Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 250

Nós logo chegamos no Complexo Industrial do Yoo Jonghyuk (antigo Syswitz).

Durante o caminho, Yoo Jonghyuk não falou uma palavra e agiu de forma semelhante quando chegamos. No momento que o carro desligou, Yoo Jonghyuk saiu do veículo e me disse: “De agora em diante, eu irei agir separadamente.”

“… Você virá para a seleção?”

Ele concordou brevemente antes de mover seus pés e desaparecer de vista. Ele parecia saber aonde ele iria e o que ele iria fazer. A única certeza era que tudo em sua visão seria destruído.

“… Você não vai pará-lo?”

Eu concordei com a pergunta do Jang Hayoung. Afinal, eu fiz um plano com a premissa que Yoo Jonghyuk não iria me dar ouvidos. Ele precisava viver em segurança até a Seleção do Rei Demônio.

A coisa importante era o que eu precisava fazer agora. Eu ignorei os pequenos procedimentos e fui direto para a sala do conselho da Aileen.

“Já faz um tempo.”

Eu não tinha visto ela por um tempo e ela parecia derrotada com o atarefado complexo industrial.

Aileen levantou seus óculos e entregou um relatório. “Desde que o duque saiu, estive tendo trabalho com os outros complexos industriais… os membros da equipe estão lidando bem com isso.”

“Membros da equipe?”

“A equipe de Yoo Jonghyuk. Você não sabia? Toda manhã, há pessoas andando por aí dizendo: ‘Eu sou Yoo Jonghyuk.’ Foi fundada antes de você sair… Você não deve ter visto.”

Era eles? Merda. Às vezes eu achava que ainda estava ouvindo os gritos daquele dia.

Aileen balançou a cabeça e continuou. “Recentemente, um grupo de seguidores da ‘Justiceira’ foi criado.”

“Descobriram a identidade dela?”

“Ainda não. Ela sumiu de repente assim que o duque saiu.”

“Sumiu?”

Um sentimento estranho entrou meu coração. Talvez? Eu tinha um pensamento, mas não era possível. Era impossível tal coisa virar realidade, não importava o quanto eu pensasse nisso.

Aileen deixou um leve suspiro. “Eu não sei por que continuo relatando para você. O dono do complexo industrial é o Yoo Jonghyuk.”

“Não importa. De qualquer forma…”

“… O duque deveria ir agora para seu complexo industrial.”

Esse não era o meu complexo industrial. Desde que eu retornei para o Mundo Demoníaco, eu tinha que verificar a situação do Complexo Industrial do Kim Dokja (Antigo Gilobat). Eu o deixei com o Mark, mas eu não sabia o que poderia ter acontecido.

Eu encarei o horizonte do complexo industrial pela janela. Muitas coisas tinham acontecido desde que vim para cá. Eu me levantei e Aileen também se levantou.

“D-Duque-nim.”

Eu olhei para trás e a expressão dela era estranha. Parecia fria, triste e desapontada. Mesmo assim, sua voz era calma quando ela abriu a boca. Eu tinha estudado ela no Maneiras de Sobreviver e sabia quando ela fazia essa voz.

Aileen vasculhou por um momento e então mostrou uma pequena caixa. “O que você tinha pedido antes.”

Na caixa tinha um pequeno relógio. Um pequeno relógio de bolso com designe de ótimos circuitos. Eu o segurei e senti uma leve vibração dele. Conforme eu sentia o leve, mas definitivo, mover do tempo, muitas coisas passaram pela minha cabeça.

A história do horizonte, o jogo revolucionário… Todas as memórias que tinham partido para um lugar fora do alcance estavam se movendo novamente.

Eu encarei o relógio por um tempo. Depois novamente para Aileen e ela estava me olhando com ambos os pulsos um em cima do outro. 

Eu sabia o que iria acontecer de agora em diante.

“Duque Yoo Jonghyuk.”

Era um movimento que cruzava os pulsos. Era um comprimento do planeta natal da Aileen, Lindberg. Cruzar duas veias e compartilhar das vibrações com o outro lado. Como se o ponteiro maior de um relógio estivesse movendo, as pulsações da Aileen foram transmitidas para mim.

“O complexo industrial não irá esquecer de você.”

Após deixar o Complexo Industrial do Yoo Jonghyuk, eu fui direto para o meu. Originalmente demoraria uma semana, mas para o motor da Ferrarigini era apenas duas horas.

Eu me sentei no banco do passageiro e vi o cenário passando enquanto pensava nas palavras da Aileen.

— Veio um dokkaebi, um da sinistra família com corcunda e diversas constelações.

Era a lista daqueles que vieram visitar enquanto eu estava fora. O dokkaebi provavelmente era do escritório e o membro da sinistra família com corcunda era óbvio. Eu não conseguia adivinhar as constelações, pois elas não deixaram os modificadores.

— Cuidado, existem muitas pessoas poderosas no Mundo Demoníaco lhe observando.

Não tinha por que me avisar. Eu só tinha que olhar para o canal.

[Muitas constelações estão prestando atenção em suas ações.]

[Seu modificador está se espalhando entre as constelações com o sistema de mal absoluto.

[A constelação ‘Juíza de Fogo Tipo Demoníaca’ está lhe observando com olhos preocupados.]

Mal há três dias até a Seleção do Rei Demoníaco. Eu olhei para o banco de trás onde o Jang Hayoung e o Mestre Quebrador de Céus estavam se abraçando enquanto dormiam. Eles deviam estar cansados.

Em particular, Jang Hayoung foi forçado a usar a Parede Não Identificada por minha causa. Ainda assim, a presença deles significava que eu podia pensar em algo para fazer.

Eu olhei para o banco do motorista e perguntei: “Chefe do Departamento Han Myungoh.”

“Hmm?” Ele me encarou com uma expressão com certo nível de afeto. Parando para pensar, ele tinha realmente experimentado muitas coisas. Em um sentido, ele pode ter passado por coisas piores que eu.

Eu pensei sobre isso e do nada queria perguntá-lo algo. “Posso te perguntar uma coisa?”

“Pergunte o que quiser.”

Talvez o homem que deu à luz para uma criança nesse mundo conseguia fazer uma expressão confiável. Eu repetidamente liguei e desliguei meu celular conforme eu pensava em o que dizer.

Han Myungoh aceitou minhas ações e abriu sua boca. “Kung… Foi doloroso.”

“O que você está dizendo?”

“Eu pensei que era sobre isso que você queria perguntar. Uma dor que é tão forte para qualquer homem ou mulher aguentar.”

Eu fiquei chocado assim que entendi sobre o que ele estava falando. Não, eu não queria perguntar sobre isso…

Ainda assim, estava curioso. “De onde ela saiu?”

“Eu dei à luz pelo meu coração.”

“Foi doloroso assim?”

Han Myungoh pegou um cigarro e do nada fez uma expressão séria. “Inicialmente, eu iria lhe matar.”

A fumaça amarga do cigarro voou pela janela.

“Era vergonhoso e humilhante. Eu era tolo e perguntava o porquê deu estar naquela situação.”

“…”

“Eu tentei os métodos que apareciam em dramas. Por exemplo, coisas como comer muito molho de soja. Não era fácil de achar por conta da situação.”

Não havia senso de realidade conforme eu ouvia a história dele. Seria uma dificuldade inimaginável para mim.

“Eu estava assustado. E se eu desse à luz para um monstro? E se minha criança me comesse? Um dia, do nada rasgando meu estômago e me matando…”

“…”

“Eu estava sozinho por incontáveis noites, fugi e evitei monstros enquanto alimentava essas preocupações. O que eu deveria fazer sobre essa criança? Deveria matá-la, deixá-la viver, abortar ou…”

Eu não usei o Ponto de Vista do Leitor Onisciente, mas os cenários numerosos onde o Han Myungoh fugiu passaram pela minha cabeça. Ele falou com uma expressão que eu nunca tinha visto.

“Mesmo assim, você sabe? Comicamente, meses passaram conforme eu pensava sobre isso. Então, enquanto lutava, eu sobrevivi.”

Ele foi capaz de sobreviver a grandeza dos cenários por um motivo.

“Eu percebi com o tempo. Ah, talvez essa criança tenha me salvado. Logo, eu decidi. Seja para morrer ou viver, eu irei dar à luz a essa criança.”

Do nada ele jogou o cigarro pela janela. Han Myungoh puxou outro cigarro. Nesse curto tempo, ele olhou para a distância antes de retornar.

Eu o conhecia bem. Ele era uma das pessoas que entraria na lista das 10 piores pessoas que eu conhecia com certeza. Independentemente, nesse momento, Han Myungoh parecia como uma boa pessoa.

“Ela era um bebê infinitamente belo. Ela não era humana, mas era incrivelmente linda.”

“… Eu a vi.”

Ela era bonita, por isso Asmodeus estava a usando como seu corpo de encarnação. Eu estava pensando sobre isso quando o sorriso do Han Myungoh desapareceu de seu rosto. A história não terminava bem, mas eu conseguia ver o que ele queria dizer.

Após um tempo, ele continuou falando. “Logo, Dokja-ssi deveria tentar.”

“… Eu deveria dar à luz?”

“Não, eu estou preocupado contigo.”

Eu senti um leve formigamento. Meu rosto confuso refletia na tela do celular.

“Eu não sei o que você está pensando. Sendo honesto, eu não gostava do Dokja-ssi original.”

“Isso é bom de saber.”

“Ainda assim, eu sinto que Dokja-ssi está estranho recentemente.”

Eu fechei minha boca.

“Eu sei que as coisas não andam indo bem. Nada flui como você quer. Mesmo assim, não fique nisso por muito tempo e deixe seu coração lhe guiar.”

“…”

“É o Dokja-ssi que sobrevive a qualquer coisa. Se não fazer direito, você irá se arrepender depois.”

Sério, eu vivi bastante e vi o mundo. Eu nunca esperava que teria um dia em que eu simpatizaria com esse cara. 

A tela LCD do celular ligou e um arquivo do Maneiras de Sobreviver apareceu.

— Três Maneiras de Sobreviver em um Mundo Apocalíptico (2ª Revisão).txt

Eu não tinha as experiências do Han Myungoh. Eu nunca tive uma criança, ou planejava em ter uma. Mesmo assim, eu estranhamente entendia os seus sentimentos.

Ler ou não ler a segunda revisão. Essa era a única coisa ocupando minha mente nas últimas horas.

Eu estava assustado que eu fosse ser afetado ao ler a novel. Era doloroso confirmar os resultados do meu trabalho. Eu estava com medo do meu ‘futuro’ pudesse ser arrumado.

Entretanto, era cômico desde o início. As palavras do Han Myungoh…

Sim, essa história ainda não nasceu propriamente. Eu abri o arquivo de Maneiras de Sobreviver sem mais hesitação. Então comecei a ler como sempre fiz.

A segunda revisão começava na quarta rodada.

「Foi exatamente como aconteceu naquela vez. Na terceira rodada, Mestra teria morrido ali se não fosse por ele.」

Algumas frases me acalmavam.

「Independentemente, eu não consegui mudar.」

Algumas descrições ainda não tinham mudado.

「Aquele cara não está nessa rodada.」

Eu ainda não estava presente na quarta regressão do Yoo Jonghyuk.

「Eu falhei na terceira rodada.」

Eu não entrei em pânico pois eu já esperava por isso. Eu não sabia por que o autor me mandava algo como isso. Talvez fosse para me assustar, ou para me usar para um final que ele queria. Eu nem sabia se foi o escritor que me mandou isso originalmente.

Eu lentamente fechei meus olhos, respirei profundamente e o abri. Então eu pensei com a Quarta Parede.

「Kim Dokja pensou.」

Era como se eu estivesse escrevendo uma frase na novel.

「Eu não sei o que ele quer no final. Porém, não importa o resultado, eu irei somente fazer o final que eu quero.」

Eu escrevi essa frase e encarei o ar por um tempo. Compreensivelmente, não houve uma resposta em retorno. Em vez disso, foi a Quarta Parede que reagiu.

[A Quarta Parede está balançando alegremente.]

Do nada eu olhei para fora e vi o complexo industrial à distância. Era a primeira vez que eu visitava o Complexo Industrial do Kim Dokja. Aliás, Han Myungoh reduziu a velocidade de repente.

“O que houve?”

“… O cenário está progredindo.”

Cenário? Sem chance… A Seleção do Rei Demônio começou?

[Você deseja entrar na área do cenário secreto?]

Han Myungoh aproximou cuidadosamente do complexo industrial. A entrada do complexo estava praticamente vazia com um guarda.

Eu abri a janela e podia ouvir palavras sendo gritadas de dentro do lugar.

“Eu sou Kim Dokja!”

“Não, eu sou!”

“Eu sou Kim Dokja! Eu!”

Han Myungoh e eu nos encaramos ao mesmo tempo.

“O que é isso…?”

Uma mensagem do sistema seguiu.

[Cenário secreto — O jogo Kim Dokja está em progresso.]

Alguma coisa estranha estava acontecendo no meu complexo industrial enquanto eu estava fora.