Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 344

Guardião da Mandala era uma constelação misteriosa. Ao contrário de outras constelações, ele raramente aparecia em um canal. Mesmo que ele entrasse, raramente enviava uma mensagem. Ele escolheu uma encarnação e deu o atributo “reencarnação” à encarnação.

O Nirvana na minha frente era um daqueles reencarnadores.

「(Você não sabe o quão terrível é a reencarnação. Não devem ser feitas mais reencarnações.) 」

“Isso não é uma questão para você decidir.”

Ao mesmo tempo, olhei para Yoo Sang-Ah. Ela ainda não tinha entendido a situação e seus olhos estavam vazios. Talvez ela estivesse examinando o contexto da conversa em sua cabeça.

「(…Essa mulher já não tem patrocinador?) 」

“Não mais. Pedi a Dionísio que cortasse a conexão durante a Gigantomachia.”

「(A Olimpo é tão passiva? Como você pagou pela enorme probabilidade?) 」

Dei de ombros. Eu não podia me dar ao luxo de entrar em detalhes do acordo que fiz com Dionísio. “Leia através da parede mais tarde. Você vai ler sobre tudo o que faço de qualquer maneira. Antes disso, responda minha pergunta. Onde está seu patrocinador agora?”

「(Fui absorvido pela parede e meus laços com ele foram quebrados. Não sei onde ele está agora. Só…) 」

O Nirvana olhou para mim e continuou,

「(Acho que você já deve ter suspeitado?) 」

Na verdade, era verdade. Minha pergunta ao Nirvana foi apenas para mudar meu palpite para convicção.

“Yoo Sang-Ah-ssi. Não se preocupe. Esses caras não são tão ruins quanto parecem—”

Eu não consegui terminar minhas palavras. Tive a sensação de que meu espaço estava diminuindo quando meu corpo foi ejetado da biblioteca. O surpreso Yoo Sang-Ah estendeu a mão para mim, mas meu corpo já estava se espalhando em faíscas.

「Cheek e Kim Dok-Ja. 」

Essas foram as últimas palavras que ouvi.

***

「”…Dok-Ja-ssi ainda não está acordado?” 」

「”Sim.” 」

「”Já se passaram três dias…” 」

Acordei lentamente e pude ouvir vozes distantes. Sensações desconfortáveis ​​que não podiam ser bem expressas me atingiram de uma só vez. O que deveria dizer? Parecia que eu estava sendo torturado com eletricidade.

「”A enguia elétrica não funciona… o que diabos é isso?” 」

「”E quanto a Sang-Ah unni? O corpo dela desapareceu de repente…” 」

Graças às vozes fracas, adivinhei o que iria acontecer.

…Droga, eu estava inconsciente há três dias. Minha consciência retornou, mas meu corpo não se moveu.

[Suas ações para prevenir a morte de seu colega foram capturadas em uma triagem de probabilidade e plausibilidade.]

[Você está sofrendo atualmente com as consequências da tempestade de probabilidade.]

[Por um total de cinco dias, quase todas as suas ações serão restritas.]

[Período de restrição restante: 2 dias 3 horas 31 minutos.]

Tentei evitá-lo, mas fui pego por uma tempestade de probabilidades. Foi um milagre que tenha parado neste grau de dano.

[Uma mensagem chegou a você através da ‘Comunicação Dokkaebi’.]

A mensagem veio de Bihyung.

-Kim Dok-Ja, seu maluco.

-Você quer ser comido pela Distância Indescritível de novo?

-Se eu não tivesse pisado no freio com antecedência, um desastre teria acontecido à Terra. Você continua tendo sorte. Você não sabe o que é probabilidade?

As mensagens de Bihyung continuaram por algum tempo. Para chegar ao final do cenário era preciso acumular bem a probabilidade e não ser odiado pelo Star Stream. Desde quando essa pessoa tem uma personalidade tão irritante?

-De qualquer forma, deixei passar dessa vez, mas tome cuidado na próxima. A vontade do Star Stream está prestando grande atenção a este incidente.

Eu não sabia que quebrar à força parte da Quarta Parede e enviar Yoo Sang-Ah causaria tal reação. Seria absurdo do ponto de vista das constelações. Pode parecer que o ator no palco havia desaparecido.

[A Quarta Parede está atualmente se reparando.]

[Um número considerável de constelações está questionando a probabilidade de suas ações.]

[Muitas constelações estão tristes porque não conseguem espiar sua identidade.]

[Várias constelações notaram que você tem um fragmento da Última Muralha.]

A Quarta Parede respondeu rapidamente e os danos foram minimizados. Meus pés podem ficar amarrados por alguns dias, mas salvei minha mãe e Yoo Sang-Ah, então foi um preço barato.

Claro, no caso de Yoo Sang-Ah, foi uma medida temporária e eu não poderia deixar isso de lado. Para reviver Yoo Sang-Ah, tive que conhecer a constelação que era o rei dos reencarnadores e a primeira reencarnação.

Era um pouco cedo, mas não era muito cedo. Da primavera do mundo demoníaco à tocha que engoliu o mito. Eu havia alcançado a parte ‘inicial’ e de ‘sucesso’ de A Fábula Única.

Graças ao surgimento da Companhia de mim e de Kim Dok-Ja, o desenvolvimento dos cenários gerais se acelerou e haveria o surgimento de materiais que deveriam ter aparecido muito depois no romance original.

Havia muitos candidatos para conseguir a história gigante que preencheria a seção da ‘virada’. Por exemplo, houve Ragnarok de Asgard e algumas histórias gigantes da nebulosa do Imperador. Ao contrário das duas seções anteriores, a ‘virada’ deve ser o clímax de Uma Única História. Foi um cenário de uma escala diferente com base nas histórias que foram contadas até agora. Sem essa etapa, não conseguiria alcançar o resultado desejado.

Talvez usando a terceira história gigante como trampolim, a ilha onde ficou o primeiro reencarnador possa ser um bom palco. De qualquer forma, eu não sabia quando isso aconteceria.

Três dias se passaram, mas eu ainda tinha mais dois dias… Eu não tinha certeza de como passar esse tempo chato. Se eu sacrificasse algumas das histórias gigantes, poderia ser capaz de me livrar das consequências, mas não era bom sacrificar minhas histórias mal coletadas aqui.

…Se ao menos eu pudesse ler Maneiras de Sobreviver.

「Kim Dok-Ja. 」

‘Quarta Parede?’

「Você continuará fazendo do seu jeito? 」

De alguma forma, a voz parecia infantil. Queria uma oportunidade e respondi rapidamente. ‘Não farei isso de novo.’

「Mentiroso. 」

Havia uma desconfiança profundamente enraizada nas palavras. Fiquei um pouco triste porque foi a primeira vez que vi a parede expressando seus sentimentos.

‘Acredite em mim, eu realmente não farei isso.’

「Estrondo. 」

‘…O que aconteceu com Yoo Sang-Ah-ssi? Ela está bem?

Não importa o quão inteligente e adaptável Yoo Sang-Ah fosse, as existências na biblioteca estavam muito além da maioria dos humanos. Um era um deus exterior, um era uma criação das constelações e o último era um reencarnador. Além disso, o dono da biblioteca, a Quarta Parede, era uma existência desconhecida.

‘Por favor, não seja muito duro com Yoo Sang-Ah-ssi. Ela é uma boa pessoa.’

「Isso depende de Yoo Sang-Ah. 」

Por enquanto, fui forçado a acreditar em Yoo Sang-Ah. Ela pode não ter o truque de ‘Formas de Sobrevivência’ como eu, mas ela foi alguém que sobreviveu até aqui. Assim, eu tinha certeza de que ela se sairia bem na biblioteca.

‘Há uma coisa que eu gostaria de lhe perguntar.’

「Não. 」

‘Apenas me escute.’

「Não. 」

‘…Costumávamos ser muito amigáveis. Pense em quando acabamos de chegar ao Mundo Demoníaco. Naquela época, conversávamos muito.

「Foi só dessa vez. 」

‘Você pode conversar muito no futuro.’

「Kim Dok-Ja não se importa com o que eu digo. 」

Senti o significado oculto e fiquei sem palavras. Pensando bem, a Quarta Parede sempre falou comigo. Havia o estilo emprestado de Maneiras de Sobreviver e até mesmo o modo peculiar de falar da Quarta Parede. Ainda assim, era verdade que não respondi adequadamente a isso.

「Aquele dokkaebi que não consegue falar é melhor que Kim Dok-Ja. 」

‘Você está falando sobre Biyoo?’

A Quarta Parede não respondeu. Foi uma situação um pouco confusa para mim.

‘Você…’

Esse cara também se sentiu solitário. Sentiu alegria, tristeza ou dor? Nunca pensei nisso dessa forma antes e de repente me senti estranho.

‘…No futuro, falarei com você com mais frequência. Desculpe.’

「Estrondo. 」

‘Acalmasse. Eu prometo.’

「Realmente? 」

‘Realmente.’

A Quarta Parede pensou em algo e disse.「Mas Kim Dok-Ja não é suficiente.」

‘O que?’

「Dê-me um amigo. 」

O que isso significa? Um amigo, como dar um amigo à parede…

Pensei nisso e algo de repente passou pela minha mente.

…Não me diga? Como que para provar meus sentimentos, a Quarta Parede abriu a boca.

「Kim Dok-Ja deveria reunir a última parede. 」

***

‘Tenho que reunir mais histórias.’

Yu Jong-Hyuk olhou para o céu, pensando obsessivamente nisso enquanto mastigava um doce de limão. Ele não gostava de doces, mas não havia substituto para isso agora. Seria bom se houvesse bolinhos, mas… agora não era hora de saborear esse tipo de sabor.

‘…Não, a velocidade com que juntei as histórias já é rápida o suficiente. O importante é treinar as próprias histórias.

Talvez fosse hora de ir para ‘aquela ilha’ agora. A ilha que Kyrgios e seu professor visitaram. Yu Jong-Hyuk cerrou os punhos enquanto imaginava planos futuros.

[Seu patrocinador está insatisfeito com seu progresso recente.

De repente, ele sentiu o olhar de seu patrocinador. Recentemente, seu padrinho expressava sentimentos com mais frequência. Um patrocinador que era inexistente nas últimas três regressões.

Yu Jong-Hyuk perguntou franzindo a testa. “Do que há para reclamar?”

[Seu patrocinador quer que você tome medidas proativas.]

As palavras tocaram algo profundo na mente de Yu Jong-Hyuk. Certamente, sua vida mudou muito desde a última rodada. Escusado será dizer que foi desde que conheceu Kim Dok-Ja.

‘…Eu não sei quem ele é.’

Ele fundou uma nebulosa com um homem cuja identidade era desconhecida.

‘Kim Dok-Ja não é um profeta.’

Yu Jong-Hyuk estava imerso em seus pensamentos, como se estivesse resolvendo o dever de casa que havia adiado.

‘No entanto, ele conhece informações sobre o futuro.’

Quanto mais ele pensava sobre isso, mais estranhas as coisas ficavam. Por que essa pessoa não estava na última rodada? Ele teve uma ideia originalmente, mas agora não estava convencido. Aquele cara calmo e meticuloso nem passou no primeiro cenário na última rodada? As dúvidas começaram a se multiplicar e transbordar.

[Um poder desconhecido está acabando com sua imaginação.]

Houve um pouco de tontura e Yu Jong-Hyuk franziu a testa.

‘…De novo.’

Yu Jong-Hyuk não sabia por que, mas sua cabeça doía sempre que pensava em Kim Dok-Ja. Em particular, sempre que se perguntava sobre a identidade de Kim Dok-Ja.

“Yu Jong-Hyuk, o que você está fazendo?”

Ele olhou para trás e viu Han Soo-Young com um doce de limão na boca.

Yu Jong-Hyuk perguntou: “Kim Dok-Ja ainda não acordou?”

“Ainda não.”

“Ele é um bastardo preguiçoso.”

“…É devido às consequências da tempestade de probabilidades, então eu não o chamaria de preguiçoso. É estranho que isso não tenha acontecido até agora.”

As duas pessoas ficaram ali sem pressa e olharam para o céu do complexo industrial. Uma brisa fresca passou pela gola deles. Foi pacífico, mas não uma paz que duraria muito tempo.

Uma pessoa desabou e a vida ou morte da outra era desconhecida… porém, desta vez foi incomum para o complexo industrial.

Yu Jong-Hyuk avistou Han Soo-Young olhando para um lugar distante com os olhos semicerrados. De repente ele quis perguntar alguma coisa.

‘Essa pessoa saberia sobre o que estou curioso?’

Assim como Kim Dok-Ja, ela apareceu como variável nesta rodada. Sempre que Yu Jong-Hyuk a via tendo uma conversa desconhecida com Kim Dok-Ja, ele tinha a sensação de que essa mulher e Kim Dok-Ja—

Neste momento, uma sensação estranha percorreu suas costas.

“Yu Jong-Hyuk.”

Quase ao mesmo tempo que Han Soo-Young falou, Yu Jong-Hyuk puxou a Espada do Demônio Negro. Han Soo-Young estava desembrulhando as bandagens em sua mão.

No céu distante, algo voava aqui em ritmo acelerado. Foi a presença de um convidado indesejado. A presença deixou um brilho escuro no céu enquanto afundava lentamente no chão.

O poder mágico fluiu da mão direita tensa de Yu Jong-Hyuk.

“Asmodeus. O que está acontecendo?”

O rei demônio Asmodeus riu. [Eu vim conhecer o Rei Demônio da Salvação. Onde ele está?]

“Por que você está procurando por ele?”

[Tenho muito a dizer como Buscador do Fim.]

“… Buscador do Fim? Fale comigo e se perca.

[Ah, muito chato…]

Asmodeus pode ter sido um aliado por pouco tempo, mas Yu Jong-Hyuk fundamentalmente não acreditava nele. Além disso, havia o rancor da última rodada.

Correntes de ar desagradáveis ​​fluíam enquanto os status de Yu Jong-Hyuk e Asmodeus colidiam um com o outro.

[Hum? Eu não pensei que você seria tão forte…]

Os olhos de Asmodeus se arregalaram quando Yu Jong-Hyuk não se mexeu nem um pouco.

A malícia óbvia estava por trás da expressão brincalhona de Asmodeus.

[Regressor Yu Jong-Hyuk.]

Asmodeus deu um sorriso demoníaco ao se aproximar de Yu Jong-Hyuk. Os lábios pintados de vermelho do rei demônio se abriram como se quisessem cometer um tabu.

[Você já ouviu falar de Três Maneiras de Sobreviver em Um Mundo em Destruído?]