Um dia no passado, Han Soo-Young disse:
-A primeira vez que tentei criar um clone usando Avatar… eu entreguei muitas das minhas memórias e isso ficou fora de controle.
“…Que interessante. Onde você ouviu isso?”
[A personagem ‘Han Soo-Young’ está curiosa sobre você.]
[Sua compreensão do personagem ‘Han Soo-Young’ aumentou.]
O clone de Han Soo-Young estava olhando para mim com interesse. Seus olhos eram tão vívidos que não pude deixar de duvidar por um momento se ela era realmente um clone. No entanto, a verdadeira Han Soo-Young não seria tão composta.
“Eu estou familiarizado com o seu corpo principal. Ela tem uma boca solta.
“Hmm… é uma provocação infantil mas desta vez vou deixar passar. Sua ideia está errada. Eu não sou o clone de Han Soo-Young, mas o verdadeiro Han Soo-Young.”
“O que?”
O formato dessa boca sorridente era, sem dúvida, de Han Soo-Young.
“Tenho lembranças que ela não tem.”
“Recordações? Que lembranças?
“Ao contrário dela, sou calado.”
Agarrei o punho da espada na minha cintura.
“Ouvi dizer que os clones sobreviverão mesmo que suas cabeças sejam cortadas.”
De qualquer forma, não vim aqui para perder tempo. A Fé Ininterrupta em minha mão gritou violentamente.
[A constelação ‘Rei Demônio da Salvação’ está olhando para a encarnação ‘Han Soo-Young’.]
A suíte inteira tremeu com o ‘status’ que liberei. Eu ouvi barulhos altos lá embaixo, mas Han Soo-Young não estava nem um pouco nervosa.
“…Rei demônio. Você é maior do que eu penso.”
No momento seguinte, percebi por que ela estava composta. Uma rede de probabilidades espalhada por toda a sala. O status que emiti de repente caiu drasticamente.
[Esta área é uma zona de não agressão.]
[Você está proibido de lutar na área pela próxima hora.]
Uma zona de não agressão…
“Você fez um acordo com o dokkaebi?”
“É necessário para uma pessoa que possa controlar Yoo Jong-Hyuk.”
Decidi não pensar mais nela como um mero ‘clone’. Talvez, como ela disse, esta fosse a verdadeira Han Soo-Young.
Então uma mensagem do sistema foi ouvida.
[O personagem ‘Han Soo-Young’ ativou os Olhos da Verdade!]
Olhos da Verdade. Era uma habilidade de ‘detecção de atributos’ comparável ao Grande Olho do Demônio de Anna Croft. Nesse curto espaço de tempo, Han Soo-Young tentou ler minhas informações.
[A habilidade exclusiva ‘Quarta Parede’ está ativada!]
[A Quarta Parede destruiu completamente os Olhos da Verdade…]
Faíscas voaram e Han Soo-Young cancelou a habilidade apressadamente. “Você tem uma habilidade tremenda.”
Han Soo-Young não era ganancioso. Ela não tentou quebrar a Quarta Parede como Yoo Jong-Hyuk e não entrou em pânico como Anna Croft. Essa calma não era a Han Soo-Young que eu conhecia.
Han Soo-Young riu como se fosse divertido. “Você pode cortar minha cabeça mais tarde. Vamos jogar um jogo? Você conhece as Três Perguntas e Respostas Divinas?”
Foi a troca de perguntas e respostas que fiz uma vez com Ariadne do Olimpo.
“Você não tem perguntas sobre as quais está curioso? Vamos trocá-los um por um.”
Eu não sabia o que estava acontecendo. No entanto, esta foi claramente uma chance para mim. Eu balancei a cabeça concordando. “OK.”
“Em vez disso, vamos criar uma regra. Somos capazes de mentir.”
“Então qual é a utilidade da Troca de Três Perguntas e Respostas?”
“É interessante.”
Os olhos de Han Soo-Young se moveram em uma curva suave. Não foi difícil ler o que ela estava pensando. Eu sorri e respondi: “Sim, ok”.
Na minha resposta, mensagens surgiram no ar.
-As Três Divinas Perguntas e Respostas começaram.
-Ambos os lados trocarão três perguntas e respostas.
-Ambos os lados podem recusar-se a responder a uma pergunta.
-A conversa não terminará até que as perguntas e respostas sejam totalmente trocadas.
“Vou perguntar primeiro.”
-O primeiro ticket de pergunta foi utilizado.
“Conte-me sobre o conteúdo do Contrato do Mundo Exterior que você assinou com o Conspirador Velado.
Han Soo-Young tremeu um pouco com a minha primeira pergunta.
[Sua compreensão do personagem ‘Han Soo-Young’ aumentou!]
A chave para esta troca era criar “questões concretas” que fossem difíceis de serem evitadas pela outra pessoa. Também tive que aproveitar ao máximo as informações que poderiam ser repassadas.
Han Soo-Young me disse: “Você sabe disso? Não é fácil.”
“Responda-me.”
“Isso significa que você também fez um Pacto do Mundo Exterior.”
Ela percebeu rapidamente, assim como Han Soo-Young do terceiro round. Han Soo-Young continuou falando. “Eu assinei um contrato do Outer World com Conspirador Velado. Se ele ouvir o que quer, me ajudará a completar o mundo que eu queria.”
-A primeira resposta foi recebida.
Não foi uma resposta muito informativa. O importante foi a autenticidade da resposta.
[A habilidade exclusiva ‘Detecção de Mentiras Lv. 6’ está ativado!]
[A personagem ‘Han Soo-Young’ ativou ‘Poker Face Lv. 10’!]
[Poker Face neutralizou o efeito da detecção de mentiras!]
Como esperado, ela conhecia essa habilidade. Havia Poker Face entre as habilidades que vi em sua lista de personagens. Graças a esta habilidade, era impossível descobrir a verdade da resposta usando a Detecção de Mentiras. Claro, isso não significava que eu não tivesse solução.
[A habilidade exclusiva, ‘Ponto de Vista do Leitor Onisciente’ foi ativada!]
[Sua compreensão desta pessoa é suficiente e o segundo estágio do Ponto de Vista do Leitor Onisciente é ativado!]
Assim que ela se tornou uma personagem, pude ler seus pensamentos apenas fazendo perguntas. O próximo momento.
….
「Eu sabia. 」
「Eu te disse. 」
「Uh, não pise nos meus pés! 」
「Por que você está me espiando? 」
….
Imediatamente ouvi centenas de vozes e meu ouvido parecia que iria explodir. Não tive tempo de expressar meu espanto e cancelei apressadamente a habilidade.
[O Ponto de Vista do Leitor Onisciente foi desativado!]
Olhei para Han Soo-Young sem expressão e ela tinha um sorriso peculiar no rosto. “Eu fiz isso apenas por precaução e de fato. Eu pensei que haveria tal habilidade.
“…O que foi isso agora?”
“Essa é sua segunda pergunta?”
Eu reflexivamente fechei minha boca. Han Soo-Young riu. “Bem, responderei como um serviço gratuito. É uma aplicação da habilidade Avatar.”
Finalmente entendi o que estava acontecendo. Han Soo-Young se dividiu em centenas usando ‘Avatar’. Olhei para a expressão alegre de Han Soo-Young e senti meu coração bater rapidamente. Eu nunca tinha conhecido tal oponente antes.
Han Soo-Young falou primeiro. “Desta vez vou perguntar.”
-Encarnação ‘Han Soo-Young’ usou o bilhete da primeira pergunta.
“Você já escreveu um romance chamado Maneiras de Sobreviver?”
Algumas perguntas implicavam informações apenas pela própria pergunta. Eu sabia com certeza o que essa pessoa pensava de mim. Assim, tive que mostrar minhas habilidades aqui. “Isso mesmo. Eu escrevi.
[O personagem ‘Han Soo-Young’ usou ‘Detecção de Mentiras Lv. 10’.]
[A habilidade exclusiva ‘Poker Face Lv. 5’ está ativado!]
Sinto muito, mas eu também tinha a habilidade Poker Face. Pouco antes de chegar a esta rodada, comprei um monte de habilidades necessárias para a Bolsa Dokkaebi.
[Poker Face neutralizou o efeito da detecção de mentiras!]
Os lábios de Han Soo-Young se curvaram ligeiramente com a mensagem. “Você é realmente interessante.”
Essa pessoa também era interessante.
***
“…Este é realmente Yoo Jong-Hyuk?”
Lee Seol-Hwa perguntou como se fosse inacreditável. Parado na frente dela estava o Rei Supremo Sangue de Ferro, Yoo Jong-Hyuk. Yoo Jong-Hyuk ficou de pé e olhou para o espaço com olhos vazios.
As pessoas se aglomeraram ao redor de Yoo Jong-Hyuk. Foi Lee Ji-Hye quem os repreendeu primeiro. “O que vocês estão olhando? O que há de errado com você quando o vê muitas vezes na tela?
“É incrível… Esta é a primeira vez que o vejo parado assim. Como você fez isso? Você usou veneno?
Até mesmo Han Dong-Hoon, sentado na sala de controle, observou Yoo Jong-Hyuk através das janelas do painel. Kim Nam-Woon se aproximou furtivamente de Yoo Jong-Hyuk e fez uma pose sutil.
Clique. Clique.
Lee Ji-Hye franziu a testa ao ver a cena. “O que você está fazendo?”
O surpreso telefone de Kim Nam-Woon voou no ar. Então uma mão saiu da sombra de Kim Nam-Woon e pegou o smartphone no lugar de Kim Nam-Woon.
“Ei, vamos tirar uma foto juntos. Esta oportunidade não é comum.”
“Ei, você não deveria deixá-lo sozinho? Por que você está tirando fotos?
Lee Ji-Hye agarrou seu pulso e rugiu. Então houve o som de uma foto sendo tirada. A foto mostrava o inexpressivo Yoo Jong-Hyuk, o risonho Kim Nam-Woon e o furioso Lee Ji-Hye.
“O soldado ali! Não fique aí parado e saia do caminho! Estamos tirando fotos!”
Lee Hyun-Sung ficou parado ao longe e Lee Seol-Hwa bateu na cabeça de Kim Nam-Woon.
“Eu não disse para você usar títulos honoríficos com Hyun-Sung-ssi?”
“Ah, eu odeio isso. Parar de me chatear!”
Clique.
“A propósito, esse cara é realmente seguro?”
“Devo esfaqueá-lo uma vez?”
“Não faça nada. O cara que subiu acionou um gatilho estranho. Se o pior acontecer, ele iniciará um massacre.”
Clique.
“Acionar? Que gatilho?”
“Acho que ele disse a Yoo Jong-Hyuk para ficar furioso se fosse ferido.”
“Hmm, então… e isso?”
Kim Nam-Woon sorriu e colocou a mão no ombro de Yoo Jong-Hyuk. Yoo Jong-Hyuk não reagiu. “O que? Esta certo? Então e quanto a isso?
As pessoas riram enquanto cercavam Yoo Jong-Hyuk vazio. Houve alguns que ficaram maravilhados e outros que ficaram felizes.
Clique.
Várias fotos foram tiradas e a expressão de Yoo Jong-Hyuk mudou pouco a pouco. Emoções fracas apareceram na profundidade de seus olhos vazios. Talvez fossem emoções que o próprio Yoo Jong-Hyuk não conseguia entender. Seus olhos pareciam ficar quentes e seu coração estava entupido. Porém, Yoo Jong-Hyuk não tinha a consciência adequada e não sabia o que era esse sentimento.
“Ei, o quê? Acho que ele acabou de se mudar.
“…Você viu errado?”
“Não! Realmente…”
Tudo o que ele sabia eram as palavras deixadas por Kim Dok-Ja.
-Imagine lembranças felizes.
-Aviso! Aviso! O arcanjo das chamas está se aproximando!
Um aviso soou no ar e as pessoas ligadas a Yoo Jong-Hyuk ficaram maravilhadas. O primeiro que gritou foi Kim Nam-Woon.
“O que? Porra! Por que aquela vadia maluca está aqui?
“Isto é mau. Esteja preparado. Hyun-Sung, suba e avise o Mestre!”
Enquanto o grupo se espalhava, Yoo Jong-Hyuk permaneceu no lugar. Algumas pessoas perturbadas bateram nele ao passar.
-Imagine lembranças felizes.
Na situação urgente, Yoo Jong-Hyuk olhou para a enorme tela no ar. O anjo deslumbrante queimando com chamas vermelhas estava se movendo. Cada vez que a espada ardente do anjo se movia, a área em ruínas era envolta em chamas.
Yoo Jong-Hyuk estava com dor de cabeça. Em sua mente vazia, Yoo Jong-Hyuk viu o anjo.
Memorias felizes.
Estranhamente, a memória era desconhecida e amigável. Era como se uma parede grossa estivesse no meio dessa memória distante e fria. Em sua memória, ela era uma bonequinha.
–A constelação ‘Juiz Diabólico das Chamas’ está rindo.
-A constelação ‘Juiz Diabólico das Chamas’ espera que você não faça nenhum sacrifício desnecessário.
Não era a memória dela. Foi um disco deixado na parede de alguém e ele simplesmente roubou. Eram memórias de um mundo que não existia para ele. Foi ficção.
-A constelação ‘Juiz Diabólico das Chamas’ é tocada pela sua camaradagem.
Mesmo assim, Yoo Jong-Hyuk não entendia por que se lembrava dessa ficção com tanta clareza.
-A constelação ‘Juiz Diabólico das Chamas’ está esfregando a bochecha em você.
O arcanjo ardente o observava na tela. Yoo Jong-Hyuk murmurou como uma criança aprendendo a falar. “… Uriel.”
caramba… O cara ta so no automatico.
e Urial e punk demais, muito bacana
Eu não sei se acho esse hyuk fofo ou se fico com pena dele🥺
Ele tá parecendo o knight de hollow knight, indo só no modo automático
Obrigado pelo capítulo. A Uriel deve ter sido o único Arcanjo a sobreviver.