Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 208

[O personagem ‘Jang Hayoung’ despertou como um ‘Lutador’!]

Da mesma forma que um guardião tinha a habilidade ‘Proteger’, um lutador tinha a habilidade ‘Transformação do Lutador’. Era uma habilidade que sumia com todos os seus medos e os transformava em força. Graças a essa habilidade, uma pessoa que foi explorada por um longo tempo adquiria um poder extraordinário. Seguindo essa lógica, Jang Hayoung era um bom candidato a lutador mesmo sem a Parede Não Identificada.

“Haaaaaaaaaaaaaap!”

O problema é que ele estava muito animado. Um som de partir o céu se fez ouvir. O lutador era uma posição capaz de utilizar quanto poder fosse necessário contra um executor. Talvez Jang Hayoung estava no momento se sentindo como uma constelação.

“Não perca tempo seu idiota!” Eu, tardiamente, gritei, mas Jang Hayoung já tinha saído do meu alcance.

Esse era o problema com Jang Hayoung. Na real, eu não estava com medo do talento dele. Eu estava com medo dele se descontrolar como resultado de seu talento.

「Kim Dokja pensou: Não falta talento no Jang Hayoung. Pelo contrário, ele tem talento em excesso. 」

O único lutador polivalente em Maneiras de Sobreviver, Jang Hayoung. Sua Parede Não Identificada garantia um crescimento formidável só com as habilidades adquiridas através das transações com a parede.

Claro, era impossível alcançar no nível dos transcendentes, mas Jang Hayoung poderia melhorar suas habilidades mais rápido que qualquer um. Era um talento que o permitia ir além do treinamento das outras pessoas em poucas horas. Tal talento iria inevitavelmente transformar seu portador em alguém perigoso.

[O que é você…]

Eu mal consegui alcançar Jang Hayoung e ele já estava em confronto com um carrasco. As faíscas de um lutador se enrolavam ao redor de Jang Hayoung e o protegiam da foice do carrasco.

[A ‘marca’ não é válida para essa função.]

Talvez o carrasco estivesse recebendo tal mensagem no momento.

[Isso… talvez você seria…?]

De qualquer forma, a compreensão veio tarde demais. Jang Hayoung superou a foice do carrasco e agarrou seu pescoço com um movimento habilidoso.

[Ok…!]

Não era possível para um lutador demonstrar todo esse poder de combate. No máximo, eles estariam um nível acima do carrasco.

Porém, Jang Hayoung tinha humilhado o carrasco. E só foi possível porque ele ser quem era.

O carrasco capturado lutou como um rato furioso, mas não conseguiu resistir ao aperto que lentamente se fechava. Houve um som de ossos se quebrando e o corpo do carrasco ficou mole.

Então, a bainha da roupa do carrasco começou a se espalhar. Era um fim absurdo para as existências que haviam dominado a Noite do complexo industrial por décadas.

[Um carrasco foi morto por um lutador.]

[Número restante de carrascos: 6.]

Os moradores feridos pelos carrascos olhavam nessa direção. O fogo de Jang Hayoung iluminava a noite. Era como um brilhante Sol. 

Bem, Jang Hayoung não era realmente um Sol e estava de Noite.

“U-um carrasco morreu! Um carrasco morreu!”

“Sem chance! Está de Noite no momento!”

“Um lutador apareceu!”

Após o fim do carrasco, as pessoas escondendo em suas casas esticaram suas cabeças para fora. Eram pessoas que tinham vivido por um longo tempo na sombra da Noite.

[Os cidadãos foram influenciados pelo calor da revolução.]

Eles saiam de suas casas, um a um. Eles encaravam Jang Hayoung como se ele fosse seu líder.

[O personagem ‘Jang Hayoung’ enrijeceu-se graças a Transformação do Lutador.]

… Esse maldito pensou que era um revolucionário. Eu dei um tapinha leve em sua cabeça.

“Uh…!”

Seus olhos avermelhados lentamente se recuperaram. Jang Hayoung percebeu de forma tardia a dor e me encarou enquanto segurava as costas de sua cabeça. “Isso dói! Por que você me bateu tão forte?”

“Tenha foco. Você terá problemas se agir feito um idiota.”

「“Deveria ser a multidão a estar animada. Se a pessoa no comando se deixar levar pela emoção, a revolução não será capaz de aguentar o fogo e irá se apagar antes de queimar de forma devida.” 」

Essas eram as palavras do Yoo Joghyuk da 111ª regressão. Uma fala vergonhosa para eu dizer, então decidi guardá-la.

Jang Hayoung olhou para mim em desaprovação e fazendo bico. “Dói mais que um carrasco.”

“Então irei acertá-lo direito.”

A força do Jang Hayoung estava atualmente limitada ao cenário e somente quando lidava com os carrascos. Era perigoso ele se deixar levar por tal poder.

Aileen gritou a distância. “Há dois ao oeste! Um ao sul! O resto está ao norte!”

Era óbvio o que esses números significavam.

“Vamos.”

Jang Hayoung concordou e nós corremos pela Noite. Eu observei Jang Hayoung, que novamente estava indo na frente, e ouvi uma mensagem em minha mente.

[A ‘Quarta Parede’ está olhando para ‘Jang Hayoung’ com um desejo de comer.]

“Sem chance. Nem pense nisso.”

Da mesma forma contra Nirvana e o deus exterior, a Quarta Parede cobiçava a história de Jang Hayoung. E provavelmente não só Jang Hayoung como também a Parede Não Identificada.

[A Quarta Parede está arrependida.]

“Eu pensei que você queria fazer amizade com aquela parede. Você não deve comer seu amigo.”

「Disse Kim Dokja que queria ser amigo da Quarta Parede. 」

Era realmente um moleque.

“Waaaahhhhhh!”

Havia gritos vindo da apressada multidão.

“O lutador apareceu! Aquentem ai!”

Eles gritavam enquanto seguravam suas armas contra os carrascos. Tiros de poder mágico pipocavam de vários lugares pelo complexo industrial.

As pessoas estavam retaliando. Eles estavam lutando contra oponentes que eles não tinham chance. Eu poderia ter fé neles se um deles fosse um revolucionário.

[Um carrasco foi morto por um lutador.]

[Número restante de carrascos: 5.]

Jang Hayoung derrotou outro carrasco. Agora só faltavam cinco. Assim que todos os carrascos morressem, o duque não seria mais capaz de se esconder. Desse ponto em diante, a verdadeira revolução iria começar.

“Matem todos!”

“Wahhhh!”

Os cidadãos ganharam coragem, os carrascos gradualmente desaceleraram. Ninguém, além do lutador, poderia machucar um carrasco durante a Noite. Independente, o importante era a atmosfera.

[Idiotice…]

Um carrasco que balançava sua foice foi atacado por Jang Hayoung. Dois carrascos já haviam morrido, então esse não o encarou de frente. O carrasco começou a fugir como se estivesse com medo.

Os cidadãos viram o carrasco fugindo e gritaram: “Eles estão indo embora!”

Jang Hayoung pisava nos telhados baixos do complexo industrial e perseguia o carrasco.

Tudo estava fluindo suavemente. Nessa velocidade, a Noite iria passar de forma segura. O duque seria forçado a cancelar a Noite na tentativa de diminuir o dano aos carrascos.

「Ainda assim, Kim Dokja permaneceu vigilante até o fim. 」

Existiam incontáveis ‘revolucionários’ que morreram na história do Mundo Demoníaco. Até que a Noite acabasse, o revolucionário deveria se manter vigilante até o fim. Mesmo que ele fosse um falso revolucionário.

「Kim Dokja pensou: O espião Han Myungoh foi pego por mim e três carrascos morreram durante o dia. 」

A balança do poder estava se quebrando e a atmosfera no complexo industrial estava rapidamente mudando. Nessas circunstâncias, o duque não poderia mandar outra Noite sem um plano.

Pelo menos, não o Duque Syswitz que eu conhecia…

Como previsto. Eu senti algo voando em direção ao meu pescoço e curvei para trás por reflexo. Quatro foices passaram sobre minha cabeça e acertaram os telhados. Eu teria sido decapitado se tivesse sido um segundo mais devagar.

… Eles estavam se escondendo. Excluindo o carrasco que Jang Hayoung estava perseguindo, os outros quatro carrascos decidiram todos focar em mim. Não tinha como comparar com o primeiro dia. Eu usei o Marcador de Páginas para ativar o Caminho do Vento, mas não era o bastante para evitar todos os ataques voadores.

“O guardião!”

[Alguém está usando sua vitalidade para protegê-lo.]

Mark que estava escondido usou ‘Proteger’ em mim. Agora Mark só possuía dois pontos restantes. Os carrascos não fugiram apesar do efeito de Proteger ainda estar ativo.

「O idiota do Kim Dokja começou a pensar. 」

Eu senti que eles estavam comprando tempo. Eu percebi o plano do duque.

「O duque sabia que o lutador iria aparecer. 」

…Jang Hayoung estava em perigo. Eu condensei o vento usando o Caminho do Vento e fiz uma poderosa explosão atrás de mim. Voei para frente como um cometa e os carrascos boquiabertos gritaram tentando me seguir.

[P are!]

Eu peguei o poder emprestado do Proteger e Onda para atravessar a parede de carrascos. Jang Hayoung tinha ido atrás de um carrasco. Presumidamente, também deveria ter um―

“Aaack!”

Houve um grito afiado e eu vi Jang Hayoung voando para trás sangrando. Merda, é por isso que eu tinha o acertado. Eu controlei o vento e o peguei o corpo que caia. “Hey, você está bem?”

“Heook, keok…”

Ele estava tossindo sangue. Não era uma ferida fatal, mas seria difícil para ele continuar lutando. Eu queria saber quem deixou o lutador da Noite assim, mas então eu vi um carrasco maior que o normal caminhando nessa direção.

[Revolucionário?]

Era impossível. Um carrasco nunca deveria ganhar contra um lutador durante a Noite. Ainda assim, esse…

O colarinho do carrasco lentamente se espalhou e o rosto do demônio foi exposto. Agora eu entendi o que aconteceu. Jang Hayoung não foi acertado pelo poder do carrasco. O poder dessa história era incomparável com o de um demônio barão ou conde que eu vi inicialmente quando vim aqui.

Eu o observei cuidadosamente e perguntei: “Você usou sua cabeça e usou uma técnica diferente de um ‘Carrasco’. Você não é um duque, então deve ser um marquês. Acertei?”

“Eu perguntei primeiro. É você o revolucionário?”

“Correto. Eu sou o revolucionário.”

“Uma voz atrevida.” A grossa sobrancelha do demônio se contorceu e ele falou de uma forma apática. “Eu sou o Marquês Osteon.”

Demônio Marquês Osteon. Junto do Duque Syswitz, ele era um dos dois marqueses liderando o complexo industrial.

“Eu acho que tem mais um.”

“… Você possui olhos afiados.” Entre os demônios que surgiram da escuridão. Esse não parecia ter o poder de um carrasco.

“Você também é um marquês?”

Não foi o demônio que respondeu à pergunta.

“M-Marquês Cuarteto!”

Marquês Cuarteto estava sobre a luz do luar conforme os cidadãos gritavam.

Osteon e Cuarteto. Os dois marqueses liderando o Complexo Industrial Syswitz apareceram ao mesmo tempo, deixando os cidadãos completamente amedrontados.

“Ahhh…”

Duque Syswitz gostava de ter certeza das coisas. Ele não sabia a identidade do inimigo, então ele mandou ambos os marqueses.

“Você criou tamanho empecilho durante esses tempos preciosos. Você é uma grande figura.”

Suas expressões mostravam que era irritante cuidar de um empecilho. Era compreensível, já que estavam no controle do complexo industrial por centenas de anos.

Após terem decidido que eu estava morto, os dois marqueses encararam os outros cidadãos. A pressão em volta ecoou e as pessoas foram forçadas a se ajoelhar. As encarnações tremiam e seguravam sua respiração.

Os marqueses falavam em sua direção. “Esse é o preço que irão receber.”

[A história do ‘Comando do Governador’ está ativada.]

A ponta da linguagem criada pelos marqueses ameaçava os cidadãos. Nada tinha acontecido ainda, mas as palavras em si começaram a dominar a imaginação do povo.

“Vocês perderão tudo de valioso.”

Eles imaginaram perdendo suas preciosas famílias.

“Vocês perderão suas Noites pacíficas.”

Eles foram depravados de todas as noites de paz.

“Vocês pagarão o preço por perturbar esse complexo industrial.”

Eles pagaram um preço que eles não conseguiriam pagar.

“Está é o significado da revolução.”

Essa sentença parecia o veredito final. Os cidadãos se prenderam nele e encararam os marqueses com olhos assustados. Os marqueses riram como se a situação fosse satisfatória.

“Olha só! Suas esperanças estão ruindo.”

Eles aproveitaram essa oportunidade para consolidar o sistema de comando.

Bihyung deveria ver essa baboseira. Os dois marqueses se viraram para mim enquanto também direcionavam seus ‘status’. Cidadãos comuns estariam aterrorizados nesse momento.

Entretanto, enquanto o povo se ajoelhava, eu, sozinho estava de pé, ereto. Os marqueses me encararam perplexos e gritaram novamente: “Olhem! Olhem como ele colapsa!”

Eles tentaram usar seus ‘status’ para me pressionar várias vezes. Suas veias saltavam como se estivessem exercendo toda sua força para revelar suas presenças.

“Colapsa…! Colap…! Um? Não, isso…?”

Eu me aproximei lentamente.

「Kim Dokja pensou 」

Somente um lutador poderia lidar com um carrasco durante a Noite. Os inimigos decidiram utilizar sua própria força ao invés das ‘funções’ do cenário. Logo, era necessário respondê-los.

「É inevitável dessa vez.」

Se eu abrir esse poder, meu corpo de encarnação irá tremer bastante. Contudo, era inevitável lidar com um marquês. Eu precisava usar o mínimo de força. Eu tinha que me livrar deles de maneira mais eficiente.

Eu lentamente fechei meus olhos e respirei fundo. Eu senti algo desconfortável. Eu nunca tinha feito algo como isso desde que virei uma constelação.

[O ‘status’ de constelação foi liberado.]

O ‘status’, aquele que não poderia ser comparado com o anterior, esmagou o tempo e espaço daquela região.