[O Monarca do Inferno da Serpente está ferido e saiu do cenário.]
[Você ganhou a promoção do rei demônio!]
[Sua classificação no Mundo Demoníaco foi ajustada!]
[Você se tornou o 72º Rei Demônio!]
Passei pelas cinzas de Cho Jin-Chul e olhei em volta. Eles eram dois reis demônios que ainda não haviam recuperado o juízo. Na verdade, era natural ficar surpreso. Foi porque o 72º rei demônio de classificação mais baixa foi finalizado com um golpe. Mesmo assim, isso era realidade.
[Vários reis demônios estão impressionados com o seu poder.]
[O rei demônio ‘Demônio do Conforto e da Selvageria’ está cuspindo no seu status.]
[O rei demônio ‘Escuridão Inútil’ está ameaçado pelo seu status.]
[A constelação ‘Dragão Abissal da Chama Negra’ está zombando da reação dos reis demônios.]
Nem todas as constelações receberam uma história gigante. Mesmo que tivessem uma história gigantesca, o interesse que tinham nela era baixo e não conseguiam aproveitá-la ao máximo.
Eu era diferente. Todas as minhas histórias gigantescas não foram herdadas de outra pessoa, mas foram uma história que criei com os membros do meu partido.
[A história gigante Primavera do Mundo Demoníaco’ continua.]
As histórias gigantescas reunidas desta forma mostraram um nível de poder completamente diferente.
[A história gigante ‘Tocha que engoliu o mito’ está olhando para os reis demônios com olhos gananciosos.]
O confronto com Poseidon ainda permanecia em Fé Inquebrável. Eu olhei para os reis demônios.
[O rei demônio ‘Pensador de Mentiras e Segredos’ está se preparando para sair do cenário.]
O 71º rei demônio, Dantalion. O demônio que era conhecido por ser astuto percebeu rapidamente.
[Para onde você está tentando correr?]
Usei Eletrificação e Caminho do Vento e o peguei. Desta vez, fui ajudado por Bihyung.
[A agência rejeitou a proposta de cenário do Pensador de Mentiras e Segredos.]
[O jogo deve terminar até o fim, reis demônios.]
Os olhos de Dantalion se arregalaram como se ele não esperasse que o dokkaebi ficasse do meu lado. Foi o choque da derrota de Andromalius? Não senti nenhuma dignidade com a aparência dos reis demônios.
Os reis demônios fora do top 70 eram assim. Eles se tornaram reis demônios sem sorte e mal conseguiram chegar ao fim da escada enquanto abusavam do título de ‘rei demônio’.
O sangue subiu e a cabeça de um corpo de encarnação negligente rolou no chão.
[O 71º.]
[O Pensador de Mentiras e Segredos está ferido e saiu do cenário.]
[Você ganhou a promoção do rei demônio!]
[Sua classificação no Mundo Demoníaco foi ajustada!]
[Você se tornou o 71º Rei Demônio!]
Olhei para o último que restava, Intérprete de Instrumentos Musicais Amdusias.
Amdusias perguntou: [Você realmente precisa fazer isso?]
[Porque você está assustado?]
[Você me vê na mesma classe que Andromalius e Dantalion?]
A atmosfera mudou. Ao contrário dos dois reis demônios que eu havia derrotado anteriormente, Amdusias estava preparado para uma luta. O chifre de um unicórnio cresceu na cabeça da encarnação.
[O rei demônio ‘Intérprete de Instrumentos Musicais’ convocou a relíquia estelar ‘Trompete Estelar’.]
A partir dos anos 60, o nível dos reis demônios subiu um pouco.
[A habilidade exclusiva ‘Compreensão de Leitura’ é ativada.]
A espessura da história era diferente. No entanto, não houve sentimentos especiais desde que já conheci o 32º Asmodeus classificado. Asmodeus pode ter subido muito na classificação agora. Houve reis demônios que tiveram um crescimento particularmente acentuado e um deles foi Asmodeus. Por outro lado, os reis demônios nas classificações mais baixas raramente tinham chance de subir.
[Seu status aumentou muito e sua habilidade ‘Compreensão de Leitura’ foi fortalecida!]
[Sua habilidade permite que você entenda a composição da história!]
A história que senti de Amdusias era muito sombria e desgastada.
[A história ‘Artista do Inferno’ está bocejando enquanto olha para você.]
Foi uma história longa e chata que não me deixou mais curioso sobre a história de fundo. Esta foi a história que formou a espinha dorsal de Amdusias, Intérprete de Instrumentos Musicais.
Amdusias perguntou: [O que você está vendo?]
Já disse isso, mas as histórias que acumulei foram mais intensas que as deles. Na verdade, essas palavras estavam erradas. Houve momentos violentos em qualquer história, mas a comparação de intensidade não fazia sentido em primeiro lugar. Neste maldito Star Stream, a única coisa que ganhou foi o tempo.
[… eu só quero poder lutar.]
Depois de centenas de anos, algumas constelações ficaram entorpecidas pelo estímulo do cenário. Em vez de procurar e explorar novas histórias, confiaram-se ao fluxo das histórias que já tinham adquirido. Pare de pensar nisso.
[A história ‘Artista do Inferno’ está se movendo de acordo com a vontade do rei demônio ‘Amdusias.]
Aqueles que eram mestres nas histórias acabaram sendo dominados por elas.
[Uma pessoa que não vive há 100 anos está zombando de mim?]
Amdusias sabia que sua raiva não era inteiramente sua.
[A história ‘Artista do Inferno’ começou.]
Finalmente, o concerto do inferno começou. As ondas sonoras preenchidas com o poder do 67º Reino Demoníaco moveram-se pelo ar.
“Aaaack!”
As encarnações de Seul derramaram sangue e caíram. A apresentação da Hell Orchestra foi cheia de sangue e morte e não houve nada de errado com isso. Mesmo assim, não recuei. Amdusias era forte, mas não chegou ao ponto de eu não conseguir vencê-lo.
[A história gigante Primavera do Mundo Demoníaco’ continua.]
[A história gigante ‘Tocha que Engoliu o Mito’ continua.]
Meus lados e ombros foram feridos pelas poderosas ondas sonoras, mas não me importei. As histórias que eu e os membros do partido construímos estavam me protegendo.
「Portanto, o homem que engoliu Deus criou sua própria chama. 」
As chamas da tocha subiram de Fé Inquebrável.
[A história gigante ‘Tocha que Engoliu o Mito’ está soltando um rugido selvagem.]
[A grande história ‘Tocha que Engoliu o Mito’ está exercendo controle sobre outras histórias!]
As histórias que eu tinha estavam reunidas em torno da tocha.
[A história ‘Rei de um Mundo sem Rei’ é agitada.]
[A história ‘A Pessoa que se Opõe ao Milagre’ tem medo da história gigante.]
[A história ‘Libertador do Gigante’ segue as chamas da tocha.]
Chamas brancas iluminaram toda Seul. Faíscas de probabilidade penetraram em meu corpo enquanto a história frenética se estendia da minha espada.
As chamas da tocha percorreram a escuridão como ondas turbulentas e varreram a encarnação de Amdusias. O poder era tão forte que minha mão que segurava a espada tremia.
[A história gigante ‘Tocha que Engoliu o Mito’ está decepcionada com seu ‘status’.]
[A história gigante ‘Tocha Que Engoliu o Mito’ quer uma corrida mais feroz!]
[A história gigante ‘Tocha que Engoliu o Mito’ tem reclamações sobre você.]
[A história gigante Primavera do Mundo Demoníaco’ está descontente com ‘Tocha Que Engoliu o Mito’.]
As histórias gigantes eram inerentemente diferentes de outras histórias. As histórias fortes escolheram seu mestre e tiveram enorme influência, acabando por se tornar o próprio mestre. Em particular, a Tocha que Engoliu o Mito foi particularmente beligerante. Se eu mostrasse a menor lacuna, esta história não hesitaria em me devorar com suas próprias chamas.
[A história gigante ‘Tocha que Engoliu o Mito’ está olhando para você com olhos gananciosos.]
[A história gigante ‘Tocha que Engoliu o Mito’ está encerrando a história.]
Antes que isso acontecesse, tive que apertar as rédeas. Tive que me apressar com meu plano ou poderia acabar igual a Amdusias.
Restaram apenas cinzas por onde passavam as chamas da tocha. A aparência do rei demônio não foi encontrada em lugar nenhum. Esta foi a lacuna na força esmagadora.
[O Intérprete de Instrumentos Musicais está ferido e saiu do cenário.]
[Você ganhou a promoção do rei demônio!]
[Sua classificação no Mundo Demoníaco foi ajustada!]
[Você se tornou o 67º Rei Demônio!]
[Sua reputação está espalhada por todo o Mundo Demoníaco!]
[Vários reis demônios estão impressionados com sua força.]
Eu ouvi a voz do dokkaebi.
[O vencedor da Exposição Representativa está determinado.]
[O sub-cenário – Revolução de Seul terminou.]
[300.000 moedas serão distribuídas à empresa de Kim Dok-Ja como compensação.]
As mensagens indiretas foram espalhadas.
[As constelações do sistema do mal absoluto patrocinaram 100.000 moedas para sua batalha.
[A constelação ‘Dragão Abissal da Chama Negra’ gosta da sua luta.]
[A constelação ‘Prisioneiro da Bandana Dourada’ está orgulhosa do seu crescimento.]
[A constelação ‘Fabricante de Produção em Massa’ está balançando a cabeça de maneira calorosa.]
[Vários reis demônios estão lhe oferecendo boa vontade.]
Entre as mensagens derramadas, pude sentir os olhos da multidão abaixo do muro. Os sobreviventes que sobreviveram ao ataque de Amdusias estavam me observando. Eles nem sabiam que tinham sido usados.
Abri minha boca para eles. [Pessoal, é bom ver vocês pela primeira vez. Eu sou o Rei Demônio da Salvação.]
As asas de um rei demônio se abriram atrás de mim enquanto chifres subiam da minha cabeça. As pessoas surpresas gritaram e recuaram. Dei um passo mais perto deles.
[Abra as paredes.]
Houve um som alto quando a Fábrica abriu suas paredes à força. As barreiras que tentavam atravessar abriram-se com tanta facilidade que as pessoas pareciam perplexas.
“O-o que…?”
[Você não queria entrar? Por favor, entre a qualquer momento.]
“Ele está tentando nos matar?”
“Ele vai nos matar! Tenho certeza que ele vai nos matar!”
Algumas encarnações cheias de terror começaram a se irritar com a minha verdadeira voz. Eu olhei para eles e falei com uma voz resoluta. [Eu sou um rei demônio, mas nunca persegui encarnações por razões irracionais. A Companhia de Kim Dok-Ja nunca monopolizou Seul.]
Na verdade, a porta da Fábrica estava sempre aberta. Foram os cidadãos que primeiro se distanciaram e nos olharam com medo.
[A Fábrica aceitará você. Não pouparei seu apoio enquanto você avança pelos cenários um por um. Vou ajudá-lo a construir sua história tanto quanto você puder.]
Os olhos das pessoas ficaram turvos com as palavras que saíram da minha boca. Alguns fizeram expressões de descrença, enquanto outros se opuseram.
“Como podemos acreditar nisso?”
“I-Isso mesmo! Você já é muito forte. Além disso, as constelações…!”
Eu entendi seus sentimentos. Algumas lacunas são inspiradoras, enquanto outras criam desespero. A cena que as encarnações acabaram de testemunhar foi uma grande história que eles não conseguiram acompanhar durante a vida.
[Não há garantia de que você ficará para trás se começar tarde. A velocidade com que atravessamos o cenário é diferente. Eu estava na mesma situação que você há alguns anos.]
As constelações do céu estavam olhando para mim. Os seres estavam longe mesmo do primeiro cenário.
[Eu fui uma encarnação que ficou para trás milhares de anos em comparação com essas constelações. Mesmo assim, vim até aqui.]
Esses seres agora estariam ao meu alcance se eu estendesse as mãos.
Olhei para as pessoas com meus chifres e asas. [Olhe para minha aparência. Eu pareço especial?]
As pessoas olhavam para mim com olhos confusos. Era como se procurassem algo inerentemente especial na minha aparência. Alguém murmurou: “…Podemos nos tornar isso?”
[Você nunca sabe o que vai acontecer antes que qualquer cenário termine. Não desista até o fim.]
Eu me virei e falei as palavras finais.
[A porta da frente está aberta. Se desejar, entre e procure ajuda ou conselho.]
Esta pode ser uma falsa esperança. Talvez a maioria deles não subisse às estrelas, mas ficariam entusiasmados com o encantamento ao encarar a luz das estrelas. Ainda assim, o que as pessoas precisavam agora era desta falsa esperança.
Então alguém murmurou meu modificador. “Rei Demônio da Salvação…”
Havia um gosto amargo na minha língua.
[O rei demônio ‘Diabo da Luxúria e da Fúria’ gosta do seu engano.]
[A constelação ‘Salvador da Corrupção’ revela hostilidade contra você.]
Rei Demônio da Salvação. O Star Stream deve ser tão ruim em nomear quanto eu. Muitas pessoas queriam sobreviver, mas eu não era filantropo. Eu só gostava das pessoas de quem gostava e salvava as pessoas de quem gostava.
“Dok-Ja-ssi!”
Ao longe, os membros do grupo corriam em minha direção, incluindo Jung Hee-Won. Acenei levemente para eles.
Então vi uma mensagem brilhante do sistema no ar.
[O mestre do 73º Reino Demoníaco, representante da Companhia de Kim Dok-Ja.]
No momento em que ia verificar a mensagem, alguém falou atrás de mim.
[Você não precisa ler isso. Eu vim diretamente.]
Era uma voz verdadeira e familiar. Olhei para ele com os olhos arregalados.
[Asmodeus.]
[Já faz um tempo, Kim Dok-Ja.]
[Você desistiu da sua classificação?]
[Vim aqui para compartilhar uma amizade mais profunda. Não somos colegas que compartilham uma história gigante?]
As palavras não estavam completamente erradas. Na verdade, uma parte minoritária da Primavera do Mundo Demoníaco pertencia a ele.
[Você já sabe por que estou aqui?]
Claro, eu sabia. Asmodeus provavelmente veio aqui com o mesmo propósito que os outros reis demônios.
[Eu tenho que comparecer?]
[É uma pergunta tola. Tão perto do apocalipse, você deve saber a resposta.]
Fiquei em silêncio enquanto olhava nos olhos serenos de Asmodeus.
Asmodeus disse: [O ‘Dueto entre o Bem e o Mal’ começará em breve. Agora é hora de você escolher um lado.]
O olhar para mim era indagador.
Eu era ‘bom’? Ou eu era ‘mau’?
Não foi apenas Asmodeus. As estrelas do céu noturno se dividiram ao meu redor em uníssono. Um lado era uma luz brilhante, enquanto o outro lado era uma luz ofuscante.
Eu suspirei interiormente. O dueto entre o bem e o mal. A implicação deste cenário sendo iniciado era simples.
「Não falta muito tempo até a destruição neste mundo. 」
Uma vez que o equilíbrio entre o bem e o mal entrasse em colapso, as estrelas no céu noturno cairiam uma por uma. Foi uma destruição fatal da qual nem mesmo as grandes nebulosas conseguiram escapar. Se minhas memórias estivessem corretas, talvez a primeira vítima da destruição—
[A constelação ‘Escriba do Céu’ está olhando para você.]
Seria a nebulosa dos arcanjos, Éden.
Poh Dokja, Ta óbvia a escolha, né? Claro que tu tem que escolher o lado do Éden
Obrigado pelo capítulo