Lord of Mysteries – Capítulo 353

Por fim, o idoso, de cabelos grisalhos nas têmporas, tomou um gole de chá e suspirou com um sorriso.

— Na verdade, isso já é muito melhor do que a minha situação anterior, e é muito melhor do que muitas pessoas aqui. Por exemplo…

Ele apontou pela janela para os vagabundos amontoados em um canto.

Klein e Mike olharam e viram um grupo de vagabundos encolhidos deitados no chão em um lugar imundo que fornecia abrigo contra o vento. Eram de todos os sexos e idades.

Era possível para eles nunca mais acordassem depois de uma noite…

Foi então que Klein notou uma velha de sessenta anos parada na rua. Seu vestido era velho e gasto, mas ela estava relativamente arrumada e seu cabelo estava bem aparado.

A velhinha de cabelos brancos tinha a vibração cansada de uma mendiga, mas ainda assim teimava em não se espremer com o grupo. Em vez disso, caminhou lentamente pela beira da estrada, ocasionalmente olhando para o café entorpecida.

— Ela também é uma pessoa lamentável. — O ex-vagabundo que havia comido o pão preto que sobrou também notou a velha senhora e suspirou: — Dizem que ela teve uma vida muito boa no passado. Seu marido era um comerciante de grãos e tinha um filho muito espirituoso, mas, infelizmente, ele faliu e seu marido e filho morreram pouco tempo depois. Ela é diferente de nós, na verdade, e você pode dizer de relance… Fuuu, ela não vai aguentar muito mais tempo, a menos que tenha sorte de ser admitida na casa de trabalho todas as vezes.

Enquanto ouvia, a expressão de Mike mudou de calma para sombria. Ele lentamente soltou um suspiro e disse: — Eu quero entrevistá-la. Você pode convidá-la para mim? Ela pode comer e beber o que quiser aqui.

O homem não se surpreendeu com o pedido. Ele apenas olhou para Klein e Mike separadamente, como se dissesse: — vocês dois são realmente gentis.

— Sim, tenho certeza que ela gostaria disso. — Ele bebeu o chá, levantou-se e saiu da cafeteria engordurada.

Não muito tempo depois, a senhora idosa em seu vestido velho, mas arrumado, o seguiu. Seu rosto pálido se iluminou ligeiramente graças ao calor da cafeteria.

Ela continuou a tremer, como se quisesse liberar o frio em seu corpo, pouco a pouco, e absorver a temperatura relativamente alta dentro da cafeteria. Mesmo depois que ela se sentou na cadeira, ainda levou um minuto inteiro antes que pudesse realmente se aquecer.

— Você pode pedir o que quiser. Esta é a recompensa por aceitar esta entrevista, — Klein falou em nome de Mike.

Depois que Mike assentiu, a velha pediu modestamente torradas, creme de baixa qualidade e café. Então ela sorriu e disse: — Ouvi dizer que não se pode comer comida gordurosa depois de um tempo sem comer.

“Muito educada, muito contida, nada como uma vagabunda…” Klein suspirou silenciosamente.

Antes que a comida chegasse, Mike perguntou casualmente: — Você pode falar sobre como se tornou uma vagabunda?

A velha senhora revelou um olhar de reminiscência e disse com um sorriso amargo: — Meu marido era um comerciante de grãos que comprava principalmente todos os tipos de grãos de fazendeiros domésticos, mas rapidamente falimos desde que a Lei dos Grãos foi revogada.

— Ele não era muito jovem para começar. Depois de sofrer esse revés, seu corpo entrou em colapso rapidamente. Não muito tempo depois, ele faleceu.

— Meu filho, um jovem brilhante, estava aprendendo com seu pai os truques do negócio. Ele não suportou o golpe e acabou pulando no rio Tussock em uma noite sem lua.

— Seu primeiro suicídio não funcionou. Ele foi enviado ao tribunal do magistrado, e a polícia e os juízes ficaram muito impacientes, sentindo que estavam perdendo tempo.

— Se você quer cometer suicídio, por favor, faça-o silenciosamente e com sucesso. Não nos incomode… Sim, provavelmente era isso que eles queriam dizer, mas acharam muito direto.

— Meu filho foi preso. Não muito tempo depois, ele cometeu suicídio pela segunda vez e conseguiu.

A velha falava com muita calma, como se não fosse algo que tivesse acontecido com ela.

Mas, por alguma razão, Klein sentiu uma profunda tristeza.

“Nada é mais lamentável do que um coração morto…” De repente, ele se lembrou do ditado que ouvira em sua vida anterior.

Neste mundo, o suicídio não era apenas proibido pelas Igrejas, mas era um crime passível de punição.

Quanto ao motivo, Klein sabia muito bem por quê. Em primeiro lugar, muitos suicídios foram cometidos ao pular em um rio e, sem serem descobertos a tempo, havia uma certa probabilidade de eles se transformarem em um fantasma da água. Em segundo lugar, o suicida frequentemente tinha emoções muito anormais. Assim, sob tais estados, acabar com suas vidas era equivalente a uma oferta de sacrifício que poderia ressoar com existências estranhas e aterrorizantes.

Assim, seus cadáveres e certos objetos que estavam ao seu redor após suas mortes carregavam estranhas maldições que prejudicavam os outros.

Provavelmente foi daqui que veio o Boneco de Pano do Infortúnio atrás do Portão Chanis da cidade de Tingen.

Portanto, as sete Igrejas Ortodoxas proibiram seus fiéis de cometer suicídio por meio de sua própria doutrina, e a família real também promoveu a legislação correspondente.

Claro, isso parecia ridículo para Klein. Como um suicida poderia ter medo de ser punido pela lei?

Enquanto Mike fazia anotações, estava prestes a dizer algo quando o dono da cafeteria trouxe a comida.

— Encha seu estômago primeiro, depois conversamos. — Mike apontou para a torrada.

— Tudo bem. — A velha comeu a comida em pequenas porções, parecendo muito culta.

Não tendo pedido muito, ela rapidamente terminou sua refeição.

Depois de beber com relutância o último gole de café, ela esfregou as têmporas e implorou: — Posso dormir um pouco primeiro? Está muito frio lá fora.

— Sem problema, — Mike respondeu sem hesitar.

A velha senhora agradeceu algumas vezes antes de se sentar na cadeira e se encolher como uma bola enquanto adormecia.

Mike olhou para o homem ao lado dele e disse: — Você parece estar muito familiarizado com este lugar. Desejo contratá-lo como nosso guia. Que tal três solis por dia? Desculpe, esqueci de perguntar seu nome.

O homem rapidamente balançou a cabeça e disse: — Não, não, isso é demais. Eu só ganho um soli por dia na maior parte do tempo no cais.

— Apenas me chame de Velho Kohler.

— Então, dois solis por dia. Você merece isso, — Mike decidiu firmemente.

Depois de testemunhar essa estranha barganha, Klein assoou em um lenço de papel e estava prestes a tomar outra xícara de café, quando de repente sentiu que algo estava errado. Ele se virou para olhar para a velha que estava enrolada, dormindo na cadeira.

Seu rosto, que ficara vermelho por causa do café, estava pálido novamente. As cores de sua aura e humor haviam desaparecido.

— … — Klein levantou-se e subconscientemente estendeu a mão para verificar a respiração da velha senhora.

Quando Mike e Kohler olharam para ele surpresos, ele disse pesadamente: — Ela está morta.

Mike abriu a boca, mas nenhuma palavra saiu. Kohler bateu no peito três vezes e disse com um sorriso amargo: — Eu sabia que ela não seria capaz de aguentar por muito tempo…

— Essas coisas acontecem todos os dias no Burgo Leste.

— Pelo menos ela encheu o estômago e morreu em um lugar quente. Espero… heh heh, espero que seja o mesmo para mim no futuro.

Klein ficou em silêncio por um momento antes de dizer: — Kohler, vá chamar a polícia.

— Tudo bem. — Kohler bateu três vezes no peito mais uma vez e saiu correndo da cafeteria.

O chefe olhou, mas não se aproximou. Era como se não fosse algo com que ele precisasse se preocupar.

Depois de um tempo, um policial de uniforme xadrez preto e branco, portando um bastão e um revólver, entrou na cafeteria.

Ele olhou para a velha morta, fez algumas perguntas a Mike e Klein, depois acenou com a mão e disse: — Isso é tudo. Vocês três podem sair depois que eu conseguir alguém para recolher o cadáver.

— Só isso? — Mike deixou escapar em surpresa.

Ele obviamente não estava muito familiarizado com o Burgo Leste.

O policial zombou.

— Esses incidentes acontecem em grande número todos os dias no Burgo Leste!

Ele revirou os olhos e olhou para Klein e Mike.

— Você não se parece com as pessoas daqui. Quem é você? Qual é a sua identidade?

Mike apresentou sua identificação de imprensa e Klein disse que era um detetive particular responsável por protegê-lo.

O rosto do policial ficou sério quando ele olhou para Klein e disse: — Suspeito que você esteja carregando uma arma ilegalmente!

— Quero revistar seus pertences. Por favor, coopere comigo; caso contrário, será considerado um caso de resistência à prisão!

Mike ficou subitamente preocupado porque sabia que os detetives particulares geralmente possuíam armas de fogo ilegalmente.

Klein estendeu as mãos sem expressão.

— Tudo bem.

Ele deixou o policial revistá-lo, mas nada foi encontrado com ele.

Depois que o cadáver da velha senhora foi levado, o desapontado policial foi embora. Mike cerrou o punho e bateu na mesa.

— Uma pessoa viva acabou de morrer aqui; ainda assim, ele só se preocupa em investigar a posse ilegal de armas de fogo!?

Ao dizer isso, Mike olhou para Klein e perguntou, intrigado: — Você não trouxe uma arma?

Klein balançou a cabeça, tirou o coldre e o revólver de debaixo da mesa e disse calmamente: — Como detetive, tenho muita experiência nessa área.

Como um Mágico, ele poderia colocar o revólver bem na frente de alguém e tornar impossível para a pessoa perceber.

Além disso, como ele não comprou nenhuma bala comum, as balas Beyonders foram temporariamente deixadas acima da névoa cinza. Seu revólver estava vazio no momento, mas isso não o impediu de atirar com seu revólver. Tudo o que ele precisava fazer era usar a boca para simular um bang ao apertar o gatilho.

Ao ver isso, o velho Kohler sussurrou do lado: — Então você é um detetive.

Klein apontou para Mike e explicou casualmente: — Também recebi uma missão deste cavalheiro da última vez.

Mike ficou sentado sem refutar. Após um momento de silêncio, ele disse: — Embora eu tenha investigado as gangues e testemunhado a vida miserável de algumas prostitutas, não estou familiarizado com a situação no Burgo Leste. Por favor, ajude-me a abrir meus olhos para este lugar, permitindo-me ver se há algum problema com este plano de investigação.

Enquanto falava, tirou algumas folhas de papel do bolso interno da roupa e as estendeu sobre a mesa do café.

Klein olhou para ele.

— Entrevistas com residentes do Burgo Leste de diferentes idades?

— Isso é muito problemático, acho que podemos dividir de acordo com a localização. Em apartamentos melhores, cinco ou seis pessoas se espremem em um apartamento de um quarto. Outros ficam na esquina de uma rua protegida do vento, bancos de praça, bares e asilos.

— Além disso, eles podem ser separados pelo horário em que começam a trabalhar e quando são os horários de descanso.

Mike ouviu atentamente e assentiu.

— Não é uma má ideia. O que você acha, Kohler?

O velho Kohler apertou o nariz e disse: — Não sei ler… mas acho que tudo o que o Sr. Detetive disse parece certo.

Mike pensou sobre isso, mudou seu plano e disse: — Então vamos para um apartamento próximo e faremos uma seleção aleatória.