Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai
Depois de resolver os problemas com minhas esposas e conseguir uma roupa para me disfarçar de James Smith, vou para a faculdade. Quando chego à faculdade, percebo que os alunos estão me olhando de maneira diferente; pareciam me reconhecer do jogo que joguei com Luan ontem.
Também notei que algumas alunas estavam me encarando como se estivessem olhando para uma presa, enquanto alguns alunos me olhavam com desdém explícito em seus rostos.
Vendo tudo isso, simplesmente ignorei e caminhei em direção à minha sala de aula.
“Não é aquele jogador que deu um salto incrível na quadra ontem? Você viu o vídeo?” Um homem falou.
“Sim, e pensar que havia um jogador com essas habilidades nesta escola… Como ele nunca foi reconhecido?” Outro perguntou.
…Acho que exagerei… Meh, eu não pretendia esconder minhas mudanças desde o início, qual é o sentido de ganhar poderes se você não pode usá-los?
Só preciso evitar fazer algo humanamente impossível, como pular a altura de um prédio ou algo do tipo. Se as coisas fugirem do controle, só preciso sair da faculdade, afinal, decidi ficar na faculdade apenas para satisfazer meu desejo de praticar esportes.
Chegando na sala de aula, percebo que cheguei muito cedo; olho ao redor e logo vejo meu professor de economia. Ele é um homem alto, acho que tem 2m de altura, tem um bigode branco incrível, cabelos brancos e olhos azuis safira; ele estava usando um terno bem ajustado e, apesar de ter mais de 60 anos, parecia um homem na casa dos 30. No passado, quando sua família e eu saímos para um passeio, pude ver que sob aquelas roupas que ele veste há um homem com um corpo bem treinado…
Como ele conseguiu manter o corpo tonificado depois dos 60 anos?
“Oh, Victor… Faz tempo que não te vejo na minha aula.” Ele falou com um pequeno sorriso no rosto enquanto se virava e me olhava.
Olhando nos olhos azuis safira de Adam, senti um perigo instintivo no meu corpo, mas, no momento em que senti esse perigo, a sensação desapareceu como se tudo o que eu senti fosse uma ilusão.
Mas eu sabia que isso não era uma ilusão… Decidi guardar esse incidente na minha cabeça.
“Professor Adam… Você fala como se não nos conhecêssemos há anos, faz apenas três dias que vim à sua aula.”
Ele riu um pouco com um sorriso divertido e disse: “De fato.”
Eu caminho até o professor e, quanto mais me aproximava dele, não podia deixar de olhar para sua altura com um pouco de choque; ele era o homem mais alto que já vi pessoalmente, e um homem de dois metros pode ser muito intimidante.
Ele se inclina sobre a mesa e cruza os braços enquanto me olha, “Conte-me as novidades, ouvi dizer que você deu um show ontem na quadra de basquete.”
“Você também sabe disso?” Perguntei com falsa surpresa.
“Todo mundo nesta faculdade sabe o que aconteceu, e você fez muitos inimigos ontem, afinal, há muitas pessoas que idolatram o capitão do time de basquete.” Ele comentou casualmente.
“Oh?” Eu exibo um pequeno sorriso no rosto.
Ele olhou para o meu sorriso e logo exibiu um sorriso próprio, como se tivesse entendido algo, “Mas você não se importa, certo?”
“Como você sabe?” Perguntei com falsa surpresa, como se ele tivesse descoberto um grande segredo, mas, é claro, eu ainda estava sorrindo.
“Heh, garoto, há quanto tempo você acha que eu te conheço? Eu te vi crescer com meus filhos, conheço muito bem sua personalidade.” Ele riu.
Nós dois rimos juntos, divertidos, este professor é um velho conhecido meu; ele é o pai de dois dos meus amigos de infância, Leona e Edward, o nome desse homem é Adam William Lykos.
“Mas não cause muitos problemas, o reitor desta faculdade está apoiando Luan, e ele pode tentar fazer algo contra você.”
“Ele vai tentar me expulsar da faculdade ou algo assim?” Falei com desdém, se fosse antes eu estaria preocupado, mas agora? Agora, eu não me importo mais.
“Provavelmente sim, mas vendo que você não se importa, acho que está tudo bem com você? Só não cause muitos problemas, pois isso pode deixar seus pais tristes.” Ele me avisou.
“Agradeço a preocupação, mas não se preocupe com minha família; tenho certeza de que meus pais não ficarão chateados com algo assim.” Afinal, conhecendo minha mãe, se ela descobrir sobre cada incidente do começo ao fim, ela vai tentar processar a escola. E meu pai? Ele apenas vai acenar para mim satisfeito, afinal, ele era o tipo de homem que resolvia as coisas com os punhos no passado.
“Bem, se você está dizendo isso,” Adam falou como se realmente não importasse para ele.
“Você parece mais pálido do que antes, está comendo bem?” Ele perguntou com curiosidade.
“Sim, com a comida que minha mãe me deu, até ganhei músculos, olhe,” eu disse apontando para o meu braço.
“Hahaha,” Ele riu como se tivesse pensado em algo muito engraçado. Nós dois sabemos que eu estava mentindo, mas, como era de se esperar do pai do meu amigo de infância, ele é um homem que não se importa muito com coisas que não envolvem diretamente seus filhos.
Pelo que entendo da personalidade de Adam, ele é o tipo de homem que pode ver o mundo pegar fogo e não se importar. Ele só se importaria com algo se seus filhos estivessem no meio do fogo cruzado, ele é muito protetor com sua família, e é por isso que ele e eu nos damos bem, afinal, somos parecidos.
“Você conta boas piadas, Victor.” Ele falou com um pequeno sorriso.
“Eu não tentei fazer uma piada, como sempre, seu senso de humor é estranho,” comentei.
“Tente viver tanto quanto eu, tenho certeza de que você terá alguns parafusos soltos na cabeça.”
Ele olha nos meus olhos e fala com uma voz grave, como se estivesse me induzindo a fazer algo, até percebo que seus olhos azuis brilharam por alguns segundos, “O que você acha, Victor? Por que não se solta um pouco?”
“Huh? Do que você está falando, professor?” Perguntei confuso.
Ele fecha os olhos e suspira um pouco aliviado, então sorri, “Eu estava perguntando quanto tempo você vai se esconder atrás dessa ‘máscara’ que você criou para si mesmo.”
“…Adam, você sabe que todos os seres inteligentes neste mundo que vivem em sociedade escondem seu verdadeiro ‘eu’, certo?” Falei com um sorriso frio.
“De fato, afinal, nós, seres estranhos, temos que nos adaptar à sociedade.” Ele falou em um tom neutro, então olhou para o relógio.
“Victor, a aula está começando, você vai participar ou vai para algum lugar?” Ele perguntou.
“Vou para o clube de natação,” eu disse, preciso experimentar para ver se tenho alguma fraqueza na água.
“Ah, entendi, como te conheço há muito tempo, vou marcar que você esteve presente na aula de hoje,” ele disse.
“Obrigado, Professor Adam.” Ele não precisava fazer isso, mas, como é um gesto gentil, só tenho que agradecer.
Logo saio da sala de aula e caminho em direção ao clube de natação.
Quando Victor saiu da sala de aula, Adam caminhou em direção à janela e, com um simples gesto de força, ele pula em direção a uma árvore. Então, logo depois, ele pula em direção a um prédio longe da faculdade; todas as suas ações foram muito suaves, era como se ele não tivesse feito nenhum barulho.
No topo de um prédio alto longe da faculdade, Adam suspirou aliviado, então pega um telefone e procura na lista o contato chamado ‘Minha princesa’.
Adam tossiu um pouco para disfarçar que estava aliviado com algo e clicou para ligar para sua filha, o telefone toca um pouco, e logo sua filha atende.
“Pai,” Leona falou ao telefone.
“Oh, minha pequena princesa,” ele falou com um sorriso satisfeito no rosto.
“Você descobriu algo?” Leona perguntou impaciente.
O sorriso de Adam se quebra um pouco, mas ele responde: “Sim. Infelizmente, ele não é da sua família; ele não reagiu à minha pressão como um lobo recém-nascido faria, e também não senti a conexão indicando que ele era da minha matilha.”
“Oh…”
Ouvindo a reação decepcionada de sua filha, Adam rapidamente fala: “Mas não se preocupe! A transformação do lobo pode estar adormecida, afinal, assim como você, ele poderia simplesmente acordar em uma noite de lua cheia!” Ele tentou animá-la.
“Você está errado, pai.” Leona suspirou.
“Hmm?” Adam fingiu não entender.
“Ele não vai se tornar um membro da minha matilha… O veneno do lobo foi neutralizado pelo veneno do vampiro, Victor é um vampiro agora…”
Claro, Adam sabia disso, mas ainda reagiu com surpresa: “Oh? Ele é um vampiro? Por que você acha isso?”
“Bem, as mudanças são óbvias, e ele é casado com a herdeira do Clã Snow e do Clã Fulger.”
“Oh…? Eu não sabia disso.” Adam ficou realmente surpreso desta vez e começou a pensar; ‘O veneno do lobo não seria uma coisa fácil de neutralizar, especialmente o veneno da minha filha… Mas se dois vampiros nobres o morderam, faz sentido que o veneno do lobo fosse neutralizado.’
“O que fazemos, pai?” Leona perguntou um pouco apreensiva.
“Huh?” Adam sai de seus pensamentos e responde: “Nós não fazemos nada.”
“…Por quê?”
“Como Victor não é um lobo, ele não é mais nosso problema, ele é apenas um sanguessuga agora,” Adam falou em um tom definitivo.
“Mas-” Leona tentou dizer algo, mas Adam a interrompeu e falou sério, enquanto seus olhos brilhavam um pouco em um azul claro.
“Eu proíbo você de se envolver com ele.”
“Pai!” Leona gritou com raiva.
“Leona, com quem você acha que está falando? Baixe a voz,” Adam rosnou, ele gosta de mimar sua filha, mas não perdoaria a insubordinação.
“E-eu e-entendo, eu vou-” Leona para de falar, e Adam pode ouvir que ela estava soluçando e chorando um pouco.
Seus olhos lentamente começaram a perder a intensidade, e ele suspirou: “Sua tola, eu não proíbo você de tratá-lo como amigos normais… O que eu proíbo é que você se envolva em assuntos de sanguessugas, isso não é problema nosso.”
“C-Certo~” Leona falou em um tom como se estivesse chorando.
“Vou desligar, a aula está começando,” Adam disse suspirando novamente.
…
Quando Adam desliga, Leona enxuga as lágrimas com o papel higiênico e suspira.
Ela estava atualmente na área de serviço onde costuma trabalhar cuidando de animais.
“Você é boa em atuar,” Edward falou em um tom neutro, ele ouviu e viu tudo o que Leona fez, até viu ela começar a soluçar e chorar do nada.
“Cale a boca,” Leona disse, então fungou com orgulho: “Eu aprendi a atuar assistindo K-Drama.”
“Só o nosso pai cairia nesse ato horrível,” Edward disse enquanto revirava os olhos.
Leona fez um bico e olhou para o irmão: “O que fazemos?”
“Nada.” Edward falou, então continuou: “Victor se transformou em um vampiro, e daí? Eu o conheço desde pequeno, sei que ele não vai agir como um emo e dizer que somos inimigos ou algo do tipo, apenas trate-o normalmente.”
“Hmm, você está certo…” Leona falou um pouco insegura.
“…Você queria ele como membro da família?” Edward perguntou.
“Huh?” O rosto de Leona ficou um pouco vermelho ao ouvir a pergunta do irmão.
“Entendo, entendo.” Ele acena com a cabeça várias vezes como se entendesse algo: “Vocês se conhecem desde crianças, e tiveram uma situação semelhante, afinal, você e ele eram doentes. Ele sempre foi gentil com você e, por causa disso, você está apaixonada por ele. Você esperava que ele se tornasse um lobo para poder se aproximar dele e desenvolver esse relacionamento, certo? Este é o enredo básico de qualquer anime de romance.”
Lentamente, o rosto de Leona começou a ficar completamente vermelho de vergonha.
Logo Edward continua: “Se você seguisse o enredo de um anime, você se aproximaria de Victor, e começariam a namorar, afinal, a amiga de infância sempre vence nesse tipo de enredo.”
Edward faz uma cara séria e um gesto exagerado: “Mas você não esperava que uma YANDERE aparecesse e roubasse o homem por quem você estava apaixonada!” Ele aponta para Leona, que tinha o rosto completamente vermelho.
“E se uma Yandere não fosse suficiente, ele conseguiu duas Yanderes! E, quando falamos de Yandere, só há uma coisa que podemos esperar… Problemas! E como ele tem duas yanderes, ele tem o dobro de problemas!”
Leona começou a cerrar os punhos com raiva e olhou para o irmão como se ele estivesse morto.
Vendo o rosto da irmã, Edward parou de brincar e olhou para ela com uma expressão confusa: “Não me diga que é isso…?”
Logo o rosto de Edward fica vermelho de raiva: “Eu proíbo-” ele tentou dizer algo, mas antes que pudesse terminar a frase, Leona fez um movimento.
“Seu idiota do caralho!!” Ela fez um punho e atacou o estômago de Edward.
“Ugh-” Edward não esperava esse ataque repentino, então voa em direção à parede, onde uma marca de punho apareceu em seu estômago.
“Humpf” Leona bufou: “Você está errado, eu não estou apaixonada por ele, eu o trato como um amigo precioso, pare de inventar mentiras! Eu só não queria que ele caísse nas armadilhas daquelas sanguessugas!” Logo ela se virou e saiu da sala onde estava.
“Cough, Cough,” Edward tossiu um pouco ao sair da parede que tinha a silhueta de seu corpo e diz: “Ela está ficando mais forte em um ritmo muito rápido… E faz apenas três dias desde que ela acordou como um lobo, logo, ela não será mais uma garota frágil… Ela vai se transformar em uma gorila.”