nossa relação com a robusta nação financeira, mas militarmente fraca de Elroad poderia ser considerada uma relação de dar e receber. Independentemente das dificuldades financeiras de Elroad, a partir de agora, esta visita é crucial para minha nação, e pode até decidir o destino do mundo, então não faça nada desnecessário, certo?」
Darkness olhou para mim enquanto ela dizia isso.
「… Entendi. É algo pelo bem do mundo e de seu povo, certo? Eu também sou um aventureiro que luta contra o exército do rei demônio, então em momentos como este, eu não faria nada egoísta. Eu sei que é inútil para mim me intrometer dessa maneira, então você pode ficar tranquila, ok?」
Ouvindo o que um disse, Darkness mostrou um sorriso aliviado.
Então, o olhar da Darkness quase imediatamente se voltou para mim com suspeita.
「Ei, você, o que o seu olhar quer dizer? Você está duvidando de mim?」
「Não consigo acreditar que você diria algo como pelo bem do mundo e de seu povo… Bem, assim que chegarmos ao castelo de Elroad, podemos descansar um pouco. Afinal, não há necessidade de ir ao seu encontro imediatamente após a chegada. Primeiro, vamos descansar um dia. Tudo vem depois disso.」
Como se tentando me tranquilizar, Darkness mostrou um sorriso gentil……
………… Ah, entendo.
Agora que penso nisso, antes de partirmos, Darkness and Rain conspiraram para me fazer tomar um remédio para dormir.
「Ah, Kazuma, Kazuma, olha! Podemos ver Elroad!」
「Ahahahahahha! É isso aí! Sempre quis vir aqui, para a grande nação dos cassinos, Elroad!」
As coisas estavam esquentando atrás de mim.
Ouvindo as vozes de todos, Darkness e eu trocamos sorrisos duvidosos.